意味 | 例文 (27件) |
realization conditionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 27件
of something hoped for, the condition of remaining unrealized in spite of the great desire for its realization 例文帳に追加
いくら望んでも,なかなか実現しえないこと - EDR日英対訳辞書
To surely inform a driver of realization of a four-wheel drive condition expected by the driver, in a vehicle to allow switching between a two-wheel drive condition and the four-wheel drive condition.例文帳に追加
二輪駆動状態および四輪駆動状態を切り換え得る車両において、ドライバーが期待する四輪駆動状態になったことを確実に報知できるようにする。 - 特許庁
To provide an initial period aging treatment method and device of a gas discharge display panel facilitating the realization of a uniform discharge condition.例文帳に追加
均一な放電状態を実現し易くしたガス放電表示パネルの初期エージング処理方法および装置を提供する。 - 特許庁
Doing so will enable the realization of an environmental management framework that achieves a much more enriched balance between the environment and the economy. This must be a critical condition for sustainability. 例文帳に追加
このことによって、環境と経済の両立を達成する環境経営の実現・持続可能な発展が可能になると考えられる。 - 経済産業省
To exhibit an excellent effect in fuel economy improvement or the like by controlling a valve in an optimum condition and ensure constantly appropriate and smooth operation for realization of high safety.例文帳に追加
バルブを最適制御し、燃費改善等に優れた効果を発揮する上、つねに適正かつ円滑動作を保証し高い安全性を実現する。 - 特許庁
The second screen game practicing means 120 practices the second screen game on the second variable displaying region 220 based on realization of the same starting condition.例文帳に追加
第2画面遊技実行手段120は、同じ始動条件の成立に基づき、第2可変表示領域220上で第2の画面遊技を実行する。 - 特許庁
A pattern fitting game practicing means 110 practices a pattern fitting game which is likened as a throttling machine on the first displaying layer 210 based on realization of a specified starting condition.例文帳に追加
図柄合わせゲーム実行手段110は、スロットマシンに見立てた図柄合わせゲームを、所定の始動条件の成立に基づき第1表示層210上で実行する。 - 特許庁
To provide a storage method and a storage device enabling realization of a clean condition of a mold in the case of delivery when storing the mold for resin molding.例文帳に追加
樹脂成形用の金型を保管する場合に、出庫する際に金型が清浄な状態にあることを可能にする、保管方法及び保管装置を提供する。 - 特許庁
To provide a ball game machine capable of promoting common use of substrates by the realization of a single function of the substrates and resetting to an initial condition in control substrate unit easily.例文帳に追加
基板の単機能化による基板の共通化を促進できると共に、制御基板単位で初期状態に容易にリセットできる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
The information management device compares the classification information set to the television broadcast signal with the operating condition set by the user, and when the operating condition is established, the realization of various instructed functions is automatically or manually performed.例文帳に追加
テレビ放送信号に設定された分類情報を利用者が設定した動作条件と比較し、該動作条件が成立したとき、指示されている各種の機能を実現する動作を自動的あるいは手動的に実行する。 - 特許庁
To provide the chance for getting more winning balls by making it possible to continue the special privilege by the numbers that is more than the number of decision which is decided from realization of required condition.例文帳に追加
所要条件の成立により決定した決定回数を超える回数で特典を継続できるようにして、より多くの賞球を獲得する機会を提供できるようにする。 - 特許庁
To provide a sensor for a theft prevention device preventing the realization of a condition in which an alarm is not outputted even if a member like a thin plate and having strength is inserted into a bonding part of a pressure sensitive adhesive double coated tape.例文帳に追加
強度のある薄い板状の部材を、両面テープの接着部分に差込んでも、警報が出力しない状態に出来ない盗難防止装置用センサの提供。 - 特許庁
The first screen game practicing means 110 practices the first screen game on the first variable displaying region 210 based on realization of such a starting condition as prizing of a ball into a starting prizing hole 60.例文帳に追加
第1画面遊技実行手段110は、球が始動入賞口60へ入賞するなどの始動条件の成立に基づき第1可変表示領域210上で第1の画面遊技を実行する。 - 特許庁
In the case of becoming a miss pattern, variation shortening operation profitable for a game player is performed by being limited to a prescribed frequency or a prescribed time on the basis of the realization of a predetermined prescribed condition.例文帳に追加
ハズレ図柄となる場合にあって、あらかじめ定められた所定の条件の成立に基づき、所定回数または所定時間に限定して、遊技者にとって利益ある変動短縮作動が実行されるようにした。 - 特許庁
A pattern fitting game practicing means 110 practices a pattern fitting game which successively displays stoppings of a plurality of patterns on a variable displaying means 30 based on realization of a starting condition wherein a ball enters a starting prizing hole 60.例文帳に追加
図柄合わせゲーム実行手段110は、複数の図柄を順次停止表示する図柄合わせゲームを、始動入賞口60に球が入賞するなどの始動条件の成立に基づいて可変表示手段30上で実行する。 - 特許庁
The game machine is provided with a privilege realization means 2g capable of realizing the privilege advantageous to a player 8a with the satisfaction of a prescribed condition as a trigger, a communication means 2b for performing communication with the other game machine 6 and a means for realizing the privilege acquired with the satisfaction of the prescribed condition as the trigger in the game machine 6.例文帳に追加
所定の条件を満たすことを契機として、遊技者8aに有利な特典を実現可能な特典実現手段2gと、他の遊技機6との間で通信を行う通信手段2bと、所定の条件を満たすことを契機に獲得できた特典を他の遊技機6で実現する手段とを有する。 - 特許庁
By installing a monitor server for monitoring whether in a net casino system, play condition information related to the advantage of a user such as a realization rate or a restoration rate is widely different from a play condition declared by a game server side or whether there is no lie, environment is provided where a user can play a game without anxiety.例文帳に追加
ネットカジノシステムに換金率又は還元率等のユーザの利益に係わる遊技条件情報が、ゲームサーバ側が宣言する遊技条件とかけ離れていないか、或いは、偽りはないかを監視する監視サーバを設置することによって、ユーザが安心してゲームプレーが行える環境を提供する。 - 特許庁
In addition, in the displaying part, based on realization of a specified condition, a plurality of kinds of discrimination patterns are stopped and displayed so as to be accumulated and a specified displaying embodiment corresponding to a pre-stage where the discrimination patterns are stopped and displayed at a specified combination is realized.例文帳に追加
また、表示部では、所定条件の成立に基づき、複数種類の識別図柄が重畳するように停止表示され、識別図柄が特定の組合せで停止表示される前段階にあたる特定表示態様が成立する。 - 特許庁
The plural kinds of identification patterns are stopped and displayed on the display part so as to be superimposed on the basis of the realization of a prescribed condition to realize a specific display mode corresponding to a front stage for stopping and displaying the identification patterns by the specific combination.例文帳に追加
また、表示部では、所定条件の成立に基づき、複数種類の識別図柄が重畳するように停止表示され、識別図柄が特定の組合せで停止表示される前段階にあたる特定表示態様が成立する。 - 特許庁
To provide a game machine controlling apparatus by which correlation between increase in the upper limit of an upper limit storing number and condition of a game can be grasped and information related to the game machine can be controlled on the game machine in which the upper limit of the upper limit storing number on the number of realization of variation starting condition of a variable displaying apparatus is increased.例文帳に追加
可変表示装置の変動開始条件の成立回数についての上限記憶数の上限が増加する遊技機について、上限記憶数の上限の増加と遊技状況との関連性が把握可能となり、その遊技機に関する情報が管理できるようになる遊技機管理装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a three-piece solid golf ball for improving a carry by the realization of a high driving angle and a low spin under a flight initial condition while maintaining a soft and excellent impact time feeling even at impact time particularly at a low head speed in the three-piece solid golf ball.例文帳に追加
本発明により、スリーピースソリッドゴルフボール、特に低ヘッドスピードでの打撃時においてもソフトで優れた打撃時のフィーリングを維持したまま、フライト初期条件において高打出角化、低スピン化により飛距離を向上させたスリーピースソリッドゴルフボールを提供する。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver that reduces the power consumption in a broadcast program non-viewing state (standby state) or facilitates realization of the reduction in the power consumption on the condition that there is a case that information requiring a processing dealing with an entitlement management message(EMM) is broadcast at all times.例文帳に追加
常時対応処理を行う必要がある情報が放送される場合があることを前提として放送番組非視聴状態(スタンバイ状態)における消費電力を低減し或いは消費電力低減の実現を容易化するディジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁
When a start switch 12 is turned on, a power source controlling ECU 10 carries electric power and sends a start indicating signal SD to the engine ECU 20, and also carries auxiliary drive current id to a starter relay 50 for a certain period of time on the basis of realization of a predetermined start condition.例文帳に追加
スタートスイッチ12がオンされると、電源制御ECU10はエンジンECU20に対して電力供給および始動指示信号SDの送出を行なうとともに、所定の始動条件が成立することに基づいて、所定の期間、スタータリレー50に補助駆動電流idを通電する。 - 特許庁
In the case of becoming a miss pattern, profit opening operation different from ordinary opening operation and profitable for a game player is performed on an ordinary motor-driven generator by being limited to a prescribed frequency or a prescribed time on the basis of the realization of a predetermined prescribed condition.例文帳に追加
ハズレ図柄となる場合にあって、あらかじめ定められた所定の条件の成立に基づき、所定回数または所定時間に限定して、普通電動役物に通常の開放作動とは異なった遊技者にとって利益ある利益開放作動が実行されるようにした。 - 特許庁
In a game machine, pachinko machine and the like, after a big hit (by the realization of required condition), when the last time within the initial number of time (particular time within decision time), a dividing member 70 (position changing member) is changed to the second position that is hard for a ball to enter a V zone 60 (particular zone).例文帳に追加
パチンコ機等の遊技機において、大当たりになった後(所要条件の成立により)、初期回数内の最終回(決定回数における特定回)になると、パチンコ球(遊技球)がVゾーン60(特定の領域)に入賞しにくい第2姿勢に振分部材70(姿勢切替部材)を切り替える。 - 特許庁
When a simultaneous usage detecting means ST1 for detecting simultaneous usage of the mist sauna function and the floor heating function detects simultaneous usage, in a condition wherein the heat source unit will lapse into a deficiency of performance with respect to realization of the floor heating function and the mist sauna function, hot water supply amounts to the floor heating circuits are restricted (ST27, ST29, ST31 and ST32).例文帳に追加
ミストサウナ機能と床暖房機能が同時使用されたことを検知する同時使用検知手段(ST1)が前記同時使用を検知している場合には、前記床暖房機能と前記ミストサウナ機能の実現に対して前記熱源機が能力不足に陥る条件下では床暖房回路への温水供給量を制限すること((ST27)(ST29)(ST31)(ST32))。 - 特許庁
Article 161 (1) When a seized claim is one subject to a condition or one with a due date, or when it is difficult to collect such claim since it relates to counter-performance or due to any other grounds, the execution court may, upon petition by the obligee effecting a seizure, issue an order to transfer such claim to the obligee effecting a seizure at the price specified by the execution court in lieu of payment (hereinafter referred to as a "transfer order"), issue an order that orders a court execution officer to sell such claim by the method specified by the execution court in lieu of collection (hereinafter referred to as a "sale order"), issue an order to appoint an administrator and order the administrator to conduct administration of such claim (hereinafter referred to as an "administration order"), or issue any other order that orders a realization through a reasonable method. 例文帳に追加
第百六十一条 差し押さえられた債権が、条件付若しくは期限付であるとき、又は反対給付に係ることその他の事由によりその取立てが困難であるときは、執行裁判所は、差押債権者の申立てにより、その債権を執行裁判所が定めた価額で支払に代えて差押債権者に譲渡する命令(以下「譲渡命令」という。)、取立てに代えて、執行裁判所の定める方法によりその債権の売却を執行官に命ずる命令(以下「売却命令」という。)又は管理人を選任してその債権の管理を命ずる命令(以下「管理命令」という。)その他相当な方法による換価を命ずる命令を発することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
意味 | 例文 (27件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|