「rosen」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Yamagata-Lobanov Agreement was superseded by the Nishi-Rosen Agreement of 1898. 例文帳に追加

この協定は、1898年の西・ローゼン協定によって替えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jutaro KOMURA said, in replied to Minister Rosen that "[this action does not mean war." 例文帳に追加

これに対し小村寿太郎は、「この行為は戦争を意味するものではない」と返答。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ROSEN TYPE PIEZOELECTRIC TRANSFORMER HAVING MULTI- OUTPUT ELECTRODES AND MULTI-LAMP STABILIZER USING THE SAME例文帳に追加

多数の出力電極を備えたローゼン型圧電トランス及びこれを用いた多灯用安定器 - 特許庁

How the notification caught Russia off-guard is visible in the response of Minister Rosen. 例文帳に追加

ロシア側にとって、この通告がいかに突然であったかを知るには、ローゼン公使の対応を見てもわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a Rosen type piezoelectric transformer including a multi- output electrodes having even output characteristics.例文帳に追加

均一な出力特性を有する多数の出力電極を備えたローゼン型圧電トランスを提供することである。 - 特許庁

Hufbauer and Rosen (1986) use the partial equilibrium concept to empirically examine the impact of safeguard imposition in the United States, analyzing the impact of these measures on consumer benefit, producer benefit and tariff revenue.例文帳に追加

Hufbauer and Rosen（1986）は、部分均衡の概念を用いて米国において発動されたセーフガード措置の影響に関する実証研究を行い、同措置の発動が消費者便益、生産者便益、関税収入に与える影響を分析している。 - 経済産業省

For woodblock printing, other techniques such as empty printing (printing without using paint), Rikyu paper printing, tsukikage printing (moonlight printing) and rosen (waxed-like letter paper) were used. 例文帳に追加

木版摺りには、この他に空摺り・利久紙（利休紙）摺り・月影摺り・蝋箋などの技法も使用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transformer 12 is a Rosen type piezoelectric transformer and the length of its secondary-side power generation part is 2/10 to 4/10 of entire length.例文帳に追加

圧電トランス１２は、ローゼン型圧電トランスであり、その二次側発電部の長さが全長の２／１０以上４／１０以下である。 - 特許庁

By this arrangement, the self-excited oscillation circuit is not oscillated in other than a λ/2-mode or a λ-mode of the Rosen-type single layer piezoelectric transformer 110.例文帳に追加

これにより、ローゼン型単層圧電トランス１１０のλ／２モードまたはλモード以外では発振しないようにすることができる。 - 特許庁

The agreement was signed in Tokyo between Japanese Foreign Minister Baron Tokujiro NISHI, and Russian Foreign Minister Baron Roman Romanovich Rosen. 例文帳に追加

協定は東京において、日本の外務大臣西徳二郎男爵とロシア帝国の外務大臣ロマン・ローゼン男爵の間で交わされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control circuit drives a Rosen type laminated piezoelectric transformer by a half-bridge type drive circuit 6 with a λ/2 mode.例文帳に追加

この制御回路は、ローゼン型の積層型圧電トランスを、ハーフブリッジ型の駆動回路６により、λ／２モードで駆動する制御回路である。 - 特許庁

Subsequently, on February 6th, 1904, Jutaro KOMURA, the Japanese Foreign Minister called Roman Rosen, the Russian Minister to Japan to the Foreign Ministry and notified him of the severance of diplomatic relations. 例文帳に追加

そして1904年2月6日、日本の外務大臣小村寿太郎は当時のロシアのロマン・ローゼン公使を外務省に呼び、国交断絶を言い渡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rosen did not expect a war to erupt between the two countries, and had to ask Jutaro KOMURA "Does this notification mean we are going to war?" 例文帳に追加

ローゼンは戦争が起きるとは想像していなかったらしく、この国交断絶通告を受け取った際、「この通告が戦争を意味するものか」と小村寿太郎に聞いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rosen has a pattern which looks as if it is waxed, produced by putting a paper on a printing block curved a pattern and rubbing it over the paper using some hard material. 例文帳に追加

蝋箋（ろうせん）は、紋様を彫った版木の上に紙を載せて、紙の上から固い物でこすって磨き、あたかも蝋を引いて紋様を描いたような図柄ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nishi-Rosen Kyotei was the agreement to settle the dispute over the Republic of Korea (the Korean Empire) signed between Empires of Japan and Russia on April 25, 1898. 例文帳に追加

西・ローゼン協定（にし・ろーぜんきょうてい、）とは、1898年4月25日に大日本帝国とロシア帝国の間で結ばれた、韓国（大韓帝国）についての紛争に関する協定のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a self-excited oscillation circuit for a Rosen-type single layer piezoelectric transformer which does not transit to a completely different oscillation mode due to variation of a load, and can stably maintain a normal output.例文帳に追加

負荷の変動よって全く別な発振モードへ移行することがなく、安定して正常な出力を維持することができるローゼン型単層圧電トランス用の自励発振回路を提供する。 - 特許庁

The piezoelectric transformer 1 is a Rosen type piezoelectric transformer, and the primary-side driving section of the transformer 1 is divided into two drivers 2 and 4 by forming a notched groove 11 extending in the lengthwise direction of a piezoelectric unit 10 from the left end of the unit 10.例文帳に追加

圧電トランス１はローゼン型圧電トランスであって、圧電体ユニット１０の左端から圧電体ユニット１０の長手方向に延在する切込み溝１１を形成することにより、１次側駆動部は二つの駆動部２，４に分割される。 - 特許庁