「position report」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

If an accident occurs, the occurrence of the accident and its position are reported to an information center according to a report, etc. from eyewitnesses.例文帳に追加

事故が発生すると、目撃者からの通報などによって情報センタに事故発生と位置が通報される。 - 特許庁

Later in 990, although he had already resigned the professor's position, he was ordered to submit a kanmon (report). 例文帳に追加

その後も永祚(日本)2年（990年）には既に博士を退任しているのにも拘らず、勘文提出を命じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that it is difficult to report the present position of a client when requesting a vehicle allocation service to a taxi or road service dealer.例文帳に追加

タクシーやロードサービス業者へ配車サービスを依頼する時、現在の自分の位置を知らせるのが難しい。 - 特許庁

The position information management system 18 forms position history information based on the information from the mobile terminal 10, and provides it to a business daily report mail delivery system 22.例文帳に追加

位置情報管理システム１８は、移動端末１０からの情報をもとに位置履歴情報を作成して業務日報メール配信システム２２に提供する。 - 特許庁

It sends position information outputted from the GPS fixing unit 4 to the emergency report receive side as DTMF signals according to the position measuring start instruction.例文帳に追加

この測位開始指示に応じてＧＰＳ測位部４より出力される位置情報が、ＤＴＭＦ信号として緊急通報先に送信される。 - 特許庁

This device comprises an update position identification document forming part 106 for forming an update position identification document capable of identifying the update position of the document, and a report data forming part 108 for forming report data including data showing the summary of the update position of the document and specification information for specifying the update position identification document formed by the update position identification document forming part 106.例文帳に追加

文書の更新箇所が識別可能な更新箇所識別文書を作成する更新箇所識別文書作成部１０６と、文書の更新箇所の概要を表すデータ及び前記更新箇所識別文書作成部１０６により作成された更新箇所識別文書を特定するための特定情報を含む通知データを作成する通知データ作成部１０８とを備えた。 - 特許庁

In an operating device 2, the input of a position information report destination to a terminal 3 of searcher corresponding to the number of a terminal 4 of person to be searched is received and these terminal number and report destination are transmitted to a position information providing device 1.例文帳に追加

運用装置２では，被探索者端末４の番号に対応する探索者端末３への位置情報通知先の入力を受け付けて，この端末番号，通知先を位置情報提供装置１へ送信する。 - 特許庁

Namely, the automatic report device B includes a position acquisition device 3; a safe area management device 4; a telephone number related management device 5; a condition determination device 6; and a report device 7.例文帳に追加

すなわち、自動通報装置Ｂは、位置取得装置３と、安全エリア管理装置４と、電話番号関係管理装置５と、条件判別装置６と、通報装置７と、を含んでいる。 - 特許庁

To heighten the convenience of a site status report in a mobile environment by reducing the use of a keyboard as much as possible in inputting the status data and position data of a report site.例文帳に追加

報告現場の状況データや位置データを入力する際のキーボード使用をできるだけ少なくして、モバイル環境での現場状況報告の利便性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To automatically report the present position of a vehicle and other effective data to a center when emergency occurs.例文帳に追加

緊急事態発生時に、車両の現在位置やその他の有効なデータをセンターに自動的に通報できるようにする。 - 特許庁

While being at the position of Monjo hakase, he was involved in kanjin (a report requested from specialists concerning precedents for court rituals or other issues) for names of the following eras: Jogen, Kenryaku, Kenpo, and Jokyu. 例文帳に追加

文章博士在任時には、承元・建暦・建保・承久の年号勘申に関わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position information originating means is provided with a GPS position measuring means, started by a control means from the vehicle to be pulled and transmits position information of the vehicle to be pulled to the information report means 10.例文帳に追加

位置情報発信手段は、ＧＰＳ測位手段を有し、牽引車輛からの制動信号により起動され、被牽引車輛の位置情報を情報報知手段１０に送信する。 - 特許庁

To provide a position information/time management/report system that manages position information about an object or living body and reports to a specified user terminal a failed determination of position information for a fixed time.例文帳に追加

物体または生体の位置情報を管理するとともに、一定時間以上位置情報の確認が取れない場合に指定のユーザ端末へ通報する位置情報・時間管理・通報システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for reporting mobile unit position for reducing total consumption electric power, when providing positioning service to report a position of a mobile unit to be positioned.例文帳に追加

被測位対象である移動体の位置を知らせる測位サービスを提供する際に総消費電力を低減することができる移動体置通報装置の提供。 - 特許庁

The display control part 12 fits, upon receipt of the report of the operating element from the selection part 23, the position of a mouse cursor displayed on a display 13 to the position of the reported operating element.例文帳に追加

表示制御部１２は、操作子選択部２３から操作子が通知されると、ディスプレイ１３に表示されたマウスカーソルの位置を通知された操作子の位置に合わせる。 - 特許庁

An SSP part 103 with a position measurement period candidate report notification function sends a position measurement period candidate calculated in a communication terminal device 100 to a network device 110.例文帳に追加

測定周期候補通知機能付きＳＳＰ部１０３は、通信端末装置１００において算出した測定周期候補をネットワーク装置１１０に送る。 - 特許庁

This portable terminal 24 transmits a disaster information report mail including latitude/longitude information showing its present position and disaster information showing the disaster state at the present position.例文帳に追加

携帯端末２４は、その現在位置を示す緯度経度情報と、その現在位置での被災状況を表す被災情報とを含んだ被災情報報告メールを送信する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and its communication system which earlier informs emergency-report receive sides of its own geographical position.例文帳に追加

緊急通報先へ自らの地理的位置をより早く知らせることができる通信装置とその通信システムを提供する。 - 特許庁

To shorten communication time in case of emergency by improving accuracy in the position of a vehicle traveling track in a vehicle emergency report system.例文帳に追加

車両緊急通報システムにおいて、車両走行軌跡の位置精度を高め、緊急時の通信時間を短縮する。 - 特許庁

A mobile communication terminal 1 determines the availability of position registration at respective frequency band based on the received report information, and selects the frequency band that allows position registration for executing position registration (step S105-S111).例文帳に追加

移動通信端末１は、受信した報知情報に基づいて、各周波数帯における位置登録の可否を判定し、位置登録の可能な周波数帯を選択して位置登録を実施する（ステップＳ１０５〜Ｓ１１１）。 - 特許庁

The access terminals may use the received reference signal to perform a position-location measurement, and report back the measured information.例文帳に追加

アクセス端末は、受信された参照信号を、位置決め測定を実行するために用い、測定された情報を折り返し報告する。 - 特許庁

To calculate and report a precise shape using a simple setting item, even when a fixing position can be turned or moved.例文帳に追加

固定位置が回転可能または移動可能な場合においても、簡単な設定事項により正確な形状を算出及び報知する。 - 特許庁

On the report display screen 61, the views are sorted according to the importance, and views with high importance are displayed in a higher position.例文帳に追加

レポート表示画面６１においては、重要度に応じて所見のソートが行われて、重要度の高い所見が上位に表示される。 - 特許庁

The antenna 50 to the processing part 56 report a signal including the existence position stored in the storing part 86 at the specified timing.例文帳に追加

アンテナ５０から処理部５６は、特定したタイミングにおいて、記憶部８６に記憶させた存在位置が含まれた信号を報知する。 - 特許庁

I HAD scarce gained a position on the bowsprit when the flying jib flapped and filled upon the other tack, with a report like a gun. 例文帳に追加

僕が船首斜檣にとびつくとすぐに、吹流しの三角帆がはばたき、帆の反対側に風をうけ、大砲のような音をたてた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The position key of an operation input part 7 corresponds to the positional data to be stored one to one and a carrying person selects and operates the position key corresponding to a presently existing place in the case of emergency report.例文帳に追加

操作入力部７の位置キーは記憶される位置データと１対１で対応し、携帯者は緊急通報時に、現在居る場所に対応する位置キーを選択して操作する。 - 特許庁

To provide a position information report system of a mobile object terminal, which reports position information of the other mobile object terminal without using a general-purpose equipment such as a private picture terminal or a personal computer.例文帳に追加

専用の画像端末又はパソコン等の汎用機器を用いずに、他の移動体端末の位置情報を報知する移動体端末の位置情報報知システムを提供する。 - 特許庁

An antenna 50 to a processing part 56 report a signal including a positioned existence position, and receive a signal including the existence position of another radio equipment from the another radio equipment.例文帳に追加

アンテナ５０から処理部５６は、測位した存在位置が含まれた信号を報知するとともに、他の無線装置の存在位置が含まれた信号を当該他の無線装置から受信する。 - 特許庁

This portable terminal for emergency report first starts a timer (s210) in GPS position measuring to thereby determine whether GPS position measuring has been able to be performed or not within a fixed time (S202).例文帳に追加

本発明の緊急通報用携帯端末は、ＧＰＳ測位を行う際に、まず、タイマーを起動し（Ｓ２０１）、一定時間内にＧＰＳ測位できたか否かを判定する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

To provide a position information system and an emergency information report method by which position information and emergency information are obtained when a vehicle to be pulled without a power source in the vehicle itself is stolen.例文帳に追加

車輛自体に電源を有しない被牽引車輛の盗難時に、位置情報と緊急情報を得る位置情報システム及び緊急情報報知方法を提供する。 - 特許庁

The processor 6 receives the E-mail, authenticates a customer, stores the position information in a database, generates the E-mail where report source customer information is attached and transmits it to predetermined report destinations.例文帳に追加

処理装置６では、この電子メールを受信し顧客認証を行い、データベースに位置情報を記憶した後、通報元の顧客情報を添付した電子メールを作成し、予め設定した通報先に送信する。 - 特許庁

At a service position client 42, a utilizing condition report depending on an operation data is produced on the basis of report producing group information at each specified elevator, and the result is output from a network printer 44.例文帳に追加

そして、サービス拠点クライアント４２では、報告書作成グループ情報に基づいて、所定の昇降機毎に前記運行データに基づく利用状況報告書を作成し、それをネットワークプリンタ４４から出力する。 - 特許庁

A data processing terminal receives GPS position information on the place where an accident occurs by the report from the emergency report device and retrieves the road monitoring camera which image-picks up the pertinent place by referring to a camera information database part.例文帳に追加

データ処理端末は、緊急通報装置からの通報により事故発生地点のＧＰＳ位置情報を受信し、カメラ情報データベース部を参照して当該地点を撮像する道路監視カメラを検索する。 - 特許庁

To prepare a subject report matched to each of purposes of use from information such as subject information, the display contents of measured result or ultrasonic image, a display position or display size in the subject report of an ultrasonic diagnostic device.例文帳に追加

超音波診断装置の被検者レポートにおいて、被検者情報、計測結果、超音波画像等の表示内容、表示位置、表示サイズ等の情報のうち個々の使用目的にあった被検者レポートを作成する。 - 特許庁

The changeover switch 72 is a three-staged (three contact points) changeover type, and one report mode is selected from predetermined three-staged report modes based on a changeover operation position of the changeover switch 72.例文帳に追加

切替スイッチ７２は、３段階（３接点）切替タイプであり、この切替スイッチ７２の切替操作位置に基づいて、予め定めた３段階の報知形態から１つの報知形態が選択されるようになっている。 - 特許庁

A ticket, in which an RFID storing ticket information such as a seat number and so on is embedded, is held up over a seat report device, and consequently the position of a seat corresponding to a seat number is displayed on a first seat report means.例文帳に追加

座席番号等のチケット情報が記憶されたＲＦＩＤを内蔵したチケットを、座席報知装置にかざすことで、座席番号と対応した座席の位置が第１の座席報知手段に表示される。 - 特許庁

Corresponding to emergency signals from an emergency signal generating means 1 and an emergency signal button 2 in a present vehicle and a present vehicle position from a present vehicle position detecting means 3, the emergency report is performed from a communication means 7 to the selected report destination by using the selected communication format.例文帳に追加

自車の緊急信号発生手段１及び自車の緊急信号通報ボタン２からの緊急信号と、自車位置検出手段３からの自車位置とに応じて、選択した通報先へ選択した通信フォーマットを用いて通信手段７から緊急通報するようにした。 - 特許庁

To transmit position data on a mobile body to an emergency report center in a short time by efficiently storing the data in a mobile body emergency reporting device.例文帳に追加

移動体用緊急通報装置において、移動体の位置データを効率よく蓄積して緊急通報センタに短時間で送信する。 - 特許庁

To report information on an object installation position inexpensively and precisely, even if positional information or moving speed cannot be acquired.例文帳に追加

位置情報や移動速度を取得できない状況であっても、低コストかつ的確に目的物の設置位置に関する情報の報知を行なう。 - 特許庁

A wearing unit 30-k (k=1-n) is worn by a succor player and determines the position of the player to give a report to a host unit 40.例文帳に追加

装着ユニット３０−ｋ（ｋ＝１〜ｎ）は、サッカーのプレーヤが装着するユニットであり、自らの位置を測定してホスト装置４０に通知する。 - 特許庁

The radio machine control device can operate the fuel feeding machine when the vehicle passes through the position sensor of the predetermined fuel feeding machine based on the report.例文帳に追加

無線機制御装置は、報告に基づいて車両が所定の給油機の位置センサを通過したときに、その給油機を操作可能とする。 - 特許庁

Thus, required data are efficiently stored and transmitted to the emergency report center in a short time based on the change and the error of position measurement data.例文帳に追加

このように測位データの変化と誤差に基づいて、効率よく必要なデータを蓄積して緊急通報センタに短時間で送信できる。 - 特許庁

Does the institution position provisions on the obligation to report prescribed in Chapter 6-2 of the Foreign Exchange Act and other related provisions, as well as the provisions mentioned in (1)(i) to (iii) above, as laws and regulations, etc. that must be complied with in the Compliance Manual? 例文帳に追加

コンプライアンス・マニュアルにおいて、上記(1)の①から③までの規定以外に、外為法第６章の２に規定する報告report義務に関する規定その他の関連規定についても、遵守すべき法令等として位置付けているか。 - 財務省

In a step 210, in the case where the report from the vehicle has been received, the contents of the report, such as the position of the vehicle (that is, the place where the accident has occurred), and individual information such as the names and number of occupants, are displayed in an operator's display 33.例文帳に追加

ステップ２１０では、車両からの通報を受信したので、その通報の内容、例えば車両の位置（即ち事故発生地点）、搭乗者の氏名や人数などの個人情報を、オペレータのディスプレイ３３に表示する。 - 特許庁

To make detectable and notifiable a vehicle fire or the like in an emergency report system terminal device which is mounted on the vehicle and transmits data such as the current position information of the vehicle and a registered vehicle to a center controlling an emergence report system such as the police and an emergency report center in emergency such as a traffic accident and a sudden illness.例文帳に追加

車両に搭載されて、交通事故、急病などの緊急時に、警察、緊急通報センターなどの緊急通報システムを管轄するセンターに現在の車両の位置情報、登録車両などのデータを送信する緊急通報システム端末機器において、車両火災等を検知して通報する。 - 特許庁