or ionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5047件
a state of dissociating an atom or element of gas into ion 例文帳に追加
気体の原子や分子がイオンに解離すること - EDR日英対訳辞書
(2) The cosmetic composition comprises a crosslinked product obtained by crosslinking galactomannan or a derivative thereof using boron and/or a multivalent ion of a metal other than boron (particularly preferably a titanium ion, zirconium ion, yttorium ion, aluminum ion and cerium ion).例文帳に追加
2)ガラクトマンナン又はその誘導体を、ホウ素又は/及びホウ素以外の多価金属イオン(特にチタンイオン、ジルコニウムイオン、イットリウムイオン、アルミニウムイオン、セリウムイオンが好ましい)を用いて架橋した架橋物を含有する化粧品組成物。 - 特許庁
The cluster ion contains fullerene, bismuth, gold or Xe.例文帳に追加
クラスタイオンはフラーレン、ビスマス、金、またはXeをを含む。 - 特許庁
The ionizer or the electronic type ion detector has a port connected to either of the ports of the ion trap.例文帳に追加
イオナイザまたはイオン・トラップのポートのうちの一方に連結されたポートを有する。 - 特許庁
Although the ion beam attenuator can emit ion in packet form or pulse form, the packet or the pulse of the ion is converted into a continuous ion beam by an ion guide or a gas collision cell of a relatively high voltage.例文帳に追加
イオンビーム減衰器は、イオンをパケットまたはパルスで放出し得るが、イオンのパケットまたはパルスは、イオンビーム減衰器の下流に配置された比較的高圧のイオンガイドまたはガス衝突セルによって、連続したイオンビームに変換され得る。 - 特許庁
As the salt-form ion exchange resin, carbonic acid ion-type and/or hydrocarbonic acid ion-type anion exchange resins are preferable.例文帳に追加
塩形イオン交換樹脂は、炭酸イオン形及び/又は炭酸水素イオン形陰イオン交換樹脂であるのが好ましい。 - 特許庁
To provide an ion conductor capable of chemically or physically stabilizing ion liquid while showing excellent ion conductivity.例文帳に追加
優れたイオン伝導性を示すとともに、イオン液体を化学的ないし物理的に安定化し得るイオン伝導体を得る。 - 特許庁
Ag ion or Tl ion, for example, is used as the first monovalent ion for increasing the refractive index of the substrate.例文帳に追加
ここで基板の屈折率を増加させ得る第1の1価イオンとしては、例えばAgイオン又はTlイオンを用いる。 - 特許庁
Preferably, the metal ion is one or more kinds selected from the group consisting of lithium ion, sodium ion and zinc ion.例文帳に追加
前記皮膚外用剤において、金属イオンがリチウムイオン、ナトリウムイオン、亜鉛イオンからなる群より選ばれる1種又は2種以上であることが好適である。 - 特許庁
The photoacid generator is represented by formula (I) (wherein X denotes a trifluoromethane sulfonic acid ion, a hexafluoro phosphoric acid ion, a camphorsulfonic acid ion or a perfluorobutane sulfonic acid ion).例文帳に追加
式(I):(式中、Xはトリフルオロメタンスルホン酸イオン、六フッ化リン酸イオン、カンファースルホン酸イオン又はパーフルオロブタンスルホン酸イオンである)で表される光酸発生剤。 - 特許庁
An ion-selective electrode, an ion-selective field-effect transistor and an ion optode can be used in electrochemical or optical lithium ion concentration measurement, using the lithium ion indicator.例文帳に追加
リチウムイオン感応物質を用いた電気化学的又は光学的なリチウムイオン濃度測定には、イオン選択電極、イオン選択電解効果トランジスター、イオンオプトードを利用することができる。 - 特許庁
In the light emission reaction, by adding a heavy metal ion such as copper ion, cadmium ion, zinc ion or nickel ion, it is possible to inhibit the light emission activity in the light emission reaction.例文帳に追加
この発光反応の中に、銅イオン、カドミウムイオン、亜鉛イオン、又はニッケルイオン等の重金属イオンを添加すれば、発光反応における発光活性を阻害することができる。 - 特許庁
INSPECTION METHOD OF ION EXCHANGE RESIN OR ULTRAFILTRATION MEMBRANE例文帳に追加
イオン交換樹脂または限外ろ過膜の検査方法 - 特許庁
ADHESIVE TAPE OR SHEET FOR WINDING AND STOPPING LITHIUM ION BATTERY ELEMENT例文帳に追加
リチウムイオン電池素子巻止用粘着テープ又はシート - 特許庁
To provide a connector, not causing ion migration or the like.例文帳に追加
イオンマイグレーションなどが発生しないコネクタを提供する。 - 特許庁
A soft carbon-based material is activated with an alkali in the presence of at least one kind of a metal ion selected from iron ion, cobalt ion, magnesium ion and nickel ion and/or a carboxylate ion to give a porous carbon material.例文帳に追加
ソフトカーボン系炭素材料を、鉄イオン、コバルトイオン、マンガンイオンおよびニッケルイオンの内から選ばれる少なくとも一種の金属イオン、および/またはカルボン酸イオンの存在下にアルカリ賦活して多孔質炭素材料を得る。 - 特許庁
a substance (an atom or molecule or radical or ion) that forms a complex around a central atom 例文帳に追加
中心となる原子の周りに複合体を形成する原子、分子、基、イオンのこと - 日本語WordNet
The method includes depositing metals electrolytically at a bath temperature of 40-80°C by using an electrolyte of a composition in which the total of Ni ion or Co ion and W ion or Mo ion is in a range of 0.1 to 0.3 mol/L, and in which a content ratio of Ni ion or Co ion against all metal ions is in a range of 20-40%.例文帳に追加
NiイオンまたはCoイオンとWイオンまたはMoイオンの総和が0.1〜0.3モル/Lの範囲で、全金属イオンに対するNiイオンまたはCoイオンの含有比率が20〜40%の範囲にある組成の電解浴を用いて、40〜80℃の浴温で電解析出させる。 - 特許庁
To provide novel thallium-sensitive assays for identifying modulators of ion channels, channel-linked receptors or ion transporters (hereinafter referred to as "ion channel or the like").例文帳に追加
イオンチャネル、イオンチャネル連結型受容体またはイオントランスポーター(以下、「イオンチャネル等」という)の調節剤を同定する新規なタリウム感受性アッセイを提供する。 - 特許庁
In setting up an ion beam 3, an ion beam shape with an ion beam width or the like in a desired direction is obtained with the use of a faraday cup 10 or a faraday cup 11.例文帳に追加
イオンビーム3のセットアップ時に、ファラデーカップ11またはファラデーカップ10を用いて、所定方向のイオンビーム幅等のイオンビーム形状を取得する。 - 特許庁
To provide an ion source that generates an ion beam having a large effective diameter with an ion beam current density of 10 mA/cm2 or more, an ion beam uniformity of ±3% or less and a reproducibility (change with the passage of time) of ion beam current density of ±1% or less.例文帳に追加
本発明は、イオンビーム電流密度10mA/cm^2 以上、イオンビームの均一性±3%以内、イオンビーム電流密度の再現性(経時変化)±1%以内で、有効径の大きいイオンビームを発生するイオン源を提供する。 - 特許庁
In these embodiments, the scintillator composition includes an activator ion, where the activator ion includes cerium, or bismuth, or praseodymium, or combinations thereof.例文帳に追加
これらの実施形態では、シンチレータ組成物は、活性化イオンを含み、活性化イオンは、セリウム、ビスマス、プラセオジム、またはそれらの組合せを含む。 - 特許庁
In addition, the high polymer gel electrolyte impregnated with iodine, an iodide ion, or a lithium ion is also included.例文帳に追加
さらに、ヨウ素、ヨウ化物イオン、またはリチウムイオンを含浸させてなる上記高分子ゲル電解質。 - 特許庁
To provide an improved emitter suitable for a liquid metal ion source or a liquid alloy ion source.例文帳に追加
液体金属イオン源又は液体合金イオン源のための改良されたエミッタを提供する。 - 特許庁
6. Krypton ion laser oscillators or argon ion laser oscillators which fall under any of the following 例文帳に追加
(六) クリプトンイオンレーザー発振器又はアルゴンイオンレーザー発振器であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
An X-ray optical element consisting of Si crystal to which oxygen ion or carbon ion are injected.例文帳に追加
酸素イオンまたは炭素イオンを注入されたSi結晶からなるX線光学素子。 - 特許庁
The hair growth/hair-fostering cosmetic contains an isopolyacid or heteropolyacid containing tungsten ion (W^6+) and/or molybdenum ion (Mo^6+).例文帳に追加
タングステンイオン(W^6+)及び/又はモリブテンイオン(Mo^6+)を含有するイソポリ酸又はヘテロポリ酸を含む、養毛・育毛料。 - 特許庁
ASSOCIATION COMPOUND OF TREHALOSE OR MALTITOL WITH METAL ION COMPOUND例文帳に追加
トレハロース又はマルチトールと金属イオン化合物との会合物 - 特許庁
In the third process, the dense ZrO_2 or HfO_2 is deposited by accelerating by an ion plating method or an ion assist method.例文帳に追加
第3過程は、イオンプレーティング法又はイオンアシスト法により加速して緻密なZrO_2又はHfO_2を堆積する。 - 特許庁
CONDUCTIVE POLYIMIDAZOLE CONTAINING SULFONIC ACID GROUP OR PHOSPHONIC ACID GROUP ION例文帳に追加
スルホン酸またはホスホン酸含有イオン伝導性ポリイミダゾール - 特許庁
The electrolyte solution contains organic complex ion such as (polyfluoroalkoxy) borate ion, (polyfluoroalkoxy) aluminate ion, (polyfluoroalkoxy) silicate ion, or (polyfluoroalkoxy) titanate ion, coordinated to metal element.例文帳に追加
この電解液は、(ポリフルオロアルコキシ)ホウ酸イオン,(ポリフルオロアルコキシ)アルミン酸イオン,(ポリフルオロアルコキシ)ケイ酸イオン,あるいは(ポリフルオロアルコキシ)チタン酸イオンなどのポリフルオロアルコキシル基が金属元素に配位した有機錯イオンを含んでいる。 - 特許庁
To provide an ion implanter capable of accurately measuring an incident angle of ion or ion beams constituting spot-like ion beams incident on a base plate.例文帳に追加
基板に入射するスポット状のイオンビームを構成するイオンまたはイオンビームの入射角度を精密に測定することのできるイオン注入装置を提供する。 - 特許庁
The content of metal ions is 1 mol% to 15 mol% with respect to ion exchange group capacitance of the polymer electrolyte membrane, and the metal ion is palladium (Pd) ion or silver (Ag) ion.例文帳に追加
金属イオンの含有量は、高分子電解質膜のイオン交換基容量の1mol%〜15mol%とし、金属イオンはパラジウム(Pd)イオンないし銀(Ag)イオンとする。 - 特許庁
To provide an ion guide which has a high ion transport efficiency by the ion guide while preventing reduction of the degree of vacuum in a chamber at the maintenance time or the like of an ion generation source.例文帳に追加
イオン発生源のメンテナンス時等におけるチャンバ内の真空度の低下を防止しながらもイオンガイドによるイオン輸送効率の高いイオンガイドを提供する。 - 特許庁
To provide an ion exchange filter capable of obtaining an ion exchange filter having a high ion exchange efficiency or an ion exchange filter having a low pressure loss in accordance with a fuel cell system.例文帳に追加
燃料電池システムに応じて交換効率が高いイオン交換フィルタ又は圧力損失が低いイオン交換フィルタを得ることできるイオン交換フィルタを提供する。 - 特許庁
An associate-containing powder comprises an associate of trehalose or maltitol with a metal ion compound comprising a magnesium ion compound and/or a calcium ion compound or a bittern component.例文帳に追加
トレハロース又はマルチトールと、マグネシウムイオン化合物及び/又はカルシウムイオン化合物を含む金属イオン化合物又は苦汁成分との会合物を含んでなる会合物含有粉末。 - 特許庁
In the general formula (Y) and the compound 8, Ms each independently represent a hydrogen atom or a cation, wherein if M represents a cation, M represents an Li^+ ion, Na^+ ion, K^+ ion or NH_4^+ ion.例文帳に追加
(一般式(Y)及び化合物8中、Mはそれぞれ独立に水素原子又はカチオンを表し、Mがカチオンを表す場合はLi^+イオン、Na^+イオン、K^+イオン又はNH_4^+イオンを表す。) - 特許庁
METHOD FOR RECOVERING AMMONIA AND/OR AMMONIUM ION IN WASTE WATER OR EXHAUST GAS例文帳に追加
廃水または排ガス中のアンモニアおよび/またはアンモニウムイオンの回収方法 - 特許庁
chemical process in which one atom or ion or group changes places with another 例文帳に追加
1つの原子またはイオンまたは集団がお互いに場所を変える化学プロセス - 日本語WordNet
An ion detector detects one or more times whether ions are generated or not during a prescribed period.例文帳に追加
イオン検出器は、所定期間中、1回以上イオンの有無を検出する。 - 特許庁
The semiconductor substrate to be ion implanted is sequentially moved in parallel in horizontal direction at the ion implantation or after the ion implantation.例文帳に追加
イオン注入時、あるいはイオン注入後、順次被イオン注入半導体基板を水平方向に平行移動させることである。 - 特許庁
The analysis is carried out under the irradiation condition where a spattering yield comes to 1.0 atom/ion or more as O_2^+, using oxygen ion as a primary ion.例文帳に追加
一次イオンとして酸素イオンを用い、スパッタ収率が、O_2^+として1.0原子/イオン以上となる照射条件で分析を行なう。 - 特許庁
The cosmetic and/or dermatological and/or hygiene composition containing an effective quantity of at least one ion chelating agent is especially topically applied for partially or totally removing pruritus and erythema.例文帳に追加
有効量の少なくとも一のイオンキレート剤を含む組成物の局所適用。 - 特許庁
To obtain an inorganic antimicrobial agent having excellent safety, capable of sufficiently exhibiting antimicrobial power even in use for synthetic resins, coating materials, rubbers, or the like, by supporting silver ion or silver complex ion on a calcium silicate-smectites complex by ion exchange.例文帳に追加
安全性に優れ、かつ、合成樹脂、塗料、ゴム等に使用して十分な抗菌力を発揮することのできる抗菌剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
LITHIUM ION SECONDARY BATTERY USING TUNGSTEN OXIDE WHISKER OR FIBER例文帳に追加
酸化タングステンウィスカーまたはファイバーを用いたリチウムイオン二次電池 - 特許庁
Heated nitrogen gas or the like is blown on the ion mirror.例文帳に追加
加熱された窒素ガス等をイオンミラーに吹き付けるようにする。 - 特許庁
ELECTRODE FOR ALKALINE METAL OR ALKALINE EARTH METAL ION BATTERY AND ALKALINE METAL OR ALKALINE EARTH METAL ION BATTERY USING THIS例文帳に追加
アルカリ金属又はアルカリ土類金属イオン電池用電極及びこれを用いたアルカリ金属又はアルカリ土類金属イオン電池 - 特許庁
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|