例文 (159件) |
object representationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 159件
To considerably enhance the capability to recognize a photographic object by recognizing a shape of the photographic object on the basis of an infrared image of the photographic object photographed without a light source by an infrared camera and by converting the recognized shape of the photographic object to an object of reflector representation.例文帳に追加
光源を使わずに赤外線カメラにより撮影した撮影対象の赤外線画像に基づいて、その撮影対象の形状を認識すると共に、認識した撮影対象の形状を反射体表現の対象物体に変換することで、撮影対象の認識力を大幅に向上する。 - 特許庁
At run-time of a display view, the hyperlink may be established between contents of the electronic sticky note image and a process control object, and the electronic sticky note image may be displayed proximate to a representation of the process control object.例文帳に追加
表示ビューのランタイム時に、ハイパーリンクは電子付箋画像の内容とプロセス制御オブジェクトとの間に確立され電子付箋画像がプロセス制御オブジェクトの表現に近接して表示される。 - 特許庁
The electronic sticky note image may automatically be displayed on any display view that includes a representation of the process control object or corresponding sub-class object, and the electronic sticky node image is displayed on any computing device in communication with the process control system.例文帳に追加
電子付箋画像は、プロセス制御オブジェクトまたは対応するサブクラス・オブジェクトの表現を含む表示ビューに自動的に表示され、プロセス制御システムと通信するコンピューティング機器に表示される。 - 特許庁
It provides convenience methods for generating a flat text representation of the message object tree, for accessing commonly used header parameters, and for recursively walking over the object tree.Here are the methods of the Message class:例文帳に追加
これにはメッセージオブジェクトツリーからフラットなテキスト文書を生成したり、一般的に使われるヘッダのパラメータにアクセスしたり、またオブジェクトツリーを再帰的にたどったりするための便利なメソッドを含みます。 - Python
The persistent representation stores the structure as a series of operations for building the object, rather than as descriptions of the structure itself.例文帳に追加
したがって、この永続的表現は、上記構造自身の記述ではなく、オブジェクトを構成する一連の処理操作として上記構造を格納する。 - 特許庁
To provide a camera capable of photographing wherein representation of a face is maximally optimized by discriminating a person of an object without losing the photo opportunity.例文帳に追加
被写体の人物を判定してシャッタチャンスを逃すことなく、顔の描写を最大限最適化した写真撮影を可能としたカメラを提供することである。 - 特許庁
The resulting object representation can then be manipulated in the same manner that 3D representations are manipulated by a 3D graphics pipeline.例文帳に追加
結果として得られるオブジェクトの表現は、三次元表現が三次元グラフィックスパイプラインによって操作されるのと同じ方法で、操作することができる。 - 特許庁
The DOM is a standard tree representation for XML data.The Document Object Model is being defined by the W3C in stages, or``levels'' in their terminology. 例文帳に追加
DOM は XML データに対する標準的なツリー表現なのです。 文書オブジェクトモデルは、W3C によっていくつかの段階、W3C の用語で言えば ``レベル (level)'' で定義されています。 - Python
When distortion representation is performed, an object for refraction is disposed to overlap a distortion area as a part of a background image, and each vertex coordinate constituting the object for refraction is displaced in a Z-direction to deform the object for refraction.例文帳に追加
歪み演出を行う場合、背景画像の一部である歪み領域と重なるように屈折用オブジェクトを配置し、当該屈折用オブジェクトを構成する各頂点座標をZ方向に変位させることにより屈折用オブジェクトを変形させる。 - 特許庁
The method of representing an object appearing in a still or video image by processing signals corresponding to the image includes steps of: deriving a curvature scale space (CSS) representation of the object outline by smoothing the object outline; deriving an additional parameter that is the circularity of a smoothed version of the original object outline; and associating the CSS representation with the additional parameter to form a shape descriptor of the object.例文帳に追加
静止画像またはビデオ画像に対応する信号を処理することにより、前記画像中に現れるオブジェクトを表示する方法であって、オブジェクトの輪郭を平滑化することにより、オブジェクトの輪郭の曲率スケール空間(CSS)表示を導き出すステップと、元のオブジェクトの輪郭の平滑化されたバージョンの真円度である追加パラメータを導き出すステップと、前記CSS表示と前記追加パラメータとを関連させて前記オブジェクトの形状記述子を形成するステップとを有する。 - 特許庁
The 'just-in-time' localizer image is acquired (408, 518, 606, 714) based on at least one of a default localizer image of an object of interest, a precursor image of the object of interest, and a representation of a three- dimensional volume data set associatedly with the object of interest.例文帳に追加
「必要に応じた」ローカライザ画像は、注目対象のデフォルトのローカライザ画像と、注目対象のプリカーソル画像と、注目対象に関する三次元ボリューム・データセット表現のうちの少なくとも1つに基づいて獲得される(408、518、606、714)。 - 特許庁
The CRE maintains state of the application by first retrieving a first markup document of the application, creating and storing a first object oriented representation of information contained in the first markup document.例文帳に追加
CREは、第1マークアップ・ドキュメントを検索する段階と、第1オブジェクト指向表現を作り出すとともに格納する段階により、アプリケーションの状態を維持する。 - 特許庁
To provide a role object of a game machine with a rotating lamp which can achieve improvement of a representation effect without complicated constitution or increase of electric power used.例文帳に追加
遊技盤の構成煩雑化や使用電力の増大を伴わずに、演出効果の向上を達成することができる回転灯を有する遊技機の役物を提供すること。 - 特許庁
In a moving image coding system having a motion vector in every small block, when the inter-frame distance of an encoded frame of original encoded data changes, the representation range for an optimum motion vector of a re-coded object frame is decided according to information of a motion vector, etc., included in the original encoded data.例文帳に追加
再符号化対象フレームおよび間引く符号化フレームの符号化データから、各フレームに含まれる小ブロックの動きベクトルを抽出する(ステップ1)。 - 特許庁
Print the textual representation of the message object structure rooted atmsg to the output file specified when the Generator instance was created.例文帳に追加
msg を基点とするメッセージオブジェクト構造体の文字表現を出力します。 出力先のファイルにはこの Generator インスタンスが作成されたときに指定されたものが使われます。 - Python
To provide a three-dimensional image processing apparatus for allowing a more realistic representation of a texture, a glossy appearance, a stereoscopic effect or the like of a target object for a user.例文帳に追加
ユーザに対象物体の質感、光沢感、立体感などをよりリアルに伝えることが可能な三次元画像処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The display device 6 is equipped with first display parts 61 and 62 which display the measured value of the desired object to be detected and a second display part 63 which displays the representation showing the object to be detected as single display units 4, 5, and 11.例文帳に追加
表示装置6は、所望の検出対象の実測値を表示する第1表示部61,62と検出対象を示す表象を表示する第2表示部63とを単一の表示器4、5、11として備える。 - 特許庁
To perform common model representation which does not depend on the rigidity, elasticity, fluid property, etc., of an object without using any mathematical equation when a predetermined object in a still image is deformed or moved in accordance with movement of a different moving image.例文帳に追加
静止画内の所定の対象を別の動画の動きに合わせて変形・移動させる場合に、数理方程式を用いることなく、対象の剛体性、弾性、流体性などに依存しない共通モデル表現ができるようにする。 - 特許庁
This method includes receiving three-dimensional volumetric scan data from a scan of the container, reconstructing a three-dimensional representation of the container from the three-dimensional volumetric scan data, and inspecting the three-dimensional representation to detect the at least one object of interest within the container.例文帳に追加
本発明の方法は、コンテナの走査から三次元容積走査データを受信することと、該三次元容積走査データからコンテナの三次元表示を再構築することと、三次元表現を検査して、このコンテナ内にある少なくとも一つの問題となる物体を検出することとを含む。 - 特許庁
To prevent increase in a processing load of an information processing system and to reduce possibility that representation of movement of an object disposed in a virtual space might be unnatural.例文帳に追加
情報処理システムの処理負荷が高くなってしまうことを防ぎつつ、仮想空間内に配置されているオブジェクトの動きの表現が不自然なものとなるおそれを低減する。 - 特許庁
Thereafter, a link representation which represents an underlying link object is selected from a prescribed set of link representations so as to represent a desired relation condition between the first and the second objects.例文帳に追加
その後、基礎となるリンクオブジェクトを表すリンク表現が、第1オブジェクトと第2オブジェクトの間の所望の関係条件を表すためにリンク表現の所定の集合から選択される。 - 特許庁
To provide a method, a device, and a program that enable more correct description of relation between edges of an object included in image information and enable provision of representation robust to geometric conversion.例文帳に追加
画像情報に含まれる物体の輪郭間の関係をより正確に記述可能とし、幾何変換にロバストな表現を提供可能とする方法と装置、プログラムの提供。 - 特許庁
From the object of 3D imaging, a cross layer plane representation which covers various depths of the 3D virtual slide is generated similarly to a 3D prism and other formed image areas.例文帳に追加
3D画像化対象内から、3D仮想スライドのさまざまな奥行に及んでいるクロス層平面表示は、3D角柱および他の成形された像領域と同様に生成する。 - 特許庁
To obtain a spray type drawing apparatus in which drawing is completed in one stroke even when the color of an object to be painted is other than white and full-color representation can be realized while reducing the cost.例文帳に追加
被塗付物自体の色が白以外のものであっても、描画装置による描画行程が1行程で完了し、フルカラーの表現を可能にし、描画装置のコスト削減を行う。 - 特許庁
To facilitate conversion of input by an author (creator) into a persistent representation in a new format for designating structure of a multimedia complex data presentation or structure of another object.例文帳に追加
マルチメディ複合データ・プレゼンテーションの構造または他のオブジェクトの構造を指定するための新しい形式の永続的表現へと、オーサー(作者)の入力を変換する便宜を提供する。 - 特許庁
The method of representing a data distribution derived from an object or an image by processing signals corresponding to the object or the image comprises a stage of recursively deriving an approximate representation of a first data distribution derived from the data distribution and a stage of analyzing the errors of data elements as a second data distribution expressed in terms of the approximate representation.例文帳に追加
オブジェクトまたは画像に対応する信号を処理することによって当該オブジェクトまたは画像から導き出したデータ分布を表現する方法であって、データ分布から導き出した第1のデータ分布の近似表現を再帰的に(recursively)導き出すことと、データ要素の誤差を、前記近似表現に関して示した第2のデータ分布として分析することとを含む。 - 特許庁
To provide a three-dimensional image processing device by considering not only shape, texture or color of an actual object that is a target but also observation environment at reproduction, allowing free movement and rotation of the target object, and allowing more real representation of texture, glossy appearance, a stereoscopic effect or the like of the target object for a user.例文帳に追加
対象となる実物体の形状・テクスチャ・色だけでなく、再現時の観察環境を考慮し、かつ対象物体の自由な移動および回転が可能とし、ユーザに対象物体の質感、光沢感、立体感などをよりリアルに伝えることが可能な三次元画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a three-dimensional image processing device by considering not only shape, texture or color of an actual object that is a target but also observation environment at reproduction, allowing free movement and rotation of the target object, and allowing more real representation of texture, glossy appearance, a stereoscopic effect or the like of the target object for a user.例文帳に追加
対象となる実物体の形状・テクスチャ・色だけでなく、再現時の観察環境を考慮し、かつ対象物体の自由な移動および回転を可能とし、ユーザに対象物体の質感、光沢感、立体感などをよりリアルに伝えることが可能な三次元画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The recognition device then captures, into the snapshot additionally to the representation of the at least one object included in the selection, the meta-information corresponding to the at least one object in the selection and the meta-information corresponding to the objects which are not included in the selection.例文帳に追加
次いで、認識装置は、スナップショットに、選択に含まれている少なくとも1つの物体の表示に追加して、選択内の少なくとも1つの物体に対応するメタ情報、および選択に含まれていない物体に対応するメタ情報を取り込む。 - 特許庁
The perceiving device then captures in the snapshot additionally to the representation of the at least one object included in the selection, the meta-information corresponding to the at least one object in the selection and the meta-information corresponding to the objects not included in the selection.例文帳に追加
次いで、認識装置は、スナップショットに、選択に含まれている少なくとも1つの物体の表示に追加して、選択内の少なくとも1つの物体に対応するメタ情報、および選択に含まれていない物体に対応するメタ情報を取り込む。 - 特許庁
To provide a device and method for adjustment of drawing colors that eliminates the need for an expensive measuring device or a complicated step of converting a wavelength of color and color representation codes of an object to be measured.例文帳に追加
高価な測定装置や、被測定物の色の波長と色表現記号とを変換する複雑な工程を必要としない描画色調整装置、及び描画色調整方法を提供する。 - 特許庁
A corresponding object determining means 5 determines corresponding images between the images of the same objects using geometric deformation (representation by a variable parameter set) of the two-dimensional teaching model or two-dimensional image.例文帳に追加
同一対象物対応付け手段5は、2次元教示モデルまたは2次元画像を幾何学的に変形したもの(可変パラメータセットで表現)を用い、同一対象物の像同士の対応付けを行なう。 - 特許庁
To achieve determination of position representations strongly relating to a theme of an input document being a processing object and to achieve extraction of the most suitable position representation corresponding to the theme.例文帳に追加
処理対象である入力文書の主題に強く関連する位置表現を判定することができ、その主題に対応した最適な位置表現を抽出することができるようにする。 - 特許庁
To model a swept capacity for simulated object by constructing the representation of the swept capacity from a trace generated by the movement of a free proximity entity.例文帳に追加
オブジェクトの多面体表現を生成し、オブジェクトの動きを位置行列の集合で表現することにより、コンピュータでシミュレートされたオブジェクトのスウェプト容積をモデル化する方法と装置を提供すること。 - 特許庁
If a trademark includes a portrait of a person, name of a well-known person, name of a registered immovable, name or representation of an architectural site, a place name or other element relating to a certain object, an explanation concerning the connection between the object and the trademark shall be provided. 例文帳に追加
商標に,人の肖像,著名な人の名前,登記された不動産の名称,建築場所の名称若しくは表示,場所の名称又はある物に関係するその他の要素が含まれる場合は,当該物と商標との間の結び付きに関する説明を記載するものとする。 - 特許庁
To imprint a natural picture on the surface of an object to be displayed even in the case of use of picture data corresponding to corner parts of an environment map with respect to a three-dimensional picture generation device suitable for representation of imprinting of an environment to the object surface.例文帳に追加
本発明は物体表面への環境の映り込みを表現するうえで好適な3次元画像生成装置に関し、環境マップの角部に対応する画像データが用いられる場合にも、被表示物体の表面に自然な画像を映し込むことを目的とする。 - 特許庁
To provide a new expression means having both of the feature of a model expressing an object by utilizing physiological three-dimensional recognition capacity of one eye and both eyes and the feather of a picture based on perspective representation expressing an object so that parallel lines converge to a vanishing point and enabling a person to perceive the object with a real distance feeling.例文帳に追加
片目および両目の生理的な立体認識能力を利用して対象を表現する模型の特徴と、平行線が消点に収斂するように対象を表現する遠近法に基づく絵画の特徴とをあわせもった、対象をリアルな距離感で知覚させることができる新しい表現手段を提供する。 - 特許庁
A correction is performed on a projection in the method for reconstruction of the tomographic image of an object, in which correction in the reconstituting method is performed by the back projection of the object to be represented from calculated projection data for iterative analytical reconstruction (ART) of a tomographic representation of the object from the projection data of a moving radiation source through the object and measured by a detector.例文帳に追加
移動される線源の、対象を通って検出器により測定された投影データから、対象の断層撮影画像を解析的に反復再構成(ART)するために、再構成法における反復補正が、算出された投影データからの表示すべき対象の逆投影により行なわれる対象の断層撮影画像の再構成方法において、補正が投影上で行なわれる。 - 特許庁
A direction difference, between a direction from a basic objective position (74) to an actual target position (74a) and a representation direction of the character object, and a position difference, between the basic objective position (74) and the actual objective position (74a), are acquired.例文帳に追加
基本目標位置(74)から実際目標位置(74a)への方向と、キャラクタオブジェクトの代表方向と、の間の方向差と、基本目標位置(74)と実際目標位置(74a)との間の位置差と、が取得される。 - 特許庁
To provide an image processing system allowing image representation having high entertainment by processing the three-dimensional shape, appearance, and the like of an object body so as to be different from the actual ones and by re-displaying the three-dimensional shape, appearance, and the like.例文帳に追加
対象物体の3次元形状や外観などを現実とは異なるものになるように加工し、再表示して、エンターテイメント性の高い画像表現を可能とする画像処理システムを提供すること。 - 特許庁
The image library module can slice the object of 3D imaging into horizontal and vertical representations, and a cross layer representation and 3D image areas in a standard and an irregular shape can be distorted for a presentation by a user.例文帳に追加
画像ライブラリモジュールは、3D画像化対象を水平および垂直表示にスライスすることができ、ユーザによる表示のためにクロス層表示、標準および不規則形の3D画像領域を歪曲することができる。 - 特許庁
To generate music of chord progression, which is musically not inferior, by using phrases of musical representation prepared according to trigger information being an object of music generation and to grasp contents of trigger information from generated music.例文帳に追加
音楽生成の対象となるトリガー情報に対応して用意された音楽表現のフレーズを利用して、音楽的に遜色のない和音進行の音楽を生成するとともに、生成された音楽からトリガー情報の内容を把握する。 - 特許庁
The image DB18 is stored being associated with a line name, a station name, an image data address of the photographed image around the station, a representation object image address of the photographed image, coordinates of a photographing site, boundary-region coordinates indicating the boundary-region of the station, and information on a photography day etc., the photographed image and a representative object image.例文帳に追加
画像DB18は、路線名、駅名、駅周辺の撮影画像の画像データアドレス、撮影画像の代表オブジェクト画像アドレス、撮影場所の座標、駅の周辺領域を表す周辺領域座標、及び撮影日の情報等と、撮影画像及び代表オブジェクト画像とが関連付けられて記憶されている。 - 特許庁
A three-dimensional object wherein a drawing is arranged is formed under such a condition that an image based on perspective representation is formed and a portion looked on this side is actually present on this side and a portion looked at a deep part is actually present at the deep part and the lines expressing the parallel lines of the object converge to one point.例文帳に追加
遠近法に基づく画像が形成され、かつ、手前に見える部分は実際に手前に在り、奥に見える部分は実際に奥に在り、かつ、対象の平行線を表現するラインが一点に収斂する、という条件のもとに製作された、図画の配置された立体形状物である、ことを特徴とする。 - 特許庁
The object image desired to be detected is represented with a haar-like feature that is subjected to parameter representation, and affine transform such as to coincide most with an image desired to be recognized and detected is found by an EM algorithm.例文帳に追加
検出したい対象の画像をパラメータ表現したhaar−like featureで表現し、認識および検出したい画像と最も一致するようなaffine transformをEMアルゴリズムで求める。 - 特許庁
According to information such as various sensor data acquired from objects such as humans and buildings, the status of each object is displayed on a terminal or the like in a representation using a geometric graphic and analog quantities such as the size, color and density of the graphic.例文帳に追加
人や建物などの対象物から得られる各種センサデータなどの情報に基づいて、各対象物の状況を幾何学的図形と該図形の大きさ、色および濃度などのアナログ量により表現し端末等に表示するようにした。 - 特許庁
When tutor data used for the learning are generated, a defect image is displayed on the display of the host computer according to the size of a defect and an imaging position on the object to be inspected and an identification representation showing a category which is already imparted is added.例文帳に追加
学習に用いられる教師データの作成に際して、ホストコンピュータのディスプレイに欠陥の大きさや検査対象上の撮像位置に基づいて欠陥画像が配列表示され、既に付与されているカテゴリを示す識別表示が付加される。 - 特許庁
The processor calculates, based on the first and second detection signals, the probability that the first occupancy value accurately characterizes the presence of the object in the first sub-region, and generates a data representation of the first sub-region based on the probability calculation.例文帳に追加
第1および第2の検出信号に基づいて、処理装置は、第1の占有値が第1の小区域のオブジェクトの存在を正確に特徴づける確率を計算し、確率計算に基づいて第1の小区域のデータ表現を生成する。 - 特許庁
When the start memory as the object to be previously announced is generated while the start memory is not displayed by a memory display non-displaying means, the previous information-representing means carries out the auxiliary representation after a non-display state of the start memory is released by the memory display non-displaying means.例文帳に追加
また、予告演出手段は、記憶表示非表示化手段により始動記憶が非表示状態となっている間に予告対象となる始動記憶が発生した場合には、該記憶表示非表示化手段により始動記憶の非表示状態が解除されてから補助演出を実行する。 - 特許庁
例文 (159件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|