例文 (999件) |
production informationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2003件
At the metrical parameter production module 204, the metrical parameter produced from the text information other than the prescribed character string is corrected with the correction value.例文帳に追加
韻律パラメータ生成モジュール204は、取得した修正値を用いて所定の文字列を除く文字情報から生成した韻律パラメータを修正する。 - 特許庁
The work 41 positioned at a reference position is photographed by a video camera 1 and a whole characteristic information 8 is extracted by a model production means 6 of an image processing device 20.例文帳に追加
基準位置にあるワーク41をビデオカメラ1で撮像し、画像処理装置20のモデル生成手段6で全体特徴情報8を抽出する。 - 特許庁
HOME PAGE PRODUCTION FOR PROVIDING ATTRIBUTE COMPARISON- AND-SELECTION INFORMATION FOR ARTICLE ACCOMPANIED WITH FIVE SENSES, AND BUSINESS MODEL APPLIED WITH ON-LINE SHOPPING SITE USING HOME PAGE例文帳に追加
五感を伴う商品の属性比較選択情報を提供するホームページの制作、並びにそのホームページを用いたオンラインショッピングサイトの運用ビジネスモデル。 - 特許庁
To provide a cap, its production method and a cap information managing method for surely and speedily tracking the lot of a defective cap.例文帳に追加
不良キャップのロット追跡を迅速かつ確実に行うことのできるキャップおよびその製造方法ならびに、キャップ情報管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a laminated sheet for hiding information which eliminates the need of black printing or ground pattern printing, facilitates fabrication, and is simple in production procedures.例文帳に追加
黒印刷あるいは地紋印刷等の処理を施す必要が無く、加工が容易で製造手順が簡単な情報隠蔽用積層シートの提供。 - 特許庁
A display terminal such as a production information display terminal 20, 22 or a mobile terminal 24, 26 displays the work instruction outputted by the host computer 18.例文帳に追加
このホストコンピュータ18が出力した作業指示を生産情報表示端末20,22や携帯端末24,26などの表示端末が表示する。 - 特許庁
To provide an optical information recording carrier which has a relatively simple structure and is made higher in density so as to be suitable for mass production with simple stages.例文帳に追加
比較的単純な構造を有しかつ簡素な工程にて大量生産に適する高密度化した光学式情報記録担体を提供することにある。 - 特許庁
This production stamper is used to produce a substantially transparent base plate which has information recorded in pits and lands.例文帳に追加
この生産用スタンパはその後、ピットおよびランドによってその上に記録された情報を有する実質的に透明な基板を形成するために使用される。 - 特許庁
To automatically sort parts to be automatically nested in accordance with production information (manufacturing number, processing date, delivery date, etc.), and automatically nest parts for each sort.例文帳に追加
自動板取りされる部品を、生産情報(製造番号、加工日、納期等)によって自動的に分類したうえ、各分類ごとに自動板取りする。 - 特許庁
ELECTRONIC MEDICAL CHART INPUT SYSTEM, PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE ELECTRONIC MEDICAL CHART PRODUCTION PROCESS AND COMPUTER-READABLE INFORMATION RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
電子カルテ入力システム、電子カルテ作成処理をコンピュータに実行させるプログラム、及び、そのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体 - 特許庁
To exactly and efficiently execute work instructions and registering works of individual product information with the different contents by every product corresponding to production by ordered specification.例文帳に追加
受注仕様生産に対応した製品一台毎に内容の異なる作業指示と製品個体情報登録作業を正確且つ効率的に実施する。 - 特許庁
A time-series signal observation unit observes, in time series, position information of speech organs in a mouth during speech production of a sentence at prescribed sampling intervals.例文帳に追加
時系列信号観測部は、或る文章の発話時における口腔内の発話器官の位置情報を、所定のサンプリング間隔で時系列的に観測する。 - 特許庁
To provide an input method in an information input system, with which the entire system can be made light in weight and compact and further, the reduction of production costs can be attained.例文帳に追加
システム全体の軽量化及びコンパクト化、さらには製造コストの低減を図ることができる情報入力システムの入力方法を提供する。 - 特許庁
To collectively check an inventory in each physical distribution section for realizing timely factory production integrally taking information of the respective sections into consideration.例文帳に追加
物流の各部門における在庫量チェックを一元的に行い、各部門の情報を総合勘案したタイムリーな工場生産を実現させること。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus and a program production method that can accurately and quickly record or reference attribute information or the like of an original source material.例文帳に追加
オリジナル素材の属性情報などを、正確かつ迅速に記録または参照できる撮像装置および番組制作方法作を提供する。 - 特許庁
A terminal device 10 as an information apparatus for process work used by a worker M is provided in a work section Sn of a production line 1.例文帳に追加
生産ライン1の作業区間Snには、作業者Mに使用される工程作業用の情報機器として端末装置10が設けられている。 - 特許庁
The photosensitive material package has written information on its production history more detailed than the lot unit of a photosensitive material on a packaging bag, an inner box and an outer box.例文帳に追加
包装袋と中箱と外箱に、感光材料のロット単位より細かい生産履歴の情報を表記した感光材料包装体とする。 - 特許庁
To provide a design information providing system having a mechanism that does not allow the production of a product to continue unless a patent license agreement is entered into.例文帳に追加
特許ライセンスの契約を締結しないと、製品の生産が継続できないような仕組みを備えた設計情報提供システムを提供する。 - 特許庁
Then, an output means 28 outputs and displays the analytic result from a quality information analyzing means 22 including the presence of the abnormality of the production facility 13.例文帳に追加
そして、生産設備13の異常の有無を含む前記品質情報分析手段22による分析結果を出力手段28に出力し、表示させる。 - 特許庁
To provide a sales support system capable of carrying out efficient production control or the like by rationalistically using suggestion information.例文帳に追加
提案情報を合理的に使用することにより、効率的な生産管理等を行い得る販売支援システムを提供することを提供すること。 - 特許庁
The content reproduction control device is designed to specify the production source of the content recorded in the storage medium based on information recorded in the storage medium.例文帳に追加
コンテンツ再生制御装置は、記録媒体に記録された情報に基づいて当該記録媒体に記録されたコンテンツの制作元を特定する。 - 特許庁
The ADSL station side device 21 stops the use of the specific carrier according to instruction information from the control means 22 to suppress production of the disturbing wave.例文帳に追加
制御手段22からの指示情報によって、ADSL局側装置21が特定のキャリアを使用停止にして、妨害波の発生を抑止する。 - 特許庁
To provide a caption production system which reduces the burden of write starting work and produces caption data from input data including non-speech information.例文帳に追加
書起し作業の負担を軽減し、非スピーチ情報を含む入力データから字幕データを制作することができる字幕制作システムを提供する。 - 特許庁
More specifically, a plurality of bumps 16 as external terminals are, as a whole, formed at positions for forming a specific arrangement pattern corresponding to the production information.例文帳に追加
すなわち、外部端子としての複数のバンプ16が全体として、製品情報に応じた所定の配置パターンとなるような位置に形成する。 - 特許庁
An auction display board 10 is attached to the auction market 13, and cross section image of the tail side of the goods in combination with character information such as a place of production is displayed thereon.例文帳に追加
競り場13には競り表示盤10が取付けられ、産地等の文字情報に併せて当該品の尾側切断面も画像表示する。 - 特許庁
To specify a production step being as a bottleneck by analyzing information showing the operating status of a work conveyance device and the secular change of an operating position.例文帳に追加
ワーク搬送装置の動作状態と動作位置の経時的変化を示す情報を解析することによって、ボトルネックとなっている生産工程を特定する。 - 特許庁
A production history and other information for quality management of a commodity are expressed by a bar code 1, and the bar code is displayed on the commodity or a package of the commodity.例文帳に追加
商品の製造履歴その他の品質管理用の情報をバーコード1で表わし、これを商品または商品の包装に表示するようにする。 - 特許庁
The product manufacturer system generates order information for ordering the components based on the production plan of the product and transmits it to the module component manufacturer system.例文帳に追加
製品メーカシステムは、製品の生産計画に基づき構成部品を発注するための発注情報を作成し、モジュール部品メーカシステムに送信する。 - 特許庁
In the manufacture method for the optical unit, information concerning the production of the optical unit is written in the optical unit as a bar code pattern or a two-dimensional code pattern.例文帳に追加
光学ユニットの生産に係わる情報を光学ユニットにバーコードパターンもしくは2次元コードパターンで書き込んだ光学ユニットの製造方法。 - 特許庁
To obtain a program information production device for digital broadcast by which a commission broadcast enterprise can facilitate link setting between different programs.例文帳に追加
委託放送事業者が異なる番組相互間のリンク設定を容易に行うことができるディジタル放送の番組情報生成装置を提供する。 - 特許庁
As for a content acquired from an unauthorized route, the key information (EKB) can not be acquired, and the production of a disk recording a content acquired without authorization is prevented.例文帳に追加
不正ルートからの入手コンテンツについては、鍵情報(EKB)の取得が不可能となり、不正入手コンテンツの記録ディスクの製造が防止される。 - 特許庁
To provide a merchandise pricing and registration system for enabling a customer to easily confirm production route information on purchased merchandise if the customer wants to.例文帳に追加
客が希望する場合には購入商品の生産経路情報を簡単に確認することが可能な商品の値付け及び登録システムを提供する。 - 特許庁
Data (production management information 1) collected by a data collecting device 2, and data computed in a device capacity computing process 5, are accumulated in a database 6.例文帳に追加
データ収集装置2により収集されたデータ(生産管理情報1)、装置能力計算工程5で計算されたデータはデータベース6に蓄積。 - 特許庁
The financial system 6 performs totaling processing of journalizing based on the information input to the production physical distribution system 4, the business system 3, and the personnel and labor system 5.例文帳に追加
財務システム6は、生産物流システム4、営業システム3、及び人事労務システム5に入力された情報に基づいて仕訳の集計処理を行う。 - 特許庁
To enable consumers to check production information about fresh food in stores without requiring a large investment.例文帳に追加
本発明の解決すべき課題は、多大な投資を必要とすることなく、店頭で消費者が生鮮食品の生産情報を確認可能とすることにある。 - 特許庁
Asazuke is a very popular processed food and the Food Marketing Research and Information Center says that asazuke ranked second in production of tsukemono (Japanese pickled vegetables) following first-ranked kimchi (Korean pickle) in 2006. 例文帳に追加
加工食品としても非常に人気があり、食品需給研究センターによると2006年の漬物生産量はキムチについで第2位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When reading the image data recorded in the recording medium, the image data are read in the order following the information relating to the production sequence of the image data.例文帳に追加
記録媒体に記録した画像データの読み出しの際には、画像データの生成順序に係る情報に従う順序で画像データを読み出す。 - 特許庁
To provide a wireless tag-mounted name card plate production management system electronizing a name card to manage name card information while playing a role as the name card.例文帳に追加
名刺としての役割を果たしながら名刺を電子化して名刺情報の管理を可能とする、無線タグ付き名刺プレート作成管理システムを提供する。 - 特許庁
At a place of production, this non-contact information storage medium 30 is mixed into food 40 to be cooked and is put in a container 40 and held inside a microwave oven 42.例文帳に追加
非接触情報記憶媒体30は、調理食材40に生産地で混入され、容器41に入れて、電子レンジ42の庫内に入れてある。 - 特許庁
To provide a printing system for preventing producer information from being printed at a place other than an actual place of production or processing of merchandise, that is, the place where the merchandise is produced.例文帳に追加
商品の実際の生産地や加工場所、つまり、商品の出所でなければ生産者情報の印刷を不可能とする印刷システムの提供。 - 特許庁
To provide a control system capable of automatically switching web images of a line information terminal device in accordance with abnormality, etc., that occurs in a production line.例文帳に追加
生産ラインに発生した異常等に対応して、ライン情報端末装置のWeb画面を自動的に切り換えることができる制御システムを提供する。 - 特許庁
A contents production system 5 generates contents, where specific information oriented in a certain direction is published, and can provide them for a portal site providing system 2 or the like.例文帳に追加
コンテンツ製作システム5は、一定の方向を向いた特定情報を掲載するコンテンツを作成してポータルサイト提供システム2等に提供できる。 - 特許庁
To provide an agricultural product evaluation system suitable for the information management in a small-scale farm and the traceability of any agricultural product in its production, distribution flow, and consumption.例文帳に追加
小規模農場における情報管理及び生産・流通・消費における農産物のトレーサビリティに適した農産物評価システムを提供する。 - 特許庁
A server 100 of a program production company presents program plan information where program plans are displayed as a list through the Internet 10 to a terminal 200.例文帳に追加
番組制作会社のサーバ100は、番組企画案がリスト表示された番組企画案情報をインターネット10を介して端末200に提示する。 - 特許庁
To provide a system for realizing efficient production, distribution and consumption by sharing information among a producer, a mediator, a seller and a consumer.例文帳に追加
生産者、仲介者、販売者、及び消費者との間で情報を共有し、効率的な生産、流通、及び消費を実現するシステムが提供される。 - 特許庁
Ensure that the terms and conditions of transfer of technology, production processes, and other proprietary information are left to the agreement between individual enterprises, consistent with WTO rules; 例文帳に追加
技術移転の条件,生産工程及びその他の所有権に関する情報が,WTOルールに従い,企業間の合意に委ねられることを確保する。 - 経済産業省
As differentiated economic agglomerations form in East Asia, competition is also becoming increasingly intense among these agglomerations to establish themselves as hubs for production, information and knowledge activities.例文帳に追加
東アジアにおける特色ある経済集積の形成が進む一方で、生産活動や情報・知識活動拠点をめぐる競争が厳しさを増している。 - 経済産業省
The manufacture information distributing device which distributes production instruction data from a host computer to a slave device is provided with a center device which stores the production instruction data according to a host data contents setting table stored in a storage means and distributes the stored production instruction data to the slave device.例文帳に追加
上位コンピュータからの生産指示データを下位の装置に配信する製造情報配信装置において、生産指示データを記憶手段に格納されている上位データ内容設定テーブルに基づき蓄積すると共に蓄積された生産指示データを下位の装置に配信する中央装置を設ける。 - 特許庁
A production control processing part 44 rearranges the production frame before the desired delivery date which the estimated car is securing for the ordered car when no empty frame to be allocated to the desired delivery date exists for the ordered car specified in the received order information as a result of retrieving of a production frame DB 50.例文帳に追加
生産管理処理部44は、生産枠DB50を検索した結果、送られてきた発注情報に指定された受注車に対して納車希望日までに割り当てる空の生産枠がないとき、見込車が確保している納車希望日前の生産枠をその受注車にために巻き替える。 - 特許庁
With the registration of a production-optimal packaging appearance article name corresponding to each representative article name, and with the input of the component list, an ordering component information system 5 extracts the representative name included in the component list, so as to convert into a corresponding production-optimal packaging appearance article name, and outputs the production-optimal packaging appearance article name.例文帳に追加
発注用部品情報システム5は、代表品名ごとに対応する生産最適荷姿品名が登録され、部品表が入力されることにより、部品表に含まれた代表品名を抽出して対応する生産最適荷姿品名に変換し、生産最適荷姿品名を出力する。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|