「process operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

After the execution of this operation step at least one time, a disturbance protection process in which voltage is impressed in the electric field direction not to invert memory data of each ferroelectric memory cell 18 to each of a plurality of ferroelectric memory cell 18 is performed.例文帳に追加

この動作工程が少なくとも１回実施された後に、複数の強誘電体メモリセル１８の各々に、各々の強誘電体メモリセル１８の記憶データを反転させない電界方向に電圧を印加するディスターブ防止工程を実施する。 - 特許庁

To provide a processing time prediction model necessary for easily and precisely performing a production management task or an operation management task in a steel manufacturing industry having a process for manufacturing great volumes of a wide range and small-lot of products.例文帳に追加

多様かつ小ロットの製品を大量に生産するプロセスを持つ鉄鋼製造業における生産管理業務や操業管理業務を簡易かつ精度良く行うことために必要な処理時間予測モデルを提供することを目的とする。 - 特許庁

An external power supply 13 which performs power feeding to each carrier having an orbit outputs a power feeding signal Sd showing that it is in the process of power feeding to a ground side controller 15 which controls the operation of each carrier having an orbit 12a to 12b.例文帳に追加

各有軌道台車１２ａ〜１２ｃに給電する外部電源１３から、各有軌道台車１２ａ〜１２ｃの運行を制御する地上側制御装置１５に、給電中であることを示す給電信号Ｓｄを出力する。 - 特許庁

The holder 1 for the spacer is used for holding the spacer, which is inserted to the cut part formed by the cutting of the vertebral arch or the spinous process and used for enlarging a vertebral canal, and performing the operation of inserting it into the cut part.例文帳に追加

スペーサ用把持具１は、椎弓または棘突起の切断により形成された切断部に挿入して、脊柱管を拡大するのに使用されるスペーサを把持して、前記切断部に挿入する操作を行うのに用いられるものである。 - 特許庁

To provide an equipment application state monitoring device capable of informing a plant operation or maintenance personnel of the degree of influence of a disturbance factor corresponding to a characteristic change in process status quantity, in an output format to be visually easily understood.例文帳に追加

プロセス状態量の特性変化に対する外乱要因の影響の度合いをプラント運転要員またはプラント保守要員に視覚上わかりやすい出力形態で通知することができる設備運用状態の監視装置を得ることである。 - 特許庁

An insertion process inhibition area 14 is so set that the operation of an insertion machine tool for processing of a lead wire of inserted parts does not interfere with the surface mounting type parts 10, and its area is changed in accordance with the height of the surface mounting type parts 10.例文帳に追加

挿入工程禁止領域１４は、挿入部品のリード線の処理を行う挿入機工具の動作が表面実装型部品１０と干渉しないように設定し、表面実装型部品１０の高さに応じて広さを変える。 - 特許庁

To provide a maintenance expense estimation system for water treatment equipment capable of easily estimating maintenance expenses for the water treatment equipment and preventing an increase in a financial burden of a large amount of maintenance costs in the operation process of the water treatment equipment.例文帳に追加

水処理設備の保守費用を容易に見積もることができ、またその運用過程において生じる高額な保守コストの発生に伴う金銭的な負担の増大を防ぐことのできる水処理設備の保守経費見積システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-core processor for reducing a power by a function of controlling a power supply voltage to be supplied to a plurality of processor cores that process a target group of tasks or the frequency of an operation clock in association with each other.例文帳に追加

一群のタスクに着目して、一群のタスクを処理する複数のプロセッサコアへ供給する電源電圧又は動作クロックの周波数を関連をもたせて制御する機能を備えることにより、低電力化を図ったマルチコアプロセッサの提供。 - 特許庁

An acoustic adjustment process for making the acoustic verification means verify the reproduction sound and making the acoustic adjustment means set the parameter, is started after shipment of the mobile communication terminal by a user's operation of the mobile communication terminal or the acoustic characteristics correction server.例文帳に追加

音響検証手段に再生音の検証をさせ、音響調整手段にパラメータの設定をさせる音響調整処理を、移動通信端末の出荷後に、移動通信端末又は音響特性補正サーバのユーザの操作により開始する。 - 特許庁

Degassing operation, wherein a gas generated from the thermosetting resin in a preliminary molding process is discharged from an inside of the mold to an outside by opening the mold to shift the resin composition in the cavity from a pressurizing state to an atmospheric pressure state, is performed a plurality of times.例文帳に追加

次に、型開きを行いキャビティ内の樹脂組成物を加圧状態から常圧状態とすることにより、予備成形工程で熱硬化性樹脂から発生したガスを金型内から外部へ放出するガス抜き動作を、複数回行う。 - 特許庁

To provide a polishing composition using low-cost Neuburg silica or kaolin series mineral as a surface reforming material capable of enhancing the producibility in the polishing process by means of high-speed operation and suppressing the cost while a high quality of polishing surface is maintained.例文帳に追加

高品質の研磨面を保ちながらしかも高速研磨性により研磨工程の生産性の向上及び低コスト化が可能な安価なノイブルグ珪土又はカオリン族鉱物を表面改質材とする研磨用組成物を提供すること。 - 特許庁

The came gear 111 is manually rotationally turned by a manual operation part 116 to move the extraction mechanism 37 and the extraction raw material supply/discharge mechanism 38 so as to improve maintenance in the occurrence of the trouble such as stopping in the middle of the beverage extraction process and in the cleaning.例文帳に追加

手動操作部116でカムギヤ111を手動回動させ、抽出機構37および抽出原料供給排出機構38を動かし、飲料抽出工程途中で止まるなどの不具合の発生時や清掃時などでのメンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

A movement of a recording head and a paper supply process for recording papers are overlapped with each other in terms of time, so that a medium to be stored is carried into a position opposite to the recording head (recordable position) at nearly the same timing as a timing when a preparatory operation of the recording head is finished.例文帳に追加

記録ヘッドの準備動作が終了するタイミングと略同時期に、被記憶媒体が記録ヘッドに対向する位置（記録可能位置）に搬入されるよう、記録ヘッドの移動速度と記録紙の給紙処理とを時間的にオーバーラップさせる。 - 特許庁

To provide a method for determining the front and rear surface of a semiconductor wafer capable of judging the front and rear surface of the semiconductor wafer so tat an operation is not made with the wrong surface of the semiconductor wafer in a process of lapping (planar polishing) from beveling on and polishing both the surface.例文帳に追加

ベベリング以降のラッピング（平面研削）及び両面ポリッシングの工程で半導体ウェハの表裏を間違えて作業しないように、半導体ウェハの表面と裏面を判別できる半導体ウェハの表裏判別方法を提供する。 - 特許庁

In detaching the process cartridge from the image forming apparatus main body 2, the engagement of the engagement part 22 with the positioning member 11 is released by the releasing member 24 cooperatively with an operation of grasping the releasing member 24 together with the grip part 26.例文帳に追加

そして、解除部材２４は、画像形成装置本体２からの離脱操作をおこなうときに、把持部２６とともに把持される動作に連動して、係合部２２と位置決め部材１１との係合を解除するように構成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that shortens the time required to output, by having a function of performing start-up without carrying out the process control at the instant when the power source of the image forming device is turned on or the apparatus resumes the operation in a saving energy mode.例文帳に追加

画像形成装置の電源投入時時または省エネモードからの復帰時にプロセスコントロールを実施せずに立ち上げ動作を行う機能を備え、出力までの時間の短縮を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the monitoring process 306, in addition, the operatable state of an uncalculable arithmetic server is automatically detected and the request for arithmetic operation can also be informed to the uncalculable server, when the server is restored through re-actuation, etc.例文帳に追加

また演算サーバ監視プロセス３０６は、演算不能であったサーバが再起動などにより復旧した場合には、演算サーバが演算可能になったことを自動的に検出し、復旧した演算サーバにも演算要求を通知できるようにしている。 - 特許庁

A weighted coefficient changing part 15 monitors whether or not the number of independent lines included in the contour curve is changed in the process of the repeated arithmetic operation, and when the number of the independent lines is changed, changes the weighted factor of the energy function.例文帳に追加

重み付け係数変更部１５は、繰り返し演算の過程で輪郭曲線に含まれる独立した線の本数が変動したか否かを監視しており、この本数が変動した場合に、エネルギー関数の重み付け係数を変更する。 - 特許庁

In the image display apparatus, a system composed of a general-purpose operation system and a general-purpose Window system includes a control process which controls drawing timing so as to display an image on a memory display device by a GUI (graphical user interface) application.例文帳に追加

汎用のオペレーションシステムと汎用のウインドウシステムとから構成されたシステムに、ＧＵＩ形式のアプリケーションにてメモリ性表示デバイスへの表示が行われるように描画タイミングを管理するための管理プロセスを備えた画像表示装置。 - 特許庁

To provide a pattern correcting method in which: a correction layer having a uniform film thickness is formed at a defective part of a broken pattern (wiring) in a simple process without repetitive operation; and the electronic resistance of the corrected part is made lower.例文帳に追加

繰り返し操作をすることなく、簡単な工程で、断線しているパターン（配線）の欠陥部に対して、均一な膜厚の修正層を形成し、修正部の電気抵抗をより低くすることが可能なパターン修正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an injection compression molding machine almost preventing a light guide plate from receiving the mark caused by takeout operation to become a bad product as compared with the process of holding only the light guide plate to take out the light guide plate and a sprue at the same time, and an ejection method of the light guide plate.例文帳に追加

導光板のみを保持して導光板とスプルを同時に取り出すものと比較して導光板の取出しによる跡がついて不良品となることがほとんどない、射出圧縮成形機および取出方法を提供する。 - 特許庁

To operate in various operation modes a machine for processing printing-paper sheet, which can process the printing-paper sheet with an extremely high bending rigidity within the machine and is equipped with a paper sheet transfer drum for easy maintenance.例文帳に追加

非常に曲げ剛性の高い被印刷体枚葉紙を機械内で処理することができ、保守整備を簡単に行うことができるように、枚葉紙搬送ドラムを備える、被印刷体枚葉紙を処理する機械を様々な運転モードで運転する。 - 特許庁

A braking-force determining unit 212 determines target braking-force by an output of the braking-operation detecting unit 4 based on the zero-point which is output by the zero-point correcting unit 208 based on the correction-process mode determined by the correction control unit 204.例文帳に追加

制動力決定部２１２は、補正制御部２０４により決定された補正処理モードにしたがって零点補正部２０８が出力する零点をもとに、制動操作検出部４の出力から目標制動力を決定する。 - 特許庁

To provide a method for producing, at high yield, an industrially advantageous high-purity phthalic acid dichloride compound using a material and a process, both being economical, safe and excellent in handleability without needing a complicated operation.例文帳に追加

工業的に有用な高純度のフタル酸ジクロリド化合物を、経済的であり安全かつ取り扱い性に優れる材料ないし工程により、煩雑な操作を要さずに、高収率で得ることができるフタル酸ジクロリド化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve balanced management and realize further risk management under correlatively efficient operation and risk factor exclusion through grasping situation of 4 major division (corporate planning, business, process, research and development) on real time basis when top management people are in pursuit of corporate management.例文帳に追加

経営トップが企業経営するにあたり、主要４部門（企画、営業、プロセス、研究開発）をリアルタイムに状況把握して、相関的な効率的運用とリスク要因排除によるバランス経営の充実ならびに危機管理の更なる実現を図る。 - 特許庁

Upon a display request from the operating terminal 12 under a determination by the operation limitation determination part 19 permitting a display request, a data displaying edit part 18 edits the process data saved in the data recording part 17 to display them on the operating terminal 12.例文帳に追加

データ表示編集部１８は、操作制限判定部１９が表示要求可と判定しているときに操作端末１２から表示要求があったとき、データ記録部１７に保存されたプロセスデータを編集し操作端末１２に表示する。 - 特許庁

To provide a monitor system for analysis of business impact in a system failure, which displays a result of analyzing a business impact of the system failure on a flow chart of an operation process prepared from a view point of users, when the system failure occurs.例文帳に追加

システム障害発生時に、当該システム障害が及ぼすビジネスインパクト分析結果をユーザ視点で作成した業務プロセスの流れ図の上へ表示することが可能なシステム障害発生時のビジネスインパクト分析モニタシステムを提供する。 - 特許庁

The sub CPU of the sound control board controls a speaker to execute the notification performance suggesting the result of a symbol combination game whenever an operation button is operated till reaching the number of upper limit times determined by the number of times determination process.例文帳に追加

そして、音声制御基板のサブＣＰＵは、回数決定処理にて決定した上限回数に至るまで、操作ボタンが操作されるごとに、図柄組み合わせゲームの結果を示唆する報知演出をスピーカに実行させるように制御する。 - 特許庁

When works related to the maintenance are omitted from the service mode in response to the acceptance of an operation to be omitted from the service mode prior to the completion of the works related to the maintenance, the process of the job is performed when the authentication by formed authentication information has been successful.例文帳に追加

メンテナンスに関連する作業が終了する前に、サービスモードから抜ける操作を受け付けたことに応じてサービスモードから抜けた際には、生成された認証情報による認証が成功した場合にジョブの処理が行う。 - 特許庁

To provide a method and system for gasifying a biomass and its operation process that does not need to have a drying machine, can reduce the amount of the steam being extracted from a gasifying furnace and mixed with a pyrolysed gas, and hence can achieve space-saving and cost reduction.例文帳に追加

乾燥機を設置する必要なく、ガス化炉から抽出される熱分解ガスに混入する水蒸気量を低減することが可能で、省スペース化やコストダウンを達成できるバイオマスガス化処理方法およびバイオマスガス化システムを提供する。 - 特許庁

Since an external controller for executing a control operation in a game process under the control of the program execution means 7 is included and communication processing with the external controller is left to a communication means, the burdens on the program execution means 7 are reduced.例文帳に追加

このプログラム実行手段７の制御下で遊技課程における制御動作を実行する外部制御装置が設けられ、外部制御装置との間の通信処理は通信手段にゆだねられるので、プログラム実行手段７の負担が軽減される。 - 特許庁

To prevent exhaust defect, quality defect and the corrosion of ambient equipment, to prevent the reduction of operation rate due to the exchange of the exhaust pipe and to reduce the maintenance cost by preventing clogging of an exhaust pipe, the entrainment of the air and the indoor leakage of a dehydrated process gas.例文帳に追加

排気管詰まり、大気巻き込み、脱水プロセスガスの室内漏洩が生じないようにし、排気不良、品質不良、周辺設備の腐食を防止するとともに、排気管交換による稼働率低下の防止や、補修費の低減を図る。 - 特許庁

The controller 1 of the hardware part of a control device is configured to perform a control arithmetic operation from a signal from an input/output device 3, and to output a control arithmetic result through an input/output device 3 to a process 4, and provided with a timer part 17 to be excited in a fixed cycle.例文帳に追加

制御装置のハードウェア部のコントローラ１は、入出力装置３からの信号により制御演算を行い、制御演算結果を入出力装置３経由で、プロセス４へ出力し、一定周期で励起するタイマ部１７を有する。 - 特許庁

To provide a digital carrier recovery circuit establishing carrier wave synchronization by high-speed operation with respect to a burst signal and capable of exactly selecting the symbol of a target of phase correction in a phase correction process for the carrier wave in the 16QAM system.例文帳に追加

バースト信号に対して高速動作による搬送波同期を確立し、また、１６ＱＡＭ方式での搬送波の位相補正処理において、位相補正の対象シンボルを正確に選択することができるデジタル搬送波再生回路を提供する。 - 特許庁

The scroll type fluid machine, namely a compressor is provided with a movable and a fixed scroll 54, 56 mutually slidably arranged in a housing 20, sucking coolant as operation gas and performing cooperatively a series of process of compression and delivery.例文帳に追加

スクロール型流体機械、即ち、圧縮機は、ハウジング２０内に互いに摺接自在に配置され、作動ガスとしての冷媒の吸込み、圧縮及び吐出の一連のプロセスを互いに協働して行う可動及び固定スクロール５４，５６を備える。 - 特許庁

Since the thermal conduit 10 is produced at a relatively low operation temperature, the process of the working is simplified, the time for increasing/lowering temperature is economized, the reduction of cost is possible, and the time taken for sintering can be economized as well.例文帳に追加

熱導管１０は、比較的低い作業温度で製造されるため、加工のプロセスが簡易化し、温度を上げたり、下げたりする時間を節約し、コストを削減することが可能であり、焼結にかかる時間を節約することも可能である。 - 特許庁

The electronic device which receives electrical power from a chargeable battery inhibits an interruption (S27), when the battery charging is instructed (S22) and cancels (S30) the inhibition of interruption to terminate the charging process when the charging operation of battery is terminated (S29).例文帳に追加

充電可能な電池からの電力を受取る電子機器であって、電池の充電が指示される（Ｓ２２）と割込み処理を禁止し（Ｓ２７）、電池の充電が終了すると（Ｓ２９）、その割り込み禁止を解除して（Ｓ３０）充電処理を終了する。 - 特許庁

Thereby, because the process (e.g. wait operation in time of a system start) having no relationship to the function verification is not executed every time executing various kinds of function verification, the function verification efficiency of the HDL model 50 can be improved.例文帳に追加

これにより、各種の機能検証を実行する度に、その機能検証には関係がない処理（例えば、システム起動時におけるウエイト動作等）を実行することがなくなるので、ＨＤＬモデル５０の機能検証効率を向上させることができる。 - 特許庁

Since the stress from the insulating film 9 is centralized to the defective region 8 in the post-process, an occurrence of the defective region in the vicinity of an upper surface of the substrate 1 on which the current flows at the time of operation of the semiconductor element is prevented.例文帳に追加

後工程において絶縁膜９から受けるストレスを、欠陥領域８に集中させることができるので、半導体素子の動作時に電流が流れる基板１の上面近傍に欠陥領域が生じるのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a developing device, a process cartridge and an electrophotographic image forming device capable of preventing thin density at the initial stage of a day after the start of the operation and the thin density after using the device under an environment at a high temperature and a high humidity, and capable of always obtaining the stable image density.例文帳に追加

使い始め初期濃度薄と高温高湿環境下での使用後朝一濃度薄を防止でき、常に安定した画像濃度を得ることのできる現像装置、プロセスカートリッジ、及び電子写真画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

If a switching operation by which a network cable is connected to the cable port of the network device is detected, a determination is made as to whether or not a storage medium is being accessed by another device; while it is accessed, the execution of a switching process is temporarily suspended until the access is over.例文帳に追加

ネットワークケーブルがネットワーク装置の有線ポートに接続された切替え操作を検知すると、記憶媒体が他の装置からアクセス中であるか否かを判断し、アクセス中であればアクセス終了まで切替処理の実施を一時留保する。 - 特許庁

To enhance the accuracy of color conversion in response to a printed image without increasing the number of grating points of a color conversion table in performing color conversion with the use of the color conversion table and an interpolation arithmetic operation altogether in a generating process of print data.例文帳に追加

印刷データの作成処理において、色変換テーブルと補間演算を併用して色変換を行なう場合に、色変換テーブルの格子点の数を増すことなく印刷する画像に応じて色変換の精度を高めることを可能とする。 - 特許庁

To provide methane fermentation process and methane fermentation apparatus enabled to carry out methane fermentation stably for a long duration and suppress the wear of a pump by sludge even if operation is carried out on a high load for a large volume of an organic matter.例文帳に追加

高容積の有機物負荷で運転しても、長期にわたって安定したメタン発酵を行うことができると共に、スラッジによるポンプの磨耗等を抑制できるようにしたメタン発酵処理方法及びメタン発酵処理装置を提供する。 - 特許庁

In this operation, the control circuit operates the washing pump at a lower speed (2,000 rpm) in the number of revolutions than that in the washing process so that the injection force of the washing water from an injection arm is made so weak as to prevent the washing water from infiltrating into the detergent housing part.例文帳に追加

このとき、制御回路は洗浄ポンプの回転数を洗浄行程時よりも低速回転（２０００rpm ）で運転するので、噴射アームからの洗浄水の噴射力は弱く、洗剤収納部に洗浄水が侵入することはない。 - 特許庁

By this orthogonality, a decoding which does not need an inverse matrix operation can be performed, and furthermore, the amount of operations is reducible while obtaining the receiving diversity, since a sequencing and successive decoding in a decoding process can also be simplified.例文帳に追加

この直交性により、逆行列演算を必要としない復号が行え、更に復号過程における順序付け及び逐次的な復号を簡単化することもできるため、受信ダイバーシチを得つつ、演算量を削減することができる。 - 特許庁