「reposition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Introduce new resin, reposition it例文帳に追加

新しい樹脂を入れ 再配置する— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DRIVE TRANSMISSION CONTROL DEVICE AND REPOSITION DEVICE例文帳に追加

駆動伝達制御装置および整復装置 - 特許庁

GRAPHIC SYSTEM USING DYNAMIC REPOSITION OF DEPTH ENGINE例文帳に追加

デプスエンジンの動的な再配置を用いたグラフィックシステム - 特許庁

reposition (a broken bone after surgery) back to its normal site 例文帳に追加

その通常の位置への整復（手術後の骨折） - 日本語WordNet

Reposition all nuclear submarines out of the baltic sea.例文帳に追加

『バルト海から すべての原子力潜水艦を − 移動』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lung reposition device can reduce the pressure of the lung passively.例文帳に追加

肺整復装置は肺を受動的に減圧できる。 - 特許庁

Reposition the tape to the EOT side of the last file mark.例文帳に追加

テープの位置を最後のファイルマークの EOT 側に変更する。 - JM

Reposition the tape to the BOT side of the last file mark.例文帳に追加

テープの位置は最後のファイルマークの BOT 側変更される。 - JM

Arms 2 of the reposition forceps 1 have reposition fixing needles 5 and guiding cylinders 9 to insert the K-steel wires 8 from the outside and to guide the wires to pass between the reposition needles 5.例文帳に追加

整復鉗子１はアーム２に整復固定針５と、外方よりＫ‐鋼線８を挿通して整復固定針５間を通過するように案内する誘導筒９を有する。 - 特許庁

REPOSITION DEVICE AND METHOD OF BUILDING AND INSTALLATION STRUCTURE OF BUILDING例文帳に追加

建物の復位装置及び方法並びに建物の設置構造 - 特許庁

Once again, reposition all nuclear submarines out of the baltic sea.例文帳に追加

もう一度 『バルト海から すべての原子力潜水艦を − 移動』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

IMPLANTATION METHOD FOR STEM FOR ARTIFICIAL HIP JOINT AND TRIAL REPOSITION MEMBER例文帳に追加

人工股関節用のステムの埋植方法および試整復部材 - 特許庁

As long as it takes for the satellite to reposition. when you spoke to larry, you mentioned an attack?例文帳に追加

ラリーと話してるときに 攻撃がどうとか言ってたわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two pleurites are substantially thinner than the main body of the device for reposition.例文帳に追加

２つの側片は、復位器本体よりも実質的に薄い厚さである。 - 特許庁

A stepper motor (37) may be used to reposition the transducer array.例文帳に追加

トランスデューサ・アレイを位置決めするためにステップ・モータ（３７）を用いてもよい。 - 特許庁

The device prepared for fixation and reposition of vertebrae is equipped with the main body of the device for reposition 100, two pleurites 200, 250, and a connecting device 300 that fixes two pleurites to both sides of the main body of the device for reposition materially and symmetrically.例文帳に追加

脊椎の固定復位器は、復位器本体１００と、２つの側片２００，２５０と、復位器本体の２つの側部に２つの側片を実質的に左右対称に固定する結合装置３００と、を備える。 - 特許庁

The display system detects a user's reposition action and repositions the displayed content on the display system according to the detected reposition action.例文帳に追加

表示システムは、ユーザの位置変更動作を検出し、検出された位置変更動作に従って、表示システム上の表示コンテンツを位置変更する。 - 特許庁

The parent can reposition and resize any of its children.例文帳に追加

これにより、親ウィジェットは子ウィジェットの再配置やサイズ変更を行うことができる。 - XFree86

Their objective is to reposition global warming as theory rather than fact.例文帳に追加

彼らの目的は事実よりむしろ理論 として 地球温暖化を復権する事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

they decided to reposition their furniture in a recommended repository in Brooklyn 例文帳に追加

彼らは、ブルックリンの進められた貯蔵所に彼らの家具を移動することに決めた - 日本語WordNet

When the finger bone fracture is treated, the K-steel wires 8 are guided to the tubes 10 of the guiding cylinder 9 which holds the reposition needles 5 and are fixed and are made to enter the bone pieces after the reposition of the fracture region.例文帳に追加

指骨骨折の治療を行う場合には骨折部を整復した後、整復固定針５を挟み込み固定された誘導筒９の管体１０にＫ‐鋼線８を案内しながら骨片に刺入する。 - 特許庁

A user may reposition any portion of the displayed content to any location within the preferred interaction area.例文帳に追加

ユーザは、表示コンテンツの任意の部分を、優先対話領域内の任意の位置に位置変更することができる。 - 特許庁

On February 15th, Tosei Dai Sotoku began to relocate the army from Kyoto; his purpose was to reposition the army to the west, and he would reach Sunpu on March 5th. 例文帳に追加

2月15日、東征大総督は京都を進発して東下を開始し、3月5日には駿府に到着。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device prepared for fixation and reposition of vertebrae that functions as a facet spacer and a cage for vertebra.例文帳に追加

脊椎骨間スペーサおよび脊椎骨ケージの両者の機能をあわせ持つ脊椎の固定復位器を提供する - 特許庁

To provide a reposition system for dental implant which reuses an upper structure to resolve a financial burden on a patient.例文帳に追加

上部構造体を再利用することで患者の経済的負担を解消した歯科用インプラントのリポジションシステムを提供すること。 - 特許庁

A tiling window manager might decide to reposition and resize other clients' windows and then decide to map the window to its final location. 例文帳に追加

タイリング・ウィンドウ・マネージャは、他のクライアントのウィンドウの位置とサイズを変えてから、そのウィンドウを最終的な位置にマップするように決めるようだ。 - コンピューター用語辞典

To provide a device and a program for deciding the optimum pressing position where a metal plate is stably pressed at reposition operation.例文帳に追加

レポジション動作時に、板材を安定的に押さえられる最適な押さえ位置を決定することができる装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

An ultrasound observation apparatus 3 includes an information reposition portion 37, and the information reposition portion 37 is a storage portion for storing various state information in an endoscope processor 4 inputted from a keyboard 5 and is configured to include a memory controller 38 and a data memory portion 29.例文帳に追加

超音波観測装置３は情報格納部３７を備え、この情報格納部３７は、キーボード５により入力された内視鏡プロセッサ４における各種状態情報を記憶する記憶部であり、メモリコントローラ３８及びデータメモリ部３９を備えて構成される。 - 特許庁

To provide a reposition device capable of returning a building horizontally moved by earth quake, strong wind, etc. to the original position accurately with ease.例文帳に追加

地震や強風等により水平移動した建物を容易に且つ正確に元の位置に復位させることができる復位装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small, lightweight, convenient and easy-of-use body position changing type bed device that prevents bedsore from occurring by automatic body reposition.例文帳に追加

自動的な体位変換により床ずれを防止でき、小型かつ軽量にして便利で使い勝手のよい身体位置変換形寝台装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a data recording device, a data reproducing device, a data recording and reproducing device, and its recording and reproducing method which can remarkably reduce the frequency of reposition operation.例文帳に追加

リポジション動作の頻度を大幅に削減可能なデータ記録装置及びデータ再生装置並びにデータ記録再生装置とその記録再生方法を得る。 - 特許庁

To provide a reposition forceps which can strictly set a direction and a position for inserting a steel wire while the direction and the position for inserting the steel wire are finely adjusted.例文帳に追加

鋼線の刺入方向、刺入位置を細かに調整しながら、厳格に鋼線の刺入方向及び位置が設定できる整復鉗子を提供する。 - 特許庁

To automatically reposition volumes in accordance with a use state of each storage sub-system under the environment that a plurality of storage sub-systems different in processing performance are mixed.例文帳に追加

処理性能の異なる複数のストレージサブシステムが混在する環境下で、各ストレージサブシステムの利用状況に応じてボリュームを自動的に再配置する。 - 特許庁

Accordingly, the user does not need to reposition the cap to rotate or move the cap 13 according to the rotation of the handle 10, so that the user can stably support the hair iron.例文帳に追加

したがって、ハンドル１０の回転に合わせてキャップ１３を持ち直して回す必要がなく動かさなくてもよいので、ヘアーアイロンを安定して支持できる。 - 特許庁

The IDE's workspace is fully customizable: Customize the actions in the toolbar and drag and reposition tabs in the IDE window to suit your individual workflow.例文帳に追加

IDE の作業スペースは完全にカスタマイズ可能です。 個々のワークフローに合わせて、ツールバー内のアクションをカスタマイズし、IDE ウィンドウ内でタブをドラッグして再配置できます。 - NetBeans

The restraint, reposition, traction and exercise device includes two or more movable supporting mechanisms 7, 8, and 9 and two or more restraints such as straps 16, 17, 18, and 19.例文帳に追加

２つまたはそれ以上の可動支持機構７，８，９およびストラップ１６，１７，１８，１９などのような２つまたはそれ以上の拘束部を含む。 - 特許庁

If the page is in Grid Layout mode, the IDE sets the position values when you drop the component on the page, and when you reposition it on the page. 例文帳に追加

ページがグリッドレイアウトモードの場合は、コンポーネントをページにドロップしたときと、ページ上でコンポーネントを移動したときに IDE によって位置の値が設定されます。 - NetBeans

To provide restraint, reposition, traction, and exercise device which proves to be easy to use to users, can be used in accordance with physical constitutions and likings, and has a sufficient function for prevention of pains.例文帳に追加

ユーザーにとって使い易く、体格や好みに応じて使用でき、痛み防止のために十分な機能を有する拘束・再配置・けん引・運動装置を提供する。 - 特許庁

To reposition rapidly by determining a bias value of a 1/2 cycle rapidly even when a situation such as disruption of reception of a satellite signal or the like occurs.例文帳に追加

衛星信号の受信の中断等の事態が発生しても、迅速に１／２サイクルのバイアス値を決定し、したがって、迅速に再測位を行うことを可能とする。 - 特許庁

The appliances are configured to be placed successively on patient's teeth and to incrementally reposition the teeth from an initial tooth arrangement, through a plurality of intermediate tooth arrangements, to the final tooth arrangement.例文帳に追加

器具は、漸次的に患者の歯に装着され、最初の歯列から、複数の中間的歯列を経て、最終的な歯列に、漸増的に歯を再配置するよう構成される。 - 特許庁

To provide a zygomatic arch stabilizer which prevents a zygomatic arch from moving after the reposition and keeps the immobilized state in a treatment of a broken zygomatic arch.例文帳に追加

頬骨弓骨折の治療において、整復した後の頬骨弓が動かないようにでき、しかもその動かない状態が維持できるようにした頬骨弓安定具を提供する。 - 特許庁

The slot machine 1 carries out the scroll display and the reposition of the symbols on a variable display part 3B using reel bands containing the bonus symbols 50 keeping the bonus payout drawn on them (S14 and S15).例文帳に追加

スロットマシン１は、当該ボーナス配当が描画されたボーナスシンボル５０を含むリール帯を用いて、可変表示部３Ｂにおけるシンボルのスクロール表示及び再配置を行う（Ｓ１４、Ｓ１５）。 - 特許庁

Repositioning is accomplished with a system comprising a series of polymeric shell appliances (100) configured to receive the teeth (115) and incrementally reposition individual teeth in a series of successive steps.例文帳に追加

再配置は、歯（１１５）を受け取るように構成された一連のポリマー性シェル器具（１００）を含むシステムで達成され、連続的な一連のステップにおいて個々の歯を徐々に再配置する。 - 特許庁

The appliances 100 are configured to be placed successively on the patient's teeth and to incrementally reposition the teeth from an initial tooth arrangement, through a plurality of intermediate tooth arrangements, and to a final tooth arrangement.例文帳に追加

器具１００は、漸次的に患者の歯に装着され、最初の歯列から、複数の中間的歯列を経て、最終的な歯列に、漸増的に歯を再配置するよう構成される。 - 特許庁

Repositioning is accomplished with a system comprising a series of polymeric shell appliances (100) configured to receive the teeth (115) and incrementally reposition individual teeth in a series of successive steps.例文帳に追加

再配置は、歯（１１５）を受け取るように構成された一連のポリマー性シェル器具（１００）を含むシステムで達成され、連続的な一連のステップにおいて個々の歯を徐々に再配置する。 - 特許庁