「rate of extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for leaching a rare earth element in which the extraction rate of iron reaches ≤10% even in the case the extraction rate of a rare earth element is set to ≥80%.例文帳に追加

希土類元素の抽出率を80％以上に設定した場合であっても、鉄の抽出率が10％以下となる希土類元素を浸出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display device having improved external extraction rate of visible light.例文帳に追加

可視光の外部取り出し率を向上させたプラズマ表示装置を提供すること。 - 特許庁

Further, a high extraction rate of ≥95% can be obtained in a short time of <1 min after the contact.例文帳に追加

また、接触後１分未満の短時間で９５％以上の高い抽出率を得ることができる。 - 特許庁

The extraction processing section changes an image extracting rate on the basis of the number of pieces of generated image data and extracts the prescribed number of the image data from the plurality of image data on the basis of the revised image extracting rate.例文帳に追加

抽出処理部は、生成された画像データ数に基づいて画像抽出率を変更し、これに基づいて複数の画像データから所定数を抽出する。 - 特許庁

The transmitter is configured to convert transmission data of a prescribed data rate (A) into a digital signal of a short time, supply the digital signal to an antenna and transmit the digital signal as a radio wave pulse of a short time, attaches prescribed data for data rate extraction for extracting data rate to the head of transmission data and transmits the prescribed data for data rate extraction.例文帳に追加

送信機は、所定のデータレート（Ａ）の送信データを短時間のディジタル信号に変換してアンテナに供給し、短時間の電波パルスとして送信する構成であり、かつ送信データの先頭にデータレートを抽出するための所定のデータレート抽出用データを付加して送信する。 - 特許庁

The recovered solvent 66 is fed to the top of an extraction column 80 at 1,500 kg/hr flow rate.例文帳に追加

この回収溶剤６６を抽出塔８０に１５００ｋｇ／ｈｒで上方から送り込む。 - 特許庁

To provide a highly reliable monitor for dissolved gas in oil capable of enhancing an extraction rate of the dissolved gas, and capable of reducing dispersion of the extraction rate, by preventing a measurement-finished sample oil from being mixed with a newly collected sample oil, and by preventing a volume of a gas extraction space in a gas extraction chamber from being fluctuated.例文帳に追加

測定済みの試料油と新たに採取した試料油とが混合することを防止すると共に、ガス抽出室内のガス抽出空間の容積の変動を防止して、信頼性が高く、溶解ガスの抽出率の向上と、抽出率のばらつきを少なくした油中溶解ガス監視装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for extracting supercritical fluid allowing improving extraction rate of an object component by effectively restraining extraction of interfering components.例文帳に追加

妨害成分の抽出を効果的に抑制し、目的成分の抽出率を改善させることができる超臨界流体抽出方法を提供する。 - 特許庁

In the method of detecting defective liquid separation in the extraction column, the flow rate of a liquid is continuously watched at the outlet of the extraction column to detect the occurrence of defective liquid separation in the extraction column according to a change in the flow rate.例文帳に追加

抽出塔の分液不良現象の感知方法であって、抽出塔出口の液流量を連続的に監視し、該流量の変動により抽出塔内の分液不良現象の発生を感知する抽出塔の分液不良現象の感知方法。 - 特許庁

To provide clock signal extraction from an optical pulse signal at a changed transmission rate instantly and suitably to the change of transmission rate.例文帳に追加

伝送レートの変更に即座に対応して、変更された伝送レートの光パルス信号からのクロック信号抽出に対応する。 - 特許庁

To reduce erroneous sorting by increasing detection rate of double extraction of mails or window-hidden address.例文帳に追加

２枚取り検出や宛名の窓隠れの検出率を上昇することができ、誤区分を低減することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device capable of improving light extraction efficiency with high reproductive rate.例文帳に追加

再現性よく光取り出し効率を向上させることができる半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide an optical switching unit which can prevent adsorption while maintaining the extraction rate of evanescent light.例文帳に追加

エバネセント光の抽出率を維持しながら、吸着を防止できる光スイッチングユニットを提供する。 - 特許庁

The display displays, as a moving image, the images of the region extracted by the extraction part at the requested frame rate.例文帳に追加

表示部は抽出された領域の画像について要求フレームレートで動画像表示を行う。 - 特許庁

To provide a condenser and its operation method capable of maintaining a high condensing performance by satisfying actual extraction flow rate distribution for required extraction flow rate of a uncondensed gas extraction system at the time of reverse operation of cooling water flow direction.例文帳に追加

冷却水の流れ方向の逆転運転時に、不凝縮ガス抽出系統の抽出必要流量に対する実際の抽出流量配分を満足させることによって高い復水性能を維持することのできる復水器及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for extracting test sample, having a simple extraction work of the test sample, a high extraction rate of the test sample, and a small dispersion of measured values of the test sample.例文帳に追加

被検試料の抽出作業が簡単で、被検試料の抽出率が高く、しかも被検試料の測定値のバラツキが少ない被検試料抽出装置を提供する。 - 特許庁

Also the flow-rate determination part 50 inputs information of a target extraction current value of the fuel cell 10.例文帳に追加

また、冷却液流量決定部５０は、燃料電池１０の目標取出電流値の情報を入力する。 - 特許庁

To provide tea added with pear juice which can adjust extraction of the additional component to the extraction rate of the tea and can provide added value of drinkability such as an increase in sweetness.例文帳に追加

添加成分の抽出を茶の抽出速度に合わせることが可能であって、甘みが増すなど、飲みやすく付加価値をつけることが可能な梨果汁添加茶を提供すること。 - 特許庁

EXTRACTION METHOD AND DEVICE OF IMPORTANT FREQUENCY COMPONENTS OF AUDIO SIGNAL, AND ENCODING AND/OR DECODING METHOD AND DEVICE OF LOW BIT RATE AUDIO SIGNAL UTILIZING EXTRACTION METHOD例文帳に追加

オーディオ信号の重要周波数成分の抽出方法及びその装置、及びこれを利用した低ビット率オーディオ信号の符号化及び／または復号化方法及びその装置 - 特許庁

The heart rate deriving part (32) derives the heart rate baseline of one minute from the signals of the body movement sensor, and the periodic component extraction part (34) extracts periodic components corresponding to ultradian rhythm from the heart rate baseline.例文帳に追加

心拍数導出部（32）は、体動センサの信号から１分間の心拍ベースラインを導出し、周期成分抽出部（34）は、心拍ベースラインからウルトラディアンリズムに対応した周期成分を抽出する。 - 特許庁

To provide a light clock extraction circuit that stably generates a light clock pulse train whose frequency is 1/integer as high as the bit rate of a light signal pulse train.例文帳に追加

光信号列からビットレートの整数分の１の周波数の短光クロックパルス列を抽出する。 - 特許庁

To provide a light emitting device with improved excitation efficiency of a phosphor, light extraction efficiency, a color reproduction rate and reliability.例文帳に追加

蛍光体の励起効率、光抽出効率、色再現率、及び信頼性を改善させた発光素子を提供する。 - 特許庁

Every time the Self-ID packet arrives, the extraction, the analysis of the SP and the transmission rate setting processing are repetitively executed.例文帳に追加

Ｓｅｌｆ＿ＩＤパケットが到着する毎に、ＳＰの抽出と解析、及び速度設定処理を繰り返し実行する。 - 特許庁

An operator sets the thinning rate of the test case by a test case extraction dialogue 400, and sets the priority order of logics to be applied to the extraction of the test case by a thinning parameter setting dialogue 500.例文帳に追加

オペレータは、テストケース抽出ダイアログ４００でテストケースの間引き率を設定し、間引きパラメータ設定ダイアログ５００でテストケースの抽出に適用されるロジックの優先順位を設定する。 - 特許庁

Accordingly, since the circulation flow-rate of the cooling liquid can be determined by the voltage drop amount and the target extraction current value, appropriate circulation flow-rate of the cooling liquid can be obtained.例文帳に追加

このため、電圧低下量と目標取出電流値とから冷却液の循環流量を決定することで、適切な冷却液の循環流量を求めることができる。 - 特許庁

To make bead extraction work sure by adjusting force and speed for extracting beads from a large-size rubber tire and to decrease the generation rate of defective work by preventing the positional dislocation between the inside of the tire and an extraction claw in the bead extraction work.例文帳に追加

大型ゴムタイヤからビードの引き抜く力と速度を調整して、ビード引き抜き作業を的確にすると共に、ビード除去の作業においてタイヤ内側と引き抜き爪の位置ずれを防止して作業不良の発生率を大巾に低下させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sheet for an extraction bag and a manufacturing apparatus thereof which are capable of manufacturing the extraction bag at high production rate while any string is not present at a seal part when manufacturing individual extraction bag from the sheet therefor.例文帳に追加

抽出バッグ用シートから個々の抽出バッグを製袋する際のシール部位に糸材が無く、かつ高い生産速度で製造することができる抽出バッグ用シートの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To improve operating rate of a bank note cassette by suppressing the frequency of maintenance such as supplement and extraction of bank note for each bank note cassette in a bank note handling apparatus.例文帳に追加

紙幣取扱装置について、各紙幣カセットに対する紙幣の補充、抜き取りなどの保守回数を抑制し、紙幣カセットの稼働率向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing a tea extracted solution which has a high rate of content of catechin even with a batch extraction method, and low thermal isomerization of catechin.例文帳に追加

バッチ抽出法であっても、カテキン類の含有率が高く、且つカテキン類の熱異性化率が低い茶抽出液を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

Since the molded article is obtained from a composition containing the third component, air permeation rate of the molded article after extraction with hot water is equivalent to that of the existing molded article.例文帳に追加

第３成分を含めた組成で成形品を得たことで、湯抽出後の空気透過速度は現行使用品並みにすることが出来た。 - 特許庁

To effectively improve the external quantum efficiency (light extraction rate) of a light-emitting diode without deteriorating the crystallinity of main semiconductor layers.例文帳に追加

主要な半導体層の結晶性を劣化させずに、発光ダイオードの外部量子効率（光取り出し率）を効果的に向上させること。 - 特許庁

A calculating part 1 decides the combination of extraction conditions (a time interval, the number of processes and a confidence section) of the instantaneous CPU using rate and calculates the CPU using rate in every pickup range section on the basis of the decided conditions.例文帳に追加

算出部２は、瞬間的なＣＰＵ使用率の抽出条件（時間間隔と個数と信頼区間）の組み合わせを決定し、決定した条件を元にピックアップ範囲区間毎のＣＰＵ使用率を算出する。 - 特許庁

According to this method, a high extraction rate of 98 to 99% can be obtained by single contact without regulating its pH.例文帳に追加

この方法によれば、ｐＨを調整することなく１回の接触で９８〜９９％の高い抽出率を得ることができる。 - 特許庁

To provide an envelope for a light-emitting device having satisfactory heat dissipation performance and a high light amount extraction rate when a plurality of light-emitting devices are arranged.例文帳に追加

複数の発光素子を配置したときの放熱性が良好かつ光量取出し率が高い発光素子の外囲器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stable preparation of a urea-formaldehyde resin having an appropriate hot water extraction rate.例文帳に追加

適度な熱水溶出率を有する尿素−ホルムアルデヒド縮合物を安定に製造できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance asynchronous transfer mode ATM cell extraction performance in a wireless asynchronous transfer mode WATM or a radio environment with a high error rate by realizing a frame synchronization algorithm in the form of an application specific integrated circuit ASIC.例文帳に追加

フレーム同期アルゴリズムをASICに具現して、エラー率の高い無線環境又はWATMでのATMセル抽出性能を向上する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing a sheet for an extraction bag which are capable of manufacturing the sheet for the extraction bag at high production rate, and in which the manufacturing apparatus has a high degree of design versatility and easily maintened.例文帳に追加

抽出バッグ用シートを高い生産速度で製造することができ、かつその製造装置の設計の自由度が高く、保守も容易な抽出バッグ用シートの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

A secular deterioration estimating server extraction part 1-2 and an exhaustion deterioration estimating server extraction part 1-3 extract the processor with the secular deterioration, based on the secular change characteristic of the failure rate in each processor.例文帳に追加

経年劣化推定サーバ抽出部１−２及び消耗劣化推定サーバ抽出部１−３により、各処理装置の故障率の経年変化特性を基に経年劣化の処理装置を抽出する。 - 特許庁

To provide a light-emitting element capable of achieving high light extraction efficiency while reducing a malfunction rate related to formation of an electrode, and to provide a display device.例文帳に追加

電極形成に係る不良率の低減を図りながら、高い光取出し効率の実現が可能な発光素子および表示装置を提供する。 - 特許庁

A sentence extraction means 14 extracts a sentence in descending order of the rate according to the result of the sentence unit arithmetic means 13.例文帳に追加

センテンス抽出手段１４は、センテンス単位演算手段１３による演算結果に応じて前記した割合の高い順にセンテンスを抽出する。 - 特許庁

In the subcritical water extraction from plant bodies, the degree of methoxylation of obtained extracted pectin can be held at 40% or above by conducting extraction under conditions of 120-135°C temperature and ≥5.0 mL/min flow rate.例文帳に追加

植物体からの亜臨界水抽出において、温度を１２０〜１３５℃、流量を５．０ｍｌ／ｍｉｎ以上の条件で抽出を行うことで、得られる抽出ペクチンのメトキシル化度を４０％以上に保つことができる。 - 特許庁

To prevent aggravation of balance of demand and supply of water caused by oversupply of gas or deterioration in performance caused by short supply of gas, while maintaining the balance between gas flow rate limitation and extraction electric power limitation.例文帳に追加

ガス流量制限と取出電力制限のバランスを保ち、ガス供給過剰による水収支の悪化や、ガス供給不足による性能の劣化を防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a novel separation reagent which can achieve a high extraction rate of rhodium, a method for separation/collection of a platinum group metal using the same, and also an amide-containing tertiary amine compound relating to extraction/separation of rhodium of a chlorine-containing acid solution.例文帳に追加

塩素系酸溶液中のロジウムの抽出分離に関して、ロジウムに対して高抽出率が得られる新規分離試薬及びこれを用いる白金族金属の分離回収方法、さらにアミド含有３級アミン化合物の提供。 - 特許庁

The extraction electrode layer 17 (e.g. Ni) has a smaller etching rate for a surface treatment agent than that of the cushion electrode layer 16 (e.g. Al).例文帳に追加

引き出し電極層１７（例えばＮｉ）はクッション用電極層１６（例えばＡｌ）よりも表面処理液に対するエッチングレートが小さい。 - 特許庁

A matching rate is acquired based on the result of comparison in a class method-text comparison section 8, and a candidate of the method which becomes a search result based on the matching rate is extracted in a class method candidate extraction section 12.例文帳に追加

クラス・メソッド−文章比較部８において、比較結果に基づいて一致度が取得され、クラス・メソッド候補抽出部１２において、一致度に基づいて検索結果となるメソッドの候補が抽出される。 - 特許庁