例文 (316件) |
produce sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 316件
A main control section 7 packetizes the voice data to produce transmission packets.例文帳に追加
主制御部7は、音声データをパケット化して送信パケットを生成する。 - 特許庁
The imaging section images a subject to produce image data of a subject 32.例文帳に追加
撮像部は、被写体を撮像して、被写体32の画像データを生成する。 - 特許庁
Each waveguide portion has a different cross section so as to produce a gradual change in cross section between the cross section of the portion 10 and the cross section of the portion 13.例文帳に追加
部分10の断面と部分13の断面との間で断面の緩やかな変化を作り出すように、各部分の断面は異なっている。 - 特許庁
A CPU 12 of a musical instrument section 19 gives an instruction to produce sound to a sound source section 31 that produces a predetermined tone color of sound.例文帳に追加
楽器部19のCPU12は、所定の音色の楽音を発生する音源部31に対して、発音の指示を与える。 - 特許庁
If necessary, the material (S1) is further rolled into a required profile at a rolling section (50) to produce the rolled product (S2).例文帳に追加
要すればさらに、圧延部(50)において所要形状に圧延して圧延材(S2)とする。 - 特許庁
A data synthesis section 66 synthesize the binary data with the attribute information to produce proofreading instruction data.例文帳に追加
データ合成部66は、二値化データと属性情報を合成して校正指示データを生成する。 - 特許庁
A payload time stamp copying section 126 copies the payload to produce one or more copy payloads.例文帳に追加
ペイロードタイムスタンプ複製部126は、ペイロードを複製して1又は複数の複製ペイロードを生成する。 - 特許庁
A voice coding section 4 codes the electric signal transduced by the speaker 5 to produce voice data.例文帳に追加
音声符号化部4は、スピーカ5によって変換された電気信号を符号化して音声データを生成する。 - 特許庁
A signal transmission section 18 applies digital modulation to a code stream Csi to produce a transmission signal Ssi.例文帳に追加
信号送信部18は、符号列Csiをディジタル変調して伝送信号Ssiを生成する。 - 特許庁
A pattern data processing section divides pattern data according to predetermined drawing patterns to produce division pattern data.例文帳に追加
パターンデータ処理部は、所定の描画パターンに応じたパターンデータを分割し、分割パターンデータを生成する。 - 特許庁
A magnification image acquisition section 576 uses each magnification range block image to produce a magnified image of the original image.例文帳に追加
拡大画像取得部576 は、個々の拡大レンジブロック画像を用いて、元画像の拡大画像を生成する。 - 特許庁
Because a cross section of L. religiosa is whiter than any other kelp, it is often processed to produce shredded tangle, such as "oboro-konbu" and "tororo-konbu." 例文帳に追加
切り口がどの昆布よりも白いために、おぼろ昆布、とろろ昆布に加工されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pattern data processing section divides pattern data according to predetermined drawing pattern to produce divided pattern data.例文帳に追加
パターンデータ処理部は、所定の描画パターンに応じたパターンデータを分割し、分割パターンデータを生成する。 - 特許庁
A bridle section is provided with the bridle rollers A, B, thereby cutting tension of the web W before and after the bridle section to produce a difference in tension.例文帳に追加
ブライドルセクションは、ブライドルローラA、Bを備えており、ブライドルセクション前後のウェブWの張力をカットして張力差を生じさせる。 - 特許庁
An electronic camera is disclosed which comprises: an imaging section which images a subject to produce data of an image; a digital zoom section for performing zoom processing with a designated zoom magnification; and a display section for displaying the image thereon.例文帳に追加
被写体を撮像して画像のデータを生成する撮像部と、指定されたズーム倍率でズーム処理するデジタルズーム部と、画像を表示する表示部とからなる電子カメラである。 - 特許庁
An entropy coding section 906 applies entropy coding to motion information and a coding mode, obtained by the MCTF-MbAFF section 904 and the video information outputted from the orthogonal transformation/quantization section 105, to produce a bit stream.例文帳に追加
MCTF-MbAFF部904で得た動き情報および符号化モード、直交変換・量子化部105から出力される映像情報をエントロピー符号化部906においてエントロピー符号化し、ビットストリームを生成する。 - 特許庁
A payload division section 34 divides the payload of the long packet, and a header copy section 32 copies the header of the long packet to produce a header for the divided payloads.例文帳に追加
ペイロード分割部34は、ロングパケットのペイロードを分割し、ヘッダ複製部32は、ロングパケットのヘッダを複製して、分割されたペイロードに対するヘッダを生成する。 - 特許庁
A reduction range block generating section 566 reduces the range block image to the domain size to produce a reduced range block.例文帳に追加
縮小レンジブロック作成部566 は、レンジブロック画像をドメインサイズに縮小し縮小レンジブロック画像を生成する。 - 特許庁
A second conversion section 20 compares the dense reference voltages with the input analog signal to produce data in lower-order bits.例文帳に追加
第2変換部20は、密な基準電圧と入力アナログ信号を比較し、下位ビットのデータを生成する。 - 特許庁
The image quality sample generating section performs a plurality of image quality adjustment processes for the image data to produce a plurality of image quality samples.例文帳に追加
画質サンプル生成部は、画像データに複数の画質調整を実施し、画質サンプルを複数生成する。 - 特許庁
An adding section 102 adds the carry value to the most significant 5 bit data U of input pixel data to produce 5 bit data U'.例文帳に追加
加算部102は、入力画素データの上位5ビットデータUに繰り上げ値を加算して5ビットデータU’とする。 - 特許庁
The EDFA section includes a highly inverted, single-stage EDFA to produce a complimenting EDFA gain shape.例文帳に追加
EDFA部は、補償EDFA利得形状の生成のため、高反転の単一式EDFA部を有する。 - 特許庁
A data file is compressed in accordance with all compression methods of a data compression section to produce compressed files A-E (S102).例文帳に追加
データ圧縮部の全ての圧縮方式でデータファイルを圧縮して圧縮ファイルA〜Eを生成する(S102)。 - 特許庁
An IFFT section 234 applies IFFT processing to the averaged data to produce a delay profile.例文帳に追加
IFFT部234は、平均化されたデータに対してIFFT処理を行って遅延プロファイルを生成する。 - 特許庁
A feature quantity synthesis section 15 composes the feature quantities of the plurality of objects to produce a synthesized feature quantity.例文帳に追加
特徴量合成部15は、複数の物体の特徴量を合成して合成特徴量を生成する。 - 特許庁
The first conversion section 10 carries out voltage comparison to produce data for the higher-bits after the end of the sampling processing.例文帳に追加
第1変換部10は、サンプリング処理の完了後、電圧比較を行い上位ビットのデータを生成する。 - 特許庁
A file generating section 7 provides the particular information items to a file name on the basis of the selection of the selection section 11 from the image information read by the image read section to produce a file of a prescribed form and stores the file to the storage section 13.例文帳に追加
ファイル作成部7は、画像読取部9で読み取った画像情報から、選択部11の選択に基づきその特定情報をファイル名に付与して所定形式のファイルを作成し、記憶部13に格納する。 - 特許庁
Based on the evaluation, effective section data for each data are extracted, to produce inspection data Dt excluding noises caused by the break section, by combining each of section data thereof.例文帳に追加
そして、かかる評価に基づいて各区間毎の有効な区間データを抽出し、その各区間データを合成することにより破断部に起因するノイズを含まない検査データDtを生成する。 - 特許庁
A position detection section 16 detects a photographing direction and a distance up to the object to produce a position information signal Sp.例文帳に追加
撮影方向や被写体までの距離を位置検出部16で検出して位置情報信号Spを生成する。 - 特許庁
A second RF section 24 feed-backs the transmission signal and applies frequency conversion to the fed-back transmission signal to produce a feedback signal.例文帳に追加
第2RF部24は、送信信号を帰還しつつ、周波数変換することによって、帰還信号を生成する。 - 特許庁
A filter processing request section 16a inserts a request path identifier p1 to the packet to produce a filter processing request packet.例文帳に追加
フィルタ処理依頼部16aは、パケットに依頼パス識別子p1を挿入してフィルタ処理依頼パケットを生成する。 - 特許庁
A modified discrete cosine transform (MDCT) section 23 performs frequency conversion upon digital signals of blocks, respectively, to produce a MDCT coefficients.例文帳に追加
MDCT部23は、各ブロックのデジタル信号をそれぞれ周波数変換し、MDCT係数群を生成する。 - 特許庁
In the second steps, the amount of discharge includes reached a flow rate required to produce a negative pressure in a negative pressure generating section 37.例文帳に追加
この第2段階では、吐出流量が負圧発生部37における負圧発生に必要な流量に達している。 - 特許庁
A level detection section 108 detects a reception level of a plurality of received signals to produce a plurality of level detection values.例文帳に追加
レベル検出部108は、複数の受信信号の受信レベルを検出して複数のレベル検出値を生成する。 - 特許庁
The holding section 4 is formed to produce a gap between the backlight device 12 held by the section and the liquid crystal display panel 10 positioned by the first wall 2.例文帳に追加
保持部4は、保持されているバックライト装置12と、第1の壁部2によって位置決めされた液晶表示パネル10との間に隙間が生じるように形成されている - 特許庁
A control section 5 instructs an acoustic signal processing section 4 to produce unique message to each of the passengers 21a, 21b, 21c and to carry out output processing in this timing.例文帳に追加
制御部5は、このタイミングで音響信号処理部4に対して各搭乗者21a,21b,21cへの固有のメッセージの生成および出力処理を指示する。 - 特許庁
The smoothing section and smoothing restoration section can operate to produce a less degraded restored image from the original image even when the image data is transmitted at a high compression ratio.例文帳に追加
前記平滑化部と平滑化復元部の作用により、高い圧縮率で画像データを伝送する際にも原画像からの劣化の少ない復元画像を得ることができる。 - 特許庁
The divider section 2 divides pilot signals included in output signals from the FFT section 1 by prescribed pilot signals to produce a transmission channel transfer function in a frequency region.例文帳に追加
除算部2は、FFT部1からの出力信号に含まれるパイロット信号を、規定のパイロット信号で除して、周波数領域の伝送路伝達関数を生成する。 - 特許庁
If the control section judges that a voice guidance is necessary (step 18), a voice synthesizing section is controlled to produce a message and output it from a speaker (step 19).例文帳に追加
また、制御部は、音声ガイドが必要であると判別すると(ステップS18)、音声合成部を制御して、簡易メッセージを生成し、スピーカから出力させる(ステップS19)。 - 特許庁
In a step S1, a high speed imaging section applies photoelectric conversion to an optical image of an object to produce a high speed image signal.例文帳に追加
ステップS1で、高速撮像部は、被写体の光学像を光電変換することによって高速画像信号を生成する。 - 特許庁
An image reading section 101 scans an original placed on an original platen to produce multi-level RGB color image signals.例文帳に追加
画像読取部101は、原稿載置台に置かれた原稿を走査することによって、多値のRGBカラー画像信号を生成する。 - 特許庁
Then the DSP 15 applies YUV-RGB conversion to the data C to produce stream data F, which are outputted to a display buffer of a main display section 102.例文帳に追加
そして、YUV−RGB変換しストリームデータFを生成してメイン表示部102の表示バッファに出力する。 - 特許庁
A compression section 105 compresses the background layer, the foreground layer and the foreground index table to produce compressed image data finally.例文帳に追加
圧縮部105は、背景レイヤー、前景レイヤー、前景インデックスカラーテーブルを圧縮し、最終的に圧縮画像データを生成する。 - 特許庁
A desired wave subtracting section subtracts it from signals x_1n (1≤n≤4) received by respective antennas to produce secondary signals x_2n.例文帳に追加
これを所望波減算部にて、各アンテナで受信した受信信号x_1n(1≦n≦4)から差し引くことで、2次信号x_2nを作る。 - 特許庁
A coding section 406 codes the produced symbol position cross-reference data by test region coding to produce coded data.例文帳に追加
符号化部406は、生成されたシンボル・位置対応データを、テキスト領域符号化により符号化して符号データを生成する。 - 特許庁
To provide a spark plug which is less likely to produce a gap which short-circuits by bridging or the like, and, for example when it is applied to a gas engine or the like, which is essentially less likely to produce exfoliation, exudation or the like, in ignition section.例文帳に追加
発火部の剥離や発汗等を本質的に生じにくく、例えばガスエンジン等に適用された場合においても、ブリッジング等によるギャップ短絡を生じにくいスパークプラグを提供する。 - 特許庁
(2) A person who has been required by the Registrar under Section 6(1)(c) to produce a document or article shall not, without lawful excuse, fail to produce the document or article.例文帳に追加
(2) 第6条(1)(c)に基づき書類又は物品を提出するよう登録官に要求された者は,法律上正当な理由がない限り,当該書類又は物品を提出しなければならない。 - 特許庁
The light receiving section 14 is fixed to a particular position of the projector 1 and receives the light reflected in the light reflection section 12 to produce an output denoting the intensity of the received light.例文帳に追加
受光部14は、プロジェクタ1の特定の位置に固着され、光反射部12によって反射された光を受け付け、受け付けた光の強さを示す出力を生成する。 - 特許庁
The image composite section 67 composes the respective data in a way of horizontally arranging the image data on the basis of the overlap areas extracted by the image extract section 82 to produce one stereoscopic vision image.例文帳に追加
画像合成部67は、画像抽出部82が抽出したオーバーラップエリアに基づいて、各画像データを左右に並べるように合成し、1つの立体視画像データを生成する。 - 特許庁
例文 (316件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|