「pretranslation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PRETRANSLATION DATA TRANSFER METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

前翻訳データ転送方法及びシステム - 特許庁

A pretranslation data selection section 6 of a CA 30 selects necessity minimum pretranslation data from the received top first to fourth digits of the received dial numeral.例文帳に追加

ＣＡ３０の前翻訳データ選択部６が、受信したダイヤル数字の先頭１〜４桁から必要最小限の前翻訳データを選択する。 - 特許庁

When a pretranslation data reception section 4 of the communication apparatus 20 receives the necessity minimum pretranslation data, a dial numeral collation section 3 collates a dial numeral with the necessity minimum pretranslation data to determine the total dial numerals.例文帳に追加

通信装置２０の前翻訳データ受信部４が、必要最小限の前翻訳データを受信すると、ダイヤル数字照合部３が、ダイヤル数字と必要最小限の前翻訳データとを照合し、全ダイヤル数字を決定する。 - 特許庁

To provide a pretranslation data transfer method and system that can relieve the processing load by receiving a signal of a dial numeral from a communication terminal and reducing a series of processing times until total dial numerals determined through collation with pretranslation data is treated as regular dial numbers.例文帳に追加

通信端末からダイヤル番号の信号を受信し、前翻訳データにより照合して決定した全ダイヤル数字を正規のダイヤル番号として扱うまでの一連の処理時間を短縮し、処理負荷の低減を図ることが可能な前翻訳データ転送方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a pretranslation system for station numbers for the purpose of discriminating a final incoming call number from the telephone number of a subscriber on the caller side and specifying the contents of a telephone connection service or limiting the calling.例文帳に追加

発信側の加入者の電話番号によって最終着信番号判定を行い、電話接続サービスの内容を特定し、あるいは発信制限を行うことを可能とする局番号別プリトランスレーション方式を提供する。 - 特許庁