「reaction progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mesoporous material capable of readily building a specific reaction field, capable of regularly arranging and fixing reaction molecules in an orientation state which is advantageous for progress of reaction at specific positions in pore positions and selectively activating specific sites of the reaction molecule and obtaining a reaction product having a desired molecular size and molecular structure in a high yield.例文帳に追加

反応分子を細孔内の特定の位置に反応の進行に有利な配向状態で規則的に配列させて固定することができ、然も、該反応分子の特定のサイトを選択的に活性化することができ、所望の分子サイズと分子構造を有する反応生成物を高い収率で得ることができる特殊反応場を容易に構築可能なメソポーラス材料の提供。 - 特許庁

To provide a gas-liquid or liquid-liquid mixing apparatus solving such a problem that micronization of bubbles does not make progress if the supply amount of reaction gas (liquid) is large while agitation force by a bubble flow falls although the micronization of bubbles makes progress if the supply amount of the reaction gas (liquid) is small.例文帳に追加

反応用気体（液体）の供給量が多いと気泡の微細化が進まず、他方、反応用気体（液体）の供給量が少ないと、気泡の微細化は進むものの気泡流による撹拌力が低下してしまうという課題の解決を目的とする、気液または液液混合装置を提供する。 - 特許庁

The oxidant is supplied to the oxidant flow channel, and the fuel is supplied to the fuel flow channel, so that the oxidizing reaction of an oxidant contact face 2 of the film and the fuel contact combustion reaction on a fuel contact face 3 of the film simultaneously progress.例文帳に追加

酸化剤流路に酸化剤を供給し、燃料流路に燃料を供給し、膜の酸化剤接触面(2)の酸化反応と、膜の燃料接触面(3)における燃料の接触燃焼反応とを同時進行させる。 - 特許庁

A surface oxide film layer inhibiting the nitriding reaction of the metallic material in the nitriding step can be effectively removed by the pretreatment step, and the progress of the nitriding reaction of the metallic material in the nitriding step can be performed without hindrance.例文帳に追加

つまり、前処理工程によって窒化工程における金属材の窒化反応を阻害する表面の酸化皮膜層が効果的に除去され、窒化工程における金属材の窒化反応の進行が障壁なく行われるものである。 - 特許庁

Accordingly, the metal particle 20b included in the resin layer 12 including metal becomes the core of the nonelectrolytic plating, and has the function like an electrolyte for the progress of the plating reaction.例文帳に追加

これによって、金属含有樹脂層１２に含有される金属粒子２０ｂは、無電解メッキの核となり、メッキ反応の進行に対して触媒的な作用を有する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling and monitoring the progress and characteristics of more than one reaction for monitoring and controlling a process and displaying/analyzing data by using a computer.例文帳に追加

コンピュータを利用したプロセス監視と制御およびデータ表示と解析のため、複数反応の進行と特性を制御、監視する装置と方法を提供する。 - 特許庁

To progress the synthetic reaction of a symmetric carboxylic acid anhydride in a high yield even if the using amount of a compound having a pyridine ring, diazine ring or triazine ring is small.例文帳に追加

ピリジン環、ジアジン環またはトリアジン環を有する化合物の使用量が少なくても、高収率で対称型カルボン酸無水物の合成反応を進行させる。 - 特許庁

The truck 70 passes the heating furnace 30 from a line 1 through a line 2, a mold 80 is heated by the hot air during that period and foam formation and a curing reaction of urethane progress.例文帳に追加

台車７０は、ライン１からライン２を経て加熱炉３０を通過し、この間、金型８０が温風で加熱され、ウレタンの発泡及び硬化反応（キュア）が進行する。 - 特許庁

To allow combustion reaction to progress and to be be kept without bringing fuel and an oxidant into contact with each other/being mixed with each other and without mechanically moving or circulating metal or a metallic oxide.例文帳に追加

燃料及び酸化剤を接触・混合させず且つ金属又は金属酸化物を機械的に移動又は循環させずに、燃焼反応を進行させ且つ維持する。 - 特許庁

After the unreacted and remaining metal layer is removed, the laser irradiation is performed as a second annealing to progress silicide reaction, and to form a low-resistance metal silicide layer.例文帳に追加

未反応で残ったままの金属膜を除去した後、第２アニールとしてレーザー照射を行うことによりシリサイド化反応が進み、低抵抗なメタルシリサイド層が形成される。 - 特許庁

To simply control progress of a hydrogen generation reaction of a hydrogen generating apparatus mounted to a fuel cell system and using an alkaline aqueous solution containing a metal-hydrogen complex compound.例文帳に追加

燃料電池システムに装着され、金属水素錯化合物を含むアルカリ水溶液を用いた水素発生器の水素発生反応の進行を簡単に制御すること - 特許庁

To prevent the progress of a local reaction to cause thermal deterioration of a polymer by the heat of reaction due to variations in catalyst and/or polymerization initiator concentration in the ring-opening polymerization of a cyclic dimer of an α-hydroxy carboxylic acid.例文帳に追加

α−ヒドロキシカルボン酸の環状二量体の開環重合においては、触媒及び／あるいは重合開始剤の濃度のばらつきにより、局所的に反応が進行し、反応熱によりポリマーの熱的な劣化が生じるのを防止する。 - 特許庁

This method for producing polyglycerol organic acid ester is characterized in that the polyglycerol organic acid ester having polyglycerol of optional degree of polymerization at the hydrophilic site is produced in one process by conducting the reaction in the presence of a catalyst making etherification reaction and esterification reaction progress simultaneously using glycerol or the like and an organic acid as raw materials.例文帳に追加

グリセリン等と有機酸を原料としエーテル化反応とエステル化反応を同時に進行させる触媒の存在下で反応を行うことで任意の重合度を持つポリグリセリンを親水部として持つポリグリセリン有機酸エステルを一つの工程で製造するポリグリセリン有機酸エステルの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing dihalogenated adamantanes, capable of surely preventing a reaction from a violent progression caused by a sudden progress of the reaction in producing the dihalogenated adamantanes in performing the reaction of the adamantanes with 5-15 equivalents halosulfonic acid, and also exhibiting a higher yield than those in the case of using a metal or metal oxide.例文帳に追加

アダマンタン類と、５〜１５当量のハロスルホン酸とを反応させてジハロゲン化アダマンタン類を製造するに際し、突然の反応の進行による反応の暴走を確実に防止でき、また、金属や金属塩を用いる場合よりも収率（選択性）の高いジハロゲン化アダマンタン類の製造方法を提供する。 - 特許庁

By performing both of the reaction of a flow system and degassing by the upwardly opened trough-shaped spiral flow channel 142 as mentioned above, the byproduct gas generated along the progress of the reaction can be degassed at any time and the flow of the reaction liquid in the spiral flow channel 142 can be stabilized.例文帳に追加

このように、上部が開放された樋状の螺旋流路１４２によってフロー系反応と脱ガスの両方を同時に行うことにより、反応の進行に伴って発生する副生ガスを随時脱ガスすることができるので、螺旋流路１４２における反応液の流れを安定化することができる。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus and method which maintain progress of treatment reaction and suppress an increase of total nitrogen concentration and COD concentration while suppressing cost required for wastewater treatment.例文帳に追加

排水処理に必要なコストを抑えながら、処理反応の進行を維持して、全窒素濃度やＣＯＤ濃度の上昇を抑えた排水処理装置および排水処理方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently progress an event, program, seminar or the like anywhere while grasping the reaction of participants by immediately selecting a proper menu or program according to the state of the participants.例文帳に追加

イベント、催し、セミナー等を効率よく、場所を選ばずに参加者の状況に応じ、適切なメニュー、カリキュラムを即時に選択するのと、参加者の反応を把握しながら進めること。 - 特許庁

To provide a pollution-free treatment method for a polybiphenyl chloride capable of monitoring the degree of progress of a PCB decomposition reaction analyzable in a short time and a pollution-free treatment apparatus for the polybiphenyl chloride.例文帳に追加

短時間で分析可能なＰＣＢ分解反応進行度をモニタできるポリ塩化ビフェニールの無害化処理方法とポリ塩化ビフェニールの無害化処理装置を提供すること。 - 特許庁

The reactive particles enter into the zeolite crystal along the fine pores with the progress of the reaction and the void-like mesopores are formed by the sequential decomposition of the zeolite one after another.例文帳に追加

反応の進行に伴って反応性粒子は細孔に沿ってゼオライト結晶内に侵入し、次々とゼオライトが分解されることによって空洞状のメソ細孔が形成される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing an optical material in a large number with high reproducibility, wherein progress of preliminary reaction, cooling and degassing treatment can be controlled.例文帳に追加

予備反応、冷却、脱気処理の進捗を制御することができ、さらに、量産可能かつ再現性の高い光学材料の製造方法および製造装置を提供すること。 - 特許庁

Since the gypsum board 10 is patterned by the plate die P in a process in which the chemical reaction of a gypsum dihydrate contained in the slurry is not in full progress, a desired profoundly irregular pattern 13 is obtained.例文帳に追加

石膏ボード１０はスラリー中の二水石膏の反応が十分に進行しない過程において板状型Ｐでもって型押しされるので所望の深い凹凸模様が得られる。 - 特許庁

To provide a titrant for back titration method having weak hygroscopicity and stable titer, not obstructing the normal progress of a KF reaction, having low inflammability, and easy in daily management.例文帳に追加

吸湿性が弱く力価が安定し、且つ、ＫＦ反応の正常な進行を阻害せず、しかも引火性が低く日常管理が容易な逆滴定法用の滴定剤を提供する。 - 特許庁

Sufficient amounts of the enzyme and the isobutyric anhydride are used to progress the reaction at a reasonable rate to form the chiral hydroxy ester while keeping the formation of a diester minimum.例文帳に追加

この反応を合理的な速度で進行させて、ジエステルの形成を最小に保ちつつ、このキラルヒドロキシエステルを形成するために、充分な量の酵素および無水イソ酪酸が使用される。 - 特許庁

Herein, the gas diffusion layer is provided with a power generation region corresponding to a region in which an electrochemical reaction is in progress in the fuel cell and an outside region at the outside than the power generation region.例文帳に追加

ここで、ガス拡散層は、燃料電池において電気化学反応が進行する領域に対応する発電領域と、発電領域よりも外側の外側領域と、を備える。 - 特許庁

The adhesive composition for optical filters includes acrylic polymer (A) containing hydroxyl group, a crosslinking agent (B) where the crosslinking reaction with the acrylic polymer (A) does not progress at 23°C and starts to progress during heating of 80°C or higher, and a hydroxyl group-containing additive (C).例文帳に追加

水酸基を含有するアクリル系ポリマー（Ａ）と、２３℃では前記アクリル系ポリマー（Ａ）との架橋反応が進行せずに、８０℃以上の加熱時に前記アクリル系ポリマー（Ａ）との架橋反応が開始し進行する架橋剤（Ｂ）と、水酸基含有添加物（Ｃ）とを含有する光学フィルター用粘着性組成物。 - 特許庁

When this method is applied to a circulating fluidized bed system, such as a downer- type FCC (a downflow-type fluidized catalytic cracking process), the operation is stabilized and the reaction performance can be improved by the sufficient progress of regeneration or decomposition reaction.例文帳に追加

さらに特にこの方法をダウナー型ＦＣＣ（下降流型流動接触分解法）などの循環流動層方式へ適用するならば操業の安定化とともに、再生や分解反応が十分に進行して反応成績の向上が可能となる。 - 特許庁

Silicon, consumed upon the progress of silicide reaction through the 2nd-RTA, is supplied from not only the silicon substrate 1 below the silicide film 11, but also the amorphous silicon film 12 above the silicide film 11 whereby the silicide reaction is advanced from the side of amorphous silicon film 12.例文帳に追加

２ｎｄ−ＲＴＡによるシリサイド反応の進行時に消費されるシリコンが、シリサイド膜１１下部のシリコン基板１のみではなく、上部のアモルファスシリコン膜１２からも供給されるため、シリサイド反応をアモルファスシリコン膜１２側にも進めることができる。 - 特許庁

To provide a device and method for manufacturing a semiconductor for tracing the aging changes of electrical resistance or current amounts, and for properly controlling oxidation reaction by predicting the progress level of the oxidation reaction from the electrical resistance or the current amounts.例文帳に追加

電気抵抗または電流量の経時変化を追跡することができ、電気抵抗または電流量から酸化反応の進行度合いを予測して、酸化反応を適切に制御することができる半導体製造装置及び半導体製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for predicting the progress in deterioration due to the alkali/silica reaction of a concrete structure, the progress deterioration in the concrete structure that has deteriorated due to the alkali/silica reaction according to the correlation between the coefficient of thermal expansion of concrete being measured from the concrete structure by sampling and the concentration of alkali hydroxide in the pore solution of concrete being sampled from the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物から採取して測定したコンクリートの膨張率と、コンクリート構造物から採取したコンクリートの細孔溶液中の水酸化アルカリ濃度との相関関係に従って、アルカリシリカ反応により劣化したコンクリート構造物における劣化進行を予測することを特徴とするコンクリート構造物のアルカリシリカ反応による劣化進行の予測方法。 - 特許庁

A hardened foam having various coefficient of volumetric expansion is obtainable by controlling progress of foaming by combinedly using the alkaline stimulator having a mild reaction with the aluminum metal and the alkaline stimulator having a rapid reaction with the aluminum metal.例文帳に追加

また、金属アルミニウムとの反応が緩やかなアルカリ刺激剤と金属アルミニウムとの反応が速いアルカリ刺激剤とを組み合わせて使用し、発泡の進行をコントロールすることにより、体積膨張率をコントロールでき、種々の体積膨張率を有する発泡硬化体を得ることができる。 - 特許庁

To obtain a rubber reinforcing material in which the Cu plated layer of steel wire does not has a defect part, the thickness of the Cu plated layer is a limit necessary for initial adhesion and progress of crosslinking reaction with passage of time is avoided as much as possible while surely preventing unevenness of adhesion by crosslinking reaction.例文帳に追加

スチール素線のＣｕめっき層の欠損部分がなく、かつ、当該Ｃｕめっき層の厚さを初期接着に必要な限度として、架橋反応による接着のむらを確実に防止しつつ、時間の経過に伴う架橋反応の進行を可及的に回避できるようにすること。 - 特許庁

To provide for the first time a continuous manufacturing method of an aromatic dicarboxylic acid that permits stabilized progress of an oxidation reaction thereby to give a product dicarboxylic acid of stable qualities and permits continuation of the resource-saving and energy-saving oxidation reaction.例文帳に追加

初めて酸化反応の進行を安定化させ、品質の安定した製品ジカルボン酸を生産することができ、ならびに省資源化ならびに省エネルギー化された酸化反応を継続することができる芳香族ジカルボン酸の連続製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Dry distillation, reforming reaction and further hydrogen shift reaction of the biomass or the organic wastes are made to progress by using the apparatus and separated oil and recovered steam in a purification process are recycled to efficiently provide fuel gas, hydrogen gas or synthetic gas.例文帳に追加

この装置を用いることより、バイオマス又は有機系廃棄物を、乾留・改質反応更には水素シフト反応を進行させると共に、精製過程で分離した油分および回収した水蒸気を循環利用して、燃料ガス、水素ガス或いは合成ガスを効率良く得る。 - 特許庁

To substantially obstruct the progress of reducing reaction of silver oxide fine particles and a reducing agent at normal temperature, to sufficiently advance the reducing reaction in heating, and to form the conductive composition in the form of one solution.例文帳に追加

酸化銀微粒子と還元剤を含む導電性組成物において、酸化銀微粒子と還元剤との常温での還元反応の進行を実質的に阻止でき、しかも加熱時には十分な還元反応が進み、これによりこの導電性組成物の一液化が可能となるようにする。 - 特許庁

The sublimation amount determination means monitors a predetermined physical quantity that varies depending on the degree of sublimation of the reaction products according to a progress of a sublimation process by the heater 20 as a sublimation-amount-dependent variation value.例文帳に追加

昇華量判定手段は、加熱部２０による昇華処理の経過による反応生成物の昇華の度合いに対応して変化する所定の物理量を昇華量対応変化値としてモニタする。 - 特許庁

Conventionally, a reaction in which a raw material substrate is limited to expensive trifluoromethanesulfonic acid is newly found to progress even in a fluorosulfuric acid ester suitable for production on a large amount scale.例文帳に追加

従来、原料基質として高価なトリフルオロメタンスルホン酸エステルに限られていた反応が、大量規模での生産にも適したフルオロ硫酸エステルでも良好に進行することを新たに見出した。 - 特許庁

To provide a method for producing a substituted indenyl compound by progressing the reaction of a diphenylbenzofulvene with a nucleophilic reagent which can not progress under a usual condition, under an industrially utilizable condition.例文帳に追加

通常の条件では反応が進行しないジフェニルベンゾフルベンと求核試薬との反応を、工業的に利用可能な条件で進行させ、置換インデニル化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The dispersion composed of the vinyl chloride monomer and the aqueous solution of the surfactant is prepared easily by using a static mixer and the dispersion is added to a polymerization liquid intermittently or continuously while a polymerization reaction is in progress.例文帳に追加

スタチックミキサーを用いることで容易に塩化ビニル系単量体と界面活性剤水溶液の分散液を作成し、これを重合反応中に該重合液に断続あるいは連続的に追加する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a microcapsule which suppresses the solidification due to the reaction progress of a polymerizable substance for forming the capsule wall during emulsification to produce a microcapsule with an excellent productivity using the interfacial polymerization process.例文帳に追加

乳化時にカプセル壁形成用の重合性物質の反応進行による固化を抑制し、優れた生産性で界面重合法を利用してマイクロカプセルが得られるマイクロカプセルの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for preventing degradation of a concrete structure by inhibiting temperature rises at the concrete structure by means of a cover layer provided on the surface of the concrete structure, and thereby reducing the speed of progress of alkali aggregate reaction.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面に設けた被覆層によりコンクリート構造物の温度上昇を抑制し、これによりアルカリ骨材反応の進行速度を抑えるコンクリート構造物の劣化防止工法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for a lithium secondary battery, and its manufacturing method, capable of restraining the reaction of an active material with electrolyte solution, and restraining degradation of a battery capacity accompanying progress of charge and discharge cycles.例文帳に追加

活物質と電解液との反応を抑制することができ、かつ、充放電サイクルの進行に伴う電池の容量の低下を抑制することができるリチウム二次電池用電極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ligand separable between a product and a catalyst relating to a membrane used and other ligands relating to the catalyst for the purpose of excluding problems that the catalyst is deactivated accompanying reaction progress.例文帳に追加

使用された膜に関連して生成物と触媒との分離可能性ならびに反応の進行に伴なう触媒の失活という問題を排除する目的のために触媒に関連する他の配位子を提供する。 - 特許庁

By improving an installation method of a reforming catalyst, the rapid progress of the reforming reaction at an inlet of a fuel passage of the reformer can be inhibited, and the generation of thermal stress caused by reforming can be also reduced.例文帳に追加

また、改質触媒の設置方法を工夫することにより、改質器の燃料流路入口で改質反応が急激に進行することを抑制し、改質による熱応力の発生を抑制した。 - 特許庁

This substrate for interaction detection is equipped with a group of reaction regions 2 serving as a field where interactions progress between substances, electrodes E_1 provided so as to face on the respective reaction regions 2 directly or with insulating layers interposed therebetween, and power feed wiring 3 for supplying electric power from an external power supply V to the respective electrodes E_1.例文帳に追加

物質間の相互作用が進行する場となる反応領域２群と、各反応領域２に直接又は絶縁層を介して臨むように設けられた電極Ｅ_１と、外部電源Ｖからの電力を各電極Ｅ_１に供給する給電配線３と、を備える相互作用検出用の基板である。 - 特許庁

To provide an automation system for batch type production process which stocks materials to one or a plurality of devices under reaction and/or non-reaction, and can efficiently produce under efficient automatic control which controls using a simple program and simple system technique batch type production process hard to make progress uniform in a conventional process.例文帳に追加

原料を反応及び／又は非反応下に単独、複数の装置に仕込み、従来から工程的に一様に進捗させ難い回分式製造プロセスを簡便なプログラム・システム手法で、効果的な自動制御下に効率よく製品化できる回分式製造プロセスの自動化システムを提供する。 - 特許庁