「ryu」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Masaki-ryu school 例文帳に追加

正木流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Araki-ryu school 例文帳に追加

荒木流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiraku-ryu school 例文帳に追加

気楽流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oie-ryu school 例文帳に追加

御家流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsuo-ryu School 例文帳に追加

松尾流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hayami-ryu School 例文帳に追加

速水流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kisen-ryu school 例文帳に追加

其扇流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takeuchi-ryu school 例文帳に追加

竹内流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shibukawa-ryu school 例文帳に追加

渋川流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tendo-ryu school 例文帳に追加

天道流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yonekawa-ryu school 例文帳に追加

米川流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kazahaya-ryu school 例文帳に追加

風早流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Misen-ryu school 例文帳に追加

御扇流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirosawa-ryu and Ono-ryu (Yataku Juni-ryu) 例文帳に追加

広沢流・小野流（野沢十二流） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shibukawaichi-ryu school 例文帳に追加

渋川一流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Izanagi-ryu Kagura 例文帳に追加

いざなぎ流神楽 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryu! do you know about it?例文帳に追加

リュウ! 知ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Shinto-ryu School is related to the Shinto-ryu group such as the Katori Shinto-ryu School, the Nen-ryu School is related to the Maniwanen-ryu School and the Chujo-ryu School, and Kage-ryu School is related to the Shinkage-ryu School (Shinkage-ryu Yagyushinkage-ryu School). 例文帳に追加

新当流は香取神道流など神道流（新当流）系、念流は馬庭念流、中条流系の諸流派、陰流は、新陰流（新陰流柳生新陰流）系につながる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kabuki Ichikawa-ryu school 例文帳に追加

歌舞伎市川流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Major schools of buke sado include Enshu-ryu, Sekishu-ryu, Uraku-ryu, Uedasoko-ryu, Chinshin-ryu, Fumai-ryu, Ogasawarake-sado-koryu, and Oie-ryu (of tea ceremony). 例文帳に追加

主な流儀に遠州流、石州流、有楽流、上田宗箇流、鎮信流、不昧流、小笠原家茶道古流、御家流(茶道)などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, 'Gyokushin-ryu school' and 'Kumogakure-ryu school' also existed. 例文帳に追加

他に玉心流、雲隠流もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a narrow sense it indicates Daigo-san-ryu (Rishoin-ryu, Sanpoin-ryu and Kongooin-ryu) and Kajuji-san-ryu (Zuishinin-ryu, Anshoji-ryu, Kajuji-ryu). 例文帳に追加

狭義では、小野流内の流派、醍醐三流（理性院流・三宝院流・金剛王院流）と勧修寺三流（随心院流・安祥寺流・勧修寺流）を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saru no gozen (Kage-ryu school) 例文帳に追加

猿御前（陰流） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Foundation of Umewaka-ryu School 例文帳に追加

梅若流設立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jikiyushin-ryu school (Jikishinkage-ryu school of naginata jutsu also transmits the style of Jikiyushin-ryu school of kusarigama jutsu) 例文帳に追加

直猶心流（直心影流薙刀術に併伝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is unknown whether he belonged to the Iga-ryu school or the Koga-ryu school. 例文帳に追加

伊賀流か甲賀流かは不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamada-ryu school (affiliated with Fusen-ryu school of jujutsu [present-day Judo]) 例文帳に追加

山田流（不遷流柔術に付属） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekishu-ryu Masumi School (Jiko-in Sekishu-ryu school) 例文帳に追加

石州流真澄（慈光院石州流） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, Nakanoin-ryu is not included in Ono-ryu. 例文帳に追加

また、中院流を小野流に入れない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To qualify for membership in Nogaku Kyokai, one is required to get referrals from a current member of the association and from the soke (head of family, originator) of the school, to which he or she belongs, and to be a nogakushi of one of the following schools; Kanze-ryu, Hosho-ryu, Konparu-ryu, Kongo-ryu and Kita-ryu for shite-kata (main roles); Takayasu-ryu, Fukuo-ryu and Hosho-ryu for waki-kata (supporting actors); Isso-ryu, Morita-ryu and Fujita-ryu for fue-kata (roles who play the flute); Ko-ryu, Kosei-ryu, Okura-ryu and Kanze-ryu for kotsuzumi-kata (small hand drum players); Kadono-ryu, Takayasu-ryu, Ishii-ryu, Okura-ryu and Kanze-ryu for otsuzumi-kata (large hand drum players); Kanze-ryu and Konparu-ryu for taiko-kata (drum players), and; Okura-ryu and Izumi-ryu for kyogen-kata (comic actors). 例文帳に追加

シテ方は観世流、宝生流、金春流、金剛流、喜多流、ワキ方は高安流、福王流、宝生流、笛方は一噌流、森田流、藤田流、小鼓方は幸流、幸清流、大倉流、観世流、大鼓方は葛野流、高安流、石井流、大倉流、観世流、太鼓方は観世流、金春流、狂言方は大蔵流、和泉流に所属する能楽師で、所属する流派の宗家および既に能楽協会の会員である者一名の推薦が必要とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Founder of Taimitsu Tani-ryu school. 例文帳に追加

台密谷流の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinkyo-ryu school of kusagama 例文帳に追加

心鏡流草鎌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seiken shinkage-ryu (a school of the combative sports) 例文帳に追加

掣圏真陰流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Split in Umewaka-ryu School and merger in Kanze-ryu School 例文帳に追加

梅若流の分裂と観世流合流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learned martial art in Tennenrishin-ryu school. 例文帳に追加

天然理心流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanze-ryu shite-kata (main roles of Kanze school). 例文帳に追加

観世流シテ方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryu, let's talk about thi例文帳に追加

ほら! 話し合わせてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mitsushuza AKAMATSU (Nenshuza-ryu school, Shobonen-ryu school) 例文帳に追加

赤松三首座（念首座流、正法念流） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kai Chikuzen no kami (governor of Chikuzen in Kai Province) (Chujo-ryu school, Tomita-ryu school) 例文帳に追加

甲斐筑前守（中条流、富田流） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akita-Ryu-Hanakobo (AK-1) 例文帳に追加

秋田流・花酵母（AK-1） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akita-Ryu-Miyabikobo (AK-4) 例文帳に追加

秋田流・雅酵母（AK-4） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hojuin-ryu, Ninna-goryu and Nishinoin-ryu are called Ninna-san-ryu, and Kezoin-ryu, Ninnikusen-ryu and Denpoin-ryu are called Hirosawa-san-ryu. 例文帳に追加

保寿院流・仁和御流・西院流（にしのいんりゅう）を仁和三流と称し、華蔵院流・忍辱山流（にんにくせんりゅう）・伝法院流を広沢三流と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So many schools of jujutsu were introduced there, such as Shinto Rokugo-ryu, Fusen-ryu, Sekiguchi-ryu, Tsutsumi Hozan-ryu, and Shinto Yoshin-ryu. 例文帳に追加

神道六合流、不遷流、関口流、堤宝山流、神道揚心流など多くの流派が海外へ伝わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My name is Ryu.例文帳に追加

私の名前は、龍です。 - Weblio Email例文集

He was the 19th soke of Izumi-ryu. 例文帳に追加

和泉流19世宗家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス