「one-pass operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then, when the instantaneous current vector phase value crosses the low pass processing value from small one to large one toward a current vector phase when control is executed in self-controlled operation (Step 105), and the control from the non-self-controlled operation to the self controlled operation is switched (Step 106).例文帳に追加

そして、瞬時電流ベクトル位相値が、自制運転制御時の電流ベクトル位相に向かってローパス処理値を小さい方から大きい方へクロスしたときに（ステップ１０５）、他制運転制御から自制運転制御へ制御切り替えを行なう（ステップ１０６）。 - 特許庁

One pass assembly when elements are processed by raster image processing is generated when recurring elements are blitted into the memory and variable elements are processed by raster image processing during the operation.例文帳に追加

要素をラスタイメージ処理する際の１パスアセンブリは、循環要素がメモリにブリットされ、作動中に可変要素がラスタイメージ処理される時に発生する。 - 特許庁

To obtain an ink jet recording head in which reduction of uneven density, uneven streak or joint streak of multipass, or complementary operation of nonejection can be effected by one pass by controlling the hitting position of ink.例文帳に追加

インクの着弾位置を制御し、濃度ムラ、スジムラ、マルチパスのつなぎスジなどの軽減処理あるいは不吐補完を１パスでも行えるようにする。 - 特許庁

For example, a light-emitting operation by the light-emitting patterns P1 is executed after one minute dapses the light-emitting operation by the light-emitting pattern P2 is executed after two minutes pass and, moreover, the light-emitting operation by the light-emitting pattern P5 is executed after a five minutes elapse.例文帳に追加

たとえば、１分経過後には発光パターンＰ１による発光動作を行い、２分経過後には発光パターンＰ２による発光動作を行い、さらに、５分経過後には発光パターンＰ５による発光動作を行う。 - 特許庁

As a result, the catalytic body having high specific surface area and large porosity is formed and exhibits high decomposition efficiency in one-pass operation.例文帳に追加

これによって、高い比表面積と大きな空隙率を有する触媒体を構成でき、ワンパスでの分解効率が大きな触媒体を提供できるようになる。 - 特許庁

During the daytime, the operation interval differs between the limited express and express trains, and the express trains wait for the limited express to pass at one of the following stations: Okubo (Kyoto Prefecture), Shin-Tanabe, Shin-Hosono and Takanohara. 例文帳に追加

昼間は特急と急行の運転間隔が異なるので大久保駅(京都府)・新田辺駅・新祝園駅・高の原駅のいずれかで特急の通過待ちを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize a small and inexpensively configurable structure, having superior damping performance (vibration resistant performance) in regard to a vibration resistant device damping vibration following operation of a one-pass honing machine.例文帳に追加

ワンパスホーニング盤の運転に伴う振動を減衰する除振装置に関し、優れた減衰性能（除振性能）を有し、しかも、小型で安価に構成できる構造を実現する。 - 特許庁

In the case the printing head 10 is moved in the forward direction, a water resistance reinforcing agent is scattered by the nozzle group in a printing area of the nozzle groups 11-14 for one pass and the next pass and the printing operation is executed by the nozzle groups 11-14 for each color.例文帳に追加

そして、印刷ヘッド１０のフォワード方向の移動時には、ノズル群１１〜１４の１パス分および次パス分の印刷領域にノズル群１５により耐水強化剤を散布し、ノズル群１１〜１４によりそれぞれの色の印刷を行う。 - 特許庁

In one round, when two game balls pass through a specified area and a specified area switch 2 is turned on [ON] twice, the round is ended and a new opening/closing operation (round) is started.例文帳に追加

一のラウンドにおいて、２個の遊技球が特定領域を通過して特定領域スイッチ２が２回オン〔ＯＮ〕すると、当該ラウンドは終了され、新たな開閉作動（ラウンド）が開始される。 - 特許庁

The heat exchanger contains a passage system in which the exhaust gas and the oxygen carrier pass through the lateral plane vertically arranged to the shaft line of the battery stack in one operation state.例文帳に追加

熱交換器は蓄電池の一作動状態において電池スタックの軸線に対して垂直に配置された横平面を排気ガスと酸素担体とが貫流する通路系を含む。 - 特許庁

In order to pass each other on an indoor corridor and perform an operation in a narrow place even with one hand, the longitudinal and lateral lengths of the shelf plates 3 and 4 are formed each in a size smaller than 1/2 of the corridor width of a house.例文帳に追加

屋内の廊下のすれ違いや狭い場所での操作が片手でも行えるように、棚板３，４の縦、横の長さは住居の廊下幅の二分の一より小さいサイズで形成されている。 - 特許庁

When an operation part 46 provided in one end part of a door 40 is moved in the direction of the arrow A, the door 40 is moved so as to pass around the outside of a pin base 24 and the reel while rotating around the one end part, and thus the aperture 20 is opened/ closed.例文帳に追加

この開口２０は、ドア４０の一端部に設けられた操作部４６が矢印Ａ方向に沿って移動されると、該ドア４０がその一端部廻りに回転しながらピン台２４及びリール１４の外側を廻りこむようにして移動して、開閉される。 - 特許庁

To provide a high cutting efficiency device and method for cutting concrete structures with a pressurized liquid jet flow in which the structures are widely cut in one-pass, and a subsequent operation for cutting reinforcing steel bars or the like is facilitated.例文帳に追加

１パスで広幅に切削することができ、その後の鉄筋等の切断作業も容易とすることのできる切削効率の高い加圧液体噴流によるコンクリート構造物の切削装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The refrigerator 1 is further provided with a connection passage 62 functioning as a suction injection circuit by circulating a refrigerant without making it pass through the high-temperature side first evaporator 35 during the one-way operation, and the high-temperature side second evaporator 36 used in the multi-way operation is arranged on the connection passage 62.例文帳に追加

さらに、一元運転の際に高温側第１蒸発器３５を通過せずに冷媒を循環させてサクションインジェクション回路として機能する接続路６２を有し、前記接続路６２には多元運転の際に使用される高温側第２蒸発器３６が配置されている。 - 特許庁

This rotary valve 18 has a control channel 26 and the control channel 26 is made into such a length that an opening 29 to be connected with a negative pressure source, an opening 27 to be connected with the suction type drawing rail and a by-pass opening 28 are connected with each other through the control channel at least one time during one operation cycle.例文帳に追加

回転弁１８は、制御溝２６を有し、制御溝２６は、負圧源への連結開口２９、吸気型引き寄せレールへの連結開口２７、およびバイパス開口２８が、１作業サイクルの間に少なくとも１回、制御溝を介して相互に連結される長さに作られている。 - 特許庁

To provide a hydrogen gas generating apparatus keeping the one-pass conversion of dehydrogenation stably high even when the hydrogen demand amount at a use point largely varies, and stably starting or stopping hydrogen supply in the case of performing an unsteady operation including the operation on/off of DSS (daily start-up shutdown) or the like, even while the apparatus is maintained in a small size.例文帳に追加

装置を小型に維持しながら、ユースポイントでの水素需要量が大きく変動する場合でも脱水素単通転化率を安定的に高く保ち、ＤＳＳ等の運転オン・オフを含む非定常運転を行なう場合の水素供給が安定的に開始又は停止される水素ガス生成装置を提供する。 - 特許庁

The sending and receiving antenna is made up of a portal arch 22 provided across the racecourse and having the size that makes the competitor 10a pass through and a covered wire 23 arranged along the portal arch 22, one end of which is connected to the identification operation device 31.例文帳に追加

送受信アンテナ２１は、走行コースを横断して設けられ競争者１０ａが通過可能な大きさを有する門型アーチ２２と、門型アーチ２２に沿って配線され一端が識別演算装置３１に接続される被覆導電線２３とにより構成される。 - 特許庁

A parametric multichannel decoding device according to the present invention employs real-number values as at least one or more of filter coefficients that an analyzing filter, an all-pass filter, and a synthesizing filter use to greatly reduce the operation amount and memory capacity.例文帳に追加

上述の課題を解決するため、本発明のパラメトリックマルチチャンネル復号装置は、分析フィルタ、オールパスフィルタ、合成フィルタが用いるフィルタ係数の少なくとも一つ以上を実数値にすることにより、演算量およびメモリ容量を大幅に削減した。 - 特許庁

A controller CONT performs the electric pass between motor generators MG1, MG2 by respectively performing the regenerative operation and the power running of one and the other of the motor generators MG1, MG2 coupled with different rotational elements of a speed change mechanism SGM.例文帳に追加

コントローラＣＯＮＴは、動力断続機構ＣＬＴ１，ＣＬＴ２により変速機構ＳＧＭの異なる回転要素に結合されたモータジェネレータＭＧ１，ＭＧ２の一方及び他方をそれぞれ回生運転及び力行運転することで、モータジェネレータＭＧ１，ＭＧ２間の電気パスを行う。 - 特許庁

A nonvolatile semiconductor storage device relating to one embodiment includes a memory cell array provided with a plurality of memory cells, and a control circuit for applying read-out voltage to a selected memory cell and also applying read-out pass voltage to a non-selected memory cell to execute read-out operation.例文帳に追加

一の実施の形態に係る不揮発性半導体記憶装置は、複数のメモリセルを備えたメモリセルアレイと、選択メモリセルに読み出し電圧を印加するとともに、非選択メモリセルに読み出しパス電圧を印加して読み出し動作を実行する制御回路とを備える。 - 特許庁

At the information recording operation, for instance, a terminal 21a and a terminal 21c are selected and voltage is applied thereto, and when a magnetic wall in a recording area 94a is moved toward the reserved area 95, all magnetic domains pass through either one of the recording elements 16a and 16b during the magnetic wall is moved by a length of the reserved area.例文帳に追加

例えば情報の記録時に、端子２１ａと端子２１ｃとを選択して電圧を印加し、記録領域９４ａ内の磁壁をリザーブ領域９５に向かって移動させると、リザーブ領域９５の長さ分、磁壁を移動させる間に、全磁区が、記録素子１６ａおよび１６ｂのどちらかを通過する。 - 特許庁

To enable a semiconductor memory chip having a flip connection structure to realize a high-speed operation by rectilinearly arranging signal wires that connect peripheral circuit units and sub-arrays to pass through between pads in pad arrangement areas so as to make the sub-arrays uniform in signal delay time and signals equal to one another in propagation time.例文帳に追加

フリップ接続構造の半導体メモリチップにおいて、周辺回路部とサブアレイとの間を接続する信号線を、途中のパッド配置部のパッド間を通過するように直線的に配置し、各サブアレイ間での信号の遅延時間のバラツキを避け、信号の伝播時間を揃えることにより高速動作を実現する。 - 特許庁

A printer performs printing on a recording sheet by repeating a series of operations where the operation of delivering ink from an inkjet head is carried out a plurality of times during one pass of moving the inkjet head from an end to end of the printing range in the scanning direction while shifting the recording sheet in the sheet delivering direction.例文帳に追加

プリンタにおいては、インクジェットヘッドを走査方向に印刷範囲の端から端まで移動させる１回のパスの間に、インクジェットヘッドからインクを吐出する動作を複数回行わせる一連の動作を、記録用紙を紙送り方向にずらしつつ繰り返し行わせることにより記録用紙に印刷を行う。 - 特許庁

A chain gate A comprises, a chain, or the like 2 stretched between two gateposts 1 installed with a specified interval between them enough to allow vehicles to pass through at height to allow the chain, or the like 2 to prevent vehicles from passing through between the gateposts 1 and the chain, or the like 2 vertically moving by the operation of a motor, which is installed in at least one gatepost 1.例文帳に追加

チェーンゲートＡは、車両が通行可能な所定距離を隔てて設置された２本の門柱１間にチェーン類２が車両の通行を阻止し得る高さ位置で掛け渡され、かつこのチェーン類が２本の門柱の少なくとも一方に設けられた電動機の作動により上下移動することを前提とする。 - 特許庁

In the paper sheet classifying control apparatus for performing classifying operation (pass) reading the code data preliminarily applied to each paper sheet successively sent while separated by one sheet and distributing the paper sheet to the classifying port corresponding to the code data, when the paper sheet is present in a classifying port 3a, the display lamp provided corresponding to the classifying port is lighted to visually display the presence thereof to the outside.例文帳に追加

一枚ずつに分離されて順に送られて来る各紙葉類に予め付与されているコードデータを読み取り、その紙葉類を前記コードデータに対応する区分口に各々振り分ける区分操作（パス）を行う紙葉類区分制御装置において、区分口３ａ内に紙葉類が存在するとき、その区分口に対応して設けられた表示ランプを点灯させ、その存在を外部に視覚的に表示する。 - 特許庁

To provide a method for producing bulky paper containing a paper bulking agent, high in the one-pass yield of the bulking agent on wire, slight in the problems of white water system uncleanness and foaming, and slight in operation loss with the time period from beginning the bulking agent's addition to the bulky paper production being short, and to provide the thus obtained bulky paper of high bulkiness.例文帳に追加

紙用嵩高剤を含有する嵩高紙の製造において、紙用嵩高剤のワイヤー上でのワンパス歩留りが高く、白水系の汚れや発泡の問題が少なく、紙用嵩高剤添加開始から嵩高紙製品を得るまで時間が短く操業損失が少ない、嵩高紙の製造方法を提供すること、及びこの製造方法で得られる嵩高性に優れた嵩高紙を提供することにある。 - 特許庁