例文 (999件) |
resolution resolutionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20116件
(4) A Membership-Type Financial Instruments Exchange Extinguished upon a Consolidation-Type Merger may not adopt a resolution on approval of an Absorption-Type Merger agreement, unless the approval by at least three quarters majority of all members has been obtained; provided, however, that this shall not apply to cases where the articles of incorporation prescribe otherwise. 例文帳に追加
4 吸収合併消滅会員金融商品取引所は、総会員の四分の三以上の賛成がなければ、吸収合併契約の承認の決議をすることができない。ただし、定款に別段の定めがあるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) A Membership-Type Financial Instruments Exchange Surviving an Absorption-Type Merger may not adopt a resolution on approval of an Absorption-Type Merger agreement, unless the approval by at least three quarters majority of all members has been obtained; provided, however, that this shall not apply to cases where the articles of incorporation prescribe otherwise. 例文帳に追加
3 吸収合併存続会員金融商品取引所は、総会員の四分の三以上の賛成がなければ、吸収合併契約の承認の決議をすることができない。ただし、定款に別段の定めがあるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) Any of the following partners may be expelled based on a resolution of the general meeting. In this case, the cooperative shall notify said member to that effect by ten days prior to the day of the general meeting and give said member an opportunity to explain himself/herself at the general meeting. 例文帳に追加
2 除名は、次に掲げる組合員につき、総会の議決によつてすることができる。この場合は、組合は、その総会の会日の十日前までに、その組合員に対しその旨を通知し、かつ、総会において、弁明する機会を与えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 56 (1) When the general meeting has decided on a reduction of the unit amount of the contribution, the cooperative shall, within two weeks from the date of the resolution, prepare an inventory of property and a balance sheet and keep them at its principal office. 例文帳に追加
第五十六条 組合は、総会において出資一口の金額の減少の議決があつたときは、その議決の日から二週間以内に、財産目録及び貸借対照表を作成し、かつ、これらを主たる事務所に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) A resolution of the dissolution of a cooperative engaged in activities concerning liability mutual aid, etc., a fire mutual aid cooperative, or a federation of cooperatives engaged in the activities set forth in Article 9-9, paragraph (1), item (iii) shall not take effect without the approval of an administrative agency having been obtained. 例文帳に追加
4 責任共済等の事業を行う組合又は火災共済協同組合若しくは第九条の九第一項第三号の事業を行う協同組合連合会の解散の決議は、行政庁の認可を受けなければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a delay profile measurement method and apparatus capable of enhancing the analysis accuracy of a radio wave receiving state and a radio wave propagation state by increasing the resolution of a delay profile with respect to the measurement of the delay profile of a terrestrial digital broadcast wave.例文帳に追加
地上デジタル放送波の遅延プロファイルの測定に関し、遅延プロファイルの解像度を上げることにより、電波受信状況や電波伝搬状況の解析精度を向上させることが可能な遅延プロファイル測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic image diagnostic instrument capable of obtaining Doppler images of good frequency resolution at a continuous wave(CW) mode, and contributing to high image quality Doppler measurement even when a sampling rate is low at the time of diagnosing with a low speed blood flow, especially in a pulse wave(PW) mode.例文帳に追加
連続波(CW)モードでの周波数分解能の良いドプラ像が得られると共に、パルス波(PW)モードで特に低速血流診断時においてサンプリングレートが低いときでも高画質なドプラ計測に寄与できる超音波画像診断装置を提供する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle frequency-modulation radar apparatus capable of rapidly and precisely obtaining a beat frequency by suppressing influences of noises and avoiding incorrect estimations due to the noises, without heightening any frequency resolution for the beat frequency which causes an observation period to be increased.例文帳に追加
観測時間の増加をともなうビート周波数の周波数分解能の向上を行うことなく、雑音の影響を抑制し、かつ雑音による誤推定を回避して精度よく高速にビート周波数が得られる車載用周波数変調レーダ装置を得る。 - 特許庁
To provide an inexpensive attribute determining device for highly accurately performing discrimination even when image data which is read with high resolution is being rotated in a digital copy machine for reading an image by using a CCD sensor, dissolving the image into pixels, and performing an image processing.例文帳に追加
画像をCCDセンサを用いて読み取り、画素に分解して画像処理を行うデジタル複写機などにおいて、高解像度で読み取った画像データが回転していた場合にも高精度に判別が行える低コストの属性判別装置を提供する。 - 特許庁
To enable an optical spectroscopic measurements, such as of Raman scattering, at a spatial resolution exceeding a diffractive limit, with regard to a sample having a structure that two types of optically-different materials, such as Si, SiO_2 contact each other via an interface.例文帳に追加
本発明の目的は、SiとSiO_2などの光学的に異なる2種の物質が境界面を介して接している構造をもつ試料について、回折限界を超える空間分解能でラマン散乱などの光学的分光測定を可能にすることにある。 - 特許庁
To provide a high-sensitivity imaging device which has an electron multiplying image sensor, reduces color shift due to saturation without decreasing moving image resolution, and prevents S/N degradation even if the multiplication factor of electron multiplication is increased.例文帳に追加
電子増倍型撮像素子を有する高感度撮像装置において、動解像度を犠牲にすることなく、かつ、飽和による色ずれを防止し、電子増倍の増倍率を高くした場合にもS/Nの低下を防止することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
This cell-capturing chip is provided by installing a lens array structure for decreasing optical aberration at the inside of the cell-capturing chip so as to reduce the aberration and decrease the fall of resolution of an observed image in an observation system by using a handstand optical system.例文帳に追加
本発明では、細胞捕捉チップ内部に光学収差を低減するためのレンズアレイ構造を配設することにより、倒立光学系を用いた観測系において収差を低減し、観察画像の解像度低下を低減する細胞捕捉チップを提供する。 - 特許庁
To reduce false signals included in an object picture from a high resolution solid-state image pickup element and caused at photographing by a defective pixel of the solid-state image pickup element and to display the video image of the picture on a monitor in real time.例文帳に追加
撮影時の高解像度の固体撮像素子からの被写体画像に含まれる固体撮像素子の欠陥画素に基づく偽信号を低減しかつその画像の映像を実時間でモニタに表示できる画像信号処理装置を備えた電子スチルカメラを提供。 - 特許庁
To provide a device and a method for adjusting a cursor shift amount conversion ratio capable of comfortably handling troubles in a cursor shift amount caused by increase in resolution of a display or by widening of the display (change of an aspect ratio) without depending on display performance of the display.例文帳に追加
ディスプレイの高解像度化やワイドディスプレイ化(アスペクト比の変更)によって生じるカーソル移動量の不具合を、ディスプレイの表示性能に依存しないで快適に操作ができるカーソル移動量の変換比調整装置および方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of suppressing deterioration in resolution by changing a noise removal strength with respect to a color difference signal in accordance with a color of a color difference signal, regarding an image signal including a color space having a luminance signal and the color difference signal.例文帳に追加
輝度信号及び色差信号からなる色空間を有する画像信号について、色差信号の色に応じて色差信号に対するノイズ除去の強度を変更することで解像感の劣化を抑えることが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
According to this configuration, since the instruction of the resolution using the start signal SP and the clock pulse signal CLK can be performed without changing the pulse width of the start signal SP, the time required for starting to read an image can be shortened.例文帳に追加
この構成によれば、スタート信号SPとクロックパルス信号CLKとを利用した解像度の指示を、スタート信号SPのパルス幅を変更することなく行うことができるため、画像の読み取りを開始するまでに要する時間を短縮することができる。 - 特許庁
Each of the dielectric elements provided with the slender electrode element is arranged at an interval according to a desired resolution of potential distribution measurement so that a potential distribution according to the fineness of the interval of each dielectric element provided with the slender electrode element can be measured.例文帳に追加
細長電極素子を備えた誘電体素子の各々は、所望する電位分布の計測の分解能に応じた間隔で並べられ、各細長電極素子を備えた誘電体素子の間隔の細かさに応じた電位分布が計測されるようにする。 - 特許庁
To provide a multifunction device, a network storage server, and a scanning storage system capable of alleviating troublesomeness, such as setting of parameters of a data format by a user for each directory to be transmitted, by making the device designate data format and resolution, from a storage server.例文帳に追加
ストレージサーバから、データフォーマットや解像度をデバイスに指定させることにより、ユーザが送信するディレクトリごとにデータフォーマットのパラメータを設定するようなわずらわしさを軽減することができるマルチファンクションデバイス、ネットワークストレージサーバ、スキャンストレージシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a photosensitive resin composition which has good resolution and adhesion, ensures a very small trail of a cured resist after development, and also has good detachability; and a photoresist film including a photosensitive resin composition layer composed of the photosensitive resin composition and a support layer.例文帳に追加
解像性及び密着性が良好で、かつ現像後の硬化レジストのスソが極めて小さく、剥離性も良好である感光性樹脂組成物、該感光性樹脂組成物からなる感光性樹脂組成物層と支持層を含むフォトレジストフィルムを提供すること。 - 特許庁
To provide a chemically amplified positive resist material having high resolution, wide exposure latitude, a small difference in dimension between thinness and denseness, process adaptability, a good pattern shape after exposure and excellent etching resistance.例文帳に追加
従来のポジ型レジスト材料を上回る高解像度、露光余裕度、小さく疎密寸法差、プロセス適応性を有し、露光後のパターン形状が良好であり、さらに優れたエッチング耐性を示すポジ型レジスト材料、特に化学増幅ポジ型レジスト材料を提供する。 - 特許庁
To eliminate influence of noise from a display device to realize detection with high resolution and precision in a touch sensor of an electrostatic capacitance system with the display device which is operated by moving a human finger on a display image in response to the display image.例文帳に追加
表示画像に応じて表示画像の上を人の指などを動かすことにより操作する、表示装置付の静電容量方式のタッチセンサにおいて、表示装置からのノイズの影響を排除して、分解能及び精度の高い検出を可能にする。 - 特許庁
In an image analyzing apparatus 100, the image of a chart picked up by using the lens barrel 200 is taken in to calculate line width and contrast of a wedge pattern on the chart image, and the number of critical TV resolution stripes is calculated on the basis of these calculation results.例文帳に追加
画像解析装置100は、鏡筒200を使用して撮像したチャートの画像を取り込んで、チャート画像上のくさびパターンの線幅、およびコントラストを算出し、これらの算出結果に基づいて限界TV解像縞本数を算出する。 - 特許庁
To provide a photoresist composition having good sensitivity and satisfying heat resistance, resolution, linearity and DOF property required as a photoresist composition for manufacture of a system LCD in which an integrated circuit and a liquid crystal display section are formed on one substrate.例文帳に追加
1つの基板上に集積回路と液晶ディスプレイ部分が形成されるシステムLCDの製造用として要求される耐熱性、解像性、リニアリティ、およびDOF特性を満足するとともに、良好な感度を有するホトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁
Optionally, MRI may also then be used to re-scan (312) the localized areas of concern with high spatial resolution and additional tissue contrasts to provide anatomical information and soft tissue contrast to supplement the PET information.例文帳に追加
任意選択では次いで、位置特定された関心対象エリアを高い空間分解能及び追加の組織コントラストを伴って再スキャン(312)するためにMRIを再度使用し、PET情報を補完するような解剖学的情報及び軟部組織コントラストが提供される。 - 特許庁
To provide an optical frequency domain reflectometry capable of inhibiting phase fluctuations of a lightwave caused by a disturbance to a delay fiber of a reference interferometer to allow a high-resolution measurement of even an object having a long measurement distance.例文帳に追加
本発明の課題は、参照干渉計の遅延ファイバが受ける外乱による光波の位相揺らぎを抑庄して、測定距離の長い対象であっても高分解能な測定を行うことが可能な光周波数領域反射測定方法を提供することにある。 - 特許庁
Using the fact that the approximate size of a face can be determined by performing face detection prior to the detection of a facial organ, the face image previously detected is normalized in advance so that the corresponding facial organ has about the same resolution as a facial organ detector.例文帳に追加
顔器官検出の前段で顔検出を行なうことで大体の顔のサイズが分かることを利用して、前段で検出された顔画像を、該当する顔器官が顔器官検出器と同程度の解像度になるように、あらかじめ正規化しておく。 - 特許庁
To provide a resin composition coated in thick films with good in-plane uniformity in coating and alkali developed and giving cured products having high resolution and suitable for uses as surface protection films, interlayer insulating films and insulating films for high-density mounting boards.例文帳に追加
塗布時の面内均一性が良好で、高膜厚塗布及びアルカリ現像が可能であるとともに、解像度の高い硬化物を得ることが可能な、表面保護膜、層間絶縁膜、及び高密度実装基板用絶縁膜用途に適した樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a radiation sensitive resin composition having high transparency to a radiation and useful as a chemically amplified resist excellent in basic physical properties as a resist, such as sensitivity and resolution, and excellent also in pattern shape, uniformity in film thickness and storage stability.例文帳に追加
放射線に対する透明性が高く、感度、解像度等のレジストとしての基本物性に優れるとともに、パターン形状、膜厚均一性および保存安定性にも優れた化学増幅型レジストとして有用な感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a positive resist composition for electron beams or X-rays satisfying such characteristics as sensitivity, resolution and resist shape when electron beams or X-rays are used.例文帳に追加
電子線又はX線を使用する半導体素子の微細加工における性能向上を目指すものであり、電子線又はX線の使用に対して感度と解像度、レジスト形状の特性を満足する電子線又はX線用ポジ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁
A reference signal counter section 3 counts the number of times of inputting an index signal, and a phase control operating section 4 generates a select signal based the number of stages of a delay cell, the number of times of the index signal, a designated shifting amount being inputted externally, and a resolution 1/n.例文帳に追加
基準信号カウンタ部3は、インデックス信号の入力回数を計数し、位相制御演算部4は、ディレイセルの段数と、インデックス信号の回数と、外部から入力される指示ずらし量と、分解能1/nと、基づいてセレクト信号を生成する。 - 特許庁
This non-particulate organic porous body having optical resolution ability is manufactured by introducing an optically active group uniformly into an organic porous body of a continuous pore structure having macropores to be connected to one another and mesopores of 0.01-100 μm radius inside the wall of each of the macropores.例文帳に追加
互いにつながっているマクロポアとマクロポアの壁内に半径が0.01〜100μmのメソポアを有する連続気泡構造の有機多孔質体に、光学活性基が均一に導入されている光学分割能を有する非粒子状有機多孔質体。 - 特許庁
Since the optical intensity distribution of a transmitting luminous flux is changed by the correcting element SE, an increase in the side robe of a spot due to super resolution is suppressed so that information with high accuracy can be recorded and/or reproduced to or from different types of optical disks.例文帳に追加
補正素子SEによって通過する光束の光強度分布を変更しているため、超解像によるスポットのサイドローブの増大を抑えて、異なる種類の光ディスクに対して高精度な情報の記録及び/又は再生を可能としている。 - 特許庁
The number of control pulses required to drive a file reel motor being a 3-phase 8-pole brushless motor by 15° equivalent to the resolution of a Hall sensor for sensing a rotary angle of the file reel motor is measured in advance at shipment of a manufacturing factory or at start of the magnetic tape device.例文帳に追加
三相8極のブラシレスモータであるファイルリールモータの回転角を検出するホールセンサの分解能の15°だけファイルリールモータを回転させる制御パルスを、製造工場の出荷時または磁気テープ装置の起動時にあらかじめ測定しておく。 - 特許庁
A data transfer mechanism is provided with a main memory 2 storing image data, a line memory 5 outputting pixel data of a second input line to the resolution conversion part 6 and a DMA(direct memory access) controller 3 which DMA-transfers picture data of the first input line from the main memory 2.例文帳に追加
データ転送機構は、画像データを格納する主メモリ2と、解像度変換部6に対して第2入力ラインの画素データを出力するライン・メモリ5と、主メモリ2から第1入力ラインの画像データをDMA転送させるDMAコントローラ3とを備える。 - 特許庁
To constitute an image reader so that it becomes suitable to be used especially in the case of coping with speedup and enhancement of resolution, etc., of image reading by suppressing increase of processing speed in a signal processing after removal of an image signal to be obtained from unnecessary pixels to the utmost by removing the image signal.例文帳に追加
不要画素から得られる画像信号を取り除くことによって、その後の信号処理における処理速度の上昇を極力抑え、特に画像読み取りの高速化や高解像度化等に対応する場合に用いて好適となるようにする。 - 特許庁
To obtain an electron beam drawing apparatus, where an electron beam is capable of reaching to a shutoff stop edge passing through a distance much smaller than a total deflection amplitude at shutoff and deflection of a beam, a time required for shutting off a beam is markedly shortened, and a drawing pattern is improved in resolution.例文帳に追加
ビーム遮断偏向時の全偏向振幅よりはるかに小さい距離で遮断絞りエッジにビームを到達させ、ビーム遮断までの時間を大幅に短縮して描画パターンのエッジ解像度を向上させることができる電子ビーム描画装置を実現する。 - 特許庁
This input device judges the type of a screen displayed at an image display device (especially, the relative positional relation and number of a plurality of items on the screen), and changes the resolution of a touch panel on a predetermined processing program according to the discriminated type of the screen.例文帳に追加
本入力装置では、画像表示装置に表示されている画面の種類(特に、画面上の複数の項目の相対位置関係並びに数)を判別し、当該判別した画面の種類に応じて、所定の処理プログラム上でタッチパネルの分解能を変更する。 - 特許庁
To provide a photopolymerizable resin composition and a photosensitive planographic printing plate material capable of ensuring both sensitivity and preservability and capable of obtaining a planographic printing plate having good printing resistance, high resolution and good linearity.例文帳に追加
感度と保存性の両立が可能となり、更には、耐刷力が良好でかつ高解像度であり、かつリニアリティが良好な平版印刷版を得ることができる光重合性組成物及び感光性平版印刷版材料を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a communication apparatus and the like, which have resolved a defect caused by overloading in an auxiliary storage by the arrangement such that image data for transmission stored in the auxiliary storage can be automatically deleted in a communication apparatus provided with a function of changing the resolution for retransmission.例文帳に追加
解像度変換再送機能が搭載され通信装置において、補助記憶装置に滞留している送信画像データを自動的に削除できるようにして、補助記憶装置の容量オーバーによる不具合を解消した通信装置等を提供する。 - 特許庁
The controller 27 outputs to the motor 40b, a signal corresponding to the resolution of the encoder 44b or more and the operation lower limit of the motor 40b or more within a range not to move the distal end operation part 12, monitors a rotary angle F, and determines the abnormality in the feedback loop 508.例文帳に追加
コントローラ27は、先端動作部12が動かない範囲で、エンコーダ44bの分解能以上で、且つモータ40bの動作下限以上に相当する信号をモータ40bに出力して、回転角度Fを監視し、フィードバックループ508の異常判断をする。 - 特許庁
To provide a positive type radiation sensitive resin composition for the production of a plated/shaped body capable of precisely forming a thick plated/shaped body such as a bump or wiring and excellent also in sensitivity, resolution, etc., and a method for producing the plated/shaped body using the composition.例文帳に追加
バンプあるいは配線等の膜厚のメッキ造形物を精度よく形成でき、かつ感度、解像度等にも優れたメッキ造形物製造用ポジ型感放射線性樹脂組成物および当該組成物を用いるメッキ造形物の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a large-diameter wide-angle lens with which various aberration over the entire distance of an object can be adequately corrected even though an F-number is approximately 1.4, assuring brightness, and an angle of view is approximately 60°or more, and which has optical performance ensuring high resolution and high contrast.例文帳に追加
Fナンバが1.4程度と明るく、画角が60度程度以上でありながら、物体距離の全体にわたって諸収差を良好に補正することができ、高解像度かつ高コントラストな光学性能を有する大口径広角レンズを提供する。 - 特許庁
Thus, a modulated optical spot has no high-order diffracted light components with a reversed phase; hence, a reproducing signal detected by a tripartite photodetector 109 and synthesized by an adder 112 is free from distortion, enabling super- high resolution to be obtained over a wide band.例文帳に追加
このようにして変調された光スポットは位相が反転した高次回折光成分を持たないため、3分割検出器109で検出され加算機112で合成される再生信号は歪曲されることなく、高帯域にわたって超解像が得られる。 - 特許庁
To read an image with high resolution/high definition by avoiding the deterioration of the moving accuracy of a reading carriage due to the transmission of vibration by a driving motor and a transmission gear to the main body apparatus to which the reading carriage is loaded and the deformation of a cushioning member.例文帳に追加
駆動モータ及び伝達ギアによる振動の読取キャリッジが組み込まれる本体装置への伝達並びに緩衝部材の変形による読取キャリッジの移動精度の低下を回避して高解像度・高精度の画像品質で画像を読み取ること。 - 特許庁
To provide an organic thin-film transistor which can display a high resolution image without deteriorating the characteristics of organic semiconductor films, such as pentacene, during or after its manufacturing process, and to provide to a production process of the organic thin-film transistor and a display equipped with the organic thin-film transistor.例文帳に追加
製造過程または製造後にペンタセン等の有機半導体膜の特性を悪化させることなく、高解像度の画像を表示できる、有機薄膜トランジスタ、有機薄膜トランジスタの製造方法、及び有機薄膜トランジスタを備えた表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor whose resolution is high, whose surface energy is low, and which maintains excellent image quality by keeping such an effect over a long term while no potential fluctuation is caused even when it is used repeatedly and mechanical and chemical durability is maintained.例文帳に追加
高解像度であり、かつ表面エネルギーも低くその効果が長期にわたって持続されることで、優れた画質を長期にわたって維持し、繰り返し使用しても電位変動のない、機械的かつ化学的耐久性を有する電子写真感光体、 - 特許庁
When both resolutions do not match each other (No at S203), period data of a horizontal sync signal of the printer corresponding to the specified resolution of the print job is acquired (S205) and starting period parameters of an image output control task are set based on the period data (S206).例文帳に追加
双方の解像度が不一致の場合(S203でNo)、プリントジョブの指定解像度に対応するプリンタの水平同期信号の周期データを取得し(S205)、周期データに基づいて画像出力制御タスクの起動周期パラメータを設定する(S206)。 - 特許庁
The text image of a text portion extracted from an image, and the background image of the remained image in which the extracted portion is not made up for are processed through a predetermined resolution change process and a predetermined compressed encoding process, and stored in one or more files.例文帳に追加
画像中から文字部分を抽出した文字画像と、この抽出後に残った抽出部分を穴埋めしていない画像である背景画像とを、所定の解像度変換、所定の圧縮符号化を行って1又は複数のファイルに保存する。 - 特許庁
With respect to the individual reflectors 2a-2e, those for the same polarization and those for different polarization of two kinds, are alternately installed, and each same kind of reflectors are arranged at intervals not shorter than a minimum interval to be determined by the range resolution of the radar transceiver 10.例文帳に追加
一方、各検出反射体2a〜2eは、同一偏波用と異偏波用の2種類を交互に設置し且つ同一種類同士はレーダ送受信機10の距離分解能によって決定される最小間隔以上の間隔となるようにしてある。 - 特許庁
Then a signal which drives an optical scanner 12 is generated from the finely moving amount of the stage 1 calculated by performing gain adjustment on the obtained finely moving amount correspondingly to the scan displacement resolution of the scanner 12 and that of the stage 1 calculated from the position signal of the scanner 12.例文帳に追加
この得られた微動量を光学スキャナ12のスキャン変位の分解能に対応するゲイン調整したステージ1の微動量と光学スキャナ12の位置信号からステージ1の微動量とから光学スキャナ12を駆動する信号を生成する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|