Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
英語「restrain」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
[go: Go Back, main page]

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > restrainの意味・解説 
意味例文 (999件)類語共起表現 

restrainとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 抑える、抑制する、抑止する、引き止める、する、我慢する、自制する、制限する、拘束する

音節re・strain 発音記号・読み方
/rɪstréɪn(米国英語), ri:ˈstreɪn(英国英語)/

restrainの
品詞ごとの意味や使い方

動詞 他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

restrainの
変形一覧

動詞：restraining(現在分詞) restrained(過去形) restrained(過去分詞) restrains(三人称単数現在)

restrainの学習レベル

レベル：5英検：2級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：600点以上の単語大学入試：難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「restrain」の意味

restrain

音節re・strain 発音記号・読み方/rɪstréɪn/発音を聞く
動詞 他動詞

1

a

〈感情・欲望などを〉抑える，抑制する.


He could not restrain his laughter [tears]. 彼はこみあげてくる笑い[涙]を抑えることができなかった.

b

〔+目的語+from+(代)名詞〕〈人などが〉〔…するのを〕抑止する，引き止める; 〈人などに〉〔…させないように〕する.


They restrained me from interfering. 彼らは私に干渉させないようにした.

c

〔+目的語+from+(代)名詞〕[restrain oneself で] 〔…するのを〕我慢する，自制する.


She could not restrain herself from laughing. 彼女はどうしても笑わずにはいられなかった.

2

a

〈活動などを〉制限する，抑制する.


restrain a person's activities 人の活動を制限する.
restrain inflation [prices] インフレ[物価]を抑制する.

b

〈人を〉拘束[監禁]する.


【語源】
ラテン語「縛りつける」の意; 名詞 restraint

英語の他動詞一覧「大学以上の水準の他動詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「restrain」を含む例文一覧

該当件数 : 5907件



例文

to restrain something発音を聞く 例文帳に追加

抑制する - EDR日英対訳辞書

to restrain someone発音を聞く 例文帳に追加

束縛りする - EDR日英対訳辞書

to restrain oneself発音を聞く 例文帳に追加

自分を律する - EDR日英対訳辞書

to restrain someone発音を聞く 例文帳に追加

自由を束縛する - EDR日英対訳辞書

restrain a person's activities発音を聞く 例文帳に追加

人の活動を制限する. - 研究社 新英和中辞典

restrain inflation [prices]発音を聞く 例文帳に追加

インフレ[物価]を抑制する. - 研究社 新英和中辞典

例文

to restrain発音を聞く 例文帳に追加

感情を制御する - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「restrain」の意味

restrain

音節re･strain発音記号・読み方rɪstréɪn変化～s{～z}; ～ed{～d}; ～･ ing
抑える；止めさせる
動詞
他動詞1…を抑える，制止する；
《restrain A from B [doing]》AにBを［…するのを］止めさせる

2…を拘束する，監禁する；…を束縛する

成句restrain |oneself| from ...
…を自制する，我慢する

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「restrain」の意味

restrain

抑制する
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「restrain」の意味

restrain

制限，抑制，拘束
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「restrain」の意味

restrain

品詞 動詞

訳語 抑制する

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「restrain」の意味

restrain

制止；抑制；拘束；抑える；検束；制限；束縛；怺える；制する；牽制；掣肘；押し止める；抑圧；縛る
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「restrain」の意味

restrain

縛り付ける, 縛りつける, 縛する, 括る, 堪える, 怺える, 繋ぐ, 抑える, 捕まえる, 掴まえる, 捉まえる, 引き止める, 引き留める, 引きとめる, 引止める, 引留める, ひき止める, ひき留める, 封じ込める, 封じこめる

restrain

掣肘する, 拘束する, 制止する, 抑制する, 束縛する, 〈抑える〉・牽制する

restrain

引き止める; 抱き止める
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「restrain」の意味

restrain

出典:『Wiktionary』 (2025/12/16 21:13 UTC 版)

語源 1

From 中期英語 restreinen, from Old French restreindre, from Latin rēstringere (“fasten, tighten”).

発音

動詞

restrain (third-person singular simple present restrains, present participle restraining, simple past and past participle restrained)

  1. (transitive) To control or keep in check.
  2. (transitive) To deprive of liberty.
  3. (transitive) To restrict or limit.
    He was restrained by the straitjacket.
同意語
派生語
関連する語

語源 2

From re- +‎ strain.

動詞

restrain (third-person singular simple present restrains, present participle restraining, simple past and past participle restrained)

  1. (transitive) To strain again.

アナグラム

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「restrain」に類似した例文

restrain

1

抑制制する

例文

restrain

2

抑止する

例文

restrain

3

〜を押え防ぐ

例文

restraining

4

抑制すること

例文

the act of restraining

5

隠す

例文

hold back

6

引っ込める

例文

hold back

7

自分を律する

例文

to restrain oneself

8

抑制する

例文

keep in check

9

抑制する

例文

to restrain something

10

抑え付けること

例文

the act of repressing or state of being repressed

11

保持する

例文

keep

12

突き止める

例文

trace

13

じっとしている.

例文

keep still

14

じっとしている

例文

keep still

15

安定させる

例文

make steady

16

安定させる

例文

causing to become steady

17

警守する

例文

to guard

18

ひれ伏す

例文

to throw oneself on the ground

19

静止する

例文

to stand still

20

つかむ

例文

take hold of

21

諌め止める

例文

to advise not to do

22

同意しない

例文

withhold assent

23

立ったまま見張りをする

例文

to stand guard

24

滞る

例文

to stagnate

25

船倉に船荷を積み込む.

例文

stow the hold

26

制動する

例文

to put on the brakes

27

保ち続ける

例文

to maintain

28

警固する

例文

to keep guard

29

収縮する

例文

to contract

30

我慢する

例文

suppress

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「restrain」を含む例文一覧

該当件数 : 5907件



例文

to be able to restrain someone発音を聞く 例文帳に追加

束縛することができる - EDR日英対訳辞書

emotional activity involving self only (restrain oneself)発音を聞く 例文帳に追加

自分を抑える - EDR日英対訳辞書

to restrain a feeling発音を聞く 例文帳に追加

感情を押さえる - EDR日英対訳辞書

I don't restrain myself that much.発音を聞く 例文帳に追加

私はそれほど遠慮しません。 - Weblio Email例文集

I act with restrain.発音を聞く 例文帳に追加

私は控えめに行動します。 - Weblio Email例文集

I made every effort to restrain myself.発音を聞く 例文帳に追加

努めて冷静にしていた. - 研究社 新和英中辞典

a type of fencing, used in Japan to restrain horses, called 'umafusegi'発音を聞く 例文帳に追加

馬防ぎという垣根 - EDR日英対訳辞書

例文

to restrain someone of something from moving発音を聞く 例文帳に追加

(相手を)押えつけて自由を奪う - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「restrain」の派生語
「restrain」の意味に関連した用語
意味例文 (999件)類語共起表現 
英和辞書の「restrain」の用語索引

restrainのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのrestrain (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「restrain」のお隣キーワード

rest quietly

restraighten

restraightened

restraightening

restraightens

restrain

restrainability

restrainable

restrain a person's activities

restrain constrain

restrained

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS