| 意味 | 例文 |
ryoを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1183件
Both 'ryo,' smaller ryo and larger ryo, were introduced into Japan. 例文帳に追加
日本にも両方の「両」が伝わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because of ryoii!例文帳に追加
ryoーiiのせいで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That original line had been added exaggerations and repetition such as "chi-se-e, chi-se-e" (small, small), "atai man-ryo, man-man-ryo" (worth ten thousand ryo, hundred million ryo), at last some actor said, "man-ryo, man-ryo, man-man-ryo" (ten thousand ryo, ten thousand ryo, hundred million ryo). 例文帳に追加
これがいつしが誇張されて「小せえ、小せえ」「値万両、万々両」のリフレインになり、なかには「万両、万両、万々両」と言ったものまであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How many times are you going to say that?!例文帳に追加
え? マジ ryoーii? ホント ryoーii!? 何回 言うんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
千両しよと儘よ - 斎藤和英大辞典
He worked for Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system). 例文帳に追加
大学寮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The advance money is said to have been 5 ryo (ryo is a currency unit). 例文帳に追加
手付金は5両であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It consisted of 22 volumes of the ryo code (the administrative and civil code). 例文帳に追加
令22巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A thousand ryo, by Jove! 例文帳に追加
千両しようと儘よ - 斎藤和英大辞典
Uta-ryo (officials administering Gagaku) 例文帳に追加
雅楽寮(うたりょう) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its face value was one shu (unit of currency, 16 shu = 1 ryo). 例文帳に追加
額面は1朱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The face value was kin (gold) 1 ryo. 例文帳に追加
額面は金一両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One hundred ryo in a lump! 例文帳に追加
耳を揃えて百両 - 斎藤和英大辞典
Chugosho (lowest rank of samurai) - Genpachiro SODA (7 ryo), Seiemon SAITO (6 ryo), Chotaro KASAHARA (5 ryo), Kizaemon ITO (4 ryo), Mokuemon SUZUKI (4 ryo), Kidaibu IWASE (7 ryo), Shimanosuke MIYAISHI (5 ryo) 例文帳に追加
中小姓…左右田源八郎(7両)・斎藤清右衛門(6両)・笠原長太郎(5両)・伊藤喜左衛門(4両)・鈴木杢右衛門(4両)・岩瀬喜大夫(7両)・宮石島之助(5両) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ryo as a currency unit 例文帳に追加
通貨単位としての両 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ryozo received a reward of 15 ryo (the term ryo was the unit of gold currency). 例文帳に追加
褒賞金として金十五両を得ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kuranosuke received a reward of 15 ryo (the term ryo was the unit of gold currency) after the Ikedaya Incident. 例文帳に追加
褒賞金として十五両得ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an old Japanese monetary unit called ten 'ryo' 例文帳に追加
十両という金額 - EDR日英対訳辞書
Yuhitsu (private secretary) - Kanzaemon HORIE (7 ryo), Motoemon SUZUKI (6 ryo) 例文帳に追加
祐筆…堀江勘左衛門(7両)・鈴木元右衛門(6両) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many of these hold a "1000-ryo gold coin" (the ryo is a unit of currency) in the left paw. 例文帳に追加
多くは左手に“千両小判”を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These bills were issued in the total amount of 48 million ryo (old Japanese currency). 例文帳に追加
総額4,800万両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ryo as the weight unit 例文帳に追加
質量単位としての両 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Pay down one hundred ryo! 例文帳に追加
耳を揃えて百両だせ - 斎藤和英大辞典
Furthermore, go-senryo-bako (literally, a box to store 5000 ryo) and man-ryo-bako (literally, a box to store 10,000 ryo) were also derivatively made and used. 例文帳に追加
また、派生として五千両箱や万両箱なども作られ、使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, in the period of Sui Dynasty, a new unit standard large ryo was established that 1 large ryo was equivalent to about 3 times larger than 1 ryo. 例文帳に追加
しかし、隋代にこれの約3倍の大両と呼ばれる制度ができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Higuma received a reward of 7 ryo 2 bu (the terms ryo and bu were the unit of gold currency in Edo; 1 ryo being equal to 4 bu equal to 16 shu, where the ryo, bu and shu are denominational units), which was the same amount of money as that given to Kensuke YAGUCHI. 例文帳に追加
褒賞金として矢口謙助と同じ、金七両二分を受け取っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|