「production specifications」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A vehicle production database 50 is accessible by a vehicle production factory 70, selling store terminals 110, 120, and 130 set in each selling store, and a portable terminal 140 to be used by a salesman, and the producing situations and inventory situations of vehicles are stored for the respective specifications so as to be updateable as necessary in the vehicle production data base 50.例文帳に追加

車両生産データベース５０は、車両生産工場７０、各販売店に設置された販売店端末１１０，１２０，１３０、セールスマンが利用する携帯端末１４０からアクセス可能であり、車両生産データベース５０は、各仕様ごとに生産状況および在庫状況が随時更新可能な状態で格納されている。 - 特許庁

The system also has an operating hour estimating means, for estimating the operating hours of each process and a search means for searching the production plan file for the product of the particular specifications, that reaches the particular process during the operating hours of the particular process, based upon the production start time and the operating hours of each process.例文帳に追加

また各工程での作業時間を推定する作業時間推定手段と、生産開始時刻と各工程での作業時間とに基づいて特定工程の稼働時間に特定工程へ到達する特定仕様の製品を生産計画ファイルから検索する検索手段を有する。 - 特許庁

To provide a fluorescent tube connection device realizing rationalization of component commonization and improvement in production efficiency by simplification of the production process, by making common the connection structure to connect a fluorescent tube and a fluorescent tube drive circuit board and eliminating harnesses so as to comply with specifications of different models.例文帳に追加

異なる機種の仕様に対応できるように蛍光管と蛍光管駆動回路基板とを接続する接続構造を共通化し、かつハーネスレス化することにより、部品の共通化による合理化と、生産工程の簡略化による生産効率の向上を実現する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of effectively improving uneven brightness or uneven color, easily coping with the change of specifications such as increase or decrease in the number of light-emitting devices or change in arrangement intervals, causing no increase in production cost.例文帳に追加

輝度ムラや色ムラを効果的に改善できると共に、発光素子数の増減や配列間隔の変更などの仕様変更に容易に対応でき、製造コストの増大が生じない照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display for motorcycle which reduces the production cost, while having display specifications for enabling a driver to visually recognize at once the information desired to be known at running.例文帳に追加

自動二輪車の液晶表示装置において、運転者が走行中に知りたい情報を即時に視認できるための表示仕様を備えつつも生産コストを低減した自動二輪車の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for mounting an IC element in which specifications can be made common without increasing constraint being imposed on the IC element, along with a method production thereof and to provide a semiconductor device and its manufacturing process.例文帳に追加

ＩＣ素子に課せられる制約を増やすことなく、ＩＣ素子を搭載する基板の仕様を共通化できるようにした基板及びその製造方法、並びに半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, by using a 2nd production line, each sub-TFT substrate is processed according to the specifications of the liquid crystal panel to be manufactured, and then, the sub-TFT substrates are cut in each of the device forming areas 12a-12d in the secondary cutting process.例文帳に追加

次いで、第２の製造ラインを使用して、各サブＴＦＴ基板に、製造する液晶パネルの仕様に応じた加工を実施した後、２次カット工程において、サブＴＦＴ基板をデバイス形成領域１２ａ〜１２ｄ毎に切断する。 - 特許庁

To provide a product production management system based upon supply chain management by providing conformity with demand forecasting of a product with respect to multiproduct variable quantity from customers, preventing product stock or out of stock and satisfying product required specifications.例文帳に追加

顧客からの変種変量に対する製品の需要予測に合致させ製品在庫や品切れの発生を防止すると共に、製品要求仕様に満足させ供給連鎖管理に基づく製品生産管理システムを提供する。 - 特許庁

A spatial data production base system uses a spatial data structuring edition system including an edition work process complying with a rule base file corresponding to product specifications defined at least in part by geographical information standards.例文帳に追加

地理情報標準により少なくとも一部が定義された製品仕様に対応したルールベースファイルに従った編集作業工程を含む空間データ構造化編集システムを用いた空間データ生産基盤システムを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate in which specifications on a wiring board for mounting an IC element can made common without increasing constraint being imposed on the IC element along with a method for production thereof, and to provide a semiconductor device and its manufacturing process.例文帳に追加

ＩＣ素子に課せられる制約を増やすことなく、ＩＣ素子を搭載する配線基板の仕様を共通化できるようにした基板及びその製造方法、並びに半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile wire harness capable of being used by the systems of different vehicle kinds or specifications, which can be easily manufactured, an automated production being possible, while wrong engagement of terminals is prevented for improved quality.例文帳に追加

製造が容易で自動化生産が可能であると共に、端子嵌め違いなどの発生を防止して品質向上を図ることができ、しかも車種や規格の異なるシステム間でも使用できる汎用性の高いワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

To measure a very small moisture amount, for example, of 1wt.ppm or lower, in a gas of a compound containing fluorine and carbon, for example, C5F8 gas for production of a semiconductor, to guarantee specifications as to the moisture amount.例文帳に追加

フッ素及び炭素を含む化合物のガス、例えば半導体製造用のＣ5Ｆ8ガス中の極く水分量例えば１重量ｐｐｍ以下の水分量を測定して水分量に関する仕様の保証を行うことを可能にすること。 - 特許庁

In particular, providing the service that customers are looking for by communicating directly with clients regarding specifications is essential in the production of business software, and so insufficient ability to understand Japanese was a grave problem.例文帳に追加

特に、業務用ソフトウェアの製作においては、顧客との間で直接仕様書をやりとりすることにより、顧客の求めるサービスを提供することが必須であるため、日本語の理解力不足は致命的な問題であった。 - 経済産業省

To provide a silent electromagnetic relay which can maintain a predetermined silencing effect irrespective of a change of specifications and can secure a still more silencing effect when recovered and has a simple component management and has a low production cost.例文帳に追加

仕様の変更に関係なく所定の静音効果を維持できるとともに、復帰時において高いより一層静音効果を確保でき、部品管理が簡単で製造コストの低い静音型電磁継電器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a substrate selecting device which is used for pattern drawing for photomask production, can supply a substrate meeting quality specifications of a target product, does not waste a photosensitive material, and is satisfactory in terms of cost and productivity.例文帳に追加

フォトマスク作製のためのパタン描画に供用される基板選択装置で、目的とする製品の品質仕様に見合う基板を提供でき、且つ、感光材を無駄にせずに、コスト面や生産性の面でも対応できる、基板選択装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method to manufacture stably a polyester film for magnetic recording medium of excellent quality in spite of being high in productivity while solving such a problem of a production loss at switching time of sorts of film that has been actualized accompanying the diversification of specifications of polyester films for magnetic recording medium and capable of reducing the production loss at switching time of sorts of film.例文帳に追加

磁気記録媒体用ポリエステルフィルムの仕様の多様化に伴い顕在化してきたフィルム品種切替時の生産ロスの問題を解消し、品種切替時の生産ロスを少なくすることができ、さらに、高い生産性でも良好な品質の磁気記録媒体用ポリエステルフィルムが安定的に製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

A company is trying to overcome the segmentation problem in the following manner: Decentralize the production of white goods and other utilitarian products for daily use, whose specifications vary from market to market; evaluate the profitability and other factors of each product on each market, and withdraw from its production as appropriate; and establish a core basis for each region in Asia and concentrate plants there, so each of these bases can thrive.例文帳に追加

現地市場ごとに仕様の異なる生活密着型の白モノ家電等汎用品の生産は各地に分散。また、各地域ごとのセグメンテーションの非効率性の解消のため、製品ごとに採算性等を勘案し、適宜撤退を実施するとともに、アジア各地における中核拠点を設定し工場を集約する等、棲み分けを図る。 - 経済産業省

To provide a drawing/specification managing method using a data management system capable of utilizing word processor data prepared by a word processor as drawings and specifications for production for instructing manufacturing or ordering and a PDM system using the method.例文帳に追加

ワードプロセッサで作成したワープロデータを、製造指示や発注指示を行うための生産用の図面及び仕様書として活用することを可能とするデータ管理方式を適用した、図仕管理方法及びその方法を適用したＰＤＭシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a design support device having a material characteristic evaluation curve applicable to a plurality of production lots as secondary data and a design support method for easily and properly making a selection among a various material types/characteristics only by inputting design specifications.例文帳に追加

複数の製造ロットに適用できる材料特性の評価カーブを２次データとして備え、設計仕様を入力するだけで、多くの材種・材料特性の中から適切な選択を簡便にかつ適確に行なうことができる設計支援装置およびその支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device for a young person restraint device (CRS) capable of simplifying a structure of the fixing device mounting CRS on a vehicle and reducing a weight of whole car body and production cost when CRS is mounted according to the specifications of ISO-FIX.例文帳に追加

ＩＳＯ−ＦＩＸの規格に準拠して年少者拘束装置（ＣＲＳ）を取り付ける場合に、ＣＲＳを車両に装着する固定具の構造の簡単化及び車体全体の軽量化が可能であり、且つ生産コストを低減することが可能な年少者拘束装置用固定具の提供。 - 特許庁

A calculation means 8 calculates the number of vehicles to be produced by vehicle types by vehicle lines on the basis of detailed order quantity information produced by a production means 6, and a support device 10 and a calculation means 12 calculate the number of the vehicles to be produced by specifications by the vehicle lines.例文帳に追加

作成手段６が作成した詳細オーダ数情報に基づいて、計算手段８が車両ライン別車種別の生産必要台数を計算し、さらに支援装置１０と計算手段１２が車両ライン別仕様別の生産必要台数を計算する。 - 特許庁

To provide a structure of a box-shaped basement capable of enhancing the increase of proof stress and waterproofing/moisture prevention/condensation prevention properties and buoyancy countermeasure while intending reduction in unit production cost by decreasing an amount of metal materials to be used as well as standardization of most of specifications and while minimizing a review of design strength against variations in eccentric load.例文帳に追加

大部分の仕様の統一化と金属材使用量の低減によりユニット製作費の低減を図りつつ、偏荷重のバリエーションに対する設計強度の見直しを最少限にしつつ、耐力アップ並びに防水・防湿・防結露性及び浮力対策性の向上を図る。 - 特許庁

When this type of business method started, Japanese software developers entrusted only the work on downstream processes, such as system production, to other developers in line with specifications presented by companies which placed business orders. But recently, their outsourcing has expanded to cover the work on upstream processes, such as system designing, thus broadening and deepening the scope of business being covered under division of labor between Japanese developers and overseas partners.例文帳に追加

当初は、発注元企業側から仕様書を提示し、システム製造などの下流工程のみを委託していたものが、上流工程であるシステム企画段階から活用していくケースもでてきており、分業形態がより拡大・深化している。 - 経済産業省

An order reception menus which has specifications in respective divided function blocks of a product are provide from a factory through the Internet to make it possible to manufacture an ordered product by selecting specifications that a customer himself requests from the menu; and material preparation and assembly production instruction are processed on-line according to information inputted by the order reception menu and the customer and manufacturer are enable to share the product information.例文帳に追加

製品を機能ブロックに分割してそれぞれに複数の仕様を有する受注メニューをインターネットを介して工場から提供し、顧客自身が要求する仕様を前記メニューから選択して受注製品を生成可能として、その受注メニューで入力された情報をもとに資材手配や組立て生産指示をオンライン処理可能とするとともに、製品情報を顧客と製造業者間で共有可能とした。 - 特許庁

To solve the problem that saw cutting cannot be done by wear and abrasion of a saw blade during a hot saw cutting step located on the downstream of a production line, for a steel product with a large section such as an extremely thick H-section steel or a highly strong steel product rapidly cooled after finish-rolling such as in TMCP specifications among section steels manufactured by hot rolling.例文帳に追加

熱間圧延で製造される形鋼のうち、極厚Ｈ形鋼のような大断面の鋼材やＴＭＣＰ仕様のように仕上げ圧延後急冷される高強度の鋼材に関して、製造ラインの下流に位置する熱間鋸断工程における鋸刃の磨耗、摩滅により鋸断不能となる問題を解消する。 - 特許庁

This development supporting system 22 classifies points of a supply-side enterprise group into development, procurement and production stages from the upstream to the downstream in manufacturing processes and transmits rough specifications based on requirements for a demand-side enterprise to the development point of the supply-side enterprise group in accordance with the classification.例文帳に追加

開発支援システム２２は、前記供給側企業群の拠点を、製造工程において上流から下流に向けて、開発段階、調達段階および生産段階に分類し、分類にしたがって、供給側企業群の各開発拠点に、需要側企業の要求に基づく製品の粗い仕様を伝達する。 - 特許庁

An inter-enterprise dealings mediation site is provided on the Internet, and a quality computing program which evaluates product quality divisionally as 'specifications of the product' and 'conditions of the production place' and evaluates and estimates the quality of the product by integrating those evaluation results is provided for an enterprise who desires for dealings through a network.例文帳に追加

企業間取引仲介サイトをインターネット上に設け、製品品質を「製品の仕様」と「製造職場の条件」とに分けて評価し、それらの評価結果を総合して製品の品質を評価推定できる品質計算プログラムを、取引希望企業へネットワークを通じて提供することとした。 - 特許庁

When a tentative order for a semi-finished product in stock or an order indicating a choice of necessary processing specifications, etc., is received from the user through the network, the manufacturer side confirms the order contents, adjusts the selection of a conveying means corresponding to a desired date of delivery, and indicates the production through the adjustment.例文帳に追加

ネットワーク上でユーザーから半製品在庫品の仮押さえ、必要な加工仕様の選択等を指示する注文を受けた場合に、製造者側で前記注文内容の確認および納入希望日に応じた搬送手段の選択等の調整を行い、この調整に基づいて生産指示をする。 - 特許庁

To provide a connecting and mounting structure of a generator for a game machine easily changing and increasing specifications of a game board by diversifying the combining and connecting modes of a plurality of generator units and suppressing the increase in the production cost by preventing the complication of the structure caused by the change and increase.例文帳に追加

複数の役物ユニットの組合せ・連結態様を多様化させることにより、遊技盤の仕様変更・仕様増加を容易にするとともに、このような変更・増加に伴う構造の複雑化を防止して生産コストの上昇を抑制することのできる遊技機用役物の接続・取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a system for forecasting commodity prices, which can obtain a result of high reliability by using not only the specifications of a commodity but also information about a production method as attribute information of the commodity and by using information on a plurality of commodities, when forecasting the price of a commodity to be newly designed.例文帳に追加

新たに設計する商品の価格予測を行うのに際して、商品の属性情報として、商品の仕様のみならず、生産方法に関する情報を用いると共に、複数の商品の情報を用いることにより、信頼性の高い結果を得ることが可能な商品価格予測システムを提供する。 - 特許庁

To provide an assembly apparatus of a battery pack which is used for assembling a lower case to the battery pack while holding the battery pack placed on a center part on an upper surface of the lower case, eliminates the need to exchange a receiver of a clamp arm according to specifications of the battery pack, and deals with multiobjective production with high productivity.例文帳に追加

ロアケースの上面中央部に電池パックを載置した状態を保持しつつ、該電池パックに該ロアケースを組付けるための、電池パックの組付け装置であって、電池パックの仕様に応じてクランプアームの受け具を交換する必要がなく、生産性の高い多品種生産にも対応可能な電池パックの組付け装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To realize the uniformity of SQL sentence description, and to improve the sharing and transfer performance of a program source, and to improve the productivity, and to reduce the production or maintenance cost at the time of preparing SQL sentences in a program on a plurality of SQL processors having data dictionaries whose constitutions are different and executing SQL in different SQL language specifications.例文帳に追加

異なるＳＱＬ言語仕様でＳＱＬを実行し、異なる構成のデータ辞書を有する複数のＳＱＬ処理装置上のプログラムでのＳＱＬ文の作成において、ＳＱＬ文記述の同一化を図り、プログラムソースを共用化したり移行性を高め、生産性を向上させるとともに、生産や保守のコストの削減を図ることを目的とする。 - 特許庁

A production system of the product lines with option produces a product by producing only standard constitution parts in the stage wherein detail specifications are not confirmed, furthermore, by using option constitution parts already in stock as to the option constitution parts, based on parts list data by model 30 which is listed in the standard constitution parts and the option constitution parts by model.例文帳に追加

オプション付き製品群の生産システムは、機種別に標準構成部品とオプション構成部品に分けてリストアップされた機種別部品リストデータ３０にもとづいて、詳細な仕様が確定しない段階では、標準構成部品のみの製造を行ない、さらに、オプション構成部品については、予め在庫されているオプション構成部品を使用して製品を生産する。 - 特許庁

Printed or written copies or extracts, purporting to be certified by the Registrar and sealed with the seal of the Department of Patents, Designs and Trade Marks of or from patents, specifications and other documents in the Department of Patents, Designs and Trade Marks, and of or from registers and other books kept there, shall be admitted in evidence in all Courts in Bangladesh, and in all proceedings, without further proof or production of the originals: 例文帳に追加

登録官により認証された旨の表示があり、特許意匠商標庁の公印が付与された特許意匠商標庁の特許、明細書及びその他の書類の、及び同庁に保管される登録簿及びその他の帳簿の印刷又は手書きの謄本又は抄本は、バングラデシュ国内のすべての裁判所及びすべての訴訟手続において、さらなる証拠又は原本の提出を要せず証拠として採用される。 - 特許庁