「recalcification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RECALCIFICATION PROMOTER FOR DENTAL ENAMEL例文帳に追加

歯牙エナメル質の再石灰化促進剤 - 特許庁

AGENT FOR PROMOTING RECALCIFICATION OF DENTAL ENAMEL例文帳に追加

歯牙エナメル質再石灰化促進剤 - 特許庁

METHOD FOR EASILY EVALUATING RECALCIFICATION ACCELERATION EFFECT AND AGENT FOR ACCELERATING RECALCIFICATION SPECIFIED BY THE SAME例文帳に追加

再石灰化促進効果簡易評価法及び本評価法で規定される再石灰化促進剤 - 特許庁

RECALCIFICATION PROMOTING AGENT AND COMPOSITION FOR ORAL CAVITY例文帳に追加

再石灰化促進剤及び口腔用組成物 - 特許庁

LIQUID ORAL CAVITY COMPOSITION HAVING RECALCIFICATION EFFECT例文帳に追加

再石灰化作用を有する液体口腔用組成物 - 特許庁

RECALCIFICATION PROMOTER, ORAL COMPOSITION, FOOD AND DRINK例文帳に追加

再石灰化促進剤、口腔用組成物、食品及び飲料 - 特許庁

To provide a recalcification promotor for tooth or recalcification method which expresses a desired effect in a shorter period.例文帳に追加

より短期間で所望の効果を奏する歯牙の再石灰化剤又は再石灰化方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a recalcification promoter for a tooth having the same tooth recalcification promoting action as that of a conventional known component having tooth recalcification promoting action and safety to the human body.例文帳に追加

歯の再石灰化を促進する作用を有する従来公知の成分と同様の歯の再石灰化促進作用を有し、かつ人体に安全な歯の再石灰化促進剤を提供する。 - 特許庁

RECALCIFICATION PROMOTER, COMPOSITION FOR ORAL CAVITY, FOOD AND BEVERAGE例文帳に追加

再石灰化促進剤、口腔用組成物、食品、及び飲料 - 特許庁

To provide a composition enabling teeth recalcification to be promoted.例文帳に追加

歯の再石灰化を促進することができる組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for the oral cavity promoting recalcification of tooth surfaces.例文帳に追加

歯表面の再石灰化を促進する口腔組成物の提供。 - 特許庁

To provide a dentin recalcification promotor exhibiting excellent recalcification promoting action, compared with a conventional promotor, particularly exhibiting excellent recalcification-promoting action on a decalcified dentin and to provide a method for recalcifying the decalcified dentin.例文帳に追加

従来に比して優れた再石灰化促進作用、特に脱灰象牙質に対して優れた再石灰化促進作用を示す歯質再石灰化促進剤及び脱灰象牙質の再石灰化方法を提供すること。 - 特許庁

DENTIN RECALCIFICATION PROMOTOR AND METHOD FOR RECALCIFYING DECALCIFIED DENTIN例文帳に追加

歯質再石灰化促進剤及び脱灰象牙質の再石灰化方法 - 特許庁

To provide a recalcification promoter applied in a mode more efficiently promoting the recalcification of decalcified enamel under the surface layer.例文帳に追加

表層下脱灰したエナメル質の再石灰化をより効率的に促進し得る態様で適用する再石灰化促進剤を提供すること。 - 特許庁

The recalcification promotor for tooth contains potassium phosphate or sodium phosphate and a calcium salt.例文帳に追加

リン酸カリウムとリン酸ナトリウムとカルシウム塩を含有する歯牙の再石灰化剤。 - 特許庁

The method for recalcifying the decalcified dentin comprises adding the dentin recalcification promotor to the decalcified dentin and inducing recalcification of the decalcified dentin by using an alkaline substance.例文帳に追加

該歯質再石灰化促進剤を脱灰象牙質に付し、アルカリ物質を用いて脱灰象牙質の再石灰化を誘導させる、脱灰象牙質の再石灰化方法。 - 特許庁

TOOTH ENAMEL RECALCIFICATION PROMOTER AND COMPOSITION FOR ORAL CAVITY AND FOOD/DRINK例文帳に追加

歯牙エナメル質の再石灰化促進剤及び口腔用組成物並びに飲食物 - 特許庁

RECALCIFICATION PROMOTER FOR TOOTH AND COMPOSITION FOR ORAL CAVITY OR ORAL ADMINISTRATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

歯の再石灰化促進剤およびこれを含む口腔または経口用組成物 - 特許庁

To provide a method for promoting recalcification of tooth.例文帳に追加

本発明は、歯牙の再石灰化を促進するための方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The recalcification promoting agent for dental enamel contains sodium glucose-1-phosphate as an active component.例文帳に追加

グルコース−１−リン酸ナトリウムを有効成分とする歯牙エナメル質の再灰化促進剤。 - 特許庁

To provide a recalcification promoting agent for dental enamel extremely effectively promoting the recalcification of dental enamel and actively suppressing the dental caries and to provide a composition for oral cavity.例文帳に追加

歯牙エナメル質の再石灰化を極めて効果的に促進し、う蝕を積極的に抑制することができる歯牙エナメル質の再石灰化促進剤及び口腔用組成物を提供すること。 - 特許庁

Consequently, periodontal disease bacteria are reduced and recalcification effect on teeth by hydroxyapatite is obtained.例文帳に追加

これにより、歯周病菌を低減させ、ハイドロキシアパタイトによる歯牙の再石灰化効果を得る。 - 特許庁

To provide a composition and foodstuff having recalcification effect more excellent than ever.例文帳に追加

従来よりも優れた再石灰化効果を有する組成物および食品を提供すること。 - 特許庁

To obtain a composition for oral cavity, capable of preventing and treating periodontosis by promoting the recalcification on the surfaces of teeth.例文帳に追加

歯表面の再石灰化を促進し、歯周疾患を予防及び治療する口腔組成物の提供。 - 特許庁

This recalcification promoter is characterized by containing a plant extract protein and a calcium compound as active ingredients.例文帳に追加

本発明の再石灰化促進剤は、植物抽出タンパク質とカルシウム化合物を有効成分とする。 - 特許庁

To provide a material for promoting recalcification which is applied to a decalcified tooth plane at the time of initial dental caries and forms a compound gradually releasing a phosphate ion and a calcium ion in the inner part of dentine to promote the recalcification of the dentine.例文帳に追加

初期う蝕の脱灰された歯面に適応し、歯質の内部で徐々にリン酸イオンとカルシウムイオンとを放出する化合物を形成させて歯質の再石灰化を促進する再石灰化促進材を提供する。 - 特許庁

To obtain an agent effective for promoting the recalcification of dental enamel and suppressing the generation of dental caries.例文帳に追加

歯牙エナメル質の再石灰化を促進し、う蝕の発生を低下させる歯牙エナメル質の再石灰化促進剤の提供。 - 特許庁

To provide a dental adhesive composition having a recalcification ability (a reparative dentinal induction ability) and excellent enamel adhesive performances.例文帳に追加

再石灰化能（修復性象牙質誘導能）を有し、かつ、歯質接着性能に優れた歯科用接着性組成物の提供。 - 特許庁

To provide a dental composition which can promote tooth recalcification to prevent dental caries or control the advance of the dental caries.例文帳に追加

歯の再石灰化を促進して齲蝕予防、または齲蝕の進行を抑制させることができる歯科用組成物を提供すること。 - 特許庁

The composition for oral cavity or oral administration comprises the tooth recalcification promoter for a tooth comprising the gum arabic as an active ingredient, in an effective amount to exhibit a recalcification promoting action.例文帳に追加

すなわち、本発明の歯の再石灰化促進剤は有効成分としてアラビアガムを含有し、また本発明の口腔用または経口用組成物は、当該アラビアガムを有効成分とする歯の再石灰化促進剤を、再石灰化促進作用を発揮する有効量含有する。 - 特許庁

The recalcification-promoting composition comprises glucosamine and/or chitosan oligosaccharide and a fluorine ion-releasing substance.例文帳に追加

本発明の再石灰化促進組成物は、グルコサミンおよび／またはキトサンオリゴ糖、並びにフッ素イオン遊離物質を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a liquid oral cavity composition sufficiently exhibiting a recalcification activity and contributing further to the positive reconstruction and health of teeth.例文帳に追加

再石灰化作用が十分に発現し、より積極的な歯の修復と健康に寄与する液体口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To develop and provide an oral composition which exhibits excellent effects of whitening teeth, preventing carious teeth by promoting recalcification of decalcified enamel, and preventing periodontal diseases.例文帳に追加

歯牙の美白、脱灰したエナメル質の再石灰化促進による虫歯予防、歯周病予防に優れた口腔用組成物を開発、提供する。 - 特許庁

The recalcification promoter comprises a fluorine compound and is characterized by drying the tooth surface before application and/or after the application.例文帳に追加

適用する前および／または適用した後に歯面を乾燥させたことを特徴とする、フッ素化合物を含有する再石灰化促進剤。 - 特許庁

To provide an oral composition which can effectively promote the recalcification of decalcified tooth enamel to positively prevent dental caries, to provide a food, and to provide a drink.例文帳に追加

脱灰した歯牙エナメル質の再石灰化を効果的に促進し、ウ蝕を積極的に抑制する口腔用組成物や食品及び飲料の提供。 - 特許庁

To provide a composition for oral cavity effectively promoting recalcification of tooth enamel in which tooth surface is decalcified, and positively suppressing dental caries.例文帳に追加

歯面の脱灰した歯牙エナメル質の再石灰化を効果的に促進するとともに、ウ蝕を積極的に抑制することのできる口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for applying to teeth which maintains a caries-preventing effect such as a decalcification inhibition effect of CPP-ACP, a recalcification promoting effect for a long period.例文帳に追加

ＣＰＰ−ＡＣＰの持つ脱灰抑制効果，再石灰化促進効果等のう蝕予防効果を長期間維持する歯牙塗布用組成物を提供する。 - 特許庁

The oral composition, the food and the drink each is produced by adding the above-described ingredients or separately adding the recalcification promoter and the calcium compound.例文帳に追加

口腔用組成物、食品及び飲料は、上記成分を添加して、あるいは、再石灰化促進タンパク質とカルシウム化合物を各別に添加して製造する。 - 特許庁

The ion concentrations of a plurality of different ions included in the intraoral specimen 2 of the subject are measured, and an acid buffering capacity and/or a recalcification ability of the specimen are determined from the ion concentrations, and the intraoral health state maintenance ability is evaluated by using the acid buffering capacity and/or the recalcification ability as parameters.例文帳に追加

被検者の口腔内の検体２に含まれる複数の異なるイオンのイオン濃度を測定し、これらのイオン濃度から検体の酸緩衝能および／または再石灰化能を求め、この酸緩衝能および／または再石灰化能をパラメータとして用いて口腔内の健康維持能力を評価する。 - 特許庁

To provide a recalcification promoter without having a problem in safety even on using as an oral composition or foods and drinks, inexpensive and capable of preventing tooth caries or inhibiting its initial stage by promoting the recalcification of decalcified dental enamel, etc.例文帳に追加

口腔用組成物や飲食物に使用しても安全において問題なく、安価で且つ、脱灰した歯牙エナメル質の再石灰化を促進するなどにより、齲蝕の予防又は初症を抑制することができる再石灰化促進剤及びそれらを含有した口腔用組成物並びに飲食物を提供する。 - 特許庁

To provide a tooth coating composition, capable of maintaining the tooth decay-preventing effects such as a demineralization-preventing effect and a recalcification-promoting effect possessed by CPP-ACP for a long period.例文帳に追加

ＣＰＰ−ＡＣＰの持つ脱灰抑制効果，再石灰化促進効果等のう蝕予防効果をより長期間維持することができる歯牙塗布用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a material having an anti-dental caries function, especially a dietary composition or an oral composition for lowering the generation of caries by dental recalcification etc.例文帳に追加

抗う蝕機能を有する材料に関し、特に、歯の再石灰化などにより、う蝕の発生を低下させる、飲食用組成物および口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for the oral cavity, not only having excellent recalcification effects, but also having excellent storage stability of calcium ion and monofluorophosphate ion with time, and providing good sense of use.例文帳に追加

優れた再石灰化効果を有すると共に、カルシウムイオン及びモノフルオロリン酸イオンの経時保存安定性にも優れ、使用感が良好な口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid composition for oral cavity that has excellent dental caries prophylactic effect by adding an effective amount of calcium ion stably and promoting the recalcification of teeth.例文帳に追加

本発明は、有効量のカルシウムイオンを安定に配合し、再石灰化を促進することによりう蝕予防効果に優れた液体口腔用組成物を提供することにある。 - 特許庁

This recalcification promoter for dental enamel includes a sugar carboxylic acid such as maltobionic acid, which is obtained by oxidizing an aldehyde group at the reduced terminal side of a starch-decomposed material having ≥2 degrees of polymerization or a transfer reaction material, and/or its calcium salt as an active ingredient, and further the oral composition and foods and drinks are produced by adding such recalcification promoter.例文帳に追加

重合度２以上の澱粉分解物又は転移反応物の還元末端側のアルデヒド基が酸化されたものである、マルトビオン酸などの糖カルボン酸及び／又はそのカルシウム塩を有効成分とする歯牙エナメル質の再石灰化促進剤、更にはそれら再石灰化促進剤を添加し製造した口腔用組成物及び飲食物。 - 特許庁