例文 (268件) |
progress situationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 268件
If a progress situation falls short of the reference value, the control unit 21 executes alarm output processing.例文帳に追加
進捗状況が基準値に達していない場合、制御部21は、アラーム出力処理を実行する。 - 特許庁
To reduce discharge of unburnt fuel in a situation where sulfur poisoning of a three-way catalyst is in progress.例文帳に追加
三元触媒の硫黄被毒が進行している状況下にあって未燃燃料の排出を抑制する。 - 特許庁
Write progress situation information showing that each area is in the middle of being written in also recorded.例文帳に追加
また各領域が書込み途中であることを示す書込進行状況情報が記録される。 - 特許庁
The situation of progress of each operation is sequentially detected by first and second detection means (S1), the situation of progress of each work is compared with a work plan by a control part 10 (S2), and whether the situation of progress of each work is delayed by a prescribed time T1 or longer than the work plan is determined (S3).例文帳に追加
第1及び第2の検出手段により各作業の進捗状況を逐一検出する(S1)と共に、制御部10は検出された各作業の進捗状況と作業計画とを比較し(S2)、各作業の進捗状況が作業計画より所定時間T1以上遅れているか否かを判断する(S3)。 - 特許庁
To provide a progress management support device, a progress management support method and a progress management support program, capable of grasping accurately a progress situation of a plurality of works executed based on a work instruction comment attached to an electronic document, in a short time.例文帳に追加
電子文書に添付された作業指示コメントに基づいて実行される複数の作業の進捗状況を短時間で正確に把握することのできる進捗管理支援装置、進捗管理支援方法及び進捗管理支援プログラムを得る。 - 特許庁
To provide a work management apparatus capable of easily obtaining the progress situation of work.例文帳に追加
作業の進捗状況を容易に把握することができる作業管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Thus, the progress situation of a series of processing processes can one-dimensionally be managed on the network.例文帳に追加
また、これら一連の処理プロセスの進捗状況や管理をネットワーク上で一元的に行うことができる。 - 特許庁
The player is informed of the evaluation, and the situation of progress of the fishing game is changed in accordance with the evaluation.例文帳に追加
その評価をプレイヤーに報知するとともに、評価に応じて釣りゲームの進行状況を変化させる。 - 特許庁
A sound data acquisition part 209 acquires sound data specified based on the progress situation of the fight.例文帳に追加
音声データ取得部209は、戦いの進行状況に基づいて特定される音声データを取得する。 - 特許庁
To improve handleability of a device by displaying information of the whole progress and the progress situations of respective data on a monitor as an operation situation in the middle of copying operation.例文帳に追加
モニタに、複写動作中の動作状況として、全体の進捗情報と各データの進捗状況を表示することで、装置の使い勝手を向上させる。 - 特許庁
Concerning displaying of the situation of the job, the situations of the respective jobs in the middle of advance are expressed in a job number display 23, a job (application) kind display 24 and a progress situation display 25.例文帳に追加
ジョブの状況の表示は、ジョブ番号表示23、ジョブ(アプリ)の種別表示24、進捗状況表示25に進行中の各ジョブの状況を表す。 - 特許庁
To allow a user to easily recognize the reading progress situation of contents displayed at an electronic book 2.例文帳に追加
本発明は、ユーザが電子ブック2に表示された内容の読書進行状況を容易に認識できるようにする。 - 特許庁
When the specific printer performs the polling to the server at the reduced polling interval and receives the print situation transmission requirement from the server, the specific printer acquires print situation information showing the progress situation of the print job, and transmits the acquired print situation information to the server.例文帳に追加
特定プリンタは、短縮ポーリング間隔でサーバにポーリングを行ってサーバから印刷状況送信要求を受信すると、印刷ジョブの進行状況を示す印刷状況情報を取得するとともに、取得した印刷状況情報をサーバに送信する。 - 特許庁
The progress situation of processing to the application data in the selected processing flow is monitored by a progress management means E3, and when there is a problem in the progress of processing, the flow selecting means E2 is allowed to select another optimal flow.例文帳に追加
この選択された処理フローでの申請データに対する処理の進捗状況を進捗管理手段E3で監視し、処理の進捗に問題がある場合はフロー選択手段E2に対して別の最適フローを選択させる。 - 特許庁
To provide the situation of the whole examination progress or treatment progress and a present prospect on anticipated time until the end of individual work processes on determined patients.例文帳に追加
全検査経過もしくは治療経過の状況並びに定められた患者に対する個々の作業プロセスの終了までの見込み時間に関する現在の見通しを可能にする。 - 特許庁
A task determining part 110 determines a task situation, and registers it in a task progress management repository 305 or the like of the back-end 300.例文帳に追加
タスク判定部110がタスク状況を判定してバックエンド300のタスク進捗管理リポジトリ305等に登録する。 - 特許庁
A representative manages a progress situation by divided steps, and a delegation person in a remote site browses the situation, using the Internet, based on unique information distributed preliminarily.例文帳に追加
進行状況は、担当者がステップ分けして進捗管理し、遠隔地の委任者は、その状況を、あらかじめ配布したユニーク情報を基にインターネットを利用して閲覧することが出来る。 - 特許庁
A line quality grasping means 31 of the image communication apparatus 10 grasps the quality of a communication line, and a progress grasping means 32 grasps a progress situation regarding the transmission and reception of image data.例文帳に追加
画像通信装置10の回線品質把握手段31は通信回線の回線品質を把握し、進捗把握手段32は画像データの送受信に係わる進捗状況を把握する。 - 特許庁
An inter-enterprise progress management part 24 performs development to a work schedule comprising a plurality of work processes when receiving ordering information of a commodity from the relay part 22, and performs storage into a progress situation database 21.例文帳に追加
企業間進捗管理部24は、中継部22から商品の発注情報を受けたとき複数の作業工程から成る作業スケジュールに展開して進捗状況データベース21に格納する。 - 特許庁
A wear determination means 12 capable of determining the situation of wear progress of a tread surface 9 is provided on a side surface 11 of a tread part 1.例文帳に追加
トレッド部1のサイド面11に、トレッド面9の摩耗進行状況を判別可能な摩耗判別手段12が設けられている。 - 特許庁
Regarding a report on the progress of the Better Market Initiative that will be published today, what is your assessment of the current situation? 例文帳に追加
「市場強化プラン」の進捗状況を今日発表するということですが、大臣として現状どのように評価されているのか。 - 金融庁
To provide an imaging apparatus which can easily grasp a progress situation about generation of a plurality of composite images by a series of imaging operations.例文帳に追加
一連の撮像動作により複数の合成画像を生成する場合にその生成に関する進捗状況を容易に把握する。 - 特許庁
Since the approval request and the answer are intensively managed, the progress situation can easily be grasped during approval.例文帳に追加
また、承認依頼と返答を集中的に管理することから、承認中に進捗状況を容易に把握することが可能である。 - 特許庁
The overall management server 21 is furthermore provided with a means to manage the situation of progress of the works concerning the branch workflow of the branch responsible person based on the determination result of the progress regarding the subworkflow specified by the branch responsible person, and a means to output the situation of progress of the works concerning the branch workflow to the overallresponsible person.例文帳に追加
さらに、全体管理サーバ21に、支店責任者の支店ワークフローに係る作業の進捗の状況を、その支店責任者が指定したサブワークフローについての進捗の判別結果に基づいて管理する手段と、支店ワークフローに係る作業の進捗の状況を全体責任者に対して出力する手段とを、設ける。 - 特許庁
A server on a network has a progress managing part 22 for supporting the performance of each business in a process progress management and a business performance evaluating part 23 for evaluating the current business situation of each person in charge in the process progress management from the viewpoint of target process realization.例文帳に追加
ネットワーク上のサーバは、工程進捗管理における各業務の遂行を支援する進捗管理部22、工程進捗管理における各担当者の現業務状況を目標プロセス実現の観点から評価する業務遂行評価部23を有している。 - 特許庁
To grasp a screen transitional situation by a screen transition diagram even when a screen transition setup is changed for executing a test according to an operation checking environment and a development progress situation.例文帳に追加
動作確認環境や開発の進捗の状況に応じて、テスト実行用に画面遷移設定が変更された場合においても、画面遷移図による画面遷移状況の把握を可能とする。 - 特許庁
When a prescribed condition is satisfied, situation performance in which progress situations of the continuous performances of the character A, character B, and character C can be seen.例文帳に追加
所定の条件成立時には、キャラクタA、キャラクタB、キャラクタCの連続演出の進行状況がわかる状況演出を実行する。 - 特許庁
To make a progress situation of expense control processing easily graspable in the head office, in a field office.例文帳に追加
現地事務所において本部での費用管理処理の進捗状況を容易に把握することができる現地発生費用管理方法を提供する。 - 特許庁
However, while the Emperor refused to abdicate the throne and there was no progress in the situation, Imperial Prince Kuniyoshi suddenly died when he was just twenty seven years old. 例文帳に追加
だが、天皇は退位を拒絶し続けて事態が膠着している最中、突然邦良親王が27歳の若さで急死してしまうのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A situation presenting part CI for expressing the present situation of a game is displayed on a game screen 11, and time belt TB for displaying the time progress of the game and the situation of the place is provided inside the part CI.例文帳に追加
ゲーム画面11上に、ゲームの現在の状況がどのようになっているのかを表すための状況提示部CIを表示し、この状況提示部CI内に当該ゲームの時計進行及び場所の状況を表示するためのタイムベルトTBを設ける。 - 特許庁
Since the unsaturation degree histogram is varied in response to the progress of the baking treatment, quality of the residual gas is grasped by computation and comparison in the unsaturation degree histogram, and a progress situation of the baking treatment is grasped together therewith.例文帳に追加
不飽和度ヒストグラムはベーキング処理の進行に応じて変化するので、不飽和度ヒストグラムの演算や比較により残留ガスの質を把握するとともに、ベーキング処理の進行状況を把握することができる。 - 特許庁
Further, since new situations are periodically published, the progress situation of the construction or circumstances of the construction to care of can be confirmed.例文帳に追加
しかも、定期的に新しい状況が掲載されてくるため、工事の進行状況や、気になる工事のようすを確認することができるようになっている。 - 特許庁
However, decision by a majority which uses the stored data of the memory areas is performed while excluding memory areas in the middle of being written on the basis of the write progress situation information.例文帳に追加
ただし書込進行状況情報に基づき、書込み途中のメモリ領域を除外したメモリ領域の記憶データを用いた多数決が行われる。 - 特許庁
A magic performing program (33) and a trick secret revealing program (34) are prepared so that a player can optionally activate them according to the situation of the game in progress.例文帳に追加
そして進行状況に対応して手品プログラム(33)と手品タネ本プログラム(34)を用意しておき、プレイヤの選択によって起動できるようにする。 - 特許庁
The cooking condition and a cooking situation reply request are arbitrarily transmitted to the used cooking appliance by each cooking procedure according to the progress of cooking.例文帳に追加
各調理手順で使用する調理機器にはその調理条件と調理状況返信要求とを調理の進行に合わせて適宜送信する。 - 特許庁
To enable an operator to grasp the progress situation of operation simply when the operation is performed according to an operation guide displayed on a display device.例文帳に追加
操作者が、表示装置に表示された操作案内に従って操作を行う場合に、操作の進行状況を簡単に把握することができるようにする。 - 特許庁
To enable a user to efficiently terminate content output (presentation) without being conscious of the progress situation of content output (e.g., execution of presentation).例文帳に追加
ユーザがコンテンツ出力(例えば、プレゼンテーション実行)の進行状況を意識することなく、効率良くコンテンツ出力(プレゼンテーション)を終了させること。 - 特許庁
To facilitate management of the progress situation of a job using stored log information in an image processing apparatus for executing image processing through user authentication.例文帳に追加
ユーザの認証を経て画像処理を実行する画像処理装置において、蓄積されたログ情報を用いたジョブの進捗状況の管理を容易化すること。 - 特許庁
To draft a reasonable maintenance/repair plan by predicting a disaster progress situation of a wave dissipating block by damage degree analysis based on Monte Carlo simulation.例文帳に追加
モンテカルロシミュレーションに基づく被災度解析により消波ブロックの被災進行状況を予測することにより、合理的な保守・補修計画を立案する。 - 特許庁
The communication device causes the recording medium and a recording apparatus (an image forming apparatus) to be respectively synchronized to store the progress situation during the processing (S47).例文帳に追加
通信装置は、実行している処理の進捗状況を、記録媒体および記憶装置(画像形成装置)の各々に同期して記憶させる(S47)。 - 特許庁
Furthermore, the situation for the progress of batch output processing performed by an output means on the specific plurality of files is displayed by the operating section 14.例文帳に追加
また、操作部14によって、特定の複数のファイルを出力手段により一括して出力処理している進捗状況を示すものでもある。 - 特許庁
To provide a distribution operation management method, etc., for being able to easily grasp the progress situation of a procedure about article transportation.例文帳に追加
物品の運送に関する手続の進行状況を容易に把握できるようにするための物流業務管理方法等を提供することである。 - 特許庁
The GUI display part 5 displays the progress situation management screen including a GUI operated by an operator for processing each process by the control of the process managing part 2.例文帳に追加
GUI表示部5は、工程管理部2の制御の下、各工程を処理するために操作者が操作するGUIを含む進捗状況管理画面を表示させる。 - 特許庁
It is thought that this situation partly reflects the lack of international competitive strengths, such as the stagnation of progress in the productivity, of Japanese service sector.例文帳に追加
こうした状況は、我が国サービス産業の生産性向上の停滞など国際競争力の状況を反映した面があると考えられる。 - 経済産業省
To provide an information processing apparatus capable of displaying a progress situation which does not hide main display elements in a screen, and which is more easily discerned by a user than a conventional progress bar display, even on a small display screen.例文帳に追加
画面内の主要な表示要素を隠すことなく、かつ、従来のプログレスバー表示に比べ、小さな表示画面でもユーザが進捗状況をより識別しやすいように表示することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
The server 4 monitors the progress situation of the replenishment work according to progress information inputted from the handy scanner 3 and determines the replenishment order so as to advance the replenishment order of the other commodity every when one commodity is replenished.例文帳に追加
サーバ4は、ハンディスキャナ3から入力される進捗情報に応じて補充作業の進捗状況を監視し、1の商品が補充されるたびに、他の商品の補充順を繰り上げるように補充順を決定する。 - 特許庁
On the other hand, a portable terminal 6 that a worker carries with him/her, comprises a transmission means for photographing the situation of progress and transmitting the photographed situation to a server 10 for each of predetermined steps of maintenance work using a camera 2 mounted on a helmet 1 that the worker puts on his/her head.例文帳に追加
一方、作業者が携行する携帯端末6には、作業者が被るヘルメット1に取り付けられたカメラ2により保守作業の所定の工程ごとにその進捗状況を撮影してサーバ10に伝送する。 - 特許庁
Regarding the European debt problem, we have seen progress, such as a change of the prime minister, in the situation of Italy, which has been a source of concern. On the other hand, there is still uncertainty over many matters. How do you view this situation? 例文帳に追加
欧州の債務問題について、懸案だったイタリアで、首相交代など前進が見られたと思うのですけれども、一方で、依然不透明な部分も多いと思うのですが、どのように見ていらっしゃるかということ。 - 金融庁
Information of a driving progress situation is obtained by setting up a Web site on a network such as the Internet 4 to be accessed through a public line and, then, the obtained information of the driving situation is reported via the Web site.例文帳に追加
本発明は、公衆回線によりアクセス可能な例えばインターネット4等のネットワーク上にホームページを開設して運行の進捗状況の情報を取得し、また取得した運行状況の情報をホームページを介して通知する。 - 特許庁
The content of the round performance display is selected out of a plurality of predetermined round performance patterns according to the progress situation of each round game and is displayed on a liquid crystal display device 20.例文帳に追加
各ラウンド遊技の進行状況により、予め定められた複数のラウンド演出パターンの中から選択して液晶表示装置20で演出表示する。 - 特許庁
例文 (268件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|