「position of the head」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the position of the head of the Department of Agriculture 例文帳に追加

農務省の長の地位 - 日本語WordNet

the position of the head of the Department of Commerce 例文帳に追加

商務省の長の地位 - 日本語WordNet

the position of the head of the Department of Energy 例文帳に追加

エネルギー省の長の地位 - 日本語WordNet

the position of the head of the Department of Labor 例文帳に追加

労働省の長の地位 - 日本語WordNet

the position of the head of the State Department 例文帳に追加

国務省の長の地位 - 日本語WordNet

the position of the head of the Treasury Department 例文帳に追加

財務省の長の地位 - 日本語WordNet

the position of the head of the Department of Transportation 例文帳に追加

運輸省の長官の地位 - 日本語WordNet

the position of the head of the Education Department 例文帳に追加

教育省の長の地位 - 日本語WordNet

the position of the head of the Department of Defense 例文帳に追加

国防総省の長の地位 - 日本語WordNet

the position of the head of the Department of Health and Human Services 例文帳に追加

厚生省の長の地位 - 日本語WordNet

Retained his position as Head of the Left Department of Military Affairs. 例文帳に追加

左兵衛督如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the position of head priest of the Tendai sect of Buddhism 例文帳に追加

天台座主という役職 - EDR日英対訳辞書

the position of village head 例文帳に追加

村役の長という地位 - EDR日英対訳辞書

in ancient Japan, the position of head of the imperial bodyguard 例文帳に追加

近衛府の長官の地位 - EDR日英対訳辞書

the position of the head of the Department of Veterans Affairs 例文帳に追加

復員軍人省の長の地位 - 日本語WordNet

the position of being the head of a household 例文帳に追加

所帯の中心である立場 - EDR日英対訳辞書

He concurrently filled the position of Kurodo no to (Head Chamberlain). 例文帳に追加

蔵人頭を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the position as spiritual head of the Roman Catholic Church, called Pope 例文帳に追加

ローマ法王という地位 - EDR日英対訳辞書

the occupational position of head of a governmental office 例文帳に追加

役所の長官という地位 - EDR日英対訳辞書

the person who holds the position of head of the government in the United Kingdom 例文帳に追加

英国の首相の地位にある人 - 日本語WordNet

under the former civil law in Japan, the {position} of head of the family 例文帳に追加

旧民法において,戸主の地位 - EDR日英対訳辞書

After that, he succeeded the head of the family when his father retired from his position as head of the family. 例文帳に追加

その後、父の隠居に伴い家督を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a teacher who has the position of head teacher 例文帳に追加

主席の地位にある教師 - EDR日英対訳辞書

a position called {Head of the Imperial Office} 例文帳に追加

蔵人の頭という役職 - EDR日英対訳辞書

the position of the head of the Department of Housing and Urban Development 例文帳に追加

住宅都市開発省の長の地位 - 日本語WordNet

under the law of the 'Ritsu-ryo' in the Nara period of Japan, the position of head of the governmental agency dealing with literature 例文帳に追加

図書寮の長官という役職 - EDR日英対訳辞書

He was promoted to the position of head teacher. 例文帳に追加

彼は校長に昇進した。 - Tanaka Corpus

In 1845, he succeeded to the position of family head. 例文帳に追加

弘化2（1845年）に家督相続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted to the position of head teacher.例文帳に追加

彼は校長に昇進した。 - Tatoeba例文

In 1871, he succeeded to the position of family head. 例文帳に追加

明治4年に家督相続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1811, he succeeded to the position of family head. 例文帳に追加

文化(元号)8（1811年）家督相続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May have transferred to hold the position of Sahyoe no kami (Head of the Left Division of the Middle Palace Guards). 例文帳に追加

これ以降、左兵衛督に転任か？ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Succession to the position of family head 例文帳に追加

戸主の地位の承継（家督相続） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a person who holds the position of head of the convent 例文帳に追加

女子修道院長という役職の人 - EDR日英対訳辞書

a person whose position was {Head of the Imperial Office} 例文帳に追加

蔵人の頭という役職の人 - EDR日英対訳辞書

The fifth head, Genichiro YOSHIMURA, took the position of president of the company. 例文帳に追加

5代目・吉村源一郎が社長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October 1466 - succeeded again to the position of the family head. 例文帳に追加

1466年（文正元）9月、再び家督相続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from the Yamana family, one of the four Clans who monopolized the position of head of the Samuraidokoro (the Board of Retainers). 例文帳に追加

室町幕府の四職のひとつ山名氏の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section head of the block B2 becomes the current position.例文帳に追加

ブロックＢ２の区間先頭が現在位置となる。 - 特許庁

On July 1, 860, transferred to the position of Takumi no kami (the head of Bureau of Skilled Artisans). 例文帳に追加

860年（貞観(日本)2）6月5日、内匠頭に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1283, he assumed the position of head of Monchujo at the age of 15. 例文帳に追加

1283年（弘安6年）15歳で問注所執事就任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Miyoshi clan succeeded the position of the head of Monchujo (Board of Inquiry) from generation to generation. 例文帳に追加

三善氏は代々問注所執事を世襲する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan long ago, the official rank of 'tayu-' that was one rank below the position of the head of a section that oversaw festivals and ceremonies 例文帳に追加

律令制において,大輔という官位 - EDR日英対訳辞書

On July 6, his position as the head of the Hitotsubashi Family was restored. 例文帳に追加

7月6日(旧暦)、一橋家を再相続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position of a family head will be succeeded in the following cases. 例文帳に追加

家督相続は次の場合に行われる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス