「prevention of corrosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a corrosion/corrosion prevention analyzing method capable of efficiently determining potential distribution or current density distribution even when the potential distribution or current density of an axisymmetric object such as a pipe-shaped object cannot be handled axisymmetrically.例文帳に追加

パイプ形状物体等の軸対称物体の電位分布や電流密度が軸対称として扱うことができない場合においても、効率的にその電位分布や電流密度分布を求めることができる腐食・防食解析方法を提供する。 - 特許庁

By providing the potential difference corrosion prevention means 20, 21 in this way, potential difference corrosion caused in a contact part of the supporting parts of the existing main body frame 2 and the new main body frame 10 is reduced to support the new passenger conveyor stably.例文帳に追加

このように、電位差腐食防止手段（２０，２１）を設けることで、既設本体枠２の支持部と新設本体枠１０の接触部に発生する電位差腐食を低減することができ、安定した新設乗客コンベアの支持を行うことができる。 - 特許庁

To provide a handle assembly of a reel for fishing, appealing the light weight of a handle arm positively to a fishing person and also easily performing the water drainage of the handle arm and the prevention of its inside from corrosion.例文帳に追加

釣り用リールのハンドル組立体において、釣人にハンドルアームの軽量化を積極的にアピールするとともに、ハンドルアームの水抜き及び内部の腐食防止を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a structure of foundation and a construction method thereof capable of flattening the upper surface of a concrete foundation even if special flatting work is not carried out, carrying out sill stable supporting, corrosion prevention and accurate positioning of an anchor bolt planted in the foundation.例文帳に追加

特別の平坦化作業をしなくともコンクリート基礎の天端面を平坦化でき、土台安定支持と腐食防止および、基礎へ植設するアンカーボルトの正確位置決めを可能とする。 - 特許庁

To provide a base sheet for a roof and an external wall having excellent compression resistant strength and capable of maintaining air and water permeability, prevention of electric corrosion, assurance of a heat insulating layer and a sound reducing function over a long period of time.例文帳に追加

耐圧縮強度に優れ、通気性と通水性、電蝕予防や断熱層の確保、減音の機能を長期にわたって維持することができる屋根や外壁の下地材を提供する。 - 特許庁

To provide a gas scrubber system enabling prevention of clogging and corrosion of a gas exhaust conduit and continuous execution of an efficient treatment on the occasion of cleaning waste gas exhausted in a chemical treatment process or the like.例文帳に追加

化学処理工程等で排出される廃棄ガスを浄化するにあたり、ガス排出導管の詰まり、腐食を防止し、効率の良い処理を持続的に行なうことができるガススクラバシステムを提供する。 - 特許庁

To prepare a zirconium phosphate stacked molecule corrosion prevention film which does not contain substances exerting an adverse effect on the living body and environment such as chromium, manganese and fluorine, suppresses the formation of by-products and sludge, and has excellent corrosion resistance and adhesion for a coating film.例文帳に追加

クロム、マンガン、フッ素等の人体、環境に悪影響を及ぼす物質を含まず、副生成物やスラッジの発生を抑制し、耐食性、塗膜密着性に優れたリン酸ジルコニウム積層分子防食膜を提供する。 - 特許庁

To provide a rust prevention primer for an aluminum member that has excellent adhesion to the aluminum member and prevents generation of rust, especially filiform corrosion even in an environment with intense corrosion, and an aluminum member to which the primer is applied.例文帳に追加

アルミニウム部材に対して、密着性に優れ、腐食の激しい環境でも錆の発生、特に糸錆腐食を防止することができるアルミニウム部材用防錆プライマー及び該プライマーを塗布したアルミニウム部材を提供する。 - 特許庁

To provide a decomposition method for a hardly decomposable substance capable of achieving the reduction of a consumption of a chemical agent, the shortening of a reaction time, the lowering of a reaction temperature and the prevention of an apparatus from corrosion and capable of using an inexpensive apparatus.例文帳に追加

薬剤の使用量低減、反応時間の短縮、反応温度の低下、装置の腐食防止などを図ることができ、かつ安価な装置を用いることができる難分解性物質の分解方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of rust-proofing a laminate rubber bearing, which can easily apply higher corrosion prevention performance than conventional ones, and can prevent damage on a treated surface.例文帳に追加

従来よりも高い防錆力を容易に施すことができ、かつ処理面の損傷を防止することができる積層ゴム支承の防錆処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anticorrosive which can reduce the amounts of a phosphorus based compound and a zinc based compound in a water system, and can reduce an environmental load, and to provide a corrosion prevention method.例文帳に追加

水系で燐系化合物と亜鉛系化合物の使用量を抑えることができ、環境負荷を低減させ得る防食剤と防食方法を提供する。 - 特許庁

To provide an execution method which, in on-site execution of FRP waterproofing and corrosion prevention, can effectively improve the work efficiency and also reduce bad smells during the execution.例文帳に追加

ＦＲＰ防水・防食の現場施工において、作業効率を効果的に改善させることができ、且つ施工中の臭気をも低減できる施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric corrosion prevention rolling bearing having an insulation film having excellent resistance against creep, excellent thermal insulation property, and satisfactory dimensional stability by selecting a material of the insulation film.例文帳に追加

絶縁被膜の材料を選定することにより、耐クリープ性，耐熱性に優れ、かつ寸法安定性の良い絶縁被膜を有する電食防止転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a method of rust-proofing a laminate rubber bearing, which can be easily carried out and can keep higher corrosion prevention performance than conventional ones for a long term.例文帳に追加

容易に実施することができ、かつ従来よりも高い防錆力を長期間維持することができる積層ゴム支承の防錆処理方法を提供する。 - 特許庁

To suppress occurrence of red rust at edges in a chromium-free precoated steel sheet utilizing neither chromate treatment nor chromate salt series rust prevention pigment without degrading corrosion resistance.例文帳に追加

クロメート処理やクロム酸塩系防錆顔料を利用しないクロムフリー塗装鋼板に見られる端面からの赤錆発生を、耐食性を低下させずに抑制する。 - 特許庁

The corrosion prevention method for the non-operating boiler comprises filling and storing a neutralizing amine solution consisting of neutralizing amine in deionized or soft water, in the boiler after blowing the boiler water.例文帳に追加

ボイラ水のブロー後、純水若しくは軟水に中和性アミンを含有させた中和性アミン液でボイラを満水にして保存する休止中ボイラの防食方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated glass unit formed with a transparent surface coating subjected to suitable corrosion prevention by industrial manufacturing and the laminated glass unit.例文帳に追加

工業用製造により適している、腐食防止された透明表面コーティングが施されている合わせガラスユニットを製造する方法と、合わせガラスユニットとを提供する。 - 特許庁

By this constitution, at least the heat radiation factor of the surface at the upstream side of the rotor blade is made low, and the heat radiation factor of the surface at the downstream side of the rotor blade is made high, and the corrosion prevention properties of the surfaces can be enhanced.例文帳に追加

これによって、少なくともロータ翼の上流側の面の熱放射率を低くし、かつロータ翼の下流側の面の熱放射率を高くするとともに、面の耐腐食性を高くする構成とする。 - 特許庁

Therefore, electrolyte solution filled in the case does not come in direct contact with the conductive particles 32 covered with the adhesive material 34, which enables prevention of corrosion of the conductive particles 32.例文帳に追加

したがって、ケース内に充填された電解液が接着材料３４に覆われた導電粒子３２に直接接触することがなく、導電粒子３２の腐食を防止できる。 - 特許庁

A main metal fitting 55 (comprising a garvanization layer 56 formed thereon for corrosion prevention) is dipped in a chromate treatment bath 58 consisting of a mixture of trivalent chromium salt and a complexing agent to trivalent chromium.例文帳に追加

主体金具５５（腐食防止のため亜鉛メッキ層５６が形成されている）を、三価クロム塩と三価クロムに対する錯化剤とを配合したクロメート処理浴５８中に浸漬する。 - 特許庁

To simply and effectively carry out prevention of corrosion of a concrete such as the prevention of the growth of corrosive bacteria for all the concretes without anxiety about environmental pollution at a low cost by including a formic acid compound as an active component.例文帳に追加

下水道施設の沈殿地、下水管、マンホール等に使用されているコンクリートが、自然界に広く存在する好気性細菌により腐食されているために、従来ではこれを防止するためにコンクリートにニッケルまたは銅化合物等の添加剤を導入することが試みられている。 - 特許庁

To provide a curable composition for prestressed concrete tendons which permits complete prevention of corrosion without grouting treatment and is usable even when the temperature of a concrete is high due to the heat generated during the hardening of the concrete.例文帳に追加

グラウト作業を行うことなく完全防食することができ、コンクリート硬化時の発熱で高温になる場合にも使用できるプレストレストコンクリート緊張材用硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

Thereby the green body is neutralized and the acidity is surely decreased, which enables the use of the strongly acidic but inexpensive titania power and the prevention of the corrosion of the extruder.例文帳に追加

これによって、杯土が中性化されてその酸性度が確実に下がるため、強酸性ではあるが安価なチタニア粉末を用いることができると共に押出成形機の腐食を未然に回避できる。 - 特許庁

To provide a corrosion prevention method for a boiler in a rest condition, the method using an amine which has high safeness and is easily handled, exhibiting a high corrosion prevention effect, capable of reducing a burden in waste water treatment, and hardly inducing abnormal proliferation of algae resulting from eutrophication in a river, ocean or the like, and to provide an anticorrosive for a boiler in a rest condition.例文帳に追加

安全性が高く取り扱いが容易であるアミンを用いた、高い防食効果を有し、排水処理時の負荷を軽減できるとともに河川や海洋等の富栄養化に起因する藻類の異常繁殖を起し難い、休止中のボイラの防食方法、及び休止中のボイラ用の防食剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating method capable of forming a composite layer coating film with excellent corrosion-resistance, weather-resistance and durability by a less number of coating steps for corrosion prevention and fine appearance maintenance of steel structures such as steel tower structure for power transmission and for communication, a transportation container, a vessel, a bridge and a tank.例文帳に追加

送電用及び通信用鉄塔構造物、輸送用コンテナ、船舶、橋梁、タンク等鋼製構造物の防食と美観維持のために、防食性、耐候性及び耐久性に優れた複層塗膜を少ない塗装工程で形成しうる塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion prevention apparatus of steel structure capable of surely preventing corrosion in a boundary area of atmosphere and water surface, called as a splash and tidal zone, with a simple device, in order to maintain and control the steel structure constructed in a quay, harbor or the like in the ocean having high salt concentration.例文帳に追加

塩分濃度が高い海洋中の岸壁や港湾等に建設された鋼構造物を保持・管理するために飛沫帯や干満帯と称される大気と水面の境界区域を簡単な装置で確実に防食することができる鋼構造物の防食装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a polymer film on the surface of a coating objects such as a heat exchanger, etc., without causing, for example, lowering of functions such as corrosion prevention by generation of dew, and environmental problems such as waste solution treatment.例文帳に追加

例えば、結露発生による防食性などの機能性の低下や、廃液処理等の環境問題を招かずに、熱交換器などの被覆対象物の表面に高分子膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To achieve the reduction of a consumption of a chemical agent, the shortening a reaction time, the lowering of a reaction temperature, and the prevention of an apparatus from corrosion.例文帳に追加

薬剤の使用量低減、反応時間の短縮、反応温度の低下、装置の腐食防止などを図ることができ、かつ安価な装置を用いることができる難分解性物質の分解方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce consumption of a coating material and to improve workability of a coating work, when carrying out the coating for the purpose of electrolytic corrosion prevention of the electrode wiring formed on a substrate constituting a liquid crystal device.例文帳に追加

液晶装置を構成する基板に形成される電極配線に電食防止のためのコーティングを行う際に、そのコーティング材料の消費量を低減し、しかもコーティング作業の作業性を改善する。 - 特許庁

To realize the high-efficiency cleaning of water, such as industrial water in particular, having a high degree of contamination (particularly high- efficiency corrosion prevention of piping and tanks to supply and store industrial water) by effectively utilizing the cleaning of water characteristic of the tourmaline.例文帳に追加

トルマリン（電気石）の水浄化特性を有効に利用して、特に工業用水等の汚染度の高い水の高効率の浄化（特に、工業用水を供給し、貯蔵する配管やタンクの高効率の防食）を実現する。 - 特許庁

The magnesium alloy member includes: a base material made of a magnesium alloy comprising >7.5 to 12 mass% Al; and a corrosion prevention layer formed on the surface of the base material by chemical conversion treatment.例文帳に追加

このマグネシウム合金部材はAlを7.5質量％超12質量％以下含有するマグネシウム合金からなる基材と、この基材の表面に化成処理により形成された防食層とを具える。 - 特許庁

In a heat exchange system in which corrosion prevention by injection of ammonium into the condensate is designed, the EDI system is used as a condenser deminar interposed in the condensate piping system in the downstream of the condenser 4.例文帳に追加

復水中にアンモニアを注入することによって腐食防止をはかる熱交換システムにおいて、復水器の下流の復水配管系統に介挿されたコンデンサーデミナーとしてＥＤＩシステムを使用する。 - 特許庁

The aluminum alloy sheet with protective corrosion prevention is composed of an aluminum alloy, composed of 0.05-0.3 mass % Ti, 0.05-0.3 mass % Zr and the balance Al with inevitable impurities.例文帳に追加

この犠牲防食アルミニウム合金板３は、Ｔｉ：０．０５乃至０．３質量％及びＺｒ：０．０５乃至０．３質量％を含有し、残部がＡｌ及び不可避不純物からなるアルミニウム合金からなる。 - 特許庁

On the side and cut edge of the cut core steel lamination (1), corrosion prevention layers (4 and 5) are provided, and then the cut core steel lamination should be assembled to a desired assembly of the core steel lamination.例文帳に追加

切断されたコア・スチール・ラミネーション（１）の側面及びカットエッジに、まず、腐蝕保護層（４，５）を設け、続いて、切断されたコア・スチール・ラミネーションをコア・スチール・ラミネーションの所望のアセンブリに組み立てること。 - 特許庁

The corrosion prevention method of the boiler containing the copper in the feed water comprises adding a rust preventive material to the boiler water system in such a manner that the oxidation-reduction potential of blow water turns to ≥0 mV.例文帳に追加

給水中に銅を含有するボイラの防食方法であって、ブロー水の酸化還元電位が０ｍＶ以上となるようにボイラ水系に防食剤を添加するボイラの防食方法。 - 特許庁

To provide an electric connection box in which a substrate cover exhibits good corrosion resistance, prevention of inundation can be carried out simply, and good heat dissipation characteristics can be attained.例文帳に追加

本発明の目的は、基板カバーの耐腐食性が良く、簡易に浸水防止処理を行うことができ、かつ良好な放熱特性が得られる電気接続箱を提供することにある。 - 特許庁

To ensure more complete corrosion prevention with a simple method in a mounting frame of a pipe, and to simply inspect a contact portion between the pipe and the mounting frame after pipe installation.例文帳に追加

配管の架台部において、簡易な方法でより完全な防食を達成でき、また、配管の架設後も、配管と架台部との接触部を簡単に検査することを可能とする。 - 特許庁

The method for corrosion prevention comprises the step of setting the concentration contained in water influencing a nonpassivated metallic body such as a boiler heat exchange tube to at least 150 mg/l.例文帳に追加

腐食抑制方法は、ボイラの伝熱管等の非不動態化金属体に影響する水分中に含まれるシリカ濃度を少なくとも１５０ｍｇ／ｌに設定する工程を含んでいる。 - 特許庁

To develop a cationic electrodeposition coating which excels in corrosion prevention, finishing behavior, and coating stability without containing a lead compound in forming coating films of automotive bodies and parts, and a coated product.例文帳に追加

自動車ボディや部品の塗膜形成において、鉛化合物を含まなくても防食性、仕上り性、塗料安定性に優れたカチオン電着塗料、塗装品を開発すること。 - 特許庁

To provide a steel pipe for a pipe line having excellent deformation properties in which an allowable degree for deformation caused by the variation of the ground or the like is high even after coating treatment for corrosion prevention, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

防食を目的とした塗装処理後も地盤変動等による変形許容度が大きい、変形特性に優れたパイプライン用鋼管およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This magnesium alloy member includes a base material comprising a magnesium alloy containing ≥5 mass% Al, and an anticorrosion layer formed on the surface of the base material by a corrosion prevention treatment.例文帳に追加

このマグネシウム合金部材はAlを5質量％以上含有するマグネシウム合金からなる基材と、この基材の表面に防食処理により形成された防食層とを具える。 - 特許庁

To achieve a blade surface corrosion prevention means which does not lower a turbine output and operating efficiency and does not produce an extra machining cost in the final stage blade cascade of a condensate type steam turbine.例文帳に追加

復水式蒸気タービンの終段側翼列において、タービン出力や運転効率を低下させず、かつ余分な加工コストを生じない翼表面の腐食防止手段を実現する。 - 特許庁

The second layer 18 is formed by curing of an ordinary temperature liquid glass coating material applied to the first layer 16, protects the steel pipe 10 from corrosion by a physical corrosion prevention action of intercepting the passage of oxygen and water and checking the sticking of harmful fine particles, and further protects the first layer 16 from deterioration with time.例文帳に追加

第二層１８は第一層１６に塗布した常温液体ガラス塗料が硬化することにより形成され、酸素や水の通過を遮断し、有害微粒子の付着を阻止する物理的な防食作用により鋼管１０を腐食から保護するとともに第一層１６を経年劣化から保護する。 - 特許庁

To further secure the corrosion prevention of carbon steel piping used for a piping system, particularly for the piping of a heat exchanger, and to attain the elongation in the service life of the piping and the reduction in the man-hour for a maintenance check thereby.例文帳に追加

配管系、特に熱交換器の配管に用いられる炭素鋼配管の防食を一層確実にすることを目的とし、それにより配管の寿命延長、保守点検の工数削減を達成する。 - 特許庁

The method includes a dry blasting of abrasive materials mixed with a noble metal less than iron having a sacrificial anti-corrosive effect, on the surface of the steel 1 before the coating is performed, thereby lowering the potential of the steel 1 below a corrosion prevention potential.例文帳に追加

塗装が行われる前の鋼材１表面に対し、鉄より卑な犠牲防食効果を有する金属が混入された研削材を乾式ブラストすることにより、鋼材１の電位を防食電位以下に下げる。 - 特許庁