「pastiness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sheer pastiness of my complexion overwhelms all who behold it with existential nausea.例文帳に追加

私の顔色の悪さは 見る者全てを圧倒しー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an oily hair cosmetic suppressed in pastiness, having excellent lightness after finishing, and excellent in imparting glossiness, tension and stiffness after use.例文帳に追加

べたつきを抑えられ、仕上がりの軽さに優れ、使用後のツヤ感、ハリ・コシ感の付与に優れた油性毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing honey jam in which the stickiness and fluidity of honey are eliminated while the sweetness and flavor thereof remain, which has jelly-like hardness, cream-like favorably-sharp viscosity, and well-spreading pastiness, and keeps the thickness of the honey.例文帳に追加

蜂蜜の甘さと風味をそのままに、粘性と流動性を取り去り、ゼリーの如き固さと、ク リームのような切れのよい粘性と、伸びのよいペースト性を有し、蜂蜜の濃度を保つ製品を得ることである - 特許庁

To provide a method for producing a dentifrice of good qualities including uniformity, flavor, pastiness, shape retention and stability in high efficiency with well-cleansable compounding equipment, to provide the resultant dentifrice, and to provide a system for producing the same.例文帳に追加

歯磨剤における均一性、香味、練り肌、保形性、安定性等の品質が良好であるとともに、製造効率と配合設備の洗浄性に優れた歯磨剤の製造方法および歯磨剤、並びに歯磨剤の製造装置を提供することである。 - 特許庁

The cosmetic composition can be compounded into cosmetics and quasi-drugs, excellent in emulsion stability and, when applied, giving damp feeling but hardly causing pastiness, by containing 0.1-30.0% 12-hydroxystearic acid sucrose ester of 2-6 addition molar number of 12-hydroxystearic acid.例文帳に追加

１２−ヒドロキシステアリン酸の付加モル数が２〜６である１２−ヒドロキシステアリン酸ショ糖エステルを０．１〜３０．０％含有することにより化粧品、医薬部外品に配合が出来、乳化安定性が優れ、塗布時にしっとり感があり、べたつきの少ない化粧料を得る。 - 特許庁