「representation」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The Projects window provides a logical view of important project contents, whereas the Files window offers a representation of the entire project contents in a directory-basedview.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウはプロジェクト内の重要な項目の論理ビューを示します。 - NetBeans

The following screenshot shows the representation of a process in the Travel Reservation Service sample.例文帳に追加

次のスクリーンショットは、 旅行予約サービス のサンプル内のプロセスの表現を示しています。 - NetBeans

Faculties using the Imadegawa Campus: the faculties of Human Life and Science, Culture and Representation (scheduled to open in the 2009 academic year) 例文帳に追加

使用学部：生活科学部・表象文化学部（2009年度設置予定〈計画中〉） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A quadrature representation of a phase-diverse heterodyne signal is generated from signals, from the mixing.例文帳に追加

多種位相のヘテロダイン信号の直交表現は、混合された信号から生成される。 - 特許庁

MULTIMEDIA FILESYSTEM HAVING UNIFIED REPRESENTATION OF CONTENT ON DIVERSE MULTIMEDIA DEVICE例文帳に追加

多様なマルチメディアデバイス上のコンテンツの統一された表現を有するマルチメディアファイルシステム - 特許庁

It is said that it was in 758 or thereafter that the representation of '大和' was formally determined. 例文帳に追加

「大和」という表記が正式に決定されるのは天平宝字2年以後とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 17, Itagaki and Soejima submitted "the political statement for democratic representation" to the government. 例文帳に追加

1月17日、板垣、副島らは政府に対して『民撰議院設立建白書』を提出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

POPULATION DATA FEATURE VALUE ANALYSIS METHOD THAT PERMITS EVEN VISUAL OBSERVATION BY QUADRANGULAR PYRAMID REPRESENTATION例文帳に追加

正四角錐表現で目視も可能とした母集団データの特徴値分析方法 - 特許庁

METHOD FOR DERIVING AMOUNT OF DENSE TISSUE FROM DIGITAL MAMMOGRAPHIC IMAGE REPRESENTATION例文帳に追加

デジタル乳房造影化した画像表示からある量の濃厚組織を得るための方法 - 特許庁

GRAPH REPRESENTATION TRANSFORMING METHOD AND ITS DEVICE, AND AUTOMATIC REARRANGING METHOD AND ITS DEVICE例文帳に追加

グラフ表現変換方法及びその装置、並びに自動配置方法及びその装置 - 特許庁

The print output and electronic output provide a representation of the multimedia data.例文帳に追加

さらに、印刷出力と電子出力により、マルチメディアデータの表示が提供される。 - 特許庁

COMPUTER, CLIENT/SERVER COMPUTER GROUP, SERVER COMPUTER, DISPLAY PROGRAM, AND DISPLAY REPRESENTATION METHOD例文帳に追加

コンピュータ、クライアント−サーバコンピュータ群、サーバコンピュータ、表示プログラム、及びディスプレイ表示方法 - 特許庁

The cut angle of the crystal plate is expressed in the Euler's angle representation as (0°, θ, 0°≤|ψ|≤90°).例文帳に追加

水晶板は、カット角がオイラー角表示で（０°，θ，０°≦｜ψ｜≦９０°）となっている。 - 特許庁

Analysis instances of past processes are stored and managed in structure representation in a database 130.例文帳に追加

データベース１３０には過去のプロセスの分析事例が構造表現で記憶管理されている。 - 特許庁

The syllable n-gram model is used to segment a phonetic representation of a new word into syllables.例文帳に追加

音節のｎグラムモデルを使用して、新しい単語の音声表現を音節に区分する。 - 特許庁

an offense involving intent to defraud and false representation and obtaining property as a result of that misrepresentation 例文帳に追加

だまし取る意図と虚偽の表示に関わり、その誤説の結果、資産を得る犯罪 - 日本語WordNet

Modeling is the parametric representation of library components that are represented graphically with CAD 例文帳に追加

モデリングとはCADにおいて図形的に表現したライブラリコンポーネントのパラメータ表現である - コンピューター用語辞典

The "winged-edge" is a standard representation in CAD and some geographic modeling systems. 例文帳に追加

ウィングド・エッジは,CADおよびいくつかの地理的モデリング・システムにおける標準表示である． - コンピューター用語辞典

The "winged-edge" is a standard representation in CAD and some geographic modeling systems. 例文帳に追加

ウィングドエッジは,CADおよびいくつかの地理的モデリング・システムにおける標準表示である． - コンピューター用語辞典

DBMS independent representation of the time of the day is also accomplished by using text strings formatted according to the ISO-8601standard. 例文帳に追加

DBMS に依存しない時刻表現形式として、IS0-8601形式の文字列を使用します。 - PEAR

All other read-buffercompatible objects pass back a reference to the raw internal data representation.例文帳に追加

その他の読み出しバッファ互換オブジェクトは生の内部データ表現への参照を返します。 - Python

will point to the first character in str which follows the representation of the number.例文帳に追加

は str 中で数が表現されている部分以後の先頭の文字のアドレスを指しています。 - Python

The actual representation of values is determined by the machine architecture (strictly speaking, by the C implementation).例文帳に追加

値の実際の表現はマシンアーキテクチャ (厳密に言うとCの実装) によって決まります。 - Python

Returns the Unicode string representation on success, NULL on failure.This is the equivalent of the Python expression"unicode(o)".例文帳に追加

成功するとUnicode 文字列表現を返し失敗すると NULL を返します。 Python 式"unicode(o)" と同じです。 - Python

This system needsa string representation of the principal which identifies the associatedX server. 例文帳に追加

"SUN-DES-1"このシステムは、関連する X サーバを識別するプリンシパルの文字列表現を必要とする。 - XFree86

CANONICAL REPRESENTATION GENERATION DEVICE AND METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

正規表現生成装置及び正規表現生成方法及び正規表現生成プログラム - 特許庁

The input pattern file is a spatial-frequency-restricted representation of the requested device layout pattern.例文帳に追加

入力パターンファイルは、要求デバイスレイアウトパターンの空間周波数制限型表示である。 - 特許庁

Points are set to be higher for unique representation more characteristic of the kind of the speech.例文帳に追加

ポイントは、その音声の種類に特徴的な固有表現である程、高く設定される。 - 特許庁

GAME MACHINE IN WHICH AMOUNT OF PROCESSING OF MAIN CONTROL BOARD IS RESTRICTED TO ENABLE VARIED REPRESENTATION例文帳に追加

主制御基板の処理量を抑制して多彩な演出を可能とする遊技機 - 特許庁

A customizing module, as the function of the heterogeneous device platform, customizes the intermediate representation.例文帳に追加

カスタマイジングモジュールは、異種装置プラットフォームの機能として、中間表示をカスタマイズする。 - 特許庁

The game machine is provided with a display for the matrix representation of a symbol display area and a controller 50.例文帳に追加

シンボル表示領域を行列表示するディスプレイと、コントローラ５０とを備える。 - 特許庁

A fundamental color signal RGB of a color picture expressed by a 1st color representation system into a 2nd color representation system with a lightness signal L and two chroma signals C1, C2, and an image magnification section 12 magnifies and interpolates the chroma signals of the 2nd color representation system.例文帳に追加

第一の表色系で表現されたカラー画像の基本色信号ＲＧＢを明度信号Ｌと二つの彩度信号Ｃ１，Ｃ２とを持つ第二の表色系に変換し、第二の表色系の彩度信号を画像拡大部１２にて拡大し補間する。 - 特許庁

To obtain an audio response apparatus which, when the representation of a synthetic voice is requested, detects the semantic break of a sentence by going back in a direction opposite to the direction of time from a point of time when it received the request and performs the representation by taking there as point a representation starting time of the synthetic voice.例文帳に追加

合成音声の再提示要求がなされたときに、要求を受けた時点から逆時間方向に遡って意味的な文の切れ目を検出し、そこを合成音声の再提示開始時点として再提示を行う音声応答装置を得る。 - 特許庁

To provide an automatic planetarium representation apparatus capable of executing the start of a program on and after a second representation automatically without any manual operation, and adjusting the timing of the start, and to provide a program therefor.例文帳に追加

２回目以降の番組開始を手動操作なく自動で実行でき，さらにそのタイミングを調節できるプラネタリウム自動演出装置およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

Only a symbol representation part 62, from which the history is known, of a display label 6 stuck on an old monitor camera is made peelable and the symbol representation part 62 is stuck on a new monitor camera.例文帳に追加

古い監視カメラに貼着されている表示ラベル６の内、履歴の分かる記号表示部62だけを剥離可能とし、新しくなった監視カメラに該記号表示部62を貼着する。 - 特許庁

A crawling part 21 performs crawling while consecutively changing an extension header to show phonetic representation capability requesting HTTP into phonetic representation capability of a representative model in each type group.例文帳に追加

クローリング部２１は、ＨＴＴＰリクエスト中の音声表示能力を示す拡張ヘッダを各機種グループ内の代表機種の音声表示能力に順次変更しながらクローリングを行う。 - 特許庁

As a result, it is possible to accurately handle numeric representation, and to more precisely achieve text mining or document summarization and document retrieval including the numeric representation than a conventional manner.例文帳に追加

その結果、正確に数量表現を扱えるようになり、数値表現を含むテキストマイニングや文書要約、文書検索を従来よりも精度よく実現できるようになる。 - 特許庁

To represent a cartoonlike character which is a 3D image by obtaining advantages of both the representation of a 3D character and the representation of a 2D character.例文帳に追加

３Ｄによるキャラクタの表現の有利な点と、２Ｄによるキャラクタの表現の有利な点を同時に満たすようにして、３Ｄ画像であって、かつ、マンガタッチのキャラクタの表現を実現させる。 - 特許庁

If the representations on a sheet cannot be presented in a vertical format, each representation must be presented in a horizontal format with the top of the representation towards the left of the sheet (when viewed in a vertical format). 例文帳に追加

1枚の用紙上の表示を縦に表示することができない場合は，各表示は，表示の上端を用紙の左側に向けて横に表示しなければならない(縦にして見た場合)。 - 特許庁

This dual representation allows the compiler and/or runtime environment to select the most effective and efficient representation for the data type depending on the particular need at the moment.例文帳に追加

この二重表現によると、コンパイラおよび/またはランタイム環境は、そのときの特定の要求に応じて、データ型に最も効果的で、効率的な表現を選択することができる。 - 特許庁

A space derivative part 4 calculates an angle spectral representation of the post-space derivative that is the product of the angle spectral representation and the coefficient corresponding to the derivative in a vertical direction of a microphone array surface.例文帳に追加

空間微分部４が、角度スペクトル表現と、マイクアレー面の垂直方向における微分に対応する係数との積である空間微分後角度スペクトル表現を計算する。 - 特許庁

The warning representation is performed by visual display for displaying a magnified icon 82a(82b) on an LCD panel 21 for a predetermined time or audio representation for emitting a warning message from a speaker.例文帳に追加

警告表示は、例えば、ＬＣＤパネル２１にアイコン８２ａ（８２ｂ）を一定時間拡大表示する視覚表示や、スピーカから警告メッセージを発する聴覚表示によって行われる。 - 特許庁

A polyline tree representation of an arterial tree imaged in a volume data set is obtained, and its topology is extracted to give a topological representation indicating the relative positions of vessels in the tree.例文帳に追加

ボリュームデータセットに描写された動脈樹のポリラインツリー画像から、血管の相対的位置を示す位相幾何学的画像を与えるために位相幾何学的形状が抽出される。 - 特許庁

To provide a data converting device which can convert a subjective evaluation in one representation to a subjective evaluation in the other representation while taking differences in presentation of a subjective evaluation into account.例文帳に追加

主観的な評価の表現の差異を考慮し、一方の表現による主観的評価を他方の表現による主観的評価に変換可能なデータ変換装置を提供すること。 - 特許庁

Messages are quantized to integer multiples of 1/2 ln2, and transformed between a more compact variable node message representation format and less compact constraint node message representation format.例文帳に追加

メッセージは１／２ ｌｎ２の整数倍に量子化され、コンパクト度の大きな可変ノードメッセージ表現形式と、コンパクト度の少ない制約ノードメッセージ表現形式との間で変換される。 - 特許庁