「rotation-inversion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Rotation inversion control information SS includes information related to a rotational angle and an inversion direction and is inputted to the exchange control unit 240.例文帳に追加

交換制御部２４０には、回転角や反転方向に関する情報を含む回転反転制御情報ＳＳが入力されている。 - 特許庁

Paper sent into the inversion path B by the reverse rotation of a discharge roller 71 passes between the pressurizing roller 61 and the auxiliary roller 81 and is conveyed through the inversion path B.例文帳に追加

排出ローラ７１の逆回転により反転路Ｂに送り込まれた紙は加圧ローラ６１と補助ローラ８１との間を通り、反転路Ｂを搬送される。 - 特許庁

The presence/absence of the symmetric transformation, the rotation angle of the coordinates, the rotation angle of the direction and the presence/absence of the inversion according to minutia are used as transformation parameters.例文帳に追加

また対称変換の有無と、座標の回転角度と、方向の回転角度と、特徴点種別の反転の有無を、変換パラメータとして用いる。 - 特許庁

To impart marker data to image data in a proper state according to photography techniques such as the inversion and rotation of an image.例文帳に追加

画像の反転、回転などの撮影手技に応じて適切な状態でマーカデータを画像データに付与する。 - 特許庁

Rotation direction detection signals Sf, Sr are generated by detecting the rotation direction of an internal combustion engine 2 and the inversion failure signal S11 is generated when the rotation direction of the engine detected by these detection signals is mis-matched with the rotation direction of the internal combustion engine ordered by the inversion order D.例文帳に追加

内燃機関２の回転方向を検出して回転方向検出信号Ｓｆ，Ｓｒを発生させ、これらの検出信号により検出された機関の回転方向と、反転指令Ｄにより指令された内燃機関の回転方向とが不一致のときに反転失敗信号Ｓ11を発生させる。 - 特許庁

A sheet P is pulled to an iversion position 100 by normal rotation of an inversion roller pair 53, provided to be normally reversely rotatable in an inversion path 103, and the sheet P pulled by the reverse rotation is set longitudinally in reverse at that position and is sent out.例文帳に追加

反転パス１０３に正逆転可能に設けられた反転ローラ対５３の、正転によりシートＰを反転位置１００まで引き込み、逆転により引き込んだシートＰを前後の向きを反転させて送り出す。 - 特許庁

Meanwhile, the peripheral LSI is made to start the operation shown by the read/write signal with the inversion of both the latch forward rotation signal and the latch backward rotation signal as a chance.例文帳に追加

一方、周辺ＬＳＩには、ラッチ正転信号とラッチ反転信号の両者が共に反転したことを契機として上記リード／ライト信号の示す動作を開始させる。 - 特許庁

To increase probability that a success is made in the inversion of direction of rotation by generating stable combustion pressure when inverting the direction of rotation of an engine in an electronic controller for the two cycle internal combustion engine provided with a valve controller for controlling an exhaust control valve for adjusting timing of exhaust and an inversion controller for controlling the inversion of the direction of rotation of the engine.例文帳に追加

排気のタイミングを調整する排気制御バルブを制御するバルブ制御装置と機関の回転方向を反転させる制御を行う反転制御装置とを備えた２サイクル内燃機関用電子制御装置において、機関の回転方向を反転させる際に安定な燃焼圧を生じさせて回転方向の反転に成功する確率を高くすること。 - 特許庁

The amount of inversion may be detected by a separate position detecting sensor, or the amount of normal rotation is previously stored and may be inverted by this amount.例文帳に追加

逆転量は別途位置検出センサを設けても良いし、正転量を記憶しておいて、その分逆転させても良い。 - 特許庁

Since wait time for switching from the forward rotation direction of paper into the inversion direction becomes unnecessary, conveyance of paper can be securely controlled.例文帳に追加

また、用紙正転方向から反転方向への切り替えの待ち時間が不要となるので、確実な用紙搬送制御が可能となる。 - 特許庁

Three symmetry elements are used to define the point group of a crystal: the mirror planes of symmetry, the n-fold rotation axes, and roto-inversion axes. 例文帳に追加

3つの対称要素が結晶の点群を定義するのに使われる。鏡映面の対称性、n-回転軸および回反軸である。 - 科学技術論文動詞集

When stoppage during image forming operation, the rotation of the inversion roller pair 53 is controlled to pull and the sheet P is inverted at the inversion position 100, even if a sheet detection sensor 54 does not detect the sheet P.例文帳に追加

そして、画像形成動作中に停止したとき、シート検知センサ５４がシートＰを検知しない場合でも、シートＰを反転位置１００まで引き込んで反転させるように反転ローラ対５３の回転を制御する。 - 特許庁

When an image rotation/inversion program 451 is implemented by a CPU 41, a plurality of radiation picture image, formed by applying rotation process and/or inversion process to the radiograph selected by the radiologists, are displayed on a displaying part 18, and the radiologists selects a desired radiation image.例文帳に追加

ＣＰＵ４１によって画像回転反転プログラム４５１が実行されると、放射線技師によって選択された放射線画像に対して回転処理及び／又は反転処理された複数の放射線画像が表示部１８に表示され、放射線技師は所望の放射線画像を選択する。 - 特許庁

Whereas, rotation speed difference of a rotation speed detection sensor 71 of a front wheel and a rotation speed detection sensor 72 of a rear wheel is inputted to the inversion side of the differential amplifier 74 from a rotation difference detection circuit 73 as a slip amount and the difference is inputted to a driver 6 as a control amount of the regeneration brake.例文帳に追加

一方で、差動アンプ７４の反転側には前輪の回転速度検出センサ７１と後輪の回転速度検出センサ７２の回転速度差がスリップ量として回転差検出回路７３から入力され、その差分が回生ブレーキの制御量としてドライバ６に入力される。 - 特許庁

To provide a radiograph processor capable of instantaneously judging the rotation/inversion of the radiation image, with improved usability.例文帳に追加

放射線画像の回転／反転を即座に判別可能であって、使い勝手を一層向上させた放射線画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the image data picked up by the digital camera (11) are subjected to right-left inversion processing or rotation processing by the image processing device (D), and displayed in the monitor (10).例文帳に追加

また、デジタルカメラ(11)で撮像した画像データを、画像処理装置(D) にて左右反転処理、又は回転処理して、モニタ(10)に表示させる。 - 特許庁

A cutting data compensation part 4 compensates the cutting data based on the rotation/inversion information to cut the sheet using the compensated cutting data.例文帳に追加

カッティングデータ補正部４は、前記回転・反転情報に基づいてカッティングデータを補正し、当該補正されたカッティングデータによりカットを実行する。 - 特許庁

The electronic apparatus 1 is provided with a main body 2, a display apparatus 3, inversion hinges 41, 42, a supporting unit 5, rotation hinges 61, 62, and an operation device 7.例文帳に追加

電子機器１は、本体２と表示装置３と反転ヒンジ４１，４２と支持ユニット５と回動ヒンジ６１，６２と操作装置７をと備える。 - 特許庁

A path changing unit 41 has a first roller 45 and a second roller 46 for feeding the recording paper to the paper delivery tray 21 or the inversion guide unit 16 by the forward rotation and the reverse rotation.例文帳に追加

正転及び逆転することにより、記録用紙を排紙トレイ２１又は反転案内部１６に送る第１ローラ４５及び第２ローラ４６を備えた経路切換部４１が設けられている。 - 特許庁

In formula, ω is rotation speed of the crystal after interface inversion, ω_0 is initial rotation speed, L_0 is an initial depth of the melt, and L is a depth of the melt during crystal growing.例文帳に追加

ω_０×（Ｌ／Ｌ_０）＞ω＞ω_０×（Ｌ／Ｌ_０）^１／４・・・（１）（式中、ωは界面反転後の結晶の回転速度、ω_０は初期回転速度、Ｌ_０は初期融液深さ、Ｌは育成中の融液深さである） - 特許庁

The vacuum cleaner detects an inversion cycle of the rotation direction of a rotary brush 26 by a motor 27 based on a current value of the motor 27 detected by a current sensor 101.例文帳に追加

電流センサ101により検出したモータ27の電流値に基づいてモータ27による回転ブラシ26の回転方向の反転周期を検出する。 - 特許庁

The exchange control unit 240 generates a control signal DT based on the rotation/inversion control information SS and the subband information of the conversion coefficient QD.例文帳に追加

交換制御部２４０は、回転反転制御情報ＳＳと、変換係数ＱＤのサブバンド情報とに基づいて、制御信号ＤＴを生成する。 - 特許庁

The exchange control unit 240 generates a control signal DT based on the rotation inversion control information SS and the subband information of the conversion coefficient QD.例文帳に追加

交換制御部２４０は、回転反転制御情報ＳＳと、変換係数ＱＤのサブバンド情報とに基づいて、制御信号ＤＴを生成する。 - 特許庁

The control unit 22 controls the rotating direction of the wiper motor 18 so as to apply a rotation force downward with respect to the wiper 14 and controls the rotation force of the wiper 18 according to the speed of the vehicle so that the wiper 14 is retained in the lower inversion position when the wiper 14 is stopped at the lower inversion position.例文帳に追加

制御ユニット２２は、ワイパ１４が下反転位置で停止された場合に、ワイパ１４に対して下方に回転力が付与されるようにワイパモータ１８の回転方向を制御すると共に、ワイパ１４が下反転位置に維持されるように車両の速度に応じてワイパモータ１８の回転力を制御する。 - 特許庁

By sharing an MF coefficient part by respective timing detection parts of Ach and Bch and realizing phase rotation by phase rotation quantity or code inversion to detect differences between respective channels, the timing of both the channels is detected and identified.例文帳に追加

Ａｃｈ、Ｂｃｈのタイミング検出部のＭＦ係数部を共有し、各チャネルの違いを位相回転量、あるいは、符号反転により位相回転を実現することで、両チャネルのタイミング検出、および、識別を行う。 - 特許庁

By mounting the inversion unit 54 to the rotation unit 52, the opening resistance to the rotation unit 52 is added and therefore, the opening/closing speed is surely controlled in case of a change in the weight of the rotation unit 52 without separately requiring the work for adding the opening/closing resistance.例文帳に追加

このように、反転ユニット５４を回転ユニット５２に装着することにより、回転ユニット５２へ開放抵抗が付加されるので、別途、開閉抵抗を付加するための作業を必要とせず、確実に、回転ユニット５２の重量が変化した場合に開閉速度が制御される。 - 特許庁

The inner peripheral surface of the drum 2 is provided with a projecting part 34 for inversion capable of abutting one the work by the rotation of the drum 2 and passing up the work until the work is reversed inside out.例文帳に追加

また、ドラム２の内周面には、ドラム２の回転によりワークに当接可能で、ワークを表裏反転するまで押上げ可能な反転用突起部３４が設けられる。 - 特許庁

The location and direction of a mark are memorized to a mark setting table 452 corresponding to the existence of rotation angle and inversion against an original radiation image.例文帳に追加

マーク設定テーブル４５２には、オリジナルの放射線画像に対する放射線画像の回転角度と反転の有無に対応して、マークの表示位置および向きが記憶される。 - 特許庁

When the inversion failure signal S11 is generated, the fuel supply to the internal combustion engine 2 is stopped and also the rotation is stopped by misfiring of the internal combustion engine 2.例文帳に追加

反転失敗信号Ｓ11が発生したときに、内燃機関２への燃料の供給を停止させるとともに、内燃機関２を失火させて、その回転を停止させる。 - 特許庁

The tool bar BR1 for input processing is provided with a button BT13 of "rotation/inversion" and a button BT14 of "trimming" in addition to buttons BT11 and BT12 for image reading.例文帳に追加

入力処理用のツールバーＢＲ１に、画像の読み込み用のボタンＢＴ１１，ＢＴ２に加えて、「回転／反転」のボタンＢＴ１３と、「トリミング」のボタンＢＴ１４とを設ける。 - 特許庁

The inversion of polarity of the electrode, the rotation of the electrode, and the provision of a pretreatment tank, a post-treatment tank, and a secondary treatment tank in the electrolysis cell can realize highly reliable waste water purification.例文帳に追加

電極の極性反転、回転、及び電解槽に前処理槽、後処理槽、２次処理槽を設けることにより、廃水の浄化は確実に行われる。 - 特許庁

Consequently, the integral values of the speed command voltage of the motor on the forward rotation and reversing sides become nearly equal to each other and the angle position of the inversion center of the SZ groove never shifts.例文帳に追加

それにより正転、逆転側各々のモータの速度指令電圧の積分値がほぼ等しくなり、ＳＺ溝の反転中心の角度位置のずれは生じない。 - 特許庁

When the majority of data patterns do not match one another, when an angle of rotation of the image cannot be detected or when it is determined that an upside-down inversion determination result and/or the detected angle of rotation is wrong, the processing ends in failure.例文帳に追加

過半数のデータパターンが一致しない場合の他、画像の回転角度を検出できない場合、上下反転判定結果及び／又は検出された回転角度が間違っていると判断された場合にはエラー終了する。 - 特許庁

A wiper system 10 includes the wiper 14 that wipes a windscreen 12 of a vehicle, a wiper motor 18 that rotates the wiper 14 back and forth between the upper inversion position and the lower inversion position according to the regular/reverse rotation of an output shaft 32, and a control unit 22 that controls the wiper motor 18.例文帳に追加

ワイパ装置１０は、車両のフロントガラス１２を払拭するワイパ１４と、出力軸３２の正逆回転に伴ってワイパ１４を上反転位置と下反転位置との間で往復回動させるワイパモータ１８と、ワイパモータ１８を制御する制御ユニット２２とを備えている。 - 特許庁

An operation panel 60 inputs inversion positions on the outer peripheral end side and the inner peripheral end side, a reference rotation speed of a table 11, and a reference front and rear feed speed of a grinding wheel 24.例文帳に追加

操作盤６０は、外周端側及び内周端側の反転位置、テーブル１１の基準回転速度及び砥石２４の基準前後送り速度を入力するものである。 - 特許庁

Further, when the sheet is carried out, the pair of inversion rollers 232 are stopped while the sheet is carried out by a pair of approachable/separable reverse rotation-exclusive rollers 231 rotating in a direction for carrying out the sheet.例文帳に追加

また、シート搬出の際には、シートを搬出する方向に回転する接離可能な逆転専用ローラ対２３１によるシート搬出中に反転用ローラ対２３２を停止させる。 - 特許庁

To obtain an image encoder that does not use a memory having large storage capacity, prevents tile distortions from occurring, and can achieve the rotation processing and/or inversion processing of an image, and to obtain an image decoder.例文帳に追加

記憶容量の大きなメモリを使用せず、タイル歪みを発生させず、画像の回転処理及び／又は反転処理を実現し得る、画像符号化装置及び画像復号化装置を得る。 - 特許庁

An output section 1e outputs the image data to an exposure unit 37 and outputs the image data processed by the rotation inversion processing section 1c to a recording section 5 which includes a CD-R drive.例文帳に追加

出力部１ｅは、露光ユニット３７に画像データを出力すると共に、ＣＤ−Ｒドライブを含む記録部５に回転反転処理部１ｃで処理された画像データを出力する。 - 特許庁

The inversion means is constituted of a mask holder 1 which attracts the outer edge of the stencil mask 4 electrostatically, and a rotation means for rotating the mask holder 1 around the shaft of a supporting part 3.例文帳に追加

反転手段は、ステンシルマスク４の外縁部を静電吸着するマスクホルダ１と、このマスクホルダ１を支持部３の軸まわりに回転させる回転手段から構成される。 - 特許庁

To obtain an image encoder that does not use a memory having large storage capacity, prevents tile distortions from occurring, and can achieve the rotation processing or inversion processing of an image, and to obtain an image decoder.例文帳に追加

記憶容量の大きなメモリを使用せず、タイル歪みを発生させず、画像の回転処理及び／又は反転処理を実現し得る、画像符号化装置及び画像復号化装置を得る。 - 特許庁

A magnetization high-speed rotation body 2 is arranged at the vicinity of a main magnetic pole 5 that generates a magnetization inversion magnetic field, information is recorded by causing a recording medium 7 to magnetically resonate or to be magnetically inverted with a high frequency magnetic field generated from the magnetization high-speed rotation body.例文帳に追加

磁化反転磁界を発生させる主磁極５の近傍に磁化高速回転体２を配置し、磁化高速回転体より高周波磁界を発生させて記録媒体７を磁気共鳴状態・磁化反転せしめることにより情報を記録する。 - 特許庁

A positive charge forming region and a negative charge forming region in the insulating microparticle are formed asymmetric with respect to any planes including the rotation axes for the inversion.例文帳に追加

前記正電荷形成領域および前記負電荷形成領域の各々が、前記反転のための回転軸を含むいかなる平面に対しても、非対称に形成されることによって前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for handling a significant point without occurring unexpected inversion and rotation during endoscopic fixation process in an endoscopic photography for horizontality by reference to gravity.例文帳に追加

重力を参照して水平化を行う内視鏡撮影システムに関し、内視鏡凝視プロセス時に、予期しない反転や回転を引き起こさないように、特異点に対して対処する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an AC power supply device, a charging device, and an image forming device capable of reducing power consumption by suppressing a DC electric potential between a normal rotation and inversion of a BTL output by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成でＢＴＬ出力の正転と反転との間の直流電位を抑制して、消費電力を低減できるＡＣ電源装置、帯電装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the running of a running device to the direction opposite to the direction intended by a driver, when the inversion of an internal combustion engine is failed, in spite of that the driver of the running device driven by the internal combustion engine carries out the inversion operation for inverting the rotation direction of the engine.例文帳に追加

内燃機関により駆動される走行装置の運転者が機関の回転方向を反転させる反転操作を行ったにも拘わらず内燃機関の反転が失敗した場合に、運転者が意図する方向と反対の方向に走行装置が走行するのを防止することができるようにすること。 - 特許庁