意味 | 例文 (46件) |
protect someoneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 46件
In the end, someone will protect the country. 例文帳に追加
結局誰かが国を守る - 京大-NICT 日英中基本文データ
There is someone you should protect. 例文帳に追加
あなたには守るべき人がいる。 - Weblio Email例文集
How can you protect someone or something例文帳に追加
どうして 何かを護ることができる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because of this sense of responsibility to protect someone例文帳に追加
誰かを守るっていう責任感で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be prepared to vigilantly protect someone or something in case of an emergency 例文帳に追加
非常に備え,注意して守る - EDR日英対訳辞書
Hey, if someone here tries to hurt me..., would you protect me?例文帳に追加
もし私が襲われたら 助けてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Besides, Dorothy will need someone to protect her." 例文帳に追加
それにドロシーはだれかがまもってやらないと」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
Someone who will protect me with his whole body and soul例文帳に追加
私のことを 全身全霊で守ってくれる人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every bond you buy will help protect someone you love.例文帳に追加
君の契約が愛する誰かを助けることになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of accompanying someone or something in order to protect them 例文帳に追加
人やものを守るために、それらに付き添う行為 - 日本語WordNet
I thought you were someone who would protect her family.例文帳に追加
家族をちゃんと守ろうとする人 だと思ってました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're trying to protect something you love for someone you love.例文帳に追加
愛する人のために 愛する何かを守ろうとする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the action of threatening someone else in order to protect yourself 例文帳に追加
安全を保障するため,相手に脅威を与えること - EDR日英対訳辞書
To protect someone and to be protected, to grow old together...例文帳に追加
誰かを守って 誰かに守られて 一緒に年を取っていく➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will do what I have to to protect someone I love.例文帳に追加
私は愛する人を守る為に しなければならない事をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someone who can protect me with his life. a man with tolerance.例文帳に追加
身をていして守ってくれるような 包容力のある人なの⦆ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He'd never fight unless it was to protect someone he loved.例文帳に追加
愛する者を守るためで無ければ 決して抵抗したりしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
someone who works to protect the environment from destruction or pollution 例文帳に追加
環境破壊や汚染から環境を保護するように働きかける人 - 日本語WordNet
Even if someone has to get hurt, isn't it our job as parents to protect our kids?例文帳に追加
多少の犠牲を払っても 子供を守るのが 親の務めでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If someone has to protect it, then... then it should be you.例文帳に追加
誰かが島を護らないといけないとしたら それは君であるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I steered planners away from targets to protect someone, sir.例文帳に追加
私は誰かを守るために、爆撃目標を外すよう 計画者たちを誘導してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
someone who counterbalances one transaction (as a bet) against another in order to protect against loss 例文帳に追加
1回の(賭けとしての)取引を損失を防御するため別の取引に対して釣り合わせる人 - 日本語WordNet
To protect the privacy of a subject by preventing the situation from being viewed by someone other than a doctor in charge during a medical examination and an inspection.例文帳に追加
診察や検査中に、担当医師以外の者にその様子が見られないようにして、被検者のプライバシーの保護を図る。 - 特許庁
意味 | 例文 (46件) |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|