「or ion」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

After waste water containing COD component is brought into contact with an oxidizing agent such as sodium hypochlorite, an alkaline material such as sodium hydroxide is added to adjust pH not less than 8, preferably not less than 10, and then the waste water from which the COD component is highly eliminated is obtained by bringing into contact with a strongly basic negative ion exchange resin or by ion-exchange treatment by performing electrodialysis.例文帳に追加

ＣＯＤ成分を含有する排水を次亜塩素酸ソーダの如き酸化剤と接触せしめた後、苛性ソーダなどのアルカリ物質を添加してｐＨを８以上、好ましくは１０以上に調整し、次いで、強塩基性の陰イオン交換樹脂との接触、或いは、電気透析の実施等によるイオン交換処理を行うことにより、ＣＯＤ成分が高度に除去された排水を得る。 - 特許庁

A precision detergent composition comprises quaternary ammonium carbonate and quaternary ammonium hydroxide as a principal component, a washing aqueous solution containing an organic acid as a pH adjustor, and according to demand, at least one surfactant selected from a nonionic surfactant and an anionic surfactant or a complex agent which forms a complex compound from a metal ion, but substantially containing no metal ion.例文帳に追加

炭酸第四級アンモニウムと水酸化第四級アンモニウムとを主成分とし、ｐＨ調整剤として有機酸を含む洗浄用水溶液からなり、必要によりノニオン系界面活性剤及びアニオン系界面活性剤から選ばれた少なくとも１種の界面活性剤又は金属イオンと錯化合物を形成する錯化剤を含み、実質的に金属イオンを含まない精密洗浄剤組成物である。 - 特許庁

To provide a skin care preparation obtained by mixing silver ion-carrying antimicrobial zeolite with water and a polymer having a polyacrylic acid amide skeleton, which has remarkably improved dispersion stability of silver ion-carrying antimicrobial zeolite powder without causing discoloring and a liquid skin care preparation especially mixed with a large amount of water, which secures discoloration stability and/or dispersion stability and is stable.例文帳に追加

銀イオン担持抗菌性ゼオライトと水とポリアクリル酸アミド骨格を有する重合体を配合する皮膚外用剤において、その変色を引き起こさずに、銀イオン担持抗菌性ゼオライト粉末の分散安定性を著しく向上せしめた皮膚外用剤であり、特に水を多量に配合した液状の皮膚外用剤において、変色及び／又は分散安定性を確保する安定な皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

To provide a new polymer containing fine metal particles dispersed in an organic polymer in a size of nanometer level and effective for improving various properties of an organic/inorganic composite material containing conventional amorphous or partially crystalline organic polymer, a method for producing the polymer, a new metal ion-containing polymer suitable as a production intermediate and a method for producing the metal ion-containing polymer.例文帳に追加

金属微粒子がナノレベルの大きさで有機高分子中に分散され、また、従来の非晶性または部分結晶性の有機高分子を用いた有機／無機複合材料に対して各種の特性の向上が図れる新規な金属微粒子分散高分子およびその製造方法、並びにその製造中間体として好適に用いられる新規な金属イオン含有高分子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The binder resin is a resin having solubility of <10 mass% to 25°C ion exchange water or a resin having a water absorption rate of the ion exchange water which is less than two times of its own weight, and the content of the organic solvent is 25-80 mass% based on 100 mass% of the resin composition.例文帳に追加

吸水性樹脂、バインダー樹脂、有機溶媒及び揺変化剤を含む土木・建築用樹脂組成物であって、該バインダー樹脂は、２５℃のイオン交換水への溶解性が１０質量％未満の樹脂、又は、自重に対するイオン交換水の吸水倍率が２倍未満の樹脂であり、該有機溶媒は、該樹脂組成物を１００質量％としたときの含有量が２５〜８０質量％である土木・建築用樹脂組成物。 - 特許庁

The method for producing the multiple oxide porous body containing zirconium and/or titanium is characterized by forming a meso-structure from a zirconium salt and/or a titanium salt, and a surfactant, then introducing oxyacid anion of metal ion to be introduced into the multiple oxide into the obtained meso structure by bringing the meso structure into contact with an aqueous solution of the oxyacid anion of the metal ion, and firing the resulting meso structure.例文帳に追加

ジルコニウムおよび/またはチタンを含む複合酸化物多孔体を製造するに際して、ジルコニウム塩および/またはチタン塩と界面活性剤よりメソ構造体を生成させ、得られたメソ構造体を複合酸化物に導入しようとする金属イオンの酸素酸アニオン水溶液と接触させることにより、該金属イオンの酸素酸アニオンを該メソ構造体中に導入し、ついで焼成して複合酸化物多孔体を得ることを特徴とするジルコニウムおよび/またはチタンを含む複合酸化物多孔体の製造方法。 - 特許庁

At least either of a device or a bonded object to be lid is outlined with a pile of bonding metal and both of them are put into a decompression chamber to bond at low temperature of 180°C or less after their surfaces to be bonded are activated by an energy wave of atomic beams, ion beams or plasma.例文帳に追加

デバイスと蓋となる被接合物間の少なくとも一方に周辺を輪郭状に接合金属で盛りつけ、デバイスと被接合物を減圧チャンバー内で両接合表面を原子ビーム、イオンビームまたはプラズマであるエネルギー波により表面活性化した後、１８０℃以下の低温で接合することにより、デバイスと被接合物間に空間を空けてある雰囲気に封止する接合方法及び装置が可能となる。 - 特許庁

The electrolyte for a lithium ion capacitor according to the present invention includes: a lithium salt; and a mixing solvent including i) two or more compounds selected from a group consisting of cyclic carbonate compounds, ii) one or more compounds selected from a group consisting of linear carbonate compounds represented by a specified formula, and iii) one or more compounds selected from a group consisting of propionate compounds represented by a specified formula.例文帳に追加

本発明によるリチウムイオンキャパシタ用電解液はリチウム塩と、Ｉ）環状カーボネート化合物から成る群から選択される２以上の化合物、II）特定の化学式で表される線状カーボネート化合物から成る群から選択される１以上の化合物、III）特定の化学式で表されるプロピオネート化合物から成る群から選択される１以上の化合物を含む混合溶媒を含む。 - 特許庁

In an electric deionized water making apparatus constituted by arranging a desalting camber and a concentration camber between anodes and cathodes and making deionized water by an electro-deionizing method, a cation exchange membrane and/or an anion exchange membrane and/or an ion exchange charged in the disalting chamber and having a monomolecular or bimolecular membrane, wherein amphiphilic chain organic molecules are arranged, as the uppermost layer are used.例文帳に追加

脱塩室及び濃縮室を陽極と陰極の間に配置して構成され、電気式脱イオン法により脱イオン水を製造する電気式脱イオン水製造装置において、陽イオン交換膜及び／又は陰イオン交換膜及び／又は上記脱塩室に充填されるイオン交換体として両親媒性鎖状有機分子の配列した単分子膜又は二分子膜を最表層とするイオン交換体を用いる。 - 特許庁

This polymer actuator element includes at least the solvent and ion-exchange resin as polymer electrolyte between opposed metal electrodes, and is so constituted that the metal electrodes are composed of metal having a hydrogen storage capacity and/or a catalytic combustion capacity or a layer including metal having the hydrogen storage capacity and/or the catalytic combustion capacity is provided on the metal electrodes as a plating layer.例文帳に追加

対向する金属電極間に、少なくとも溶媒と高分子電解質としてのイオン交換樹脂とが含まれる高分子アクチュエータ素子において、金属電極を水素吸蔵能力及び／または燃焼触媒能力を有する金属で構成するか、若しくは金属電極上に水素吸蔵能力及び／または燃焼触媒能力を有する金属を含む層をメッキ層として設けた高分子アクチュエータ素子とする。 - 特許庁

The manufacturing method of a lithium ion secondary battery comprises a process for manufacturing the electrolyte green sheet and the cathode green sheet and/or the anode green sheet, a process for manufacturing the laminate made by laminating the electrolyte green sheet, the cathode green sheet and/or the anode green sheet, and a process for sintering the laminate sandwiched by ceramic or metal setters disposed on both sides of the laminate.例文帳に追加

電解質グリーンシート、並びに、正極グリーンシート及び／又は負極グリーンシートを作製する工程と、前記電解質グリーンシートと、前記正極グリーンシート及び／又は前記負極グリーンシートを積層して積層体を作製する工程と、前記積層体の両側にそれぞれ配置されるセラミックス製又は金属製のセッターにより挟んで焼成する工程と、を含むことを特徴とするリチウムイオン二次電池の製造方法。 - 特許庁

The normal saline solution is produced by adding deep ocean water subjected to bacterium elimination and bactericidal treatment to fresh water obtained by desalting deep ocean water by reverse osmosis method or fresh water obtained by purifying deep ocean water or water other than deep ocean water by a reverse osmosis membrane apparatus, a distillation apparatus, an electrolyzing apparatus, an electrodialyzing apparatus or an ion exchange apparatus.例文帳に追加

海洋深層水を逆浸透法で脱塩処理して得られる淡水、若しくは、海洋深層水、又は海洋深層水以外の水を逆浸透膜装置、蒸留装置、電気分解装置、電気透析装置、又はイオン交換装置の何れかの装置による純水化工程により生成された淡水に対し、除菌及び殺菌処理が施された海洋深層水が添加された生理食塩水である。 - 特許庁

A capacitor element is housed in an exterior case with long chain dicarboxylic acid or its inducer or electrolyte containing their salt, and the opening of the exterior case is sealed with a sealing body constituted of a rubber-shaped elastic body added with an inorganic anion exchanger or a negative and positive ion exchanger containing bismuth so that chloride generated from the rubber-shaped elastic body can be captured to reduce the occurrence of corrosion.例文帳に追加

コンデンサ素子を、長鎖ジカルボン酸またはその誘導体、またはそれらの塩を含む電解液とともに外装ケースに収容し、この外装ケースの開口部を、ビスマスを含有する無機陰イオン交換体または陰陽両イオン交換体を添加したゴム状弾性体からなる封口体で封止することで、ゴム状弾性体から発生する塩素を捕獲して腐食の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a body-worn device, bedding or mats enhancing its blood flow increasing operation due to negative ion effects, far-infrared effects and electromagnetic effects by pulverizing artificial organic compounds which are manufactured at a low cost and easily handled, natural organic compounds and oxygen-free dry distillation of their solid waste or their activated objects and using them combined with tourmaline, metal, metal salt or metal oxide.例文帳に追加

製造コストが安価で取り扱いが容易な人工有機化合物、天然有機化合物及び、それらの固形廃棄物の無酸素乾留物、又は、その賦活処理物を粉砕し、これらの素材とトルマリン、金属、金属塩、或いは金属酸化物を併用することにより、マイナスイオン効果、遠赤外線効果、電磁波効果による血流増強作用を強力にした身体装着具や寝具類及び敷物類等を提供する。 - 特許庁

Specifically, the invention provides bioabsorbable materials including a bioabsorbable substrate associated with one or more antimicrobial metals being in a crystalline form characterized by sufficient atomic disorder, such that the bioabsorbable material in contact with an alcohol or water based electrolyte, releases atoms, ion, molecules, or clusters of at least one antimicrobial metal at a concentration sufficient to provide an antimicrobial effect.例文帳に追加

具体的には、本発明は、十分な原子異常を特徴とする結晶形態にある１以上の抗菌性金属が結合した生体吸収性基体を含む生体吸収性材料を提供するものであり、当該材料はアルコール又は水性電解液に接触すると抗菌効果を奏するのに十分な濃度で少なくとも１つの抗菌性金属の原子、イオン、分子又はクラスターを放出する。 - 特許庁

The gold plating liquid is of a substituted type and comprises one or more kinds of organic salts selected from the group consisting of succinic acid, phthalic acid, fumaric acid, maleic acid and malonic acid or the salts thereof, erythorbic acid or the salts thereof, potassium cyanide and a gold ion source, and is used for directly forming an electroless gold plating layer on the surface of the object to be plated consisting of a copper material.例文帳に追加

本発明の金めっき液は置換型のものであり、コハク酸、フタル酸、フマル酸、マレイン酸及びマロン酸からなる群より選ばれた１種又は２種以上の有機酸又はその塩類、エリソルビン酸又はその塩類、シアン化カリウム、及び金イオン源を含有し、銅材料からなる被めっき物の表面に無電解金めっき層を直接形成するために用いられることを特徴とする。 - 特許庁

This method for depositing the objective 2-cyanopiperazine acid addition salt comprises adding an acid to an aqueous solution of 2- cyanopiperazine with ≥pH 7; wherein in lowering the hydrogen ion concentration of the aqueous solution from pH 7 to pH 1, the acid is added thereto taking 2 h or longer.例文帳に追加

水素イオン濃度がｐＨ７以上の２−シアノピペラジン水溶液に酸を添加して２−シアノピペラジン酸付加塩を析出させる方法において、該水溶液の水素イオン濃度をｐＨ７からｐＨ１に低下させる際に、２時間以上の時間をかけて酸を添加する。 - 特許庁

To provide a thin separator for an electrochemical element having excellent ion permeability and mechanical strength, by reducing an internal resistance of the electrochemical element such as an electric double-layer capacitor or the like, and by preventing self-discharge and short-circuiting thereof; and to provide an apparatus and a method for manufacturing the same separator.例文帳に追加

電気二重層キャパシタなどの電子化学素子の内部抵抗を低減させ、自己放電や短絡を防ぎ、かつ、薄膜で、イオン透過性や機械的強度に優れた電気化学素子用セパレータおよびその製造装置と製造方法を提供する。 - 特許庁

When a standard sample contains the same element, similarly, the intensities of the neutral atomic beam and ion beam are determined and the intensity ratio is calculated (S5 and S6), and the degree of the influence of the physical interference or ionization interference is evaluated based on the difference between both intensity ratios (S7).例文帳に追加

また、標準試料が同じ元素を含む場合には、同様に中性原子線とイオン線との強度を求めてその強度比を算出し（Ｓ５、Ｓ６）、両者の強度比の差に基づいて物理干渉やイオン化干渉の影響の程度を評価する（Ｓ７）。 - 特許庁

The fuel electrode containing an oxide having oxygen ion conductivity and a metal is made a multi-layer structure or an inclined concentration structure and the concentration of oxide is made higher on the electrolyte side and the concentration of metal is made higher on the surface side on the opposite side of the electrolyte layer.例文帳に追加

酸素イオン伝導性を有する酸化物と金属を含有する燃料極を多層構造あるいは傾斜濃度構造とし、電解質側ほど酸化物濃度が高く、反電解質側である表面側ほど金属濃度を高くなるようにする。 - 特許庁

A positive electrode connection terminal 30 and a negative electrode connection terminal of the lithium ion secondary battery each include a first connection terminal member 31 and a second connection terminal member 32 arranged to sandwich an outer package 20 and respective ends of positive electrodes or negative electrodes.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の正極接続端子３０と負極接続端子は、それぞれ、外装体２０と正極および負極の各々の端部とを挟むように配置された第１の接続端子部材３１と第２の接続端子部材３２とを含む。 - 特許庁

To provide a mass spectrometry and mass spectrograph for a halogenated compound capable of accurately measuring a fluorinated compound or the like affecting a large influence to a global warming issue by applying a Fujii's positive ion adhering method to the mass spectrometry of a halogenated compound.例文帳に追加

藤井式の正イオン付着法をハロゲン化化合物の質量分析に応用し、地球温暖化に大きな影響を及ぼすフッ化化合物等を正確に測定できるハロゲン化化合物の質量分析方法および質量分析装置を提供する。 - 特許庁

In the laminate for the lithium ion secondary battery comprising the solid electrolyte, the positive electrode, and the negative electrode, grooves or perforations for dividing the laminate into a plurality of laminates having the prescribed length and width are formed on the surface of at least one of the positive electrode and the negative electrode.例文帳に追加

固体電解質、正極、負極からなるリチウムイオン二次電池用積層体において、正極、負極の少なくとも一方の表面に該積層体を所定の縦横寸法を有する複数の積層体に分割するための溝または目打ちを形成する。 - 特許庁

The developing roller is characterized in that a surface layer is provided around an elastic body containing an ion conductive substance, a resistance value of the surface layer is smaller than that of the elastic body and a resistance value at the time of starting is 100 or less times the resistance value at the time of rotation.例文帳に追加

イオン導電性物質を含有した弾性体の周りに表層を装備し、前記表層の抵抗値が弾性体よりも小さく、かつ起動時の抵抗値と回転時の抵抗値が１００倍以内であることを特徴とする現像ローラを提供する。 - 特許庁

To provide an ion implantation method or the like that can form a circular implantation region and an outer peripheral implantation region surrounding it and having a different dose amount from it inside a surface of a substrate without using step rotation of the substrate.例文帳に追加

基板のステップ回転を用いることなく、基板の面内に、円形状注入領域と、それを囲んでいて当該円形状注入領域とはドーズ量の異なる外周部注入領域とを形成することができるイオン注入方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device equipped with an electrifying means provided proximately to an image carrier by reducing the influence of image quality by the residence of ion air or an electrifying means whose noise caused by electrification is decreased as a dicorotron type electrifying device.例文帳に追加

ダイコロトロン方式の帯電装置において、イオン風の滞留による画像品質の影響を低減させて像担持体に近接して設けた帯電手段、あるいは、帯電による騒音を低減させた帯電手段を備えた画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a crosslinked body of a carboxymethyl cellulose obtained without using a crosslinking agent, an activator, a polyvalent metal ion, a reaction by-product or the like, and utilizable as a concrete material for a medical device used in embedding application; and to provide a method for producing the crosslinked body.例文帳に追加

架橋剤、活性化剤、多価金属イオン、反応副生成物等を使用することなしに得られ、かつ埋め込み用途で使用される医療用具の有形材料として利用可能なカルボキシメチルセルロース架橋体およびその製造方法の提供。 - 特許庁

The ion selective electrode is equipped with the response glass, wherein a titanium compound having a photocatalytic function is present on or in a glass film, responding to ions and constituted so that the magnitude of asymmetric potential is set in a range of ±30 mV, by balancing the inside and outside charges of the response glass.例文帳に追加

イオン応答するガラス膜の表面又は内部に、光触媒能を有するチタン化合物が存在している応答ガラスを備えており、前記応答ガラス内外の電荷が釣り合うことにより、不斉電位が±３０ｍＶ以内の大きさであるようにしてある。 - 特許庁

The manufacturing method for an ume extract having a low sodium concentration comprises heating and concentrating the purified ume fruit juice obtained by adding a strong acid to the ume vinegar or the ume fruit juice prepared by using the ume vinegar as a raw material, and subjecting the mixture to an ion-exchange membrane electrodialysis treatment.例文帳に追加

梅酢又は梅酢を出発原料とする梅果汁に、強酸を添加して、イオン交換膜電気透析処理を施すことにより得られた精製梅果汁を、加熱濃縮することを特徴とする低ナトリウム濃度の梅肉エキスの製造方法。 - 特許庁

To obtain a functional material which is a metal-ion-carrying powder useful as a gas adsorbent, a reaction catalyst, a rust-preventive material, or the like and, unlike active carbon, is not inevitably black, and barely loses its metal ions as an active component by e.g. washing with water.例文帳に追加

ガス吸着材、反応触媒、防錆材等として有用な金属イオンを坦持した粉末であり、活性炭のように黒色に限定されず、また水洗等により容易に活性成分である金属イオンが消失しない機能性材料を得る。 - 特許庁

To provide a target material for sputtering or ion plating in which density is almost 100%, the content of gas is low, structure can easily be controlled, production cost is low, and the target material and a backing plate are integrated in metallography, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

密度がほぼ１００％であり、含有ガス量が少なく、組織制御が容易で、生産コストが安く、さらにターゲット材とパッキングプレートが金相学的に一体となったスパッタリングやイオンプレーティング用ターゲット材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The polymer electrolyte is an electrolyte membrane made of a block copolymer comprising an ion-conductive block and a nonionic-conductive block, and has a coefficient of linear expansion of 6.0×10^-5/°C or smaller of the nonionic-conductive block from 25°C to a glass transition temperature.例文帳に追加

イオン伝導性ブロックと非イオン伝導性ブロックから構成されるブロック共重合体からなる電解質膜であって、かつ非イオン伝導性ブロックの２５℃からガラス転移温度までの線膨張係数が６．０×１０^-5／℃以下である高分子電解質膜。 - 特許庁

To provide a method for producing a solid phosphorus removing agent containing iron salt or aluminum salt, each of which exhibits higher reactivity particularly to a phosphate ion in polyvalent metallic salts to solidify phosphorus and to each of which an extended-release property can be imparted, and a water-soluble resin.例文帳に追加

多価金属塩のうち特にリン酸イオンとの反応性に富み、リン分を固体化できる鉄塩又はアルミニウム塩に徐放性を持たせることのできる、鉄塩又はアルミニウム塩と水溶性樹脂とを含む固形リン除去剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

A mass fragment spectrum of the titanium oxide at a ratio m/e=28 of the mass number m and the charge number e of ion measured by thermal desorption gas analysis has substantially no peak at 600°C or higher and the peak with the minimum half width is in a range of 400 to 600°C.例文帳に追加

この酸化チタンの昇温脱離ガス分析による質量数ｍとイオンの電荷数ｅの比ｍ／ｅが２８のマスフラグメントスペクトル図は、６００℃以上に実質的ピークを有さず、かつ半値幅が最も小さいピークが４００〜６００℃の範囲にある。 - 特許庁

The internal resistance of the lithium ion battery is measured three or more times at time intervals, and measurement values are plotted relative to a square root of a neglect time of the battery, and an increase rate to the square root of the neglect time and an initial value of the internal resistance are determined on the basis of the plotted result.例文帳に追加

リチウムイオン電池の内部抵抗を，時間間隔をおいて３回以上測定し，測定値を，電池の放置時間の平方根に対してプロットし，プロット結果に基づいて，内部抵抗の，放置時間の平方根に対する増加率と，初期値とを決定する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous secondary battery such as a lithium-ion secondary battery, which is free from deterioration of capacity, deterioration of positive electrode material, precipitation of metal lithium, or the like by solving a local potential distribution within a cell by sub-reaction in charging and discharging, and to provide a battery module.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池のような非水系二次電池において、充放電時の副反応によるセル内部の局所的な電位分布を解消し、容量劣化や正極材料劣化，金属リチウム析出などがない電池及び電池モジュールを提供する。 - 特許庁

Preferably, the protein having biological activity is at least one kind selected from the group consisting of bFGF, EGF, OCIF, PDGF, BDNF, NGF, HGH, HGF, VEGF, derivatives thereof and serum proteins, the acidic mucopolysaccharide is a chondroitinsulfuric acid or a hyaluronic acid and the multivalent metallic ion is divalent.例文帳に追加

好ましくは、生物学的活性を有するタンパク質が、bFGF、EGF、OCIF、PDGF、BDNF、NGF、HGH、HGF、VEGFこれらの誘導体および血清タンパク質からなる群から選ばれる少なくとも1種であり、酸性ムコ多糖体がコンドロイチン硫酸類、ヒアルロン酸類であり、多価金属イオンが２価である。 - 特許庁

In the cylindrical lithium-ion battery, out of battery container side faces, a groove is worked in a direction perpendicular to a container longitudinal direction at least in a battery container on either side in which a positive electrode current collecting terminal of the battery exists or on the side in which a negative electrode current collecting terminal exists.例文帳に追加

円筒形リチウムイオン電池において、電池容器側面のうち、少なくとも、電池の正極集電端子が存在する側あるいは負極集電端子が存在する側の電池容器に容器長手方向と垂直な方向に溝を加工する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a poly-o-hydroxy amide with high purity in a high yield, which well dissolves in a metal-free aqueous alkali developing solution, does not contain a chloride ion, and has a specific structural unit having a high dehydration ring closure ratio even at 280°C or lower.例文帳に追加

金属イオン不含の水性アルカリ現像液に良好に溶解し、また塩化物イオン不含であり、かつ２８０℃以下でも高い脱水閉環率を有する特定の構造単位を持つポリ−ｏ−ヒドロキシアミドを高純度かつ高収率で得る製造方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to early find a salt water concentration insufficiency causing poor regeneration and a sudden hardness leakage so as to give an alarm, to reliably and exactly perform the regeneration of the ion exchange resin, and to continuously feed the treated water over 24 hours or longer.例文帳に追加

再生不良の原因となる塩水濃度不足および予期しない硬度もれを早期に発見して報知するとともに、イオン交換樹脂の再生を確実，かつ的確に行い、さらには２４時間以上に亘る処理水の連続供給を可能とすることである。 - 特許庁

The filter cartridge is constituted of a filter material prepared by introducing an ion exchange group and/or a chelate group into an organic polymeric fiber substrate material having a mean fiber diameter of 0.1-20 μm and a mean pore size of 1-20 μm.例文帳に追加

本発明は、０．１μm〜２０μmの平均繊維径及び１μm〜２０μmの平均孔径を有する有機高分子繊維基材にイオン交換基及び／又はキレート基が導入されている繊維材料から構成されていることを特徴とするフィルターカートリッジに関する。 - 特許庁

This method for preparing the lipase having high specific activity comprises a step for adding and mixing a solubilized inactive lipase with a molecular chaperone in an equivalent weight ratio or more, and a step for adding and mixing the obtained mixture with calcium ion to give final concentration of ≥0.5 mM.例文帳に追加

可溶化された不活性なリパーゼに対し重量比等量以上の分子シャペロンを添加して混合する段階、及び得られた混合物にカルシウムイオンをその終濃度が０．５ｍＭ以上になるように添加して混合する段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This method of manufacturing the plaster is a method of manufacturing a plaster excellent in strength generation and is carried out by kneading the plaster material mainly composed of quick lime and/or slacked lime and fine aggregate with the aqueous solution of the high Ca ion content.例文帳に追加

本発明に係る漆喰の製造方法は、強度発現性に優れた漆喰の製造方法であって、生石灰及び／又は消石灰、細骨材を主要成分とする漆喰材料と高Caイオン含有水溶液とを混練することにより実施することができる。 - 特許庁

To provide a copper alloy collector with high jointing strength with resin, and capable of preventing peel-off at an interface between the collector and the resin, in case insulation and sealing of the collector for a lithium-ion battery or a capacitor and a case with injection molding resin.例文帳に追加

リチウムイオン電池やキャパシタの集電体とケースの絶縁及び密閉を射出成形樹脂により行う場合に、樹脂との接合強度が高く、集電体と樹脂との界面で剥離が発生するのを防止できる銅合金集電体を提供する。 - 特許庁

In the aluminum stabilized laminate, a stabilizing layer composed of metal and having 0.001 to 1μm thickness is laminated by sputtering, vapor deposition or ion plating on the whole surface of a thin film whose surface is composed of at least aluminum.例文帳に追加

表面が少なくともアルミニウムで構成される薄膜の全面に、金属で構成される厚み０．００１〜１μｍの安定化層をスパッタリング法、蒸着法またはイオンプレーティング法のいずれかの方法により積層してなるアルミニウム安定化積層体に関する。 - 特許庁