「respects」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

paying one's respects （to a superior） 例文帳に追加

ご機嫌伺い - 斎藤和英大辞典

a person one respects as one's mentor 例文帳に追加

師と仰ぐ人 - EDR日英対訳辞書

to pay one's respects to the Emperor 例文帳に追加

天機を伺う - 斎藤和英大辞典

to pay one's respects to the Emperor 例文帳に追加

天機伺いする - 斎藤和英大辞典

in other respects or ways 例文帳に追加

他の点か方法で - 日本語WordNet

He respects the dead body.例文帳に追加

〈遺体に敬意がある〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To pay my respects?例文帳に追加

敬意を表すために? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd just like to pay my respects.例文帳に追加

敬意を表したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came to pay my respects.例文帳に追加

敬意を表しに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A man he respects.例文帳に追加

彼が尊敬する男よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They do not differ in material respects 例文帳に追加

別に違っていない - 斎藤和英大辞典

to do honour to a guest―pay homage to the dead―pay one's respects to a superior 例文帳に追加

敬意を表す - 斎藤和英大辞典

pay one's formal respects 例文帳に追加

正式の敬意を表す - 日本語WordNet

to visit a person for the purpose of paying one's respects 例文帳に追加

あいさつに行く - EDR日英対訳辞書

Give my best respects to your parents. 例文帳に追加

ご両親によろしく。 - Tanaka Corpus

How else [In what other respects] are they different? 例文帳に追加

他にどこが違うか. - 研究社 新和英中辞典

Give my best respects to your parents.例文帳に追加

ご両親によろしく。 - Tatoeba例文

present one's best respects to a person 例文帳に追加

人によろしくと言う. - 研究社 新英和中辞典

Give my respects to your mother. 例文帳に追加

おかあさんによろしく. - 研究社 新英和中辞典

to wait upon His Majesty―pay one's respects to the Emperor 例文帳に追加

御前に伺候する - 斎藤和英大辞典

full in all respects 例文帳に追加

すべての点でいっぱいの - 日本語WordNet

to pay one's respects to a superior―（芸人なら）―perform to an audience 例文帳に追加

ご機嫌を伺う - 斎藤和英大辞典

He respects his father. 例文帳に追加

彼は父を尊敬している。 - Tanaka Corpus

He respects his father.例文帳に追加

彼は父を尊敬している。 - Tatoeba例文

Work that respects human rights.例文帳に追加

人権を尊重する仕事。 - 厚生労働省

I don't think he respects you.例文帳に追加

君を大切にしてないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone respects him.例文帳に追加

みんな、彼を尊敬しているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She respects that.例文帳に追加

彼女はそれを尊重してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a man who respects women 例文帳に追加

女性を尊重する男性 - EDR日英対訳辞書

Those are similar in some respects. 例文帳に追加

それらはある点で似ている。 - Weblio Email例文集

Jack respects you.例文帳に追加

ジャックはあなたを尊重してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He respects nothing.例文帳に追加

あいつは誰も尊敬してないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to greet―salute―make a bow to―make one's honours to―pay one's respects to―the master of the house 例文帳に追加

主人に挨拶する - 斎藤和英大辞典

The boy respects you.例文帳に追加

彼はあなたを尊敬しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to pay one's respects to a person of nobility 例文帳に追加

貴人の機嫌伺いに行く - EDR日英対訳辞書

They traditionally pay their respects. 例文帳に追加

彼等は伝統に敬意をはらう。 - Weblio Email例文集

Has everyone properly paid their respects?例文帳に追加

みんな ちゃんと挨拶できたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Convey my respects to your don.例文帳に追加

あなたのボスに 私から敬意を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I paid my last respects to the deceased. 例文帳に追加

死者に最後の告別をした. - 研究社 新和英中辞典

a teacher whom one respects 例文帳に追加

教えを受け,世話になった先生 - EDR日英対訳辞書

he paid his respects to the mayor 例文帳に追加

彼は市長に敬意を表した - 日本語WordNet

Nobody respects the unions anymore, marty.例文帳に追加

もう誰も組合を尊敬しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He always respects my wishes.例文帳に追加

僕の願いを いつも聞いてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My nephew here, he respects you.例文帳に追加

甥っ子はあんたを尊敬してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amin loves and respects you.例文帳に追加

アミンは 君を愛し尊敬している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書