「pre-combustion chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The first upstream pre-combustion chamber is characterized by a high aspect ratio defined by means of the ratio of the length dimension of the pre-combustion chamber relative to the width dimension of the pre-combustion chamber, and has various predetermined obstacle means or obstacles fixedly incorporated therein for selectively retarding or enhancing a rate of burn and the rate of speed of the flame front propagating through the first upstream pre-combustion chamber.例文帳に追加

第１の上流予燃室は、予燃室の幅又は直径方向の広がりに対する予燃室の長さの比によって定義される高いアスペクト比によって特徴付けられ、火炎流又は火炎面が燃焼速度及び前記第１の上流予燃室を伝播する速度を選択的に下降又は上昇させるために、予め定められた様々な障害手段又は障害物が内部に固定的に組み込まれる。 - 特許庁

In a combustion device for pulverized coals, the pulverized coals are mixed with pre-heated primary air and discharged into a combustion chamber, while secondary air is simultaneously discharged into the combustion chamber and ignited by an ignition burner to achieve continuous combustion.例文帳に追加

微粉炭の燃焼装置においては、微粉炭を予熱された一次空気と混合して燃焼室に放出し、同時に二次空気も燃焼室に放出して点火バーナーで点火して連続燃焼する。 - 特許庁

Also, a heat shielding chamber 20 shielding radiation heat from the rear of the stove body 1 is installed on the outer surface of the rear wall of the combustion chamber 4 to pre-heat the air led into the heat shielding chamber 20 and convent the heated air to the combustion chamber 4.例文帳に追加

また、ストーブ本体１の後方からの輻射熱を遮蔽する遮熱チェンバ２０を燃焼室４の後壁外面に設け、遮熱チェンバ２０に取り入れた空気を予熱して燃焼室４へ対流させる。 - 特許庁

This combustor of low NOx is composed of an exhaust gas intake port 14 for taking the combustion exhaust gas of a combustion chamber, and a duct for communicating a pre-mixing chamber 10 and the exhaust gas intake port 14.例文帳に追加

燃焼室の燃焼排ガスを取り入れる排ガス取入口１４と、予混合室１０と排ガス取入口１４を連通するダクト１５を設けた構成とした。 - 特許庁

The pre-mixed air-fuel mixture is spark ignited by an ignition plug 5 provided facing to the auxiliary combustion chamber 11 and the ignition flame is made to flow into a main combustion chamber 12.例文帳に追加

副燃焼室１１に臨ませて設けた点火プラグ５により予混合気に火花着火させ、その着火火炎を主燃焼室１２内に流入させる。 - 特許庁

This combustor comprises a combustion chamber 2, a hollow premixing pipe 4 mounted in the combustion chamber and a fuel nozzle 6 concentrically mounted in the pre-mixing pipe and axially extended.例文帳に追加

燃焼室２と、燃焼室に設けられた中空の予混合管４と、予混合管内に同心に配置され軸線方向に延びる燃料ノズル６とを備える。 - 特許庁

To enable stable combustion by adjusting a temperature of a pre-mixed gas formed inside a combustion chamber in accordance with an increase of an engine load to prevent pre-ignition of the pre-mixed gas, in a pre-mixed compression ignition internal combustion engine forming the pre-mixed gas.例文帳に追加

予混合気を形成する圧縮着火内燃機関において、機関負荷の増加に応じて、燃焼室内に形成される予混合気の温度を調整することで、該予混合気の過早着火を回避し、安定した燃焼を可能とする予混合圧縮着火内燃機関を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a divided chamber type internal combustion engine reducing occurrence of pre-ignition caused by hot surfaced ignition.例文帳に追加

熱面着火に起因したプレイグニッションの発生を低減することができる副室式内燃機関を提供する。 - 特許庁

An injector injects fuel into a combustion chamber by executing a main injection, a pre-injection or a pilot injection.例文帳に追加

インジェクタから燃焼室へは、メイン噴射、プレ噴射またはパイロット噴射の実行により燃料が噴射される。 - 特許庁

A main part of CO2 compressed by a pump unit 1 is pre- expanded to a combustion pressure, the main part of compressed CO2 is supplied to a combustion chamber 2 for combustion at combustion pressure.例文帳に追加

ポンプユニット１によって圧縮されたＣＯ_２の主部分を燃焼圧力にまで前膨張させ、燃焼圧力で、圧縮されたＣＯ_２の主部分を燃焼のために燃焼室２に供給する。 - 特許庁

A dry NOx emission combustor 30 includes a premixing chamber 36 for mixing fuel with cooling gas and a combustion chamber 32 positioned downstream of the premixing chamber 36 for the combustion of pre-mixed fuel and cooling gas.例文帳に追加

ドライＮＯｘ排出燃焼器３０は、燃料と冷却ガスを混合する予混合室３６と、予混合燃料と冷却ガスを燃焼させるため、予混合室の下流に位置する燃焼室３２とを備える。 - 特許庁

Main fuel (gasoline) is injected to an intake port from a first fuel injection valve and air fuel pre-mixture is formed in a combustion chamber.例文帳に追加

第１燃料噴射弁により主燃料（ガソリン）を吸気ポート噴射し、燃焼室内に予混合気を形成する。 - 特許庁

To inhibit rapid and local heat generation by igniting lean pre-mixture at multiple points in a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室内の多点にて希薄予混合気を着火させることにより、急峻で局所的な熱発生を抑制する。 - 特許庁

The ignition control means 44 applies the drive voltage to a combustion fan motor 12 to drive a combustion fan 10, and operates the combustion fan 10 for a specified time to achieve the pre-purge to ventilate the inside of a combustion chamber 6.例文帳に追加

点火制御手段４４は、燃焼ファン１０を駆動する燃焼ファンモータ１２に駆動電圧を印加し、燃焼ファン１０を所定時間作動させて燃焼室６内を換気するプリパージを行う。 - 特許庁

This system includes at least one combustion chamber (48) operatively connected to the turbomachine (2), and at least one pre-mixer (80-85) mounted on the at least one combustion chamber (48).例文帳に追加

本システムは、ターボ機械（２）に動作上接続された少なくとも１つの燃焼室（４８）と、該少なくとも１つの燃焼室（４８）に取付けられた少なくとも１つの予混合器（８０〜８５）とを含む。 - 特許庁

The ratio of a fuel injection amount in a fuel injection for pre-mixed combustion to an overall fuel injection amount is set higher and the ratio of a fuel injection amount in a fuel injection for diffuse combustion to the overall fuel injection amount is set lower as a load on an engine in which the pre-mixed combustion and the diffuse combustion are performed in a combustion chamber is lower.例文帳に追加

燃焼室内で予混合燃焼と拡散燃焼とが行われるエンジンに対し、エンジン負荷が低くなっていくに従い、総燃料噴射量に対する予混合燃焼用燃料噴射の噴射量の比率を高く、且つ拡散燃焼用燃料噴射の噴射量の比率を低く設定していく。 - 特許庁

The water injection at the beginning of the fuel injection makes combustion temperature decrease by making the thermal capacity of a pre-mixed gas inside the combustion chamber increase so that the production of NOx at the beginning of the combustion can be suppressed.例文帳に追加

燃料噴射の前期に水を噴射すると、燃焼室内の予混合気の熱容量が増加して燃焼温度が低下し、燃焼初期におけるＮＯｘの生成が抑制される。 - 特許庁

This combustor of the gas turbine engine includes: a fuel spray portion 3 creating a diffusion combustion region 50 in a combustion chamber 12; and a pre-mixture supply portion 4 disposed in the state of surrounding the fuel supply portion 3, and of creating a pre-mixture combustion region 51 in the combustion chamber 12.例文帳に追加

燃焼室１２内に拡散燃焼領域５０を形成させる燃料噴霧部３と、燃料噴霧部３を囲むように設けられ、燃焼室１２内に予混合燃焼領域５１を形成させる予混合気供給部４とを備え、始動時および低負荷時は予混合気供給部４から空気ＣＡのみが予混合燃焼領域５１に供給される。 - 特許庁

To provide a gas generator preventing breaking of sealing property of a combustion chamber when it is mounted to a pre-tensioner module or the like by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、プリテンショナーモジュール等へ取り付ける際の燃焼室のシール性の破壊を防止するガス発生器を提供する。 - 特許庁

The smoking supply is designed to pre-house several cigarettes in a container, slide a lever during smoking and thereby move the one cigarette to a combustion chamber.例文帳に追加

予め煙草数本を容器に収納し、喫煙時にレバーをスライドすることで１本の煙草を燃焼室へ移動可能とする。 - 特許庁

The swirl flow 13a is formed in the combustion chamber 11 by pre-mixture 13 as a fluid flowing from a fluid supply hole 15 opening generally along the peripheral wall inner surface 14 of the combustion chamber 11.例文帳に追加

燃焼室１１の周壁内面１４にほぼ沿って開口する流体供給孔１５から流入される流体である予混合気１３によって燃焼室１１内に旋回流１３ａが形成される。 - 特許庁

Spray angle of pre-injection performed by an injector 16 is widened to promote pre-mixed vaporization and to prevent fuel spray in relation to pre-injection from adhering a wall surface of a combustion chamber 13 or the like by shortening achievement distance as compared with main injection.例文帳に追加

インジェクタ１６が行うプレ噴射の噴霧角を広くして予混合気化を促進するとともに到達距離を主噴射よりも短くして、プレ噴射に係る燃料噴霧が燃焼室１3壁面などに付着しないようにする。 - 特許庁

To provide a sub-chamber type internal-combustion engine which can prevent abnormal combustion caused by pre-ignition or the like in a high load operating range while performing an excellent combustion by a combustion with fuel torch in a low load operating range.例文帳に追加

低負荷運転領域においては燃料トーチによる燃焼によって良好な燃焼を行いつつ、高負荷運転領域においてもプレイグニッション等による異常燃焼を防止することができる副室式内燃機関を提供する。 - 特許庁

To improve the heat efficiency and reduce NOx by providing an auxiliary combustion chamber and by improving the combustion performance of pre-mixed air-fuel mixture in a small-sized engine with a little exhaust quantity and a four-valve type engine.例文帳に追加

排気量の小さい小型エンジンや４弁式エンジンにおいて、副燃焼室を備え、予混合気の燃焼性を改善して熱効率の向上とＮＯｘの低減を図る。 - 特許庁

The injected fuel is vaporized with gas temperature in the combustion chamber 3 to provide a pre-mixture, then moves into a compression stroke, and, when the temperature in the combustion chamber 3 reaches the self-ignitable temperature, ignites and combustes at a time at many points.例文帳に追加

この噴射された燃料は、燃焼室３内のガス温度により蒸発されて予混合気となり、その後、圧縮行程へ移行し、燃焼室３内が自着火可能温度に達すると、一斉に多点着火燃焼する。 - 特許庁

In order to minimize moistening of the walls of the combustion chamber, the fuel pressure prevailing during the main injection in an injection device is higher than during the pre-injection.例文帳に追加

燃焼室の壁面の湿潤を最小限にするために、主噴射中にインジェクター内に広がる燃料圧力は、先行噴射中より高い。 - 特許庁

To secure a stable drive state in a two-cycle internal combustion engine in which mixture is taken into a crank chamber in a crankcase through an intake passage formed in the crankcase for pre-compression, so that the mixture is taken into a combustion chamber for combustion.例文帳に追加

ランクケースに形成された吸気通路を通し、クランクケース内のクランク室に混合気を吸入させて予圧縮した後、この混合気を燃焼室に吸入させて燃焼させるようにした２サイクル内燃機関において、この内燃機関に安定した駆動状態が確保されるようにする。 - 特許庁

The spark ignition type engine includes a combustion chamber and an ignition device (a spark plug for leading-discharge, a spark plug for post-discharge, a discharge circuit for pre-discharge and a discharge circuit for post-discharge).例文帳に追加

火花点火式エンジンは、燃焼室と、点火装置（先放電用スパークプラグ、後放電用スパークプラグ、先放電用放電回路、後放電用放電回路）と、を備える。 - 特許庁

To provide a device and a method for charging fuel to be injected in a combustion chamber of an internal combustion engine accurately determining one or more pre-injection quantities and main injection quantities without requiring other hardware.例文帳に追加

別のハードウェアを必要とせずに１つ以上の予備噴射量及び主噴射量を正確に決定することができる内燃機関の燃焼室に噴射される燃料を投入する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A first fuel injection valve 13 injecting main fuel (gasoline) into a combustion chamber 4 and forming air-fuel pre-mixture and a second fuel injection valve 14 injecting ignition fuel (gas oil) which has higher spontaneous ignition properties than the main fuel are provided in an intake passage 11 and a combustion chamber 4 respectively.例文帳に追加

吸気通路１１に主燃料（ガソリン）を噴射して燃焼室４内に予混合気を形成する第１燃料噴射弁１３と、燃焼室４内に前記主燃料より高自着火性の着火用燃料（軽油）を噴射する第２燃料噴射弁１４とを備える。 - 特許庁

To attain a technique capable of facilitating detection of generation of misfire and knocking of a combustion chamber 5 at a low cost, and to provide a technique capable of maintaining stable and highly efficient operating conditions in a pre-mixture compression self-igniting engine 100 which intakes new air into the combustion chamber 5, compresses and self-ignites mixture generated in the combustion chamber 5 and burns it.例文帳に追加

本発明は、燃焼室５に新気を吸気し、燃焼室５に形成された混合気を圧縮自着火させ燃焼させる予混合圧縮自着火エンジン１００において、簡単且つ安価に燃焼室５の失火及びノッキングの発生を検出する技術を確立し、安定且つ高効率な運転状態を維持することができる技術を提供する目的とする。 - 特許庁

A liquid fuel injection nozzle 42 for injecting liquid fuel P and a glow plug 41 for heating and self-igniting liqued fuel are arranged in a pre-combustion chamber 4.例文帳に追加

予燃焼室４には、液体燃料Ｐを噴射させる液体燃料噴射ノズル４２と、液体燃料Ｐを加熱して自己着火させるためのグロープラグ４１とが配設されている。 - 特許庁

To solve a new problem of occurrence of pre-ignition in engine starting in a high compression and spark ignition type internal combustion engine having a spark plug for spark-igniting a mixture in a combustion chamber and a geometrical compression ratio set to be equal to or larger than 12.例文帳に追加

燃焼室内の混合気を火花点火する点火プラグを備え、幾何学的な圧縮比が１２以上に設定された高圧縮比型の火花点火式内燃機関では、機関始動時のプレイグニッションの発生が新たな問題となっている。 - 特許庁

This device includes: ion current detection means 33 for detecting ion current generated in a combustion chamber 6; and pre-ignition detection means 30 for detecting occurrence of pre-ignition based on the ion current detected by the ion current detection means 33.例文帳に追加

燃焼室６内で発生するイオン電流を検出するイオン電流検出手段３３と、イオン電流検出手段３３によって検出されたイオン電流に基づいてプリイグニッションの発生を検出するプリイグニッション検出手段３０とを備える。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for thermal spraying, in which operating efficiency of a thermal spraying process is improved by pre-heating a wire feedstock before a wire arrives at a combustion chamber of a thermal spraying gun.例文帳に追加

本発明は、溶射ガンの燃焼チャンバにワイヤが到達する前に、ワイヤ供給原料を予熱することによって溶射プロセスの動作効率を向上させる、溶射ガン装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a high temperature environment is created by confining the exhaust gas in the combustion chamber during the under-lap period M, and the pre-injection fuel can be exposed to the high temperature environment to be reformed.例文帳に追加

これによれば、アンダーラップ期間Ｍにおいて燃焼室に排気を閉じ込めることで高温環境を作り出し、その高温環境下にプレ噴射燃料をさらして改質することができる。 - 特許庁

To provide a gas turbine premixing duct which equalizes the quantity of injected premixing gas by lessening the pressure loss, when injecting the pre-mixing gas from a plurality of shunt outlets into a combustion chamber.例文帳に追加

複数の分流出口から燃焼室に予混合気を噴出させる際、圧力損失を少なくさせて予混合気の噴出量の均一化をはかったガスタービン予混合ダクトを提供する事。 - 特許庁

The control part has a first operating mode for forming pre-mixed gas in the combustion chamber by a first fuel injection with the first fuel injection valve 82, and performing a second fuel injection with the second fuel injection valve 72 after compression self-ignition of the pre-mixed gas.例文帳に追加

制御部は、第１の燃料噴射弁８２による第１の燃料噴射によって燃焼室内に予混合気を形成し、予混合気の圧縮自着火の後に、第２の燃料噴射弁７２による第２の燃料噴射を行う第１の運転モードを有している。 - 特許庁

The at least one pre-mixer (80-85) is configured to receive a prescribed amount of fuel and a prescribed amount of air that are combined and discharged into the at least one combustion chamber (48).例文帳に追加

該少なくとも１つの予混合器（８０〜８５）は、組み合わせて前記少なくとも１つの燃焼室（４８）へ放出するための所定量の燃料及び所定量の空気を受け取るように構成されている。 - 特許庁

To provide a technique capable of performing a preliminary injection in a suitable timing while minimizing the degradation of exhaust emission or the like in an internal combustion engine which forms a preliminary air-fuel mixture in a combustion chamber by making pre-injection in the vicinity of the upper dead center of an exhaust stroke.例文帳に追加

本発明は、排気行程上死点の近傍にて予備噴射を行うことにより燃焼室内に予混合気を形成する内燃機関において、排気エミッションの悪化等を最小限に抑えつつ好適なタイミングで予備噴射を行える技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

The ignition trigger device also has an ignition spark generating device, and the ignition spark generating device is arranged in the pre-combustion chamber, and ignites the ignition gas flow by forming a flame via an ignition spark thereby.例文帳に追加

本発明は、点火トリガー装置がさらに点火火花発生装置を有することを特徴とし、点火火花発生装置は予燃焼室内に設けられ、それにより点火火花を介して火炎を形成しながら点火ガス流に点火する。 - 特許庁

This control device is applied to an internal combustion engine 10 forming homogeneous air-fuel mixture containing air and fuel in a combustion chamber 24 constructed by a cylinder 21 and a piston 22 and performing pre-mixed compression self ignition operation in which the air-fuel mixture ignites by itself by compression during a compression stroke and burns.例文帳に追加

この制御装置は、シリンダ２１とピストン２２とにより構成される燃焼室２４内に空気と燃料とを含む均質な混合気を形成し同混合気を圧縮行程にて圧縮することにより自着火させて燃焼させる予混合圧縮自着火運転を行う内燃機関１０に適用される。 - 特許庁

To provide technology enabling the load adjustment of a heat pump system 200 when the heat pump system 200 is driven by an engine device 100 provided with a pre-mixing/compressing self-ignition engine 1 for keeping the rotation of a crank shaft 11 by compressing, self-igniting and burning a pre- mixed gas of fuel and an oxygen-containing gas in a combustion chamber 12.例文帳に追加

本発明は、燃焼室１２において燃料と酸素含有ガスの予混合気を圧縮して自着火燃焼させて、クランク軸１１の回転を維持する予混合圧縮自着火エンジン１を備えたエンジン装置１００によって、ヒートポンプシステム２００を駆動させるに、ヒートポンプシステム２００の負荷調整を可能とする技術を得ることを目的とする。 - 特許庁

Or accelerator having a self ignition accelerating effect or inhibitor having self-ignition inhibiting effect is injected to an intake system 4A or a combustion chamber so as to suppress increase of pressure by self ignition as a mixing condition which is un-uniformly with pre-mixture M.例文帳に追加

または、自着火促進効果を持つ促進剤（Ａ）あるいは自着火抑制効果を持つ抑制剤（Ｄ）を吸気系（４）または燃焼室（３）内に噴射して予混合気（Ｍ）と不均一な混合状態として自着火による圧力上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a pre-processing method to a nozzle needle seat formed on a nozzle body in a fuel injection device for making the nozzle needle seat to cooperate with a tip of a nozzle needle for controlling injection of fuel into a combustion chamber in an internal combustion engine, in which fuel injection quantity drift can be reduced in initial operation time.例文帳に追加

燃料噴射装置のノズルボディに形成されたノズルニードル座を前処理する方法であって、ノズルニードル座がノズルニードル先端と協働し、これにより、内燃機関の燃焼室内への燃料の噴射が制御される方法において、特に最初の運転時間において燃料噴射量ドリフトを減じることのできる方法を提供する。 - 特許庁