「reaction function」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a medicine composition having a I type allergy being a reaction rapidly causing in recontact of human with an allergen as a main object of effect, having no side effect, regulating an immune function of the human body, harmonizing an allergic constitution of patient, controlling and preventing a human allergy, especially a herb medicine (crude medicine) and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ヒトがアレルギー抗原に再度接触したときに急速に生起する反応である、Ｉ型アレルギーを主たる効果の対象とする、副作用がなく、人体の免疫機能を調節し、患者のアレルギー性体質を調和させ、ヒトのアレルギーを抑制、予防することができる医薬組成物とくに薬草医薬（生薬）及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a television including a printer function, constituted so that only an important scene or an impressive scene under broadcasting on a television is instantaneously captured, a printer is incorporated in a television main body for printing and storing the captured scene or a printer connecting terminal is incorporated in the television main body and a print button is provided in a remote control switch for instant reaction.例文帳に追加

本発明は、テレビで放送中の大事な場面や感動的な場面のみを瞬時に捉え、プリントして保存するためにテレビ本体にプリンターを内蔵するが、あるいはテレビ本体にプリンター接続端子を内蔵し、かつ、一瞬で反応できるようにリモコンスイッチにプリントボタンを設けることでプリンター機能を持ったテレビを提供することができる。 - 特許庁

In the method for producing phosgene by reacting nickel compound-containing carbon monoxide with chlorine using a solid catalyst, a prefilter 5 having a function to catch a nickel-containing solid compound is disposed between a place where carbon monoxide 1 and chlorine 2 join together and a catalyst layer in a phosgene reaction vessel 7.例文帳に追加

固体触媒を用いて、ニッケル化合物を含有する一酸化炭素と塩素を反応させてホスゲンを製造する方法において、一酸化炭素１と塩素２の合流箇所とホスゲン反応槽７の触媒層との間にニッケルを含有する固体の化合物を捕集する機能を有したプレフィルター５を設置することを特徴とするホスゲンの製造方法。 - 特許庁

A photocatalytic air cleaning filter having high deodorizing performance, photocatalytic reaction efficiency and the long-term photoreactive semiconducting function is obtained by enclosing an absorbing agent between a base material containing the photoreactive semiconductor and the dust removing filter having high capturing efficiency, and a photocatalytic air cleaning filter obtained by further processing the filter in pleats, is also obtained.例文帳に追加

光反応性半導体を含有する基材と高い捕集効率を有する除塵フィルターの間に吸着剤を封入することにより、高い脱臭性能、光触媒反応効率及び長寿命の光反応性半導体性能を有する光触媒空気清浄化フィルター、更にこのフィルターをプリーツ状に加工した光触媒空気清浄化フィルターを得る。 - 特許庁

To prepare a reverse microemulsion containing an amphipathic star polymer in which the central skeleton is a porphyrin exhibiting photocatalytic, function, or the like and at least one metal salt, at least one water-soluble polymer, or at least one pigment and to prepare microparticles comprising a composite material of the amphipathic star polymer with a metal oxide or a metal salt and formed by a chemical reaction in the reverse microemulsion.例文帳に追加

光触媒機能等を有するポルフィリンを中心骨格に有し、種々の金属塩、水溶性高分子又は色素を含有する両親媒性星型ポリマーの逆マイクロエマルジョン、該逆マイクロエマルジョン中での化学反応により形成される、両親媒性星型ポリマーと金属酸化物又は金属塩との複合体からなる微粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a two-part hair dye that exhibits good foaming properties even when the temperature of a mixed solution of the non-aerosol two-part hair dye is rapidly raised by an oxidation reaction of an oxidation dye, gives sufficient foam at a low temperature, has the fundamental function necessary to a hair dye, and gives the effect specific to the non-aerosol two-part hair dye.例文帳に追加

ノンエアゾール式二剤式染毛剤の混合液の温度が、酸化染料の酸化反応により急激に上昇するような場合でも、吐出される泡の泡質が良好であり、かつ低温時の起泡性も良好で、しかも染毛剤として求められる基本的な性能も備え、ノンエアゾール式二剤式染毛剤特有の効果が得られる二剤式染毛剤の提供。 - 特許庁

An emulsion with antioxidant function is prepared by subjecting (A) an antioxidant having at least two alcoholic hydroxy groups, (B) optionally, a polyol compound, (C) a compound having carboxy and active hydrogen groups, and (D) an organic polyisocyanate to urethanizing reaction in an organic solvent, neutralizing the resultant resin solution with (E) a neutralizing agent, and dispersing the neutralized solution in water.例文帳に追加

アルコール性水酸基を２個以上有する酸化防止剤（Ａ）、必要に応じて使用されるポリオール化合物（Ｂ）、カルボキシル基及び活性水素基を含有する化合物（Ｃ）及び有機ポリイソシアネート（Ｄ）とを有機溶媒中でウレタン化反応し、得られる樹脂溶液を中和剤(Ｅ)により中和した後、水に分散することにより酸化防止機能を有するエマルションが得られる。 - 特許庁

In the device for rehabilitation and the program for rehabilitation in which a desired image for exercising is displayed on a TV or a display, and reaction to the image for exercising is inputted by an input means, an input means to be used can be changed and a number of input means to be used can also be changed according to the degree of the restoration of function.例文帳に追加

テレビまたはディスプレイに所要の訓練用映像を表示させるとともに、訓練用映像に対する反応を入力手段によって入力させるようにしたリハビリテーション用装置及びリハビリテーション用プログラムであって、機能回復の度合いに応じて、使用する入力手段を変更可能とするとともに、使用する入力手段の数を変更可能とする。 - 特許庁

After dissolving an organic template into an aqueous solvent, water glass is added thereto, then, while stirring a mixture of the organic template, the aqueous solvent and the water glass, an inorganic acid is dropped into the mixture, further inorganic salt aqueous solution is added thereto, to progress an autohydrolysis reaction of the inorganic salt, and to thereby produce a porous material having a high specific surface area and strong adsorption function.例文帳に追加

有機質鋳型を水溶媒に溶解せしめた後に、水ガラスを添加し、次に前記有機質鋳型、前記水溶媒および前記水ガラスの混合物を撹拌しながら、前記混合物に無機酸を滴下し、さらに無機塩水溶液を添加し、前記無機塩の自己加水分解反応を進行させて、高比表面積、強吸着機能を有する多孔質材料を製造する。 - 特許庁

This closing force energizing device for elevator door is provided with a permanent magnet 40 mounted on an elevator door 31 on one side of a frame 32 supporting the elevator door 31 on one side, a magnet 50 mounted on the frame 32, facing the permanent magnet 40, and a control means controlling the magnet 50 so that magnetic attracting force and reaction may function between the magnet 50 and the permanent magnet 40.例文帳に追加

一方側エレベータドア31及びそれを支持するフレーム32の該一方側エレベータドア31に装置された永久磁石40と、該永久磁石40と対向して前記フレーム32に装置された電磁石50と、それら電磁石50と永久磁石間40に磁気的引き力及び斥力が作用するように電磁石50を制御する制御手段と、を備えてエレベータドアの閉鎖力付勢装置を構成する。 - 特許庁

To provide a refining method in a converter which the slag-making is efficiently promoted, dephosphorization can be performed and the reaction efficiency can be kept without using fluorspar by solving various kinds of fluorspar problems caused by the use of a fluorite and also eliminating the lowering of the dephosphorizing function caused by Al2O3 used as the alternative of the fluorite by the adjustment of MgO concentration.例文帳に追加

ホタル石の使用による種々のフッ素問題を解決するとともに、ホタル石の代替として使用するＡｌ_2 Ｏ_3 による脱燐機能低下をＭｇＯ濃度調整によって解消することにより、ホタル石を使用することなく、効率的にスラグの滓化を促進して脱りんを可能とし、かつ反応効率も維持することができる転炉精錬方法を提供する。 - 特許庁

The reaction liquid, which is applied to a recording medium by a roller coating system prior to recording with an ink containing a color material, has a function for destabilizing a dissolved or dispersed state of the coloring material in the ink by coming into contact with the ink, and contains at least a polyvalent metal halide, an acetylene glycol compound and a polyethylene glycol having an average molecular weight of 200-1,000.例文帳に追加

色材を含有するインクの記録に先立ちローラー塗布方式で記録媒体に付与される反応液であって、前記インクと接触することによってインク中の色材の溶解ないしは分散状態を不安定化させる機能を有し、かつ、少なくとも、ハロゲン化多価金属と、アセチレングリコール化合物と、平均分子量が２００以上１，０００以下のポリエチレングリコールとを含有してなることを特徴とする反応液。 - 特許庁

In a semipermeable membrane in which a separation function layer of a crosslinked polyamide obtained by the reaction of mixed amine components of an aliphatic polyfunctional amine and an aromatic polyfunctional amine, a polyfunctional acid halide, and a polyfunctional acid anhydride halide is formed on a porous support membrane, the molar ratio of the polyfunctional acid halide to the polyfunctional acid anhydride halide is 80/20-10/90.例文帳に追加

脂肪族多官能アミンと芳香族多官能アミンの混合アミン成分に、多官能酸ハロゲン化物と多官能酸無水物ハロゲン化物との反応により得られる架橋ポリアミドの分離機能層を多孔性支持膜上に有してなる複合半透膜であって、該多官能酸ハロゲン化物と多官能酸無水物ハロゲン化物のモル比が８０／２０〜１０／９０であることを特徴とする複合半透膜。 - 特許庁

The DNA polymerase reaction system is constituted of a DNA polymerase originated from super thermophilic archaebacterium of Pyrococcus horikoshi, a clamp (a ring-shaped protein complex comprising a plurality of subunits having a clamp function for preventing a template DNA and an extending primer chain from being separated under replication of the DNA) and a clamp loader (a protein complex comprising a plurality of subunits for opening and closing the clamp) from which an intein sequence is removed.例文帳に追加

超好熱性古細菌パイロコッカス・ホリコシ由来のＤＮＡポリメラーゼ、クランプ（ＤＮＡ複製中、鋳型ＤＮＡと伸長するプライマー鎖を外れないようにする留め金機能を有する複数のサブユニットからなるリング状のタンパク質複合体）及びインテイン配列を除去したクランプローダー（クランプの開閉を行う複数のサブユニットからなるタンパク質複合体）とから、ＤＮＡポリメラーゼ反応系を構築する。 - 特許庁

This softening method of the animal protein comprises impregnating 100 pts.wt. of animal protein with a mixed solution obtained by mixing 3-12 pts.wt. of saline solution and 1-10 pts.wt. of alkaline chemical solution with 0.001-0.1 pt.wt. of pulverized enzyme powder so as to give the animal protein a salt dissolving gelling function and cause enzyme reaction therein.例文帳に追加

動物性蛋白質１００ｗｔ部に対して、塩類溶液３〜１２ｗｔ部と、アルカリ剤溶液１〜１０ｗｔ部と、粉末とした酵素粉末０．００１〜０．１ｗｔ部とを混合した混合溶液を含浸させることにより、動物性蛋白質に塩溶々解ゲル化能付与と酵素反応を生じさせて動物性蛋白質を軟化させる動物性蛋白質の軟化方法を提供する。 - 特許庁

This controller is provided with a self-decision function for deciding whether scheduled operation can be carried out or not by calculating actual work process time from a previously inputted work process of a reagent reaction test.例文帳に追加

反応を開始させる試薬を注入してから反応停止試薬を注入するまでの時間を予め設定できる時間設定手段と、試薬を注入した時点から時間を実際の時間を計測する計時手段を設け、更に、予め入力された試薬反応試験の作業工程から、実際の作業工程時間を計算して時間通りの動作を実行できるか否かを判断する自己判断機能を制御装置に設けることにより解決できる。 - 特許庁