「production work」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

About the work not started at the time point of reissuance of the production plan, a preparation work completion possible date is set, and a next allocation candidate work list is produced (steps S5, S6).例文帳に追加

また、生産計画の再発行の時点で未着手の作業について、準備作業終了可能日時を設定し、次割付候補作業リストを作成する（ステップＳ５、Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a work support device for minimizing reduction in productivity, even on a work of a small lot multi-production, without being influenced by the processing number of the work.例文帳に追加

ワークの加工数に影響されることなく、少量多品種のワークに関しても、生産性の低下を最小限に抑制するワークの支持装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the time of starting the production of the product at locations where the navigation terminals are arranged, information showing the production progress circumstances of the product is acquired, and a work start unit showing which work unit the work should be started from is determined.例文帳に追加

当該ナビゲーション端末が置かれた位置において、製品の生産を開始する際、当該製品についての生産進捗状況を示す情報を取得して、いずれの作業単位から作業を開始すべきかの作業開始単位を決定する。 - 特許庁

To provide a substrate design and production system capable of speedily and efficiently executing work from substrate design to production by calling utilization to a client by disclosing design information or production information, that a substrate production company has, on a network.例文帳に追加

基板製造会社の有する設計情報や製造情報をネットワーク上で開示して顧客に利用を促し、基板設計から製造までを迅速かつ効率的に行える基板設計製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide a production history managing and retrieving method, with which production histories in production processes connected by a network can be preserved stably over a long time and the production history of a target work can be retrieved speedily.例文帳に追加

ネットワークで結ばれた製造工程での生産履歴を長期間にわたって安定して保管し、かつ迅速に目的のワークの生産履歴を抽出できる生産履歴管理検索方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the amount of change for the last week is beyond the allowable value, the control part 21 selects a production system to be specified in variation width data with respect to a production system identifier of the last production plan data, and determines the current production system, and executes the overtime work/holiday work adjustment simulation processing, and calculates the production schedule.例文帳に追加

先週分変動量が変動可能数の範囲外である場合、制御部２１は、前回の生産計画データの生産体制識別子に対して、変動幅データ内で特定される生産体制を選択して、今回の生産体制を決定し、これを用いて体制変更後の残休調整シミュレーション処理を実行して、生産スケジュールを算出する。 - 特許庁

To enhance production efficiency while reducing worker's burden by reducing a production cost required to introduce tools and work processes.例文帳に追加

治具の導入に要する生産コストおよび作業工程を削減することによって、作業者の負担を軽減すると共に、生産効率を向上させる。 - 特許庁

To realize "shortening of a preparing time before printing", "saving of work load", "saving of printing materials", "improving of production efficiency", "reducing of production cost", "preventing of an error in an operation, etc.例文帳に追加

「印刷前準備時間の短縮」、「労働負荷の軽減」、「印刷資材の節約」、「生産効率の向上」、「生産コストの低減」、「誤操作防止」等を実現する。 - 特許庁

To improve productivity/efficiency comprehensively by making a proper work instruction to each processing equipment in a production line adopting a job-shop production system.例文帳に追加

ジョブショップ形式の生産形態をとる生産ラインにおいて、各処理設備に適切な作業指示を行って、総合的に生産性・効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a data control method capable of making efficient design and production work for software and hardware, in a production process of a monitoring controller.例文帳に追加

監視制御装置の製作工程における、ソフトウェアやハードウェアの設計製造作業を効率化することが可能なデータ管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a production plan preparation device which takes into account daily performance in each process, changes production sequence and gives work instruction so as to meet a delivery time.例文帳に追加

納期を守るために、各工程の日々の実績を把握し、生産順序を変更して、作業指示を行う生産計画作成装置を提供する。 - 特許庁

In this way, stamper replacement work is improved and can be done in a short time to reduce the production costs and to shorten the production lead time.例文帳に追加

よって、従来に比べて、スタンパ交換作業が改善され、かつ短時間にて行うことができ、製造コストの低減、製造リードタイムの短縮が可能となる。 - 特許庁

To enhance production efficiency and work efficiency by preventing accumulation of static charge on the frame of car.例文帳に追加

自動車車体の帯電防止を図った上で、生産効率および作業効率の向上を可能とする。 - 特許庁

To improve production efficiency by eliminating work for loading films when joined in the atmosphere.例文帳に追加

大気中における接合時のフィルム装填作業の除外化を図り、生産効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a hydroponic system pot for simplifying and labor-saving everyday watering work and fertilizing management using nerves in mass-production cultivation.例文帳に追加

大量生産栽培で毎日の潅水作業と神経を使う施肥管理を単純省力化する。 - 特許庁

To easily perform a page space layout to improve efficiency of page space production work.例文帳に追加

誌面レイアウトを容易に行うことができ、誌面製作作業の効率向上を図ることを可能とする。 - 特許庁

Such improvement of the work efficiently realizes reduction in the machining time and increase in the production yield.例文帳に追加

このような作業効率の向上は、加工時間の短縮化や製造歩留まりの向上を実現する。 - 特許庁

To provide a grinder, decreasing a damage layer of a work and having excellent production efficiency.例文帳に追加

ワークのダメージ層を減少することができ、しかも、生産効率に優れた研削装置を提供する。 - 特許庁

The production line was not fully mechanized then and much of the work was still done by hand. 例文帳に追加

当時，生産ラインは完全には機械化されておらず，仕事の多くはまだ手作業で行われていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Social dialogue should contribute to promoting the greening of workplaces, work organisations and production methods. 例文帳に追加

社会的対話は，職場，作業組織及び生産手段のグリーン化の促進に貢献するべきである。 - 財務省

To reduce a load of the input work of a production history in a farm having a plurality of cultivation compartments.例文帳に追加

複数の栽培区画を有する農場において、生産履歴の入力作業負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a device and a method for reading a two-dimensional code capable of accurately and stably performing the reading of two-dimensional codes provided on a work and on a part to be assembled to the work, thus improving production efficiency for the work, and further contributing to traceability, production management or the like, and a production system.例文帳に追加

ワークこのワークに組み付ける部品に設けた二次元コードの読み取りを正確にかつ安定性よく行え、ひいては前記ワークに関する生産効率の向上を図れ、トレーサビリティーや工程管理等にも寄与する二次元コード読取装置および方法並びに生産システムを提供すること。 - 特許庁

To improve efficiency of a work of changing over production models in a mounting machine.例文帳に追加

本発明は実装機において生産品種の切換え作業の効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To improve yield and efficiency and to realize a high speed production without giving a scratch on the back side face of a work.例文帳に追加

ワーク裏面に傷を付けず、歩留りと効率を向上させ、高速生産を可能にすることにある。 - 特許庁

To allow production of multimedia data having a high ornamental value without complicated work.例文帳に追加

複雑な作業を行わなくても、観賞価値の高いマルチメディアデータを制作可能にすることを目的とする。 - 特許庁

SHEET FOR RAISING SEEDLING AND ITS PRODUCTION, AND PLANTING WORK DEVICE FOR PLANTING THE SHEET IN GROUND例文帳に追加

育苗用シ—トおよびその製造方法、育苗用シ—トを地中に植え付ける植え付け作業装置 - 特許庁

In consideration of the excellence in its production, it is identified as of the most representative pieces of the art work among the murals of Kondo in the Horyu-ji Temple. 例文帳に追加

制作が優れ、法隆寺金堂壁画の中でも代表作として知られたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The quota for Teishitsu Gigeiin was 25, and they received production costs for the work by an official order in addition to a pension. 例文帳に追加

定員は25名であり、年金の他に下命された制作に対しては制作費が受給された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the man-hour of the work in the production preparation is reduced and the quality of welding is maintained.例文帳に追加

したがって、生産準備における作業工数を削減しかつ溶接品質を維持することができる。 - 特許庁

A production management system 1 accepts input of data on work result indicating a result of a work plan and calculates and outputs data representing a work plan scheduled to start at a predetermined time and data representing whether the work plan can start, on the basis of stored production plan data and the accepted work result data.例文帳に追加

前記生産管理システム１は、前記作業計画の実績を示す作業実績データの入力を受け付け、記憶した前記生産計画データと、受け付けた前記作業実績データと、に基づいて、所定の時期において着手予定となっている作業計画を表すデータと、前記作業計画の着手可否を表すデータと、を演算して出力する。 - 特許庁

Each production stage 1-n is provided with a stopper switch 6 for temporarily stopping the conveyer line 1 by detecting the arrival of the work and a work completion switch 7 to be manually operated is provided when a prescribed work to the arriving work W is completed.例文帳に追加

各生産ステージ_1〜_nに、ワーク到来を検出してコンベアライン１を一時停止させるストッパスイッチ６と、到来ワークＷに対する所定の作業が完了したときに手動操作する作業完了スイッチ７を配設する。 - 特許庁

To provide a work instruction creation system which easily re-creates a work instruction when work cannot be performed following an initial work procedure because of a change in production plan, a stockout of attachment components, or other reasons.例文帳に追加

生産計画の変更や取付部品の欠品、その他の理由により当初の作業手順通りの作業ができない場合に、作業指示書の再作成を容易に行なうことのできる作業指示書作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of an overhead crossing and the overhead crossing capable of shortening the term of work by simultaneously performing foundation and pier work with girder production.例文帳に追加

基礎および橋脚工事と桁製作を同時に行うことで工期を短縮できる立体交差施工方法および立体交差を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method of overhead crossing, overhead crossing, and bridge pier structure capable of shortening the term of work by simultaneously performing foundation work and girder production.例文帳に追加

基礎工事と桁製作を同時に行うことで工期を短縮できる立体交差施工方法、立体交差および橋脚構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a concrete filled steel pipe column and a work execution method therefor capable of eliminating waste on designing, and of reducing the production/work execution cost.例文帳に追加

設計上の無駄を排除し、製造・施工を安価にすることができる、コンクリート充填鋼管柱およびその施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the production capacity in a work process, while reducing the number of defective products generated in the work process with regard to works.例文帳に追加

ワークに対する作業工程において発生する不良品の数を少なくしつつ、その作業工程での生産能力を向上させることである。 - 特許庁

To obtain an alignment method for an exposure apparatus and an exposure apparatus, wherein a work piece is not rejected from the production line even when a reference mark position on the work piece is misaligned and the process efficiency is hardly decreased.例文帳に追加

ワーク上の基準マーク位置がずれていてもラインアウトせず、処理効率の低下しにくい露光装置のアライメント方法および露光装置を得る。 - 特許庁

A terminal device 10 as an information apparatus for process work used by a worker M is provided in a work section Sn of a production line 1.例文帳に追加

生産ライン１の作業区間Ｓｎには、作業者Ｍに使用される工程作業用の情報機器として端末装置１０が設けられている。 - 特許庁

A necessary number of robots for production of products required for this assembling and dismantling system are actuated for assembling work, and the residual number of robots are actuated for dismantling work.例文帳に追加

組立／分解システムに要求される製品の生産量に必要なロボット数を組立作業動作させ、残りのロボット数を分解作業動作させる。 - 特許庁

Thus, the completion of the work is received by the production history input device 2 and the date of the reception is described in the work procedure data.例文帳に追加

これにより、作業が完了した旨が生産履歴入力装置２に受け付けられ、受け付けた日付が作業手順データ１４１に記載される。 - 特許庁

Thus, the assembling work can be surely and smoothly executed and the production yield in the assembling work of a power window motor 10 can be improved.例文帳に追加

よって、組み立て作業を確実かつスムーズに行うことができ、パワーウィンドウモータ１０の組み立て作業における歩留まりを良くすることができる。 - 特許庁

Those who had skills of carpentry and production of fittings were let to train them, and those who had no special skills were instructed to do simple labor (manual sideline work) and civil engeneering work. 例文帳に追加

大工、建具製作等の特技をもつ者にはそれらを訓練させ、特技のない者には単純軽作業（手内職）や土木作業を指導した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This machine tool production system has (n) units of machine tools 1_A to 1_E arranged in series, and a work carrying means 2 for carrying a work between these machine tools 1_A to 1_E.例文帳に追加

直列に配置されたｎ台の工作機械１_A 〜１_E と、この工作機械１_A 〜１_E 間にワークを搬送するワーク搬送手段２とを備える。 - 特許庁

To provide a rotary carriage capable of improving production efficiency by rotating a rotating table (a work) by non-contact by making the rotary carriage optimum as a work holder of a deposition apparatus.例文帳に追加

蒸着装置のワークホルダに最適で、非接触により自転台（ワーク）を回転させて生産効率を改善できる回転台車を提供する。 - 特許庁

To provide a production plan forming method capable of making a production plan of a production line to work a plurality of products by inputting them to the same line in a short period of time and low in cost and its program.例文帳に追加

複数個の製品を同一ラインに投入して加工を行う生産ラインの生産計画を短時間で安価に策定することのできる生産計画作成方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁