| 例文 (7件) | 共起表現 |
pro-Russianの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
Political conflict between pro-Japanese factions and pro-Russian factions continued before the the war. 例文帳に追加
開戦前の大韓帝国では、日本派とロシア派での政争が継続していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Korea, the intervention encouraged the rise of pro-Russian politicians, such as Queen Min. 例文帳に追加
朝鮮では、この干渉の結果、閔妃など親露派が台頭した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1896, the pro-Russia conservatives moved Gojong (Korean King) to the Russian Legation, and gained control of the government. 例文帳に追加
1896年に親露保守派が高宗_(朝鮮王)をロシア公使館に移して政権を奪取した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The unstable political situation in Korea due to the power struggle between the pro-Japanese and Russian factions in the Joseon dynasty was endangering the interests of both Japanese and Russian sides. 例文帳に追加
李氏朝鮮の宮廷内の親日派と親露派の権力闘争による不安定な政治情勢は、日露双方の利益を危険にさらしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Amid the intervention by neighboring countries, he adopted the pro-Russian policy and tried to exclude the intervention by Japan. 例文帳に追加
が、近隣諸国の内政に対する介入がある中で、親露政策をとり、日本の干渉の排除を志向した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 11, 1896, pro-Russian Bum Chin Lee, Lee Wan-yong and others carried out a coup d'etat, so King Gao Zong (Korean King) transferred to a Russian government establishment to carry out his work (Rokanhasen). 例文帳に追加
1896年2月11日、親露派の李範晋や李完用らによってクーデターが行われ国王の高宗(朝鮮王)がロシア在外公館に移り執務（露館播遷）を行うようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (7件) | 共起表現 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|