「object state」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

When a specified game state is attained, the pot lid member 204 of a movable decorative object 200 is opened to open the opening 208 of a pot container member 202, and when prescribed time elapses thereafter, a food member 206 jumps out from the pot container member 202.例文帳に追加

特定の遊技状態になると、可動装飾物２００の鍋蓋部材２０４が開動作して鍋容器部材２０２の開口部２０８が開放され、その後、所定時間が経過すると、食材部材２０６が鍋容器部材２０２から飛び出すようになる。 - 特許庁

To provide a wiring work assisting apparatus which superimposes and displays a lead position or a pad position to be the object of wiring work on an actual printed circuit board or an image displaying it and under such a state, enables an operator to perform the wiring work.例文帳に追加

実際のプリント回路板又はそれを表示している画像上に布線作業の対象となるリード位置又はパッド位置を重ねて表示し、その状態の下で作業者が布線作業を実施するのを可能とする布線作業支援装置を提供する。 - 特許庁

When the abnormality of the elevator 3 is detected and necessity of transmission to remote communication equipment 6 is determined, a detection result obtained from a line abnormality detection section 104 is verified before transmitting the monitoring object state information to the remote communication equipment 6.例文帳に追加

エレベータ３の異常が検出され、遠隔地通信装置６に対して送信する必要があると判断されたときに、監視対象状態情報を遠隔地通信装置６に対して送信する前に回線異常検出部１０４の検出結果を確認する。 - 特許庁

The object of the same function is previously generated in all the computers, the processing interruption of partial objects is requested to the computer in the high load state, and the processing execution of objects under processing interruption is requested to the other computer as well.例文帳に追加

各コンピュータの全てにあらかじめ同じ機能のオブジェクトを生成しておき、高負荷状態にあるコンピュータに対して一部のオブジェクトの処理中断を要求すると共に、他のコンピュータに処理中断したオブジェクトの処理実行を要求することも含む。 - 特許庁

A detecting means (photodetection unit 73) to detect the intensity of laser light is placed, at a position where a hologram photosensitive body 50 as an object of exposure is disposed, and the irradiation state of the laser light is inspected based on the detection result by the detecting means.例文帳に追加

露光対象物であるホログラム感光体５０が配置される位置にレーザ光の光強度を検出する検出手段（光検出部７３）を配置し、当該検出手段による検出結果に基づいて、前記レーザ光の照射状態を検査する。 - 特許庁

A diffusion plate 29 for diffusing the fluid is disposed in the nozzle of the winding plate at the outer side of the fluid outflow ports of the ducts, and a partitioning plate 37 for spirally partitioning the dried object conveying pathway is disposed outside the ducts in a projecting state.例文帳に追加

ダクトの流体流出口の外側であって巻き付け板の噴出口の内側には、流体を拡散させる拡散板２９が設けられ、ダクトの外側には被乾燥物搬送経路を螺旋状に仕切る仕切板３７が突出する態様で設けられている。 - 特許庁

To provide a pattern shape inspection method capable of inspecting fine pattern shape formed in an object to be inspected such as a discrete track medium and having nearly several ten nm or finer at high speed and with high sensitivity including a pattern edge state and to provide a device thereof.例文帳に追加

ディスクリートトラックメディア等の被検査対象に形成された数１０ｎｍ程度以下の微細なパターンの形状を、パターンエッジの状態を含めて、高速、かつ高感度に検査できるようにしたパターン形状検査方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control device which acquires a useful parameter for precisely realizing a desired combustion state while excellently maintaining emission and a fuel consumption rate, that is, a parameter of further precisely indicating a combustion characteristic in an object engine.例文帳に追加

エミッションや燃料消費率を良好に維持しながら所望の燃焼状態を的確に実現する上で有益なパラメータ、すなわち対象エンジンにおける燃焼特性をより的確に示すパラメータを取得することのできるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

When the label body 12 is stuck to an object in a state that the small peeling sheet part 28 is laminated to the small label part 16 and then the small label part 16 is peeled off from the label body 12, the small peeling sheet part 28 is exposed and the small peeling sheet printing layer 30 is displayed.例文帳に追加

小剥離シート部２８が小ラベル部１６に積層された状態でラベル本体１２が被着物に貼られ、小ラベル部１６をラベル本体１２から剥離すると小剥離シート部２８が露出して、小剥離シート印刷層３０が表示される。 - 特許庁

The presence of a moving body is judged according to whether the fluctuation of the reflected light is small or not, and a first reference level and a second reference level are set as the reflected light level in non-use time having no object to be detected when the state having no moving body is continued for a prescribed time.例文帳に追加

反射光の変動が少ないか否かで動体の有無を判断し、動体のない状態が所定時間経過したときに検知対象物がない未使用時の反射光レベルとして第一基準レベルおよび第二基準レベルを設定する。 - 特許庁

To provide a mobile object communication system provided with a portable communication terminal capable of surely reporting the information of the incoming call history of the portable communication terminal to the user of the portable communication terminal regardless of a power supply state and a radio wave environment.例文帳に追加

電源の投入状態や電波環境に関係なく、携帯通信端末の使用者に対して確実にその携帯通信端末の着信履歴の情報を報知することが可能な携帯通信端末を有する移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

In a status holding circuit 2a, a high level and a low level are set for keeping the control object circuit 9a to a desired operating state, and the status set by the status holding circuit 2a is output as an output 6a of the status holding circuit.例文帳に追加

状態保持回路２ａは制御対象回路９ａを所望の動作状態に保つためにハイレベル及びロウレベルが設定されており、状態保持回路２ａの設定された状態が状態保持回路出力６ａとして出力されている。 - 特許庁

When the glossiness of the concrete surface is measured, metallic foil is pressed to the concrete surface as an evaluation object, and a surface state of the concrete is embossed and transferred to the metallic foil, followed by measuring the glossiness of the metallic foil as a test piece by the gloss meter.例文帳に追加

コンクリート表面の光沢度を測定するに際しては、評価対象のコンクリート表面に金属箔を押し当ててその表面状態を金属箔に型押しして写し取り、該金属箔を試験体としてその光沢度を光沢度計により測定すると良い。 - 特許庁

In the state of assembling a proximity sensor 1, a reference detection object 11 is set at a position away from the front face of a detection part 4 by a distance Lo, and the front face of the detection part 4 is polished with sandpaper or the like so that the amplitude of the oscillation voltage waveform of an oscillating coil 7 can become a reference value.例文帳に追加

近接センサ１の組立状態で検出部４の前面から距離Ｌｏの位置に基準検出物１１をセットし、発振コイル７の発振電圧波形の振幅が基準値になるように検出部４の前面を紙やすり等で削る。 - 特許庁

1. Equipment with an excitation force of 50 kilonewtons or more in a state with no test object present, and capable of generating vibrations with an acceleration effective value of 98 meters per second squared or more, in a frequency range from exceeding 20 hertz and less than 2,000 hertz. 例文帳に追加

（一）　試験体がない状態における加振力が五〇キロニュートン以上のものであって、二〇ヘルツ超二、〇〇〇ヘルツ未満の周波数範囲で加速度の実効値が九八メートル毎秒毎秒以上の振動を発生させることができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. Equipment with exciting force of 50 kilonewtons or more in a state with no test object present and capable of generating vibrations with effective rate of acceleration of 98 meters per second squared or more even at a frequency of 20 hertz or more and 2,000 hertz or less 例文帳に追加

１　試験体がない状態における加振力が五〇キロニュートン以上のものであって、二〇ヘルツ以上二、〇〇〇ヘルツ以下のいずれの周波数においても加速度の実効値が九八メートル毎秒毎秒以上の振動を発生させることができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

At least color conversion and dithering are performed on that color image data with the print resolution thus creating dot data indicative of the recording state of ink dots in a print pixel on the print object line and storing the dot data in a buffer BF 14.例文帳に追加

また、このカラー画像データに関して、印刷解像度において色変換とディザ処理を少なくとも行うことによって、印刷対象ライン上の印刷画素におけるインクドットの記録状態を示すドットデータを作成してバッファＢＦ１４に格納する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional imaging unit that separates an image of a focal plane imaged by a single-lens camera into two depending on the focused state so as to obtain distance information of an object or an entire scene through the use of a correlation method.例文帳に追加

被写体或いはシーン全体の距離情報を一眼のカメラで撮像したピント面の画像を、合焦状態に応じて２つに分離することによって相関法を用いて距離情報を求めることのできる３次元撮像装置を提供することである。 - 特許庁

Thus, for instance, when the decision switch 25 is operated in a state of being focused on an arbitrary object by using the focus ring 18, the information of a focus position at that time is called from the focus control target calculating block 20 and is stored in the storage control block 26.例文帳に追加

これにより、例えばフォーカスリング１８を用いて任意の被写体にフォーカスを合わせた状態で決定スイッチ２５が操作されると、その時のフォーカス位置の情報がフォーカス制御目標計算ブロック２０から呼び出されて記憶制御ブロック２６に記憶される。 - 特許庁

Since the three-dimensional knitted fabric 10 of processing object is knitted, is heat-set and is provided as a flat raw fabric, the knitted fabric is heat-set and the ground fabric and a connection yarn are thermally deformed in a more pressurized state in the thickness direction than in knitting.例文帳に追加

加工対象の三次元立体編物１０は、編み上げた後、ヒートセットして平板状の原反として提供されるため、ヒートセットを行うことにより、グランド地や連結糸は、編み上げ時よりも厚み方向に押圧された状態で熱変形されている。 - 特許庁

A screw laying device has a plurality of support holes 5 in which the screws 10 are supported so as to be positioned in the upright state with respect to screw holes 14 of the structure 13 of an object to be screwed in a pattern corresponding to a screwing pattern in the structure.例文帳に追加

ねじ設置装置は、ねじ１０をねじ止め対象の構造物１３のねじ穴１４に対して直立状態で位置決めさせるように支持する支持穴５を構造物におけるねじ止めのパターンに対応したパターンで複数有してなっている。 - 特許庁

When the continuous blocks of the low voltage in the output distribution are more than that reference value, the doubt of a dangerous state caused by shielding light flux with an object larger than the finger, hand or pointer is judged and the supply of light emitting power to a light emitting part is stopped.例文帳に追加

その基準値よりも出力分布の低電圧の連続区間が大きい場合は、指，手，指し棒よりも大きいものによって光束が遮光されて危険な状態の疑いがあると判断され、発光部への発光パワーの供給が停止される。 - 特許庁

Even when one of the variances is the standstill discrimination value or over or all the variances are the standstill discrimination value or below, it is determined that the object is moving when the consecutive state by the number of standstill detection times or below is consecutive for a motion detection time or over.例文帳に追加

前記分散値一つが静止判別値以上であるとき、または全部が静止判別値以下であってもその状態が静止検出回数以下である状態が動き検出時間以上継続したときは被写体は動いていると判定する。 - 特許庁

Vapor that is heated by the vapor heating heater 41 and becomes a superheated state is jetted down with energy reaching the bottom surface of the heating chamber 20 from a plurality of upper vents 43 formed at a bottom panel 42 of the sub cavity 40, and collides with an object 90 to be heated.例文帳に追加

蒸気加熱ヒータ４１により加熱されて過熱状態となった蒸気はサブキャビティ４０の底面パネル４２に形成された複数の上部噴気孔４３から、加熱室２０の底面に届く勢いで下向きに噴出し、被加熱物９０に衝突する。 - 特許庁

To effectively utilize a futon drying clipper as an indoor clothes drying implement at the time of a bad weather such as raining since use in the state of being clip-hung (hung down) from a clip hanging object member (head jamb/sill/fitting/beam or the like) is easy in addition to the use as a conventional futon drying clipper.例文帳に追加

従来の布団干しばさみとしての使用に加えて挟み掛け対象部材（鴨居・敷居・建具・梁等）へ挟み掛け（吊るし掛け）した状態での使用が容易な為、雨天等・悪天候時においての室内物干し具として有効活用を可能とする。 - 特許庁

The holding member 4 is connected to the moving body 1 in a form that a face 4a of a side making a recess out of both faces is located outside on a bent part R, and the flexible lengthy object 2 is attached while a face 4a which is located outside the holding member 4 is in a non-contact state.例文帳に追加

この保持部材４を、その両面のうち凹状をなす側の面部４ａが湾曲部Ｒにおいて外側となる形態で移動体１に連結し、可撓性長尺物２を、保持部材４の外側となる面部４ａに非接着状態に添設している。 - 特許庁

The required specifications and design specifications of a design object are modeled, and the compatibility between a required specification model (use case description) and a design specification model (finite state machine model) is checked so that satisfaction of the required design model to the design specification model can be secured.例文帳に追加

設計対象の要求仕様および設計仕様をモデル化して、要求仕様モデル（ユースケース記述）と設計仕様モデル（有限状態機械モデル）との整合性をチェックすることにより、設計仕様モデルに対する要求仕様モデルの網羅性を確保する。 - 特許庁

To provide a gas shielded method in TIG arc or plasma arc tube-making welding that enables a simple and excellent shielded condition to be obtained in a non-contact state on an object to be welded and that reduces inert gas consumption and suppresses the occurrence of a temper color and an arrow mark.例文帳に追加

被溶接物に非接触式で、簡便で勝つ良好なシールド状態が得られ、不活性ガス消費量を少なくしてテンパーカラーとアローマークの発生を抑止するＴＩＧアーク造管溶接またはプラズマ造管溶接におけるガスシールド方法を提供する。 - 特許庁

As a result, since it can monitor correctly the displacement of an object part to be measured of displacement from measurement by an OTDR instrument for degree of optical loss due to the bend, monitoring of the deformed state with high precision can be made while being simple in structure.例文帳に追加

これにより該湾曲部による光損失の程度ＯＴＤＲ測定器により測定して変位測定対象部分の変位量を正確に監視することができるために、簡単な構造でありながら高精度の変状監視を可能とすることができる。 - 特許庁

To provide a document recognition method capable of recognizing not only a table existing in a scanned paper document but also a state that the table is a variable table or a fixed table and capable of easily performing succeeding form editing operation by reflecting the set contents to a table object in an electronic form.例文帳に追加

スキャンした紙帳票内に存在する表を認識するだけでなく、その表が可変表か固定表かも認識し、電子化したフォーム中の表オブジェクトへ設定を反映させることで、後のフォーム編集作業を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

When the wireless authentication section 120 is set to a manner mode wherein an object apparatus generates no sound for informing the arrival of a call, the wireless authentication section 120 generates a setting manner mode notice signal denoting the setting state of the manner mode and transmits the signal to the wireless communication unit 110.例文帳に追加

無線認証部１２０は、対象機器が着信を通知するための音を発生しないマナーモードに設定された時に前記マナーモードに設定されたことを示す設定マナーモード通知信号を生成して無線通信ユニット１１０に送信する。 - 特許庁

A protector 36 that surrounds the periphery of a temperature rise region of the state detection element 32 is disposed, and by restricting the flow of the measuring object liquid around the temperature rise region, the heat of a heat resistor is hard to be taken by the liquid flow.例文帳に追加

また、状態検知素子３２の昇温領域周辺を取り囲むプロテクタ３６が設けられており、これにより昇温領域周辺における被測定液体の流れを制限することで発熱抵抗体の熱が液流によって奪われにくくなる。 - 特許庁

A channel utilizing state of its own radio communication system is investigated for each channel being a selection object (step 302), for example, interference power as a channel utility state of other radio communication system is investigated (step 303) and a channel used for radio communication in its own radio communication system is selected based on the investigation result of all channels being selection objects.例文帳に追加

選択対象となる各チャネルごとに、自無線通信システム１０Ａのチャネル使用状況を調査するとともに（ステップ３０２）、他無線通信システム１０Ｂのチャネル使用状況として例えば干渉波電力を調査し（ステップ３０３）、選択対象となる全チャネルの調査結果に基づいて、自無線通信システム１０Ａでの無線通信時に用いるチャネルを選択する。 - 特許庁

In the selection, when it is determined that there is any relevance between the traveling state and the driving level concerning the spot as the object of selection of the advice information, the advice information corresponding to the driving level of the user is selected, and when it is determined that there is not any relevance between the traveling state and the driving level, the advice information which is not relevant to the driving level of the user is selected.例文帳に追加

この選択は、アドバイス情報の選択対象となる地点に関して、走行状態と前記運転レベルとの関連性があると判定された場合は、当該ユーザの運転レベルに応じたアドバイス情報を選択し、走行状態と運転レベルとの関連性がないと判定された場合は、当該ユーザの運転レベルと関連しないアドバイス情報を選択する。 - 特許庁

The motion detection circuit 20 calculates amplitude or power and a phase of the Doppler signal, repeats selection of a state of the motion of the object, and selective setting of the sampling frequency to the AD conversion circuit 16 according to the selected state of the motion, and acquires the Doppler signal including different frequency components according to states of a plurality of motions.例文帳に追加

動き検出回路２０は、ドップラー信号の振幅又は電力及び位相を計算し、対象物の動きの状態を選択することと、選択された動きの状態に応じてサンプリング周波数を選択的にＡＤ変換回路１６に設定することとを繰り返し、複数の動きの状態に応じた異なる周波数成分を含むドップラー信号を取得する。 - 特許庁

The center position in a moving extent in the case of moving the focus lens during the continuous photographing is calculated on the basis of the stored position of the focus lens at the past photographing, and a focal state is obtained by shifting the moving range of the focus lens in accordance with the calculated center position, and the focus lens is moved from the focal state to a position focused on the object.例文帳に追加

連続撮影間中にフォーカスレンズを移動させる際の移動範囲の中心位置を記憶されている過去の撮影の際のフォーカスレンズの位置から演算し、当該演算された中心位置に応じてフォーカスレンズの移動範囲をずらして合焦状態を取得し、当該合焦状態から被写体に焦点が合う位置にフォーカスレンズを移動させるようにする。 - 特許庁

A frequency control device 1 is provided with an observation means 3 for observing the operating state of a control object 2 operating on the basis of a variably controlled frequency, a frequency determination means for determining a clock frequency in accordance with the operating state, and a frequency limiting means 5 for limiting the range or value of the clock frequency determined by the frequency determination means 4.例文帳に追加

周波数制御装置１において、可変制御される周波数に基いて動作する制御対象２の稼動状態を観測する観測手段３と、稼動状態に応じてクロック周波数を決定する周波数決定手段４と、周波数決定手段４により決定されるクロック周波数について、その範囲又は値を制限する周波数制限手段５を設ける。 - 特許庁

The computer tomographic imaging device comprising X-ray tube for irradiating an object with radiation and a radiation detector group is provided with the detection means for detecting the state of error of the X-ray tube, and the control means for controlling the imaging processes, based on the detected state of the error the X-ray tube.例文帳に追加

被検体に放射線を照射するＸ線管と、前記被検体を透過した放射線を検出する放射線検出器群とを備えたコンピュータ断層像撮像装置において、前記Ｘ線管のエラーの状態を検知する検知手段と、検知された前記Ｘ線管のエラーの状態に基づき撮像工程を制御する手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

DC high voltage is applied to plate-like electrodes 5, 6 with large contact areas with air so as not to cause corona discharge, thereby generating an electric field and generating charged particles in a dark discharge state of causing no corona discharge, and the flow of charged particles flowing toward a defogging object space 13 is produced based on Coulomb force acting on the charged particles to defog the defogging object space 13.例文帳に追加

空気との接触面積が広い平板状電極５、６に、コロナ放電を生じさせないように直流高電圧を印加し電界を発生させてコロナ放電を生じさせない暗放電の状態下で荷電粒子を発生させ、荷電粒子に作用するクーロン力に基づいて消霧対象空間１３に向かう荷電粒子の流れを生じさせて消霧対象空間１３の霧を消す。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck having multiple projections at an absorption face, including the dielectric substance, electrode and base substance for which the time taken for object desorption becomes longer than the desorption time in vaccum, when a evacuation process for treating the object to be absorbed is finished and the ambience of the electrostatic zipper returns to atmospheric pressure or a low-vaccum state, even if the projection height is small.例文帳に追加

突起高さ寸法が小さくても、真空中で被吸着物を処理する真空プロセスが終了し、静電チャックの周囲が大気圧又は低真空状態に戻したとき、被吸着物が脱離できるようになるまでの脱離時間が真空中での脱離時間よりも長くなることのない、誘電体、電極及び基体を含み、吸着面に複数個の突起を備えた静電チャックを提供する。 - 特許庁

In the cooling apparatus for cooling the cooling object X by dipping it into the coolant Y stored in a cooling vessel 1, in the case of cooling the coolant Y heated by cooling the cooling object X, a fluidizing means A for forcibly fluidizing the coolant Y and a heat-exchanging means 6 for cooling the coolant Y under fluidized state with the heat-exchange are provided to the cooling apparatus.例文帳に追加

冷却対象物Ｘを冷却槽１に貯留された冷却剤Ｙ中に浸漬することによって冷却する冷却装置であって、冷却対象物Ｘを冷却することによって加温した冷却剤Ｙを冷却する場合に、冷却剤Ｙを強制流動させる流動化手段Ａと、流動状態の冷却剤Ｙを熱交換によって冷却する熱交換手段６とを具備する。 - 特許庁

To provide a probe for microscopic analysis capable of labeling specifically a specific portion of a target molecule in a sample, labeling and analyzing an analysis object without damaging a space resolution of a used microscope, and analyzing localization, the direction (aspect), the shape (stereoscopic structure) and kinetics of the analysis object in the functional state, and a microscopic analysis method using the probe for microscopic analysis.例文帳に追加

試料中の標的分子の特定部位を特異的に標識可能であり、使用する顕微鏡の空間分解能を損なわずに解析対象を標識及び解析することができ、該解析対象の局在、方向（向き）、形状（立体構造）、及び動態を、機能状態において解析可能とする顕微鏡解析用プローブ、及び該顕微鏡解析用プローブを用いた顕微鏡解析方法を提供する。 - 特許庁

The owner of a utility model or of an exclusive licence may apply to the Patent Office for a declaration against any person who produces industrially, puts on the market, offers for sale or uses an object, applies a process on an industrial scale or intends to take such steps, which declaration shall state that the object or the process is covered either completely or partly by the utility model. 例文帳に追加

実用新案又は排他的ライセンスの所有者は，特許庁に対し，業として物品を製造し，流通させ，販売の申出をし若しくは使用し，業として方法を利用し，又はそれらの準備をしている者を相手として，当該の物品又は方法の全体又は一部が当該実用新案によって保護されている旨を確認する宣言を求める申請をすることができる。 - 特許庁

To provide an authentication method that realizes single-sign-on by managing sessions that have already been authenticated in a client-server system where business server objects requiring user authentication are distributed to a network using a distribution object infrastructure and a client uses a communication protocol not managing a connection state such as an HTTP to utilize a business server object.例文帳に追加

ユーザ認証が必要な業務サーバオブジェクトが分散オブジェクト基盤を利用するネットワークに分散しており、クライアントからＨＴＴＰのような接続状態を管理しない通信プロトコルを使って業務サーバオブジェクトを利用するクライアント・サーバシステムには、セッションの識別情報を持ち回る必要があるが、ユーザ情報を含む証書をクライアント−サーバの間、サーバ−サーバの間でやりとりすることは、セキュリティ上好ましくない。 - 特許庁

An electrophoretic chip, intended for electrophoresing an object substance of measurement in a flow channel whose inner wall surface is electrified positively or negative when it comes into contact with electrolyte, is provided with a specific binding substance having a specific capability of binding the object substance of measurement in a state of being carried by particulates in the flow channel and prevented by gel from shifting.例文帳に追加

電解液と接触するとその内壁表面が正又は負に帯電する流路を内部に備えており、前記流路内で測定対象物質を電気泳動させるためのチップであって、前記流路内に、微粒子に担持され、かつ、ゲルによって移動を妨げられた状態で、前記測定対象物質に対して特異的結合能を有する特異的結合物質が設けられているようにした。 - 特許庁