「pre-combustion chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

There is installed fuel injection equipment conducting the pre- injection injecting the fuel into intake air for a period from intake stroke early stage to compressive stroke intermediate stage, and conducting the main injection injecting the fuel into a combustion chamber over a plurality of times for a period from the compressive stroke intermediate stage to an expanding stroke early stage.例文帳に追加

吸入行程初期から圧縮行程中期までの間に吸気中に燃料を噴射する予備噴射および圧縮行程中期から膨張行程初期までの間に複数回にわたって燃焼室に燃料を噴射する主噴射を行なう噴射装置を設ける。 - 特許庁

Due to this constitution, heat capacity becomes small by making the sub-chamber wall thickness of the tip portion 9a tending to become high temperature relatively thin, and as a result the heat exchange with perimeter can be active, so that the abnormal combustion caused by the pre-ignition or the like can be suppressed.例文帳に追加

この構成によれば、高温になりやすい先端部９ａの副室壁厚を比較的薄い構成にすることで熱容量が小さくなり、周囲との熱交換も活発化することができる結果、プレイグニッション等による異常燃焼を抑制することができる。 - 特許庁

The air/fuel pre-mixture 14 flows from a side wall inflow port 13 opening in a cylindrical side wall face 12 into a cylindrical combustion chamber 11 surrounded by the cylindrical side wall face 12 and having both end parts 16 and 16 opening to the outside, and a swirl flow is produced to form a continuous flame face 15 generally symmetrical with respect to the center axis thereof.例文帳に追加

円筒状側壁面１２によって囲まれ且つ両端部１６，１６が開放された円筒状燃焼室１１には、円筒状側壁面１２に開口する側壁流入口１３から燃料・空気の予混合気１４が流入して旋回流を生じ、中心軸に略対称な連続火炎面１５が形成される。 - 特許庁

The igniter based on the heat is arranged in the pre-combustion chamber, and ignites the ignition gas flow while forming a flame by the heat thereby.例文帳に追加

ガスエンジンのための点火システムと、点火システムを備えるガスエンジンと、ガスエンジンを駆動する方法とにおいて、点火システムは、燃料ガス混合気をベースとする点火ガス流をガスエンジンのシリンダの予燃焼室内に噴射するための噴射装置と、熱に基づく点火装置を有して成る点火トリガー装置とを有し、熱に基づく点火装置が予燃焼室内に設けられ、それにより熱によって火炎を形成しながら点火ガス流に点火する。 - 特許庁