「pentane」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

IMPROVED PENTANE-BLOWN FOAM例文帳に追加

改良されたペンタン発泡された発泡体 - 特許庁

STORAGE-STABLE POLYOL BLEND CONTAINING N-PENTANE例文帳に追加

ｎ−ペンタンを含有する貯蔵安定性ポリオールブレンド - 特許庁

(o) Poly-2,2,3,3,4,4-hexafluoro pentane-1,5-diol formal 例文帳に追加

ヨ　ポリ—二・二・三・三・四・四—ヘキサフルオロペンタン—一・五—ジオールフォルマール - 日本法令外国語訳データベースシステム

This foaming agent composition includes about 5-50 mole % of (a) chlorodifluoromethane and about 95-50 mole % of (b) a pentane selected from a group comprising one or more species of n-pentane, i-pentane and cyclopentane.例文帳に追加

(a)クロロジフルオロメタン約５〜５０モル％及び(b)ｎ−ペンタン、ｉ−ペンタン、及びシクロペンタンの１種以上からなる群から選択されるペンタン約９５〜５０モル％を含む発泡剤組成物。 - 特許庁

Aliquots（1.0 mL）were withdrawn with a Hamilton syringe and mixed with 0.5 mL of pentane.例文帳に追加

アリコート（1.0 mL）はハミルトン注射器で抜かれ，0.5 mLのペンタンと混ぜられた。 - 英語論文検索例文集

This dampening water concentrated composition includes 2,4-diethyl-1,5-pentane diol.例文帳に追加

２，４−ジエチル−１，５−ペンタンジオールを含有する湿し水濃縮組成物。 - 特許庁

The perfluorohydrocarbon in the inside of the micelle is, for example, perfluoro-n-pentane.例文帳に追加

ミセル内部のパーフルオロ炭化水素は、例えばパーフルオロノルマルペンタンである。 - 特許庁

To provide a new method for producing 1,5-pentane diamine in high productivity.例文帳に追加

生産性の高い新規な１，５−ペンタンジアミンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyol composition for producing pentane-foamed rigid polyurethane foams excellent in heat-insulating performance, and to provide a method for producing a pentane-foamed rigid polyurethane foam.例文帳に追加

断熱性能に優れたペンタン発泡硬質ポリウレタンフォームを製造するためのポリオール組成物及びペンタン発泡硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Propane, isobutane, normal butane, normal pentane, isopentane or neopentane can be employed as the blowing agent.例文帳に追加

発泡剤として、プロパン、イソブタン、ノルマルブタン、ノルマルペンタン、イソペンタン、ネオペンタンを用いてもよい。 - 特許庁

To obtain an alternative foaming agent which overcomes a defect of chlorodifluoromethane or a pentane itself.例文帳に追加

クロロジフルオロメタン又はペンタン単独の欠点を克服する代替発泡剤を提供する。 - 特許庁

HALOGEN-FREE FLAME-RETARDANT RIGID POLYURETHANE FOAM EXPANDED WITH PENTANE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ペンタンで発泡させた、ハロゲン不含の難燃性硬質ポリウレタンフォーム及びそれの製造方法 - 特許庁

The liquid fuel is prepared by adjusting the ratio of crude pentane to heavy oil, in the range of 90-10% crude pentane and 10-90% heavy oil, to each different type combustion system.例文帳に追加

粗ペンタンが９０％〜１０％、重油が１０％〜９０％の範囲内で、かつそれぞれ異なる形式の燃焼システムによって調合する比例を調整して調合する。 - 特許庁

The alkane is preferably ethane, propane, n-butane, isobutane, n-pentane or 2-methylbutane.例文帳に追加

ここで、アルカンは、エタン、プロパン、ｎ−ブタン、イソブタン、ｎ−ペンタン、または２−メチルブタンであることが好ましい。 - 特許庁

To obtain a polyol composition for producing a pentane-foamed rigid polyurethane foam having excellent foam strength, flame retardance and heat insulating properties and to provide a method for producing a pentane-foamed rigid polyurethane foam.例文帳に追加

フォーム強度、難燃性及び断熱特性に優れるペンタン発泡硬質ポリウレタンフォームを製造するためのポリオール組成物及びペンタン発泡硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

For liquefied petroleum gas, it is to be desired that one or more should be selected and used from among propane, butane, pentane, and hexane.例文帳に追加

液化石油ガスは、プロパン、ブタン、ペンタン、ヘキサンから一以上を選択して使用することが望ましい。 - 特許庁

An integrated value of a pentane insoluble portion is obtained to determine oil degradation (steps ST3 to ST6) based on a pentane insoluble portion map in view of mutual action between respective parameters of engine rotation speed Ne, a load Tq, an oil temperature Temp.例文帳に追加

エンジン回転数Ｎｅ、負荷Ｔｑ、油温Ｔｅｍｐの各パラメータ間の相互作用を考慮したペンタン不溶解分マップに基づいて、ペンタン不溶解分の積算値を求めてオイル劣化を判定する（ステップＳＴ３〜ＳＴ６）。 - 特許庁

An adhesiveness of the surface of the polyimide is improved by painting a pentane containing solution on the surface of the polyimide, and drying at a temperature ranging about 20°C to 120°C, wherein the above pentane is functionalized (bonded) with amine parts of 1 or 2 or above.例文帳に追加

本発明では、１又は２以上のアミン部位と官能基化（結合）したペンタンを含む溶液を、ポリイミド表面に塗布し、約２０℃から１２０℃の間の温度で乾燥させることによってポリイミド表面の接着性を改善する。 - 特許庁

This halogen-free flame-retardant rigid polyurethane foam expanded with pentane contains an oxyalkylated alkylphosphonic acid as a flame- retardant.例文帳に追加

オキシアルキル化されたアルキルホスホン酸が難燃剤として存在する、ペンタンで発泡させた、ハロゲン不含の難燃性硬質ポリウレタンフォーム。 - 特許庁

Then, a 2,3-dihydro deca fluoro pentane is used to clean the entire main part so as to remove unreacted coating films.例文帳に追加

次いで、２，３−ジハイドロデカフルオロペンタンを用いて本体部の全体を洗浄することにより、未反応の塗膜を除去する。 - 特許庁

Methane, ethane, propane, isobutane or n-butane, isopentane or n-pentane, etc. can be listed as compounds of this kind.例文帳に追加

そのような化合物としては、メタン、エタン、プロパン、イソブタンもしくはノルマルブタン又はイソペンタンもしくはノルマルペンタンなどを挙げることができる。 - 特許庁

The invention relates to the ink composition that includes a colorant, a water-soluble organic solvent, and a penetrant, where the penetrant may be a hydroxylated pentane.例文帳に追加

本発明のインク組成物は、着色剤、水溶性有機溶媒、及び浸透剤として水酸化ペンタンを含有する。 - 特許庁

The invention is accomplished by the findings that the use of a mixed solution of heptane/pentane as an organic solvent is effective.例文帳に追加

有機溶剤としてヘプタン／ペンタンの混合溶液を使用することが有効であることを見出し、本発明を完成させた。 - 特許庁

A polyisocyanate mixture 1 is prepared by blending a trimerization catalyst of a polyisocyanate, a polyol and an isocyanate with pentane as the foaming agent.例文帳に追加

ポリイソシアネートとポリオールとイソシアネートの三量化触媒と発泡剤であるペンタンとを配合してポリイソシアネート混合物１を調製する。 - 特許庁

This polyol composition for producing the pentane-foamed rigid polyurethane foams, which comprises a polyol compound and a foaming agent and is mixed and reacted with polyisocyanate compounds to form the pentane-foamed rigid polyurethane foams, is characterized in that the foaming agent comprises a pentane compound, and the polyol compound contains crystalline zeolite and a glycol compound both whose ends are primary hydroxyl groups.例文帳に追加

ポリオール化合物及び発泡剤を含み、ポリイソシアネート成分と混合、反応させて硬質ポリウレタンフォームを形成するための硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物であって、前記発泡剤はペンタン類を含有するものであり、前記ポリオール化合物は結晶性ゼオライト及び両末端が一級水酸基であるグリコール化合物を含有することを特徴とする硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物。 - 特許庁

To provide a method for improved processability of a foam premix by incorporating a hydrofluorocarbon (HFC) or a pentane based foaming agent into a polyol.例文帳に追加

ＨＦＣ又はペンタン基材発泡剤をポリオール中に含有させてなるフォームプレミックスの加工性を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage-stable polyol composition that includes a significant amount of at least one polyol derived from a natural oil and n-pentane.例文帳に追加

天然油とｎ−ペンタンに由来するかなりの量の少なくとも１つのポリオールを含む貯蔵安定性ポリオール組成物を提供する。 - 特許庁

This polyol composition for producing the pentane-foamed rigid polyurethane foams, which comprises a polyol compound and a foaming agent and is mixed and reacted with polyisocyanate compounds to form the pentane-foamed rigid polyurethane foams, is characterized in that the foaming agent comprises a pentane compound and water, and the polyol compound contains crystalline zeolite containing at least one selected from the group consisting of krypton, xenon and an HFC compound.例文帳に追加

ポリオール化合物及び発泡剤を含み、ポリイソシアネート成分と混合、反応させて硬質ポリウレタンフォームを形成するための硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物であって、前記発泡剤はペンタン類及び水を含有するものであり、前記ポリオール化合物はクリプトン、キセノン、ＨＦＣ化合物からなる群より選択される少なくとも１種を含む結晶性ゼオライトを含有することを特徴とする硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物。 - 特許庁

(vii) to use geothermal energy to generate electric power (limited to electric power generation using ammonia-water, pentane or other liquids with a boiling point of below 100 degrees at atmospheric pressure); 例文帳に追加

七　地熱を発電（アンモニア水、ペンタンその他の大気圧における沸点が百度未満の液体を利用する発電に限る。）に利用すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The absolute structure of the compound was decided using refined authentic preparations to make clear that the compound is a novel compound of 1, 2-dihydroxy-5-methylsulfinyl pentane-3-on.例文帳に追加

精製標品を用いて該化合物の絶対構造を決定し、該化合物が新規化合物1,2-ジヒドロキシ-5-メチルスルフィニルペンタン-3-オンであることを明らかにした。 - 特許庁

The method for producing thalidomide represented by formula (1) comprises a step of cyclizing 2-(1,3-dioxoindolin-2-yl)pentane diacid (2) using a condensing agent.例文帳に追加

化学式（１）で表されるサリドマイドの製造方法であって、２−（１，３−ジオキソインドリン−２−イル）ペンタン二酸（２）を、縮合剤を用いて環化することを含む、サリドマイドの製造方法。 - 特許庁

This method for producing 1,5-pentane diamine by culturing E. coli having a capacity of producing 1,5-pentane diamine is characterized in that the bacteria express aspartokinase III having a variation for canceling feedback inhibition caused by L-lysine and also the expression of lysine decarboxylase is reinforced.例文帳に追加

１，５−ペンタンジアミンを生産する能力を有する大腸菌（Ｅ.ｃｏｌｉ）を培養することによる１，５−ペンタンジアミンの製造方法であって、前記細菌がＬ−リジンによるフィードバック阻害を解除する変異を有するアスパルトキナーゼIIIを発現し、かつリジンデカルボキシラーゼの発現が増強されていることを特徴とする１，５−ペンタンジアミンの製造方法。 - 特許庁

The storage-stable polyol composition is composed of at least 25 wt.% of a polyol derived from a natural oil and a blowing agent composition which includes greater than 50 wt.% of n-pentane.例文帳に追加

貯蔵安定性ポリオール組成物は、天然油と、５０重量％より多いｎ−ペンタンを含む発泡剤組成物に由来する、少なくとも２５重量％のポリオールからなる。 - 特許庁

To produce a halogen-free flame-retardant rigid polyurethane foam expanded with pentane and satisfying the required and specified requirements of high flame-retardance, easy production, low smoke density and low smoke toxicity.例文帳に追加

難燃性、生産の容易さ、低い煙密度及び低い煙毒性に関しての必要な及び規定の要求を満たす、ペンタンで発泡させた、ハロゲン不含の難燃性硬質ポリウレタンフォームを提供すること。 - 特許庁

The invention relates to the method for improving pentane-blown foam which is obtained by using one or more kind of pentanes, comprising incorporating into the foam composition trans-1,2-dichlorethylene in an amount effective to suppress the smoke generation of the blown foam.例文帳に追加

１以上のペンタンで発泡された発泡体の改良方法であり、発泡体組成物へ、発泡された発泡体の煙の発生を抑制するのに有効な量のトランス−１、２−ジクロロエタンを組み合わせる方法。 - 特許庁

The optical disk substrate is molded by using a molding material for optical use composed of an aromatic polycarbonate resin produced by using 3,3-bis(4-hydroxyphenyl)pentane as the dihydric phenol component.例文帳に追加

二価フェノール成分が３,３−ビス（４−ヒドロキシフェニル）ペンタンである芳香族ポリカーボネート樹脂よりなる光学用成形材料を用いて成形された下記特性（１）を満足することを特徴とする光ディスク基板。 - 特許庁

The resultant diamine compound is reacted with chloro(methyl) (1,5- cyclooctadiene)palladium (II), potassium carbonate and dried dichloromethane, and the objective transition metal complex is obtained as a precipitate formed by adding n-pentane to the concentrate of the obtained reaction liquid.例文帳に追加

その後、このジアミン化合物と、クロロ（メチル）（１，５−シクロオクタジエン）パラジウム（ＩＩ）と、炭酸カリウムと、乾燥ジクロロメタンとを反応させた後、濃縮液にｎ−ペンタンを加えて形成された沈殿である遷移金属錯体を得る。 - 特許庁

This method for producing the styrenic resin extrusion-foamed article comprises thermally melting a styrenic resin material which is partially preliminarily impregnated with pentane and/or butane as foaming agents, and then extruding and foaming the melted styrenic resin material.例文帳に追加

少なくとも一部が発泡剤としてのペンタン及び／又はブタンであらかじめ含浸されたスチレン系樹脂材料を加熱溶融させ、次いで押出発泡することを含む、スチレン系樹脂押出発泡体の製造方法。 - 特許庁

The system, under agitation, is put to temperature rise to room temperature, the solvent is distilled off under reduced pressures followed by extraction with hexane and then distilling off the solvent under a vacuum followed by washing the resultant system with pentane, thus obtaining the objective ^iPr-imidazole carbene-BEt_3 adduct.例文帳に追加

撹拌しながら約３時間かけて室温まで昇温させ、減圧下で溶媒を留去し、ヘキサンで抽出を行った後、真空下で溶媒を留去し、ペンタンで洗浄することにより、^iPr-イミダゾールカルベン・BEt_3付加体を得る。 - 特許庁

A resist film 102 consisting of a resist containing 4-pentane lactam which is a heterocyclic ketone is formed on a base material 101, and the pattern exposure is implemented by irradiating an exposure light 103 on the resist film 102 through a mask 104.例文帳に追加

基板１０１の上に、ヘテロ環式ケトンである4−ペンタンラクタムを含むレジストからなるレジスト１０２膜を形成し、続いて、レジスト膜１０２に対して露光光１０３をマスク１０４を通して照射することによりパターン露光を行なう。 - 特許庁

To prevent an environmental problem caused by use of conventional fluoride system foaming agent and pentane foaming agent, and to improve durability against hydrolysis in polyurethane foam used for steering wheels for an automobile.例文帳に追加

自動車用ステアリングホイールに使用されるポリウレタン発泡体に関し、従来のフッ素系発泡剤やペンタン系発泡剤を使用することによる環境問題を未然に防止し、合せて耐加水分解性などの耐久性を向上させる。 - 特許庁

The extraction solvent is a hydrocarbon having ≤5000 ppm by weight of saturated moisture at 20°C and the hydrocarbon has 3-10C atoms such as propylene, butane, pentane, hexane, heptane, octane or the like, or an aromatic hydrocarbon such as ethylbenzene, cumene, toluene, xylene, benzene or the like.例文帳に追加

抽剤とは、プロピレン、ブタン、ペンタン、ヘキサン、ヘプタン、オクタン等の炭素数３〜１０の炭化水素、エチルベンゼン、クメン、トルエン、キシレン、ベンゼン等の芳香族炭化水素類等、２０℃での飽和水分量が５０００重量ｐｐｍ以下の炭化水素を言う。 - 特許庁

This aqueous ink for inkjet containing at least water, a dispersed coloring material and water-soluble organic solvent is characterized by containing ≥2.0 mass % 1,2-pentane diol as the water-soluble organic solvent.例文帳に追加

少なくとも水、色材分散体及び水溶性有機溶媒を含有するインクジェット用水性インクにおいて、該水溶性有機溶媒として、１，２−ペンタンジオールを２．０質量％以上含有することを特徴とするインクジェット用水性インク。 - 特許庁

To obtain a polyol composition for a rigid polyurethane foam having improved flame retardance and bond strength to a face material without reducing heat insulating properties by using a pentane as a blowing agent component and to provide a method for producing a rigid polyurethane foam.例文帳に追加

ペンタン類を発泡剤成分として使用して断熱性を低下させることなく難燃性と面材との接着強度が改善された硬質ポリウレタンフォーム用のポリオール組成物並びに硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyol composition which contains pentane and water as foaming agents, and can form rigid polyurethane foams having low heat conductivity and non-flammability clearing a non-flammable standard by a cone calorie test, and to provide a method for producing a rigid polyurethane foam.例文帳に追加

ペンタンと水を発泡剤とし、低い熱伝導率とコーンカロリー試験による不燃性規格をクリアする難燃性を有する硬質ポリウレタンフォームを形成することができるポリオール組成物並びに硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁