「process operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a selective catalytic reduction process of high heat efficiency facing easily existing industrial activity, removing NO_X effectively from combustion exhaust gas, and minimizing costs for installation and/or operation.例文帳に追加

既存の産業活動に容易に取り組むことができ、燃焼ガスから効果的にＮＯ_Ｘを除去でき、かつ、熱効率が高く、設置および／または作動のコストを最小限にできるような選択触媒還元工程を実現する。 - 特許庁

To reduce loss from the viewpoint of the energy saving compared with the conventional one and to reduce the operation loss in a manufacturing process in adjusting the timing of stopping and lifting of a pallet.例文帳に追加

従来に比べて、省エネルギーの観点からロスを軽減することができるとともに、パレットの停止およびその持上げのタイミング調整においても、製造工程における作業ロスを削減することができるパレット持上装置を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing process of dispersing the toner raw material by using an agitation device having a high shearing force, the angle between agitation blades and operation conditions are optimized and, thereby, the toner particles having a sharp grain size distribution are manufactured.例文帳に追加

高剪断力を有する撹拌装置を用いてトナー用原料を分散させるトナーの製造工程において、撹拌翼間の角度と運転条件を最適化することにより、粒度分布のシャープなトナー粒子を製造する。 - 特許庁

While referring to a history database 130, a blacklist database 131, process transit rules 133 and the like, the operation administrative server calculates a probability of forgery and when it is highly possible, a message of a warning is automatically transferred to associated sections.例文帳に追加

同オペレーション管理サーバは，履歴データベース１３０，ブラックリストデータベース１３１，プロセス遷移ルール１３３などを参照して，偽造の確率を計算し，その可能性が高いときは，関連部署へ警告のメッセージを自動的に転送する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pleat product, with which an operation process is simplified and pleats made by pleat processing are excellently maintained over a long period of time so that a value as a pleat product is increased.例文帳に追加

作業工程を簡略化するとともに、プリーツ加工により施されたプリーツを長期にわたって良好な状態に維持することでプリーツ製品としての価値を高めることが可能なプリーツ製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

When starting of an examination process is selected in an attendant operation display part 14, a cassette ID and the number of stored bills of the first bill storing cassette read from the first bill storing cassette are stored in a storing part 15.例文帳に追加

係員操作表示部１４で精査処理の開始が選択されたとき、第１の紙幣収納カセットから読み取ったカセットＩＤおよび第１の紙幣収納カセットの紙幣収納枚数を記憶部１５に記憶させておく。 - 特許庁

To provide a rotary actuator for which nearly consistent torque characteristics with neither decline in rotating torque nor uneven torque can be assured without increasing the size and weight of the entire body by suppressing magnetic saturation in the latter half process of rotation within an operation angle range.例文帳に追加

全体を大型で重量化することなく、作動角範囲のうち、後半過程での磁気飽和を抑制して、回転トルクの低下やトルクむらのない略均一なトルク特性を確保できるロータリーアクチュエータを提供する。 - 特許庁

A process controller 100 executes communication and control between devices so as to actualize smart field device standards 132 and other bus-based architecture standards so that standard control operation is transparent to users.例文帳に追加

プロセス制御装置１００は、デバイス間の通信および制御が実行され、標準的な制御動作がユーザにとってトランスペアレントであるように、スマートフィールドデバイス規格１３２およびそれ以外のバスベースのアーキテクチャ規格を実現する。 - 特許庁

To provide a process that substantially eliminates the problem of the reactor fouling that takes place when methylalumoxane is introduced in a fluidized-bed reactor during its operation and provide a catalyst comprising a metallocene of a transition metal, for ethylene polymerization.例文帳に追加

メチルアルモキサンが流動床反応器の運転中に導入されたときに起こる反応器の汚染問題を実質的になくす方法及びエチレンの重合のための、遷移金属のメタロセンを含んで成る触媒を提供する。 - 特許庁

Signal process filters A, B making signal satisfying operation characteristics of the actuators A, B out of distributed signal pass the same as command signal of the actuators A, B are provided at signal input parts of the actuators A, B.例文帳に追加

各アクチュエータＡ，Ｂの信号の入力部には、分配される信号のうち当該アクチュエータＡ，Ｂの動作特性に合った信号のみを当該アクチュエータＡ，Ｂの指令信号として通過させる信号処理フィルタＡ，Ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a method for distilling an unsaturated nitrile, by which a stable operation of a stripping column in a recovery and purification process of the unsaturated nitrile and a by-product thereof is achieved when industrially producing the unsaturated nitrile such as acrylonitrile.例文帳に追加

アクリロニトリル等の不飽和ニトリルを工業的に製造する際に、不飽和ニトリル及びその副生成物の回収・精製工程における回収塔の安定な運転を実現し得る、不飽和ニトリルの蒸留方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process management apparatus and method for acquiring data about the same content as that acquired by LAN, i.e., device operation information, if there are changes in the arrangement, kind, display configuration or the like of devices or displays.例文帳に追加

装置や表示器について、配置、機種、表示の態様等の変更があった場合には、ＬＡＮの場合と同じ内容、即ち、装置の稼働情報に関するデータ取得を達成する工程管理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an online analysis system capable of reducing loss of labor and time, and of fractions which occur in the operation process of separating a solvent of a mixture, and of especially accurately isolating and analyzing, a trace amount of the mixture.例文帳に追加

本発明は、混合物の溶媒分離操作過程で生じる手間や時間、分取物のロスを少なくして、同時に精度良く、特に微量混合物の分離分析を可能にしたオンライン分析システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for controlling a dehydrative polycondensation reaction, by which a non-stationary operation state can safely and effectively be prevented or stopped in a process for producing a polymer by the polycondensation reaction accompanied by the dehydration, and to provide an apparatus used for the method.例文帳に追加

脱水を伴う重縮合反応による重合体の製造工程において、非定常運転状態を安全かつ有効に防止しまたは停止する方法と、当該方法を使用するための装置とを提供する。 - 特許庁

Image processing of the digital camera device 2 is to be indicated, using an operation switch constellation 14 of the viewer 1, and image data acquired by the result of the process can be displayed on the liquid crystal display unit 11 of the viewer 1 and stored in the memory 120 of the viewer 1.例文帳に追加

ビューワー１の操作スイッチ群１４を用いてディジタルカメラ装置２を撮像処理を指示し、その結果得られた画像データをビューワー１の液晶表示器１１に表示し、ビューワー１のメモリ１２０に記憶することができる。 - 特許庁

To provide an image forming system which continues a copying process by the alteration of a copy mode even in case where a copying operation is interrupted after read document image data is stored in an image data storage means together with copy mode information.例文帳に追加

本発明は読み取った原稿の画像データを複写モード情報とともに画像データ蓄積手段に蓄積して、複写動作が中断しても、複写モードの変更により複写処理を継続する画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin-coated metallic plate which is economically highly advantageous by performing an operation from the forming of a resin film to the coating of the metallic plate totally in a single process without incurring a significant loss of a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の大幅な損失を起こすことなく、該樹脂のフイルム製膜から金属板への被覆までをすべて一工程にて行い経済性に優れた樹脂被覆金属板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The lens R1 is centered effectively and in a short time by performing at least two cycle operation such as high speed rotation of the bell holders 1 and 2 after changing their lower speed rotation to high speed rotation in a short time in this centering process.例文帳に追加

この芯出し工程で、ベルホルダ１、２の回転数を短時間で低速から高速に立ち上げて高速回転させるサイクルを少なくとも２回行なうことで、芯出しを効率的に行ない、芯出し時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a waveguide which suppresses distortion and defects that occur in a semiconductor at an initial stage or during operation due to a manufacturing process, for example, and by which improvement in properties such as oscillation properties and achievement in stabilization are expected, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

製造プロセスなどに起因する歪や欠陥や、初期又は動作中に半導体に生じる歪や欠陥を抑制して、特性の向上や安定化が期待される導波路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

At the recording side, such a state that a reproduced signal from the reproducing side becomes not to be outputted is recognized by receiving the stop signal in the process of the dubbing operation, and an input signal S1 is selected to a mute (GND) in a recording signal switch 5b.例文帳に追加

記録側は、ダビング動作中に停止信号を受信することにより、再生側からの再生信号が出力されなくなったことを認識し、入力信号Ｓ１を、記録信号スイッチ５ｂにおいてミュート（ＧＮＤ）選択する。 - 特許庁

To process a desired operation while determining the content of documents without requiring the function of a preview or the like in a state where the documents are displayed as a list, such as in the form of thumbnails, or while checking the content of each document in the state of a list.例文帳に追加

サムネイルのように一覧として表示された状態でプレビュー等の機能を必要とせずに文書内容を把握し、あるいは一覧の状態で各文書内容を確認しながら目的の作業が処理できる。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine constantly highly efficiently operated even when executing a drying process under any condition, providing a drying operation superiorly separating clothes from others, and consequently providing a favorable finishing state.例文帳に追加

いかなる状況において乾燥工程が実行されたとしても、常に効率良く、且つ、布はがれの良い乾燥運転を行うことができ、結果として良好な仕上がり状態を得ることが可能な洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

When relative rotation between the V-gear 18 and a spool 14 occurs, the guide pin 16h moves from the first hole portion 60 to the second hole portion 62, and in this process, the V-gear 18 is thrust by the guide pin 16h and reversed for unlocking operation.例文帳に追加

Ｖギヤ１８とスプール１４との間に相対回転が生じると、ガイドピン１６ｈは第１孔部６０から第２孔部６２へ至り、この過程でＶギヤ１８がガイドピン１６ｈに押圧されて反転し、ロック解除となる。 - 特許庁

When creating a mask used for a photoengraving process (Fig(1)), a peripheral circuit area (1) effective for high-speed operation or low consumption is intensively formed so that a pattern becomes coarse (2A<B), distinguishably from a memory area (2) wherein the pattern is made fine (2A≥B).例文帳に追加

図１（イ）：写真製版に使用するマスクの作成時に、高速動作や低消費に効く周辺回路部領域（１）を意図的にパターンが疎（２Ａ＜Ｂ）となるように形成し、パターンを密（２Ａ≧Ｂ）にするメモリ部領域（２）と区別する。 - 特許庁

To obtain a choking passage device, not necessitating a troublesome working process such as furnace brazing, seam welding or the like and capable of preventing the generation of a short-cut current while stabilized in the reproducibility of a choking effect without 'leaving a choking operation to take its own course'.例文帳に追加

炉中ろう付け、シーム溶接等の面倒な加工工程を必要とすることなく、ショートカット流の発生を防止し、絞り作用が“なりゆき”になることがなく、絞り効果の再現性に安定した絞り通路装置を得ること。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system for quickly and appropriately diagnosing whether a process operation is proper or not, detecting a failure of apparatuses or the like constituting a facility in advance, detecting the occurrence of a failure, and specifying the cause of the failure.例文帳に追加

プロセス運用の妥当性の診断と施設を構成する機器類の異常を事前に検知する予防保全もしくは異常発生の検知ならびにその要因特定を迅速かつ適切に行える遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

In the case that a clear signal is inputted from a clear switch 40 when a power source device 30 is turned on to start operation, a controller 10 executes a clear process clearing information stored in a storage device 20.例文帳に追加

制御装置１０は、電源装置３０がオンとなって動作を開始した時、クリアスイッチ４０からクリア信号が入力されている場合には、記憶装置２０に記憶されている情報をクリアするクリア処理を実行する。 - 特許庁

To provide a sheet post-treatment device as improvement of a conventional arrangement in which an upstream folding roller is in the folding process, put in pressure contact with a downstream folding roller by a displacing means, solving problems wherein the constitution becomes large and the driving load is large when the folding roller is in operation.例文帳に追加

折り処理時、上流側の折りローラが変位手段により下流側の折りローラに圧接される構成故、構成が大型化してしまう問題あり更に、折りローラの作動時の駆動負荷が大きいという問題もある。 - 特許庁

Based on the detection result of the toner density sensor 260, when there is no functional trouble in a second image forming unit, a control unit 602 allows an operation unit panel 300 to selectively display a transparent image forming mode and a glossing process mode.例文帳に追加

制御部６０２は、トナー濃度センサ２６０の検出結果に基いて、第２の画像形成部の機能上の支障が無い場合には、操作部パネル３００に透明画像形成モードと光沢処理モードとを選択可能に表示させる。 - 特許庁

To provide a speaker which is used for various acoustic equipment, can eliminate a joint itself and does not need the mechanical connection of a joint and an electric connection operation process.例文帳に追加

本発明は各種音響機器に使用されるスピーカに関するものであり、中継部品自体を省略できると共に、中継部品の機械的結合及び電気的な結合作業工程が不要となるスピーカを提供できるものである。 - 特許庁

It should be noted that internal controls that do not exist as of the period-end date following the change need not be assessed. It is efficient and effective to assess the operation of internal controls over the period-end financial reporting process in the early part of the fiscal period, using the prior period’s operation as a starting point (in that case, it is a precondition that if any significant change is made to internal control before the period-end date, appropriate additional measures are taken). This is because any deficiency in internal controls over the period-end financial reporting process must be remediated as early as possible in order to ensure the proper functioning of these processes during the period, and it is likely that assessment of the operating effectiveness of internal controls over the period-end financial reporting process will largely overlap the assessment of internal control in the Financial Statement Audit. 例文帳に追加

なお、決算・財務報告プロセスに係る内部統制の運用状況の評価については、当該期において適切な決算・財務報告プロセスが確保されるよう、仮に不備があるとすれば早期に是正が図られるべきであり、また、財務諸表監査における内部統制の評価プロセスとも重なりあう部分が多いと考えられることから、期末日までに内部統制に関する重要な変更があった場合には適切な追加手続が実施されることを前提に、前年度の運用状況をベースに、早期に実施されることが効率的・効果的である。 - 金融庁

A method for sharing the resource includes a process for selecting the activated group among the plurality of groups and the common size of the resource of each active group by use of the controller of the device, and changes the active group and the common size of the resource of each active group without affecting the operation in the operation of the device by use of the controller.例文帳に追加

リソースを共有する方法は、複数のグループの中のアクティブにするグループと、アクティブな各グループが有するリソースの共有サイズとを、装置のコントローラを用いて選択する工程を含んでいて、装置の動作中に、動作に影響を与えることなく、アクティブであるグループと、各アクティブなグループのリソースの共有サイズとを、コントローラを用いて変更する。 - 特許庁

In the method of purifying natural water with the membrane by using a hollow fiber ultra- or micro-filter membrane module, a backwashing process consisting of an operation backwashing the hollow fiber type filter membrane module by backwashing water containing a sterilizer, and a suspension operation of the filter treatment just after the backwashing, are provided as the method of purifying natural water with the membrane.例文帳に追加

中空糸型の限外または精密濾過膜モジュールを用いて天然水を濾過する天然水の膜浄化方法において、中空糸型の濾過膜モジュールを殺菌剤を含む逆洗水により逆洗する操作と、その直後に濾過処理を休止する操作からなる逆洗過程を設けることを特徴とする天然水の膜浄化方法。 - 特許庁

To enable high speed supply even in the same cycle movement, without changing a suction time and an operation speed of an arm, in a supply bag device for supplying a plurality of bag bodies layered in a horizontal attitude one by one to the next process with suction force of a sucker and arm operation.例文帳に追加

水平姿勢で積層された複数の袋体を、吸盤の吸着力及びアーム動作をもって１枚ずつ次工程に供給するための給袋装置において、吸着時間やアームの動作速度を変更することなく、同じサイクル移動であっても高速供給が可能な給袋装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

It also includes an operation processing part for inputting all or a part of arbitrary data or information among the process data, alarm event data, display picture information, video information, and operation information stored to the information storage part, extracting data or information on the basis of an extraction condition, and displaying it to the display device synchronized with the display device.例文帳に追加

さらに、情報保存部に保存したプロセスデータ、アラームイベントデータ、表示画面情報、映像情報、及び操作情報のうち、任意のデータまたは情報の全てまたは一部を抽出する抽出条件が入力され、抽出条件に基づいてデータまたは情報を抽出し表示装置に同期して表示する演算処理部を備える。 - 特許庁

Since the engine operation fluctuation is larger under a condition that the increase amount of the acceleration demand to the engine 1 is large, even in the case the maximum lift amount and the working angle of an intake valve 9 are largely changed according to the movement of the actuator 15 in the initialization process, the influence of the change on the engine operation is not outstanding.例文帳に追加

エンジン１に対する加速要求の増加量が大きい状況下では、エンジン運転の変動が大きくなる関係から、イニシャライズ処理でのアクチュエータ１５の上記移動に伴って吸気バルブ９の最大リフト量及び作動角が大きく変化したとしても、その変化によるエンジン運転の影響が際だつことはない。 - 特許庁

Accordingly, while a driver is in the driving operation, it is possible for the driver to appropriately change the display range of the short-distance image and the long-distance image displayed on the display means in accordance with ambient conditions of the vehicle and a process of the driving operation, and to confirm display content, thereby to provide a driving assist image with a comfortable sense of use for the driver.例文帳に追加

従って、運転者が運転動作を行っている際に、車両周囲の状況や運転動作の過程に応じて、表示手段に表示される近距離画像や遠距離画像の表示範囲を適宜変更して表示内容を確認することができるため、運転者にとって使用感の良い運転支援画像を提供することができる。 - 特許庁

To provide a method for refining hydrogen chloride for obtaining high purity hydrogen chloride, for performing refining with a simple equipment by an easy operation process and therefore very advantageous from the viewpoint of equipment cost and operation cost as a method for refining hydrogen chloride by which organic matter is removed from organic matter-containing hydrogen chloride using granular activated carbon.例文帳に追加

有機物を含有する塩化水素から、粒状活性炭を用いて該有機物を除去する塩化水素の精製方法であって、高純度な塩化水素を得ることができ、かつ簡易な設備及び運転方法で行うことができ、よって設備コスト、運転コストの観点から極めて有利な塩化水素の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide the attaching load analyzer of a linear flexible material for analyzing the deformation of the whole of the attaching work of the linear flexible material such as wire harness or the like by a finite-element method of confirming the same on a screen and also evaluating the operation force necessary in the process for reaching restriction operation at a restriction region from an unrestricted region.例文帳に追加

ワイヤハーネス等の線状柔軟物の組付作業の全体の変形を有限要素法により解析して画面上で確認可能にするのに加えて、非拘束位置から拘束部位での拘束操作へ至る過程での必要な操作力も評価可能にする線状柔軟物の組付け負荷解析装置を提供する。 - 特許庁

At a first process, a first intermediate part 20 is formed by simultaneously performing an operation wherein a flat metallic material 2 is punched its periphery into a circular shape for forming a circular ring material having an opening of a round hole 22 at a center and, an operation wherein plural pockets 26 are punched on the circular ring material in a peripheral direction with a given space.例文帳に追加

第１工程において、平板状金属素材２を打ち抜いて外周を円形状とし、中央部に円形孔２２が開口した円輪素材を形成する作業と、当該円輪素材に、周方向に所定間隔をあけて複数のポケット２６を打ち抜く作業とを同時に行うことにより一次中間部品２０を形成する。 - 特許庁

The process entails performing a first peening operation to form residual compressive stress layers in the near-surface region of the component, and then performing at least a second peening operation to cause surface smoothing of the surface of the component while retaining residual compressive stresses in the near-surface region of the component.例文帳に追加

この処理は、第１のピーニング工程を実施することによって部品の表面近くの領域内に残留圧縮応力層を形成するステップと、次に、少なくとも第２のピーニング工程を実施することによって部品の表面近くの領域内の残留圧縮応力を保持しながら部品の表面の表面平滑化を行うステップとを含む。 - 特許庁

This radio communication terminal which has functions of inputting and displaying characters and enables real-time character telephone call communication is equipped with control code generating means 103 and 104 which generate and transmit control codes indicating that input operation is in process by radio when input operation for a 2nd message is done after a 1st message is transmitted by radio.例文帳に追加

文字入力及び表示の機能を有し、リアルタイムに文字通話通信が行える無線通信端末装置であって、第１のメッセージの無線送信後に第２のメッセージの入力操作がなされたとき、入力操作中である旨を通知する制御コードを作成し無線送信させる制御コード作成手段１０３，１０４を備える。 - 特許庁

To provide a rubber kneading machine allowing unmanned operation substantially safely, not requiring for a worker to bring into contact with rubber at a rotating roll surface for a rubber kneading operation, providing improved productivity in a rubber kneading process and easy cleaning by simply opening and exposing a rubber supply mechanism of a closed structure and stably assuring the quality of kneaded rubber.例文帳に追加

ゴム練り操作のために作業者が回転するロール面でゴムに触れる必要がなく、無人運転も可能で本質的に安全であり、ゴム練り工程の生産性の向上、安定した練りゴムの品質の確保を図れるとともに、密閉構造のゴム供給機構を簡易に開放露出して清掃容易にしたゴム練り機を提供する。 - 特許庁

In the moving data editing part 22, the moving start timing of the tool is obtained so that a tool selected in the machining process to be executed later reaches the corresponding machining operation start position in the machining operation timing previously commanded according to the machining program, and reaches at designated speed lower than the speed previously commanded according to the machining program.例文帳に追加

移動データ編集部２２では、後に実施される加工工程にて選択される工具が、対応する加工動作開始位置に加工プログラムによって予め指令された加工動作タイミングにて到達すると共に、加工プログラムによって予め指令された速度よりも遅くされた所定の速度で到達するように、工具の移動開始タイミングを求める。 - 特許庁

In the screen control method for the image forming apparatus that has an operation display means having a screen display means as a user operation means and performs an image forming process selected for input document information, an item to be displayed on the screen display means first is selected according to the selected type of the input document information.例文帳に追加

ユーザ操作手段として画面表示手段を有する操作表示手段を備え、入力原稿情報に対して選択された画像形成処理を行う画像形成装置の画面制御方法において、選択された入力原稿情報の種別に応じて、前記画面表示手段に最初に表示する項目を選択する。 - 特許庁