「plate vibration」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

One end of a vibration transmitting rod 8 for transmitting vibration of a super-magnetostrictive element 2 to the outside of a case 1 is housed within the case 1, and its intermediate portion is inserted into a through-hole 1b that is provided on a end plate portion 1a of the case 1 so as to have a gap.例文帳に追加

超磁歪素子２の振動をケース１の外部に伝達する振動伝達ロッド８を、その一端をケース１内に収容し、中間部を、前記ケース１の端板部１ａに設けた貫通孔１ｂに隙間を有するように貫挿する。 - 特許庁

A 1st lead wire 3 is placed to a 1st side 16 of a piezoelectric substrate 11 in its lateral direction X, conducted electrically to the 1st vibration electrode 12 and a 1st side face plate 31 and a 2nd side face plate 32 clamp the piezoelectric substrate 11.例文帳に追加

圧電基板１１の横方向Ｘにおける第１の辺１６に備えられ、第１の振動電極１２と電気的に導通し、圧電基板１１を第１の側面板３１及び第２の側面板３２によって挟み込む。 - 特許庁

To provide a suction casing of a fluid machine which can prevent the disturbance of fluid introduced into a compressor while surely suppressing the breakage of a partitioning plate or the like by suppressing the vibration of the partitioning plate, and the fluid machine.例文帳に追加

仕切板の振動を抑えて仕切板等の破損を確実に抑えつつ、圧縮機に導入される流体の流れを乱すのを防ぐことのできる流体機械の吸込ケーシングおよび流体機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

The effective lateral displacement of the tube support plate 45 is permitted by a difference of thermal expansion between a shroud 26 and the tube support plate 45, and by this, an operational gap is formed for sufficiently alleviating the flow exciting vibration of a tube 27.例文帳に追加

シュラウド（２６）と、管支持プレート（４５）との間の熱膨張差により管支持プレート（４５）の有効な横方向偏倚が許容され、かくして、管（２７）の流れ励起性の振動を緩和するに十分な動作上の間隙が提供される。 - 特許庁

By this, the flow of the solder fused at the tip portion 159 to a plate width direction Fw is prevented by both convex-shaped bodies 157, and the scattering of a liquid drop to the plate width direction Fw caused by ultrasonic vibration is suppressed.例文帳に追加

このため、先端部１５９で融解された半田は、双方の突状体１５７によって板幅方向Ｆｗへの流れがガードされ、また、超音波振動による板幅方向Ｆｗへの液滴の飛散が抑制される。 - 特許庁

With this, magnetic attraction of the high-voltage transformer 31A, 31B is kept away from acting against the bottom plate of the frame 4, hence the phenomenon of the bottom plate of the frame 4 resonating in harmony to generate vibration noise or beat noise is evaded.例文帳に追加

これにより、高圧トランス３１Ａ，３１Ｂの磁気吸引力がフレーム４の底板に対して作用せずに済むことになるから、フレーム４の底板が共鳴して振動音や唸り音が発生する現象が回避される。 - 特許庁

To provide a cart constituted by attaching a display plate 8 to a side wall panel 3A erected from a side of a load-carrying platform part 1 with wheels to prevent the display plate from causing chattering sound due to vibration during running of the cart.例文帳に追加

車輪付き荷台部１の側辺から立設された側壁パネル３Ａに表示プレート８が取り付けられた搬送用台車において、搬送用台車の走行時の振動で表示プレートがビビリ音を発するのを抑制する。 - 特許庁

Even in a low amplitude area, relative displacement is suitably generated between the weight 8a connected to the base plate 16 and the weight 8 not connected to the base plate, and sliding friction is generated therebetween, thereby the vibration energy dissipates.例文帳に追加

また、低振幅域においても、台板１６に結合された錘８ａと台板に結合されていない錘８との間に相対変位が好適に生じて、両者の間に摺動摩擦が生じることで、振動エネルギーが消散する。 - 特許庁

Recessed and projection parts are provided on a measuring part so as to easily obtain senses of the pressure, variation, volume or the like of the dynamic resistance at the time of measuring using with a plate gauge, and a slight vibration is generated when moving the plate gauge up and down between game pins.例文帳に追加

板ゲージを使っての計測時に動作抵抗の圧力、変化、量などを感じ取り易くするために計測部に凹凸部を設けて板ゲージを遊技釘間で上下させたときに軽い振動が発生するようにした。 - 特許庁

In earthquake, a seismic isolation sliding material 17 freely slides on a seismic isolation sliding plate 18 in a moving range at a coefficient of dynamic friction μ and is insulated from the vibration of a floor surface 15 to seismically isolate a precision apparatus 10 mounted on the base isolation plate 11.例文帳に追加

地震時に、免震滑り材１７は、移動範囲内で免震滑り板１８の上を、自由に動摩擦係数μで滑り、床面１５の振動から絶縁し、免震台１１に搭載された精密機器１０を免震する。 - 特許庁

The dynamic vibration absorbing device 10A to be mounted on the outer peripheral face of the pipe 20 comprises a mounting member 1, a plate spring 2 having one end connected to the mounting member 1, and a mass body 3 connected to the other end of the plate spring 2.例文帳に追加

動吸振装置１０Ａは、配管２０の外周面に取付けられるものであって、取付け部材１と、取付け部材１に一端が接続された板バネ２と、板バネ２の他端に接続された質量体３とを備える。 - 特許庁

To provide a practical vibration reducing method for a bridge, in which traffic vibrations as trouble in the plate girder bridge consisting of a plurality of plate girders are reduced surely in a wide frequency band without depending upon frequency characteristics.例文帳に追加

本発明は、複数の鈑桁から成る鈑桁橋において問題となる交通振動を、周波数特性に依存することなく広い周波数帯域で確実に低減させ、且つ、現実的な、橋梁の振動低減方法を提供する。 - 特許庁

Based on measured results of the first plate interferometer 17 and the second plate interferometer 18, a main controller MC controls a linear motor 13 or a Z/θ driving mechanism 16 so as to suppress rotary vibration of the substrate table 14.例文帳に追加

主制御装置ＭＣは、第１プレート干渉計１７及び第２プレート干渉計１８の計測結果に基づいて、基板テーブル１４の回転振動が抑制されるようリニアモータ１３又はＺ・θ駆動機構１６を制御する。 - 特許庁

A mounting plate of the side marker lamp and a support plate of the working device are interconnected by holding one of the plates with a butter material, and vibration or impulse transferred from the working device to the side marker lamp is perfectly buffered.例文帳に追加

車幅灯の取付プレートと作業装置の支持プレートとの連結を、いずれか一方のプレートを緩衝部材によって挟持して連結し、作業装置から車幅灯に伝わる振動、衝撃を完全に緩衝させるようにする。 - 特許庁

A surface mount quartz vibrator consists of a ceramic package 1, having a recessed opening in its upper portion, of a quartz vibrator plate 3 being a piezoelectric vibration plate accommodated in the package, and of a cap 2 joined with the opening in the package.例文帳に追加

表面実装型水晶振動子は、上部が開口した凹部を有するセラミックパッケージ１と、当該パッケージの中に収納される圧電振動板である水晶振動板３と、パッケージの開口部に接合されるキャップ２とからなる。 - 特許庁

Central points of a plurality of slot openings in a bottom plate part 74 of the vibration control device 10 and central points of a plurality of slot openings 90 in a top plate part 77 are eccentric on the opposite side using a shaft axis S as the center.例文帳に追加

防振装置１０の底板部７４における複数のスロット開口の中心点と頂板部７７における複数のスロット開口９０の中心点は軸心Ｓを中心として反対側に偏心させるる。 - 特許庁

To provide a pile installation method which eliminates the necessity of maintenance work against breakdown of an earth retainer and the like and maintenance work against subsidence of a road surface of a covering plate, and which can prevent noises and vibration from being generated by the covering plate.例文帳に追加

土留め崩壊などに対する維持管理作業および覆工板の支持路面沈下に対する維持管理作業を不要とし、かつ、覆工板による騒音・振動の発生を防止できる杭打設方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a guide plate for a chain saw capable of precluding slackness generated by abrasion or the like of rivet of the chain saw from increasing vibration of the chain saw, and capable of preventing the chain saw and the guide plate from being abraded or damaged in an early stage.例文帳に追加

本発明の目的は、ソーチェーンのリベットの摩耗等により生じる弛みがチェーンソーの振動の増大に繋がらず、ソーチェーンやガイド板の早期摩耗・破損を防止するチェーンソーのガイド板を提供することにある。 - 特許庁

When the flat plate part 18 and 30 are supplied with vibration (supplied with tensile force or compression force), the force is smoothly transferred to the straight part 36 through a recurved part 28 and first and second bent plate parts 22 and 24.例文帳に追加

また、平板部１８，３０に振動を入力すると（引張力或いは圧縮力を作用させると）、反曲部２８と第１湾曲板部２２、第２湾曲板部２４を通じて力がスムーズに直線部３６へ伝達される。 - 特許庁

The first metal fitting and the second metal fitting respectively include: body plate parts 11a, 12a elongated in the vertical direction; and vibration control member fixing surface parts 11b, 12b bent outward in a 90-degree arc, which are provided on the upper sides of the body plate parts.例文帳に追加

そして、第１固定金具並びに第２固定金具は、縦方向に伸びる本体プレート部１１ａ，１２ａと、その本体プレート部の上方側に外側に向けて９０度曲げられた防振部材固定面部１１ｂ，１２ｂを有する。 - 特許庁

Slide members 10 are fixed on the frame member 7 bottoms of the opposite two sides of a lower frame 3 of a vibration control frame 1 on which an outdoor machine is mounted, and longitudinally movably placed on a smooth plate 18 of a support plate 15 fixed on a floor surface for longitudinal movement.例文帳に追加

室外機30を搭載した防振架台1の下枠3の対向2辺のフレーム部材7,8底面に夫々スライド部材10を固定し、これを床面に固定した支持板15の平滑板18上に載置して前後に移動可能にする。 - 特許庁

Next, the planographic printing plate 12 on which the latent image is formed in a developing step is immersed in immersion water 34 to which ultrasonic vibration is applied and a non-image portion of an image recording layer of the planographic printing plate 12 is scraped therefrom with a rolling brush roll 44.例文帳に追加

次に、現像工程で、潜像の形成された平版印刷版１２を超音波振動が加えられた浸漬水３４に浸漬し、平版印刷版１２の画像記録層の非画像部を回転ブラシロール４４により掻き落とす。 - 特許庁

To provide a meshing-chain type advancing/retracting actuation apparatus which secures a housing space of a meshing-chain in a limited area in a plate surface of a chain housing guide plate and which avoids increases in vibration, fluttering and contact noise of the meshing-chain.例文帳に追加

チェーン収納ガイドプレートの限られたプレート面内領域に噛合チェーンの収納空間を確保するとともに噛合チェーンの振動、バタツキおよび接触騒音の増大を回避する噛合チェーン式進退作動装置を提供すること。 - 特許庁

An instrument panel 12 and a housing box 14 and the instrument panel 12 and a duct member 16 are interposed in layers between a base plate 20 and a vibration plate 22, which are vibrated relatively, and the interposed instrument panel, housing box and duct member are pressurized, vibrated and welded.例文帳に追加

相対的に振動をするベース板２０及び振動板２２により、インストルメントパネル１２と収納ボックス１４、及び、インストルメントパネル１２とダクト部材１６とを層状に挟み込んで加圧及び加振をして溶着する。 - 特許庁

A cylindrical body 17 radially extends from the peripheral edge of the plate body 16 to the supporting plate 15, and a vibration damping portion 32 is provided on the rubber elastic body 21 for axially sliding on the inner peripheral face of the cylindrical body 17.例文帳に追加

板状体１６の周縁部から支持板１５に向けて筒状体１７が軸方向に延出し、筒状体１７の内周面に軸方向に摺動する振動減衰部３２がゴム状弾性体２１に設けられている。 - 特許庁

The displacement detecting scale 30 is a member that is moved according to relative displacement between the first plate 32 and the second plate 33 when the frame 1 undergoes vibration, and by irreversibly maintaining a bent and moved location, for instance, the scale records the displacement.例文帳に追加

変位検出スケール３０は、架構１が振動する際の第１プレート３２と第２プレート３３の相対変位に相応して移動される部材であって、例えば曲げ移動されたその位置を不可逆に維持することで変位を記録する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument provided with a display plate, having a variable display part and a pointer moving on a front side of the display plate and achieving excellent responsiveness and vibration resistance without complicating shapes of the members.例文帳に追加

可変表示部を有する表示板とこの表示板の前面側を移動する指針とを備える計器装置において、部材の形状を複雑化させることなく応答性及び耐振動性に優れた計器装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plate-like object carrying container which is capable of accommodating a plate-like object having a projection such as a plasma display panel with a chip tube in a stable posture, effectively avoiding contact of the peripheral edge of the plate-like object with another member, and preventing movement of the plate-like object in the surface direction caused by the vibration during the carriage.例文帳に追加

チップ管付きプラズマディスプレイパネル等の突起を有する板状体を安定した姿勢で収容することができ、かつ、板状体の周縁が他の部材と接触するのを効果的に回避することができ、さらに、板状体が搬送中の振動で面方向に移動するのを阻止することができる板状体搬送容器を得る。 - 特許庁

The sphericity sorter of fine particles drops fine particles 50 by applying vibration to a particle dropping plate in a transverse direction and separates qualified products 50A with good sphericity and defective products 50B with bad sphericity and the defective products 50B are dropped from a particle dropping plate 22 through a notch 46N formed in a middle of the particle dropping plate 22 and recovered under the particle dropping plate 22.例文帳に追加

粒子落下板に横方向の振動を付与しながら微小粒子５０を落下させて真球度がよい良品５０Ａと真球度が悪い不良品５０Ｂとを選別し、不良品５０Ｂは、粒子落下板２２の途中に設けられた切欠き４６Ｎを通して粒子落下板２２から落ち込ませて粒子落下板２２の下方で回収する。 - 特許庁

To prevent variations in position of a tip of a lead spring to be connected to a piezoelectric vibration plate even if the variations occur when force-fitting the lead spring into a holding part of a terminal.例文帳に追加

リードスプリングをターミナルの挟持部に圧入したときにバラツキが生じても、リードスプリングのうち圧電振動板に接続する先端の位置がばらつかないようにする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of maintaining the quality of an acquired image while more stably restraining the vibration of a mirror plate for reflecting reflected light from an original.例文帳に追加

原稿反射光を反射させるためのミラー板の振動をより安定して抑えつつ、取得した画像の品位を維持できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In the game ball shooter 2 provided on a pachinko game machine 1, a circular plate material 62 of a flywheel 6 is fixed on a game ball hammering member 5 through a vibration-proof member 61.例文帳に追加

パチンコ機１が備える遊技球発射装置２は、フライホイール６の環状板材６２が制振部材６１を介して遊技球打突部材５に固定されている。 - 特許庁

To provide a shoe plate capable of traveling at a high speed and serving as a chassis for such a rice reaping machine to be comfortable to ride with excellent turning performance and less car body vibration.例文帳に追加

高速走行が可能であり、しかも、旋回性に優れ車体振動が小さく乗り心地のよい稲刈り機等の足回りとなるシュープレートを提供する。 - 特許庁

To provide a chamfering device capable of accurately chamfering a straight edge part of a plate work without being adversely influenced by the sliding resistance and the vibration.例文帳に追加

摺動抵抗や振動による悪影響を受けることなく、板状ワーク４の直線状縁部に精度良く面取りを施すことが可能な面取り装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a battery having no risk to damage a plate group even if vibration, etc., is applied and assuring a high reliability for a long period despite a poor service condition eventually.例文帳に追加

振動等を受けても極板群にダメージを与える恐れがなく、使用条件が悪くても長期にわたって高い信頼性が得られる電池を提供する。 - 特許庁

An ultrasonic sensor 20 for a high temperature includes a rod-shaped sound transmission path 23 formed of quartz, disposed on the oscillation side of an ultrasonic vibrator 21 constituted of a piezoelectric device and a vibration plate.例文帳に追加

圧電素子と振動板とによる超音波振動部２１の発振側に棒状の石英製音響伝送路２３を設けた高温用超音波センサ２０である。 - 特許庁

This sensor comprises a piezoelectric element 1 for converting the vibration of a glass plate to an electric signal, and a determination means 2 for outputting a breakage detection signal according to the output of the piezoelectric element 1.例文帳に追加

ガラス板の振動を電気信号に変換する圧電素子１と、圧電素子１の出力に応じて破壊検出信号を出力する判定手段２とを備える。 - 特許庁

To provide a simple bellows type cover having a constitution of eliminating mutual collision of plate materials in a contracting/expanding operation and reducing the sound and the vibration that occurs in the contracting/ expanding operation.例文帳に追加

伸縮動作時に板材同士の衝突が無く、伸縮動作時に生じる音や振動を低減できる構成の簡単な蛇腹式カバーを提供する。 - 特許庁

As the vibration of the work W during cutting operation is suppressed by the plate pressing device, the precision of the cutting processing can be improved and also the service life of the sawtooth can be lengthened.例文帳に追加

上記の板押えにより切断加工中のワークＷの振動が抑えられるので、切断加工精度が良くなると共に鋸刃ＢＳの寿命が長くなる。 - 特許庁

The preparatory molded object has the intermediate shape between the shape of a flat plate-shaped molded object and the shape of a final molded object and, accordingly, the molding quantity in the case of the vibration press is reduced.例文帳に追加

上記予備成形物は平板状成形物と最終成形物との中間の形状を有し、したがって振動プレスの場合の成形量が小さくなる。 - 特許庁

Since the studs 2 support the whole antidazzle board 10 as well as the light shield plate 1, the strength against the wind load of the antidazzle board 10 and the vibration can be increased.例文帳に追加

また支脚２が防眩板１０全体の支持と共に遮光板１の支持も兼ねるので、防眩板１０の風荷重や振動に対する強度は高められる。 - 特許庁

A pickup 21 is arranged on the back surface of the skin 3 and positioned in a notch section 10 provided on the peripheral surface of the plate 6 to convert vibration of the skin 3 into electric signals.例文帳に追加

表皮３の裏面に、振動制御板６の周端面に設けた切欠部１０内に位置させて、振動を電気信号に変換するピックアップ２１を設置する。 - 特許庁

To improve throughput and exposure precision of an exposure apparatus by eliminating displacement and vibration of a structure and a lens barrel plate which are generated by stage scan at the time of a scan exposure.例文帳に追加

走査露光時のステージ走査により発生する構造体や鏡筒定盤の変位や振動を無くし、露光装置トータルのスループットや露光精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a swash plate type hydraulic rotary machine capable of suppressing the vibration and noises effectively without bringing about increase in the weight or the dimension in axial direction.例文帳に追加

重量の増加や軸方向寸法の増大を招くことなく、効果的に振動や騒音の発生を抑制することができる斜板式液圧回転機を提供する。 - 特許庁

To provide a register capable of preventing generation of vibration and noise of a damper plate and a mechanism for operating the turning without increasing the number of part items and increasing manufacturing cost.例文帳に追加

部品点数を増すことなく、製造コストを上げずに、ダンパプレートとその回動を操作する機構の振動や異音の発生を防止することができるレジスタを提供する。 - 特許庁