「pre- injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inorganic fiber-reinforced thermoplastic polymer product which has a higher heat distortion temperature as compared with a product produced from a raw material pre-mixed before injection molding.例文帳に追加

射出成形前に予備配合された供給原料から製造された製品と比較して優れた熱撓み温度を有する無機繊維強化熱可塑性ポリマ製品を提供する。 - 特許庁

To prevent pre-ignition at the time of warm start without causing smolder of a spark plug 16 in a relatively high compression ratio specification spark ignition type direct injection engine E.例文帳に追加

相対的に高圧縮比仕様の火花点火式直噴エンジンＥにおいて、点火プラグ１６のくすぶりを誘発することなく、温間始動時のプレイグニッションの発生を防止する。 - 特許庁

A liquid fuel injection nozzle 42 for injecting liquid fuel P and a glow plug 41 for heating and self-igniting liqued fuel are arranged in a pre-combustion chamber 4.例文帳に追加

予燃焼室４には、液体燃料Ｐを噴射させる液体燃料噴射ノズル４２と、液体燃料Ｐを加熱して自己着火させるためのグロープラグ４１とが配設されている。 - 特許庁

In CI combustion, the air fuel pre-mixture is burned with trigger by self ignition combustion of ignition fuel (gas oil) during compression stroke injected from a second fuel injection valve 14.例文帳に追加

ＣＩ燃焼の場合は、第２燃料噴射弁１４から圧縮行程にて噴射した着火用燃料（軽油）の自己着火燃焼をトリガとして予混合気を自己着火燃焼させる。 - 特許庁

When both the intake air amount multiplying value GASUM and the fuel injection amount multiplying value TAUSUM are within the normal range, it is judged that an exhaust heat quantity reaches a heat quantity required for pre-warming up of the catalyst to judge the catalyst pre-warming up system is normal.例文帳に追加

吸入空気量積算値ＧＡＳＵＭと燃料噴射量積算値ＴＡＵＳＵＭが両方とも正常範囲内の場合は、排気熱量が触媒の早期暖機に必要な熱量となっていると判断して触媒早期暖機システムが正常と判定する。 - 特許庁

A low residual resistance value like this is attained by reducing the spacer width of the passive element to be within the range about 10-30nm, or by masking the passive element during pre-amorphizing injection step so that substantially no pre-amorphized implant is present in the passive element.例文帳に追加

このような低残留抵抗値は、受動素子のスペーサ幅を約１０ｎｍから約３０ｎｍの範囲に減少するか、又はプレアモルファス化注入ステップ中に受動素子をマスキングして、受動素子に本質的にプレアモルファス化インプラントがないようにすることによって達成できる。 - 特許庁

Fuel is sub-injected near BTDC17° in CA, for example, in response to cool flame reaction in a pre-mixed air-fuel formed by main injection fuel, and the temperature of the pre-mixed air-fuel is lowered by the vaporized latent heat of the fuel to delay the ignition timing near TDC.例文帳に追加

主噴射燃料により形成された予混合気中で冷炎反応が開始するのに対応して、例えばＢＴＤＣ１７°ＣＡ近傍にて燃料を副噴射し、この燃料の気化潜熱によって予混合気の温度を低下させて、その着火の時期をＴＤＣ近傍まで遅延させる。 - 特許庁

The ECU 31 allows the fuel injection valve 23 to inject the fuel so that the fuel 19 reaches the ignition plug 24 in the vicinity of the top dead center of an intake stroke by controlling the fuel injection valve 23 when the generation of the pre-ignition is detected by the ion sensor 29.例文帳に追加

ＥＣＵ３１は、イオンセンサ２９によるプレイグニッション発生検出時に燃料噴射弁２３を制御することにより、吸気行程の上死点近傍で点火プラグ２４に燃料１９が到達するように燃料噴射弁２３に燃料噴射を行わせる。 - 特許庁

To restrain a through-put from getting low by adopting injection restoration processing due to paper sheet face pre-injection, and to prevent recording quality of causing erroneous recognition from getting worse, in an inkjet recorder for recording onto a band-like recording medium such as a wrist band.例文帳に追加

リストバンドなど帯状記録媒体への記録を行うインクジェット記録装置において、紙面予備吐出による吐出回復処理を採用して記録のスループットの低下を抑制するとともに、誤認識の原因となり得る記録品位の低下を防止する。 - 特許庁

A pre fuel injection for premixed compression ignition is executed before a compression top dead center in at least a high load region, and a post fuel injection for the diffusion combustion is executed after the compression top dead center and before the start of the combustion of the premixed compression ignition.例文帳に追加

少なくとも高負荷域では、圧縮上死点前に、予混合圧縮着火用の前段燃料噴射が実行されると共に、圧縮上死点後でかつ予混合圧縮着火の燃焼開始後に、拡散燃焼用となる後段燃料噴射が行われる。 - 特許庁

A control unit 21 detects the reaction start time based on a pressure detected by the pressure sensor 13, and adjusts a fuel injection amount or a fuel injection time according to a difference between the reaction start time and a target reaction start time pre-determined based on the operating conditions.例文帳に追加

制御ユニット２１は、圧力センサ１３が検出した圧力に基づいて反応開始時期を検出し、運転条件に基づいて予め決められた目標反応開始時期との差異に従って、燃料噴射量または燃料噴射時期を調整する。 - 特許庁

A secondary air feed pipe 4 is protruded through a space 3 nipped between the air-fuel pre-mixture injection nozzle and a secondary air injection part 5 is constituted on the tip side of the secondary air feed pipe positioned in front of the air-fuel pre-mixture nozzle.例文帳に追加

そこで本発明では、燃料ガスと一次空気の予混合気チャンバー１の一側に複数の予混合気噴出ノズル２を突設すると共に、これらの予混合気噴出ノズルに挟まれた空間３を通して二次空気供給パイプ４を突設し、予混合気噴出ノズルの前方に位置する二次空気供給パイプの先端側に二次空気噴出部５を構成した低ＮＯｘバーナを提案する。 - 特許庁

A plurality of integral pre-mix tubes 26 are extended axially through the upstream and downstream fuel plenums 44, 42 in the vesicle body 15 and through the baffle plate 36, and at least one fuel injection hole 40 is extended between each of the pre-mix tubes 26 and the upstream fuel plenum 44, thereby enabling the fuel in the upstream plenum 44 to be injected into the plurality of pre-mix tubes 26.例文帳に追加

複数の一体型予混合管２６が、ベシクルボディ内の上流燃料プレナム及び下流燃料プレナムを貫き、バッフルプレート３６を貫いて軸方向に延びており、１つ以上の燃料噴射穴４０が、各予混合管と上流燃料プレナムとの間を延び、それによって上流プレナム内の燃料を複数の予混合管内に噴射できる。 - 特許庁

Further, the injection controller, when the peak of pre-stage combustion occurs at the compression top dead center or behind it due to a state in the cylinder is turned into a state where ignition delay time is extended, executes main injection retard control to delay the start of main injection by a predetermined period than the compression top dead center (see (2)).例文帳に追加

噴射制御手段はさらに、気筒内の状態が着火遅れ時間が長くなる状態になることに起因して前段燃焼のピークが圧縮上死点で又はそれよりも遅れて発生するときには、主噴射の開始を圧縮上死点よりも所定期間だけ遅らせる主噴射リタード制御を実行する（（２）参照）。 - 特許庁

To provide a pre-processing method to a nozzle needle seat formed on a nozzle body in a fuel injection device for making the nozzle needle seat to cooperate with a tip of a nozzle needle for controlling injection of fuel into a combustion chamber in an internal combustion engine, in which fuel injection quantity drift can be reduced in initial operation time.例文帳に追加

燃料噴射装置のノズルボディに形成されたノズルニードル座を前処理する方法であって、ノズルニードル座がノズルニードル先端と協働し、これにより、内燃機関の燃焼室内への燃料の噴射が制御される方法において、特に最初の運転時間において燃料噴射量ドリフトを減じることのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for injection molding usable in manufacturing a resin molded article wherein a first sheet material having no rigidity is embedded under holding in a predetermined shape at a pre-determined position and further a resin molded article wherein a second sheet material is formed in a surface at the same time with injection molding, and also provide a manufacturing process of the resin molded articles using the mold for injection molding.例文帳に追加

それ自体に剛性のない第１シート体が所定の形状・位置に維持されながら埋設された樹脂成形品、更に射出成形と同時に第２シート体が表面に形成される樹脂成形品の製造に用いられる射出成形用金型及びこれを用いた樹脂成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In cetane number detection processing, when all of an operation index, an environment index and an intake index are satisfied (S140: YES), a pre-injection is performed with an initial setting quantity Qpf used as an injection quantity Qp and if a factor of non-generation exists, correction coefficient calculation processing is performed (S190).例文帳に追加

セタン価検出処理では、運転指標、環境指標、及び吸気指標の全てが満たされた場合（Ｓ１４０：ＹＥＳ）に、初期設定量Ｑｐｆを噴射量Ｑｐとしてプレ噴射を実行し、不発生要因があれば、補正係数算出処理を実行する（Ｓ１９０）。 - 特許庁

A first fuel injection valve 13 injecting main fuel (gasoline) into a combustion chamber 4 and forming air-fuel pre-mixture and a second fuel injection valve 14 injecting ignition fuel (gas oil) which has higher spontaneous ignition properties than the main fuel are provided in an intake passage 11 and a combustion chamber 4 respectively.例文帳に追加

吸気通路１１に主燃料（ガソリン）を噴射して燃焼室４内に予混合気を形成する第１燃料噴射弁１３と、燃焼室４内に前記主燃料より高自着火性の着火用燃料（軽油）を噴射する第２燃料噴射弁１４とを備える。 - 特許庁

To provide a technique capable of performing a preliminary injection in a suitable timing while minimizing the degradation of exhaust emission or the like in an internal combustion engine which forms a preliminary air-fuel mixture in a combustion chamber by making pre-injection in the vicinity of the upper dead center of an exhaust stroke.例文帳に追加

本発明は、排気行程上死点の近傍にて予備噴射を行うことにより燃焼室内に予混合気を形成する内燃機関において、排気エミッションの悪化等を最小限に抑えつつ好適なタイミングで予備噴射を行える技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

The at least one injection bore (118) is configured to accept at least a portion of the secondary fuel (70) from the cartridge (102) and inject the secondary fuel into the pre-mixing annulus (60).例文帳に追加

少なくとも１つの噴射ボア（１１８）は、カートリッジ（１０２）から二次燃料（７０）の少なくとも一部分を受けかつ該二次燃料を予混合環状空間（６０）内に噴射するように構成される。 - 特許庁

Thus, a high temperature environment is created by confining the exhaust gas in the combustion chamber during the under-lap period M, and the pre-injection fuel can be exposed to the high temperature environment to be reformed.例文帳に追加

これによれば、アンダーラップ期間Ｍにおいて燃焼室に排気を閉じ込めることで高温環境を作り出し、その高温環境下にプレ噴射燃料をさらして改質することができる。 - 特許庁

This method for producing the pickled fish product comprises injecting into fish subjected to a required pre-treatment process, seasoning liquid having as the main ingredient one ingredient selected from sake lees, malted rice, fermented soybean paste and soy sauce with an injection means having a plurality of injections.例文帳に追加

必要とする前処理加工をした魚に、複数の注入針を有する注入手段で、粕、麹、味噌および醤油から選択される１つを主成分とする調味液を注入する。 - 特許庁

To provide a system for generating high pressure air to be pre-mixed with fuel without an additional and any special pressurizing means such as an air pump and in a short time, in an air-fuel mixture injection valve.例文帳に追加

内燃機関の混合気噴射弁において燃料と予め混合される高圧空気を、エアポンプ等の特別な加圧手段を付加することなく、かつ、短時間で形成するためのシステムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, when at least either of the intake air amount multiplying value GASUM or the fuel injection amount multiplying value TAUSUM is out of the normal range, it is judged that the exhaust heat quantity does not reach proper heat quantity required for the pre- warming up of the catalyst to judge that the catalyst pre-warming up system is abnormal.例文帳に追加

一方、吸入空気量積算値ＧＡＳＵＭと燃料噴射量積算値ＴＡＵＳＵＭのうちの少なくとも一方が正常範囲外の場合は、排気熱量が触媒の早期暖機に適正な熱量となっていないと判断して触媒早期暖機システムが異常と判定する。 - 特許庁

To prevent pre-ignition and the deterioration of the reliability of an engine caused by thermal damage even if a side plug 18 difficult to be cooled is arranged at each cylinder C other than a center plug 16 in the spark ignition type direct injection engine E.例文帳に追加

火花点火式の直噴エンジンＥにおいて、シリンダＣ毎にセンタープラグ１６の他に、冷却の難しいサイドプラグ１８を設けた場合でも、熱害によるエンジンの信頼性低下やプレイグニッションを抑制する。 - 特許庁

According to the change in estimated value of EGR rate and crank angular speed, the sub-injection amount is controlled to optimize the ignition timing of the pre-mixed air-fuel, whereby heat generation pattern having high cycle efficiency can be realized to improve fuel consumption.例文帳に追加

ＥＧＲ率の推定値やクランク角速度の変化に基づいて副噴射量を制御することで予混合気の着火時期を最適化し、サイクル効率の高い熱発生パターンを実現して燃費の改善を図る。 - 特許庁

In start of the cylinder injection type internal combustion engine, pre-combustion which is relatively small scale combustion is performed in a cylinder at first (S111) when a position of a piston in the cylinder in a expansion stroke is in a regulated range, after that, main combustion which is a larger scale combustion than the pre-combustion is performed (S113) during the cylinder is in the expansion stroke.例文帳に追加

筒内噴射式内燃機関を始動させるときに、膨張行程にある気筒内のピストンの位置が規定範囲内にある場合、該気筒内において、先ず、比較的小規模の燃焼であるプレ燃焼を行い（Ｓ１１１）、その後、該気筒が膨張行程にある間に、前記プレ燃焼よりも大きい規模の燃焼であるメイン燃焼を行う（Ｓ１１３）。 - 特許庁

This cleaning device for gas turbine plant comprises a combustor washing injection nozzle 46 provided on the downstream side of a gas turbine casing 35 and an ejector 43 connected to a drain pipe 42 set on a pre-mixing duct 41 side opposed to a pre-mixing combustion fuel nozzle 40 provided on the head side of the combustor casing 35.例文帳に追加

本発明に係るガスタービンプラントの洗浄装置は、ガスタービンケーシング３５の下流側に燃焼器洗浄用噴射ノズル４６を設けるとともに、上記燃焼器ケーシング３５の頭部側に設けた予混合燃焼用燃料ノズル４０に臨む予混合ダクト４１側に設置したドレン管４２に接続させたエゼクタ４３を接続させたものである。 - 特許庁

This lean pre-evaporation premix combustor has a fuel injection valve 12 for injecting high carbon ratio liquid fuel into an air flow, a preevaporation premix pipe 14 for mixing the liquid fuel with air in the uniform lean combustion concentration by evaporating the liquid fuel, and a combustor liner 16 arranged on the downstream side of the pre-evaporation premix pipe, and burning a mixed lean air-fuel mixture.例文帳に追加

高炭素比液体燃料を空気流中に噴射する燃料噴射弁１２と、液体燃料を蒸発させ空気と均一な希薄燃焼濃度に混合する予蒸発予混合管１４と、予蒸発予混合管の下流側に設けられ混合された希薄混合気を燃焼させる燃焼器ライナー１６とを備える。 - 特許庁

An intake air amount GA and a fuel injection amount TAU are respectively multiplied until a prescribed duration is terminated during controlling catalyst pre-warming up for obtaining an intake air amount multiplying value GASUM and a fuel injection amount multiplying value TAUSUM, and it is judged whether the intake air amount multiplying value GASUM and the fuel injection amount multiplying value TAUSUM are respectively within a prescribed normal range or not.例文帳に追加

触媒早期暖機制御中に、吸入空気量ＧＡと燃料噴射量ＴＡＵをそれぞれ所定期間が終了するまで積算して吸入空気量積算値ＧＡＳＵＭと燃料噴射量積算値ＴＡＵＳＵＭを求め、吸入空気量積算値ＧＡＳＵＭと燃料噴射量積算値ＴＡＵＳＵＭが、それぞれ所定の正常範囲内か否かを判定する。 - 特許庁

A plurality of air-fuel pre-mixture injection nozzles 2 is protruded fron one side of an air-fuel premixture chamber 1 for fuel gas and primary air.例文帳に追加

これを実現するために、自己排ガス再循環と予混合燃焼を組み合わせたバーナが本発明者により提案されているが、排ガス再循環の効果を十分に引き出すためにはバーナの全体の径が大きくなってしまうという課題がある。 - 特許庁

The pre-mixing primary fuel-nozzle assembly 210 includes a number of vanes 222 configured to swirl airflow, each vane 222 comprising a number of fuel injection holes 224 configured to inject fuel into the airflow.例文帳に追加

予混合一次燃料ノズル２１０アセンブリは、空気流を旋回させるべく構成された複数のベーン２２２を有し、各ベーン２２２は、燃料を空気流内に噴射するべく構成された複数の燃料噴射孔２２４を有する。 - 特許庁

Required amounts a, b, c of a plurality of liquid dispersive pigments X, Y, Z with different colors are filled into a spray container 1 which has been pre-filled with pigment diluting solvent and high pressure gas for spraying by using an injection means A.例文帳に追加

顔料希釈溶剤と噴射用高圧ガスとを予充填したスプレー容器１に、異なる色の複数種類の液状分散顔料Ｘ，Ｙ，Ｚの必要量ａ，ｂ，ｃを注入手段Ａを用いて充填する。 - 特許庁

In CI-SI combustion, effective compression ratio is set smaller than that in CI combustion, injection quantity of the ignition fuel is reduced, and air fuel pre-mixture is burned with flame propagation combustion with trigger by self ignition combustion of the ignition fuel.例文帳に追加

ＣＩ−ＳＩ燃焼では、ＣＩ燃焼に比べ、有効圧縮比を小さく、着火用燃料の噴射量を少なくし、この着火用燃料の自己着火燃焼をトリガとして予混合気を火炎伝播燃焼させる。 - 特許庁

A lean mixture formed by the pre-injection can be burned in the state approaching the complete combustion by a plurality of main injection so as to improve the fuel consumption by suppressing the NOx generation and reducing the amount of HC emission.例文帳に追加

エンジンの運転状態に応じて噴射装置を制御するコントローラを設けたことにより、予備噴射燃料により形成された希薄混合気を複数回の主噴射で完全燃焼に近い状態で燃焼させることができ、ＮＯｘの生成を抑制しつつ黒煙およびＨＣの排出量を低減して燃費を改善するようにした。 - 特許庁

The fuel adding valve 7 and a variable fuel pressure regulator 8 are controlled in order to selectively supply fuel to the pre-treatment catalyst converter 8 and a glow plug 21, and first injection by first fuel pressure P1 and second injection by second fuel pressure P2 which is lower than the first fuel pressure P1 are performed.例文帳に追加

前処理触媒コンバータ８とグロープラグ２１とに燃料を選択的に供給するために、燃料添加弁７及び可変燃圧レギュレータ８を制御して、第１の燃料圧力Ｐ１による第１の噴射と、前記第１の燃料圧力Ｐ１よりも小さい第２の燃料圧力Ｐ２による第２の噴射と、を実行させる。 - 特許庁

The fuel consumption operational device calculating fuel consumption at each pre-set operation period on the basis of fuel injection quantity information to an internal-combustion engine on-board is equipped with a running mean means 102 implementing running mean processing of fuel injection quantity information and a filtering means 103 implementing low-pass filter processing of the output from the running mean means.例文帳に追加

車両に搭載された内燃機関への燃料噴射量情報に基づいて予め設定された演算周期毎に燃費を算出する燃費演算装置において、燃料噴射量情報を移動平均処理する移動平均手段１０２と、移動平均手段の出力を低域通過フィルタ処理するフィルタ手段１０３とをそなえる。 - 特許庁

When the pre-treatment of the molten iron is performed by using the torpedo-car 10, the injection of an oxidizing agent, etc., from a lance 18, is periodically changed while matching with sympathetic frequency (sloshing frequency) of the molten iron 1, and then, the sloshing of the molten iron 1 is excited.例文帳に追加

トピードカー１０を用いて溶銑の予備処理を行うに際して、ランス１８からの酸化剤等の吹き込みを、溶銑１の共振周波数（スロッシング周波数）に合わせて、周期的に変化させることで、溶銑１のスロッシングを励起する。 - 特許庁

To provide a screw pre-pla (precision plasticization) type injection apparatus including a degassing means which, when discharging gas from a molten resin flow path after completion of plasticization-melting of the resin and generation of a large amount of gas from the resin, keeps precise weighing with no variation and a high discharge efficiency of the gas over a long period.例文帳に追加

樹脂の可塑化溶融が完了して、その樹脂が盛んにガスを発生させたあとの溶融樹脂の流路からガス排出させるのにあたり、バラツキのない精密計量と、長期間の高排出効率の維持が望まれる。 - 特許庁

Then, in the case of detecting the prescribed advancing amount of the injection rod 4, the safety cover 7 is opened before passing the prescribed curing time, and the safety cover 7 is pre-opened before opening the dies and the worker is immediately set about the taking-out work of the product.例文帳に追加

そして、前記射出ロッド４の所定の往動量を検知した場合に所定のキュアリング時間の経過前に安全カバー７を開けて、型開きの前に予め安全カバー７を開いて、即座に製品の取り出し作業に取り掛かれるようにする。 - 特許庁

When receiving an analysis start command, a central control section for generally controlling the analysis instructs the number of a selected sample or the like and sends a pre-injection processing command to an automatic sampler, and sends a dark current measuring command to a multi-channel type spectrophotometer.例文帳に追加

分析を統括的に制御する中央制御部は分析開始指示を受けると、オートサンプラに対し選択する試料の番号等を指示するとともに注入前処理コマンドを送り、マルチチャンネル型分光光度計に対して暗電流測定コマンドを送る。 - 特許庁

To provide a fuel injection amount control device capable of acquiring an air-fuel ratio imbalance index value precisely representing the degree of ununiformity in the air-fuel ratio among cylinders by correcting a pre-correction air-fuel ratio imbalance index value based on at least an intake air amount.例文帳に追加

補正前空燃比不均衡指標値を少なくとも吸入空気量に基いて補正することにより、気筒別空燃比の不均一性の程度を精度良く表す空燃比不均衡指標値を取得することができる燃料噴射量制御装置を提供する。 - 特許庁

In this method, an impurity injection activation processing device 26 where a reduced- pressure RTP(Rapid Thermal Processing) device 1 and an ion implantation device 2 are connected with a wafer transfer chamber 28 is used, and the silicon substrate is subjected to a series of treatments composed of pre-treatment, ion implantation, and annealing.例文帳に追加

本方法では、減圧型ＲＴＰ装置１とイオン注入装置２がウェハ搬送室２８で連結された不純物注入活性化処理装置２６を用い、シリコン基板を大気に触れさせることなく、前処理、イオン注入、アニールの一貫処理を行う。 - 特許庁

There is provided a neutralizing agent injection apparatus 12 at at least one portion of an outlet side of a denitration apparatus 2 or at an outlet side of an air pre-heater 3 or at an outlet side of an electric dust collector 5 or at an outlet side of a heat recovery apparatus 7.例文帳に追加

脱硝装置２の出口側或いは空気予熱器３の出口側或いは電気集塵機５の出口側或いは熱回収器７の出口側のうち少なくとも一つの箇所に中和剤を注入する中和剤注入装置１２を設ける。 - 特許庁

To provide an ethylene/α-olefin copolymer for injection blow molding which yields a pre-foamed parison having a high releasability from the mold, shortens the molding cycle, allows easy shaping of a molded vessel and is suitable for preparing a vessel showing a highly uniform thickness after blowing.例文帳に追加

プリフォームされたパリソンの金型からの離型性が良く、成形サイクルを短くでき、成形容器の賦形性に優れ、ブロー後の肉厚均一性が良い容器を製造するのに適した射出吹き込み成形エチレン・α−オレフィン共重合体を提供する。 - 特許庁