「proximal region」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The insole 100 for the high-heeled shoe includes a flexible base material 90 and a first raised part 10 provided in a region of the base material 90 substantially corresponding from a base of proximal phalanx to a metatarsophalangeal joint and a second raised part 20 provided to form a region of the base material 90 substantially corresponding to a head of a second metatarsal bone, as a top.例文帳に追加

本発明の１つのハイヒール靴用インソール１００は、可撓性の基材９０と、基材９０のうち、基節骨底から中足指節関節に至るまでにほぼ対応する領域に設けられた第１隆起部１０と、基材９０のうち第２中足骨頭にほぼ対応する領域が頂きとなるように設けられた第２隆起部２０とを備えている。 - 特許庁

By inserting a coil spring 32 into the space between the pusher catheter and the proximal end part of the cable, the clamping force for fixing the stent or graft 12 to the pusher catheter is retained, and the clamped stent or graft can be delivered to a target region to be pulled inside the lumen of the outside guide catheter.例文帳に追加

プッシャー・カテーテルとケーブルの近位端部分間に、コイルバネ３２を挿入することにより、プッシャー・カテーテルに、ステント又はグラフト１２を固定するクランプ力が維持され、ステント又はグラフトがクランプされた状態で、外側ガイド・カテーテルの管腔内で引っ張り標的部位まで搬送することができる構成とする。 - 特許庁

The veress needle has a shaft with a bendable region, and includes: a shaft whose penetrating tip is located at the distal end of the shaft; and a housing which is located at the proximal end of the shaft and includes an insufflation port located near its distal end to introduce insufflation fluid through the caliber of the shaft.例文帳に追加

ベレスニードルであって、該ベレスニードルは、折り曲げ可能な領域を有するシャフトであって、穿刺先端が該シャフトの遠位端において位置決定される、シャフトと、該シャフトの近位端において位置決定されるハウジングであって、該ハウジングは、注入流体を該シャフトの口径を通して導入する注入ポートを含む、ハウジングとを備えている、ベレスニードル。 - 特許庁