overridingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 92件
Overriding methods. 例文帳に追加
メソッドのオーバーライド - NetBeans
4.5.2.1 Overriding the Default Ports Directories 例文帳に追加
4.5.2.3. portsディレクトリの変更 - FreeBSD
a matter of overriding concern 例文帳に追加
最優先の[重要な]事柄. - 研究社 新英和中辞典
Do you know who was overriding your system?例文帳に追加
誰がハッキングしたか 分かります? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
OVERRIDING PROCESSOR CONFIGURATION SETTINGS例文帳に追加
プロセッサ構成設定をオーバーライドする方法 - 特許庁
Someone is overriding the vehicle's electronic control unit.例文帳に追加
誰かが書き換えた 車両の電子制御ユニット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Example overriding MDB2's default portability 例文帳に追加
例 34-1MDB2 のデフォルトの可搬性設定をオーバーライドする例 - PEAR
The overriding is canceled when the vehicle speed is lowered below a predetermined speed during overriding so as to make the pedal stroke angle correspond to vehicle speed when the overriding is canceled.例文帳に追加
解除されたときにペダルストローク角と車速とが対応しているように、オーバーライド中に車速が所定の速度以下となるとオーバーライドが解除される。 - 特許庁
Whereas the Captain was prouder, overriding. 例文帳に追加
その一方で、大尉は、なんの憚りなく、威儀を誇っている。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
Set the block size to SIZE, overriding the value of the environment 例文帳に追加
ブロックサイズを SIZE に設定し、環境変数の値を無視する。 - JM
Print sizes in bytes, overriding the default block size. 例文帳に追加
デフォルトのブロックサイズを無視し、バイト単位でサイズを表示する。 - JM
Set the block size to SIZE, overriding the value of the environment variables. 例文帳に追加
環境変数の値を無視し、ブロックサイズを SIZE に設定する。 - JM
To provide a mower of an overriding type to allow the overriding of a working vehicle while suppressing the increase of the weight and cost and having excellent versatility to enable the easy and economical change of the specification between an overriding type and a non-overriding type.例文帳に追加
モーアを、その重量化やコストの高騰を抑制しながら、作業車の乗り越えを許容する乗り越え許容型に構成するとともに、乗り越え許容型と乗り越え不能型との仕様変更を簡単かつ安価に行える多様性に優れたものに構成する。 - 特許庁
It is possible to change this behavior by overriding PACKAGESITE. 例文帳に追加
この設定は PACKAGESITE 環境変数を上書きすることで変更できます。 - FreeBSD
It is of overriding importance today that we settle this question. 例文帳に追加
この問題を解決することは, 現在, 何にもまして重要である. - 研究社 新和英中辞典
Overriding the default BastionClass will rarely be required.例文帳に追加
稀に BastionClass の標準設定を上書きする必要ほとんどないはずです。 - Python
A retractable writing implement is provided with a pen point projected state generated by the overriding engagement of a polycarbonate resin fixing member of overriding angle of 45° and the overriding load 300 gf with a polyoxymethylene resin sliding member.例文帳に追加
乗り上げ角度45度、乗り上げ荷重300gfの、ポリカーボネート樹脂製の固定部材とポリオキシメチレン樹脂製の摺動部材による乗り越え係合によって、ペン先突出状態を得る出没式筆記具。 - 特許庁
LC_ALLA special variable for overriding all other settings.Note: Some programs are written in such a way that they expect traditional Englishordering of the alphabet, while some locales, most notably the Estonian one, use a different ordering.例文帳に追加
全てのロケール設定を一度に定義します。 - Gentoo Linux
The resolver can also be configured manually by overriding the system configuration. 例文帳に追加
手動で設定することで、システム設定を上書きすることも可能です。 - PEAR
And the overriding part 45a can be eliminated by etching processing.例文帳に追加
そして、エッチング処理により、その乗上部45aを除去することができる。 - 特許庁
Coding Standard Class Methods--Information about overriding coding standard class methods 例文帳に追加
コーディング規約クラスのメソッド--コーディング規約クラスのメソッドのオーバーライドに関する情報 - PEAR
tell applications about the window size, possibly overriding the actual size. 例文帳に追加
アプリケーションにウインドウのサイズを伝える。 実際のサイズとは違う値を与えることもできる。 - JM
Customized automaticvalidations may thus be implemented by overriding one or both of these methods. 例文帳に追加
自動検証機能をカスタマイズするには、これらのメソッドをオーバーライドして実装します。 - PEAR
For in these fits he was the most overriding companion ever known; 例文帳に追加
そんな気分のときのやつは、僕が知ってる中でもものすごく無茶な部類だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Provides an overriding level lvl for all loggers which takes precedence over the logger's own level.例文帳に追加
全てのロガーに対して、ロガー自体のレベルに優先するような上書きレベルlvl を与えます。 - Python
The fact that the art itself, rather than the costume or scenery, is central to the performance is the overriding characteristic of rakugo. 例文帳に追加
これは、素の芸であることを前提とする落語の大きな特徴であるといえるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The -sample option specifies the sample text to be used to display the selected font if the font is linearly indexed, overriding the default.例文帳に追加
-sample オプションは、線形インデックスのフォントのサンプル表示に使うテキストのデフォルト値を上書き指定する。 - XFree86
The Central Research Institute of Electric Power Industry is a technical support organization overriding the framework of electric power companies.例文帳に追加
電力事象者の枠組みを超えた技術支援機関としては、電力中央研究所がある。 - 経済産業省
While, the engaging protrusion 21 and an overriding engaging protrusion 31 are provided to the outer surface of the inner member 3.例文帳に追加
一方、内部材3の外面に前記係合突起21と乗り越え係合する係合凸部31を設ける。 - 特許庁
A similar remark about overriding this variableapplies -- use the value from the base class as a starting point. 例文帳に追加
この変数をオーバーライドする場合も、同様な注意が適用されます - 基本クラスからの値を使って始めます。 - Python
The -sample16 option specifies the sample text to be used to display the selected font if the font is matrix encoded,overriding the default.例文帳に追加
-sample オプションは、行列形式にエンコードされたフォントのサンプル表示に使うテキストのデフォルト値を上書き指定する。 - XFree86
Companies, which give overriding weight to China, are more than half of the lot, and the companies targeting much of ASEAN come next, accounting for about a quarter.例文帳に追加
特に中国を最重視している企業が全体の半数以上、次にASEAN で約4 分の1 に上っている。 - 経済産業省
In the manufacturing method for a thin film magnetic head 10, a cover layer 50 is formed on an insulation layer 45 so that an overriding part 45a overriding on a film 20 in the insulation layer 45 of surrounding of a magnetic resistance effect film 20 is eliminated.例文帳に追加
本発明の薄膜磁気ヘッド10の製造方法では、磁気抵抗効果膜20の周囲の絶縁層45における該膜20に乗り上げた乗上部45aを除くように、絶縁層45の上にカバー層50を形成する。 - 特許庁
A hazard-overriding ground-contacting member 62 supporting the rear end of the mowing blade housing 21 in ground-contacting state is supported in a manner that a part or whole of the hazard-overriding ground-contacting member 62 is protruded from the aeration hole 33 beyond the rear end of the mowing blade housing.例文帳に追加
刈り刃ハウジング21の後端側を接地支持する障害物乗り越え接地体62を、障害物乗り越え接地体62の一部又は全体が通気口33から刈り刃ハウジング後方に突出した配置で支持させてある。 - 特許庁
Concretely, slightly larger target deceleration set in an overriding state is changed to slightly smaller target deceleration.例文帳に追加
具体的には、オーバライド状態において設定された大きめの目標減速度を、より小さな目標減速度に変更する。 - 特許庁
To provide a caster for a wheelchair front wheel, of which straight running stability and level difference overriding capability are improved.例文帳に追加
直進性の向上と、段差乗り越え能力を向上させた車椅子前輪用キャスターを提供することを課題とする。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MINIMIZING OVERRIDING EROSION ON DISK DRIVE CAUSED BY RADIATION SINE WAVE DEFLECTION AT BASIC FREQUENCY例文帳に追加
基本周波数での放射正弦波ふれで引き起こされるディスクドライブでの上書き侵食を最小化するシステム及び方法 - 特許庁
Custom behaviors and validations may be implemented by overriding the class methods, or by defining new methods. 例文帳に追加
独自の挙動や検証機能などを作成するには、既存のクラスメソッドをオーバーライドするか、あるいは新たなメソッドを作成します。 - PEAR
The most useful way to define a CookiePolicy class is by subclassing from DefaultCookiePolicy and overriding some or all of the methods above.例文帳に追加
もっとも有用な方法は、DefaultCookiePolicy をサブクラス化したCookiePolicy クラスを定義して、いくつか (あるいはすべて) のメソッドをオーバーライドすることでしょう。 - Python
A lever 8 is formed in the connector body 6a, and a hook part 11 at a tip is fitted by overriding a projection part of the long hole 9.例文帳に追加
コネクタ本体6aには、レバー8が形成されており、先端の鉤部11が長穴9の突起部を乗り越えることで嵌め込まれる。 - 特許庁
This is very useful for overriding the default terminal settings without having to do an stty every time an xterm is started.例文帳に追加
これは、端末設定をデフォルトから変える際に非常に便利であり、この機能を利用すれば xterm の起動のたびに stty を実行しなくてもすむ。 - XFree86
The contents of the re-edition are overridden on the overriding in a memory for edition and the sound processing corresponding to the updating contents of the memory for edition is executed.例文帳に追加
再エディットの内容は、エディット用メモリに上書きに上書きされ、エディット用メモリの更新内容に対応した録音処理が実施される。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|