「planning construction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CONSTRUCTION WORK PLANNING SYSTEM FOR BUILDING例文帳に追加

建物の施工作業計画システム - 特許庁

FUEL STATION CONSTRUCTION PLANNING SYSTEM例文帳に追加

燃料補給所建設プランニングシステム - 特許庁

PRODUCTION PLANNING SUPPORT SYSTEM FOR CONSTRUCTION WORK例文帳に追加

建設工事の生産計画支援システム - 特許庁

YARD PLANNING SUPPORT SYSTEM FOR PLANT CONSTRUCTION例文帳に追加

プラント建設におけるヤード計画支援システム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PLANNING CONSTRUCTION WORK USING ROAD例文帳に追加

道路使用工事の計画方法およびシステム - 特許庁

METHOD FOR PLANNING CONSTRUCTION OF BUILDING, AND PROGRAM例文帳に追加

建築物の建方計画方法及びプログラム - 特許庁

CONSTRUCTION BY-PRODUCT GENERATION AMOUNT DECREASE PLANNING SYSTEM AND CONSTRUCTION BY-PRODUCT GENERATION AMOUNT DECREASE PLANNING METHOD例文帳に追加

建設副産物発生量低減計画システム及び建設副産物発生量低減計画方法 - 特許庁

ELECTRONIC CONSTRUCTION PLANNING SYSTEM AND INFORMATION PROVIDING PROGRAM例文帳に追加

電子工事計画システム、及び情報提供プログラム - 特許庁

METHOD FOR EXECUTING AND PLANNING OF CONSTRUCTION WORK FOR ROAD OCCUPATION例文帳に追加

道路占用工事の施工方法及び計画方法 - 特許庁

To provide a construction planning system which can comparatively investigate a number of construction methods and construction plans in a short time.例文帳に追加

多数の構工法の施工計画を短時間で比較検討することができる施工計画システムを提供する。 - 特許庁

Involved in the planning of the Asaka Canal and the project of Nobiru chikuko (Industrial development policy and the construction of Nobiru harbor) 例文帳に追加

安積疏水の設計や野蒜築港計画に携わる　（蘭） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM FOR FREE PLANNING AND CONSTRUCTION OF ROOM ARRANGEMENT OF EACH HABITATION SPACE OF APARTMENT HOUSE例文帳に追加

集合住宅各居住区画の間取りの自由設計、施工システム - 特許庁

Commencing with Todai-ji Temple, he took part in the planning of construction of Saidai-ji Temple and Sairyu-ji Temple in Nara. 例文帳に追加

東大寺を始め奈良西大寺・西隆寺の造営に参画した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform optimal construction planning, which contains all elements required for planning the construction of a structure, through the Internet.例文帳に追加

構造物の構築を計画するために必要な全ての要素を含む最適工事計画立案を、インターネットを介して行うことができるようにする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORT OF PLANNING PLANT CONSTRUCTION例文帳に追加

プラントの建設計画作成支援システム及びプラントの建設計画作成支援方法 - 特許庁

US dollars 6.5 million contract that includes the planning, construction and implementation of a 1900 MHz cdmaOne (IS-95 CDMA) network 例文帳に追加

1,900 MHz cdmaOne (IS-95 CDMA)ネットワークの計画,工事,および実装を含む650万米ドルの契約 - コンピューター用語辞典

To provide a road information control device capable of reducing construction cost and repair planning cost.例文帳に追加

工事コストや補修計画コストを低減可能な道路情報管理装置を提供する。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM FOR CASH PLANNING AND COMMODITY SELECTION IN CONSTRUCTION OF BUILDING, AND METHOD FOR PERFORMING CASH PLANNING AND COMMODITY SELECTION IN CONSTRUCTION OF BUILDING USING THE COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

建物の建設における資金計画及び商品選択のためのコンピュータシステム、及び、コンピュータシステムを用いて建物の建設における資金計画及び商品選択を行うための方法 - 特許庁

To provide a construction planning support system for optimizing the economic efficiency of long term installation update planning under the consideration of the combination of a plurality of construction places.例文帳に追加

本発明は、複数の工事箇所の組合せを考慮して、長期設備更新計画の経済性を最適化することが可能な工事計画支援システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for supporting plant construction planning, with which an efficient construction plan can be created.例文帳に追加

効率的な建設計画を作成可能なプラントの建設計画支援装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

HOME SALES SYSTEM BY USE OF CD HOUSING BOOK AND CONSTRUCTION FINANCIAL PLANNING SYSTEM例文帳に追加

ＣＤでの住宅プラン集による住宅販売システム及び新築資金計画表作成システム。 - 特許庁

To provide a construction planning device of a power plant capable of confirming a construction state and a work state in conformity with a construction process in time series.例文帳に追加

建設工程に即した建設状態および工事状態の状況を時系列的に確認できる発電所の建設計画装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a rental housing planning system capable of planning the construction of a rental housing with a high market value that matches the needs of customers for rental housings.例文帳に追加

顧客の賃貸住宅ニーズに合致した市場価値の高い賃貸住宅の建設を企画することができる賃貸住宅企画システムを提供する。 - 特許庁

(i) New construction, reconstruction or change of use of buildings or new construction of Category 1 special structures performed as the execution of city planning projects; 例文帳に追加

一　都市計画事業の施行として行う建築物の新築、改築若しくは用途の変更又は第一種特定工作物の新設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system which ensures efficient cash planning and commodity selection in the construction of buildings.例文帳に追加

効率的に、建物の建設における資金計画及び商品選択が可能なシステムを提供すること。 - 特許庁

Quite a few Kaido have been cut off or eliminated due to disasters or construction work for city planning and improvement. 例文帳に追加

また、災害や都市計画・改良工事などで分断されたり消滅した街道も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wind environment display system by which a wind direction, a wind speed, etc., are recognized so as to visually easily understand them in the case of inspecting city planning, construction planning or the like.例文帳に追加

都市計画、建築計画等を検討するに際して風の向き、風速等を視覚的に分かりやすく認識することのできる風環境表示システムの提供。 - 特許庁

To provide a construction by-product generation amount decrease planning system and a construction by-product generation amount decrease planning method that can make an efficient and high-quality examination in evaluating the generation amount of construction by-products and contribute to the promotion of global environmental beautification accompanying the decrease of construction by-products.例文帳に追加

建設副産物発生量評価において、効率的かつ質の高い検討ができると共に、建設副産物低減に伴って地球環境美化促進に貢献することができる建設副産物発生量的現計画システム及び建設副産物発生量低減計画方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a roof structure of building and roof construction method capable of improving the freedom in planning.例文帳に追加

プランニングの自由度を向上させることができるようになる建物の屋根構造および屋根施行方法を提供する。 - 特許庁

The Government of China consequently began planning the construction of a deep-water port at offshore Yangshan, which has been in use since 2005.例文帳に追加

そこで、中国政府は沖合の洋山に深水港の建設を計画しており、2005年から供用を開始している。 - 経済産業省

To enable a flexible mode of use in terms of floor planning by ensuring a space without any diagonal members in a center span as a main part in building space planning, and shorten the construction period of and reduce the cost of steel work.例文帳に追加

鉄骨フレーム形式においては一般にラーメン構造及びブレース構造等が有るが、これらは建物計画条件により併用若しくは単独の型式で計画されている。 - 特許庁

To provide a construction plan service system which makes it possible to try designing, estimation, and fund planning when a building is constructed.例文帳に追加

建物の建築にあたって、設計から見積、資金計画までを試行できるようにした建築計画サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To allow a care-receiver to easily execute a subsidy application procedure when planning care housing construction.例文帳に追加

被介護者が介護用住宅工事を行なおうとする場合に、補助金申請手続き等を容易に行なうことができるようにする。 - 特許庁

The construction planning support system is constituted mainly with a master plan planning support device installed in an orderer, a work plan planning support device installed in a respective plurality of builders, and a common server connected with them via a network.例文帳に追加

工事計画立案支援システムは、工事発注者側に配置される全体計画立案支援装置と、複数の施工業者側のそれぞれに配置される作業計画立案支援装置と、これらにネットワーク接続された共通サーバと、を主要な構成としている。 - 特許庁

To provide a building information supplying method by which the planning of the room arrangement and the design of the structure, which are difficult for a construction company by itself, are performed and resultant data are supplied to the construction company.例文帳に追加

工務店において独自では困難な間取りとその構造設計を行いそれらのデータを工務店に供給する建築情報供給方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a program for supporting the construction planning of a building for dividing the construction work of the building to member mounting work and preceding work, and simultaneously proceeding the works while dividing each work to a plurality of work sections.例文帳に追加

建築物の建築工事を部材取付け作業とその先行作業とに分け、各作業を複数の作業区に分けて同時に進める施工計画の支援プログラムを提供する。 - 特許庁

The system 2 refers to an integrated database 3, creates construction planning report 4 by also utilizing construction cost information, in accordance with information to be considered during road construction, such that topographical information, local information, underground installation information and traffic volume information, and determines a construction method 17 and a construction period 18.例文帳に追加

工事計画システム２は、総合データベース３を参照して、地形情報、地域情報、地下埋設物情報、交通量情報など、道路の工事を行う際に考慮すべき情報に基づき、工事費用情報をも利用して、工事計画書４を作成し、工法１７および工期１８を決定する。 - 特許庁

To provide an electronic construction planning system for executing free rough design/construction cost estimate, simply utilizable without a formal estimate request concerning a business program having a wide construction cost.例文帳に追加

本発明の課題は、幅広い工事費の事業計画に関して、正式な見積り依頼をしなくても簡単に利用することができる、無償の概略設計・工事費見積りを行う電子工事計画システムを提供することである。 - 特許庁

A multi-orders and multi-periods production plan model construction part 3 of this system constructs production plan model for planned period for the order to be planned based on taken planning information when the newest planning information at the time to begin planning is taken in from each of database 10 to 13.例文帳に追加

各データベース１０〜１３から立案開始時点における最新の立案情報が取り込まれると、多注文多期間生産計画モデル構築部３では、取り込まれた立案情報に基づいて、立案対象の注文を対象に、立案期間分の生産計画モデルを構築する。 - 特許庁

To support the customer's reform planning, provide reform ideas from a plurality of construction agencies, give advice in response to the consultation regarding the management of the housing reform of construction agencies, and provide a mediation system between customers and construction agencies.例文帳に追加

顧客のリフォーム計画を支援し、複数の施工業者からのリフォーム提案を提供し、施工業者の住宅リフォームの経営に関する相談に対してアドバイスを行い、顧客と施工業者を仲介するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The construction of planning the day's program includes receiving a descriptor of a consumer using a consumer agent which operates in place of the consumer.例文帳に追加

日程計画を構築することは、消費者の代わりに動作する消費者エージェントで消費者の記述子を受信することを有する。 - 特許庁

The vehicle planning support system 100 is provided with: model construction modules 15b-15g; a planned vehicle model registration module 15h; and a simulation module 15j.例文帳に追加

車両企画支援システム１００に各モデル構築モジュール１５ｂ〜１５ｇ、企画車両モデル登録モジュール１５ｈ、及びシミュレーションモジュール１５ｊを設ける。 - 特許庁

Development of railways is also advancing, particularly a project running eight lines each north-south and east-west, and the construction of a west-north and west-south frontier railroad is in planning.例文帳に追加

また、鉄道については、「八縦八横」などの整備が進められているほか、西北、西南の国境鉄道建設などが計画されている。 - 経済産業省

To provide a method and a system, enabling a construction planner to effectively perform, in the process of construction planning, association with a plant component (or construction operation) in parallel to development (refinement) of a high-order construction operation (or plant component) to a low-order operation (or plant component).例文帳に追加

本発明は、建設計画者が建設作業計画の過程において、上位の建設作業（またはプラント部品）を下位の作業（またはプラント部品）に展開（詳細化）する際に、これと並行してプラント部品（または建設作業）との対応付けを効果的に行う方法とそのシステムを提案するものである。 - 特許庁

There is provided a housing plan support system which enables various consultations on a house construction plan if visiting one facility, and can solve problems in planning in conformity with conditions of the construction client, a method of procedures such as registration, a series of costs concerning construction, up to order of equipment and construction work all together.例文帳に追加

本願発明は、一つの施設を訪問すれば、住宅建築の計画に関する種々の相談をすることが可能で、建築主の条件に合わせた計画立案、登記などの手続きの方法、建築に係る一連の費用、設備や工事の発注まで、一括で解決できる住宅計画支援システムを提供する。 - 特許庁