Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「regular function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「regular function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > regular functionの意味・解説 > regular functionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

regular functionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 115



例文

To give notice of a fault which is not a regular one and which cannot be automatically detected by a terminal, even when the terminal is not provided with a function of sending out fault information.例文帳に追加

端末に障害情報を送出する機能を備えていなくても、通常とは異なって端末が自動的に検出することができない障害でも通知することを可能とする。 - 特許庁

The main function was to assist the tasks of the minister and to attend and execute court councils, and the number of regular personnel was originally four, but reduced to two in 705 when Chunagon (vice-councilor of state) was reintroduced. 例文帳に追加

主な職掌は、大臣の仕事を補佐し朝議に加わりそれを施行することで、定員は始め4人であったが、705年の中納言の復活と共に2人に減らされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was recommended that the reports of Director-General Lamy should be issued on a regular basis and TPRB was requested to continue discussions for strengthening its monitoring function based on information provided from the member states.例文帳に追加

また、ラミー事務局長の報告書の恒常化が勧奨され、加盟国からの情報提供に基づく監視機能の強化を引き続き議論するよう、TPRBに要請された。 - 経済産業省

To eliminate trouble that only a regular character string can be imprinted on a photographic picture in a conventional film using camera and compaction and low power consumption are hardly realized in a digital camera incorporating a character recognition function.例文帳に追加

従来のフィルム使用カメラでは、撮影画像への定型の文字列の写し込みしかできず、文字認識機能を組み込んだデジタルカメラでは、コンパクト化や低消費電力化が難しい。 - 特許庁

例文

To exhibit a handwriting input function as that of a conventional electronic white board device, by which the view of writing can be shared simply by combining with a regular projector without depending on the use of a personal computer.例文帳に追加

通常のプロジェクタと組み合わせるだけで、パソコンの利用を前提とせずに、従来の電子白板装置で行われていたのと同様な、視線を共有させた手書き入力機能を提供すること。 - 特許庁


例文

To automatically determine whether walking for improving obesity and lifestyle-related diseases is implemented on a regular basis as a function of a physical activity measuring apparatus.例文帳に追加

肥満や生活習慣病の改善を目的とした歩行を習慣的に実行できているかどうかの判定を自動的に身体活動測定装置の機能としてできるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To enable checking or proving that information on the position and time is actually regular information which has been measured by a communication device with a GPS reception function used by a user.例文帳に追加

位置・時刻の情報が、本当に、使用者が使用するGPS受信機能付きの通信装置で測定が行なわれた正当な情報であることを確認あるいは証明することができる。 - 特許庁

Thus, facsimile equipment 1 with a copying function can be provided which is convenient even when the remaining amount of the toner needed to record the received image data with the regular color is less than the specific amount.例文帳に追加

従って、受信画データを正規の色で記録するのに必要なトナーの残量が所定量未満であっても、利便性に優れた複写機能付きファクシミリ装置1を提供することができる。 - 特許庁

To present a UI customizing function that general operation processing using peripheral equipment can be fast and efficiently performed and regular operation processing can be smoothly carried out by multiple users.例文帳に追加

周辺機器を使った一般業務処理に対して、より高速に効率的な処理と複数のユーザが円滑に定常の業務を行うことのできるUIカスタマイズ機能を提示することである。 - 特許庁

例文

To provide an image forming device with an achromatic function having functions of forming images by a regular toner and by an achromatic toner and achromatizing the images formed by the achromatic toner.例文帳に追加

通常トナーによる画像形成と消色性トナーによる画像形成と消色性トナーで形成した画像を消色する機能とを有する消色機能付画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

The printer using sheets being consumed as print operation progresses comprises means for making a decision whether a regular sheet previously applied with magnetic ink is used for printing or not, and means for delivering an alarm and/or performing print operation while limiting the function when a regular sheet is not used.例文帳に追加

印刷に伴って消費される用紙を使用する印刷装置において、印刷に使用される用紙が予め磁気インクを付された正規の用紙であるかどうかを判断する判断手段と、使用される用紙が上記正規の用紙でないときに警告を行い及び/又は機能が限定された印刷を行う手段と、を備える。 - 特許庁

The two-tiered chopsticks exert the similar function to that of regular chopsticks by connecting the lower component 2 to one end of the upper component 1 away from the cap 4 by the locking piece 32 and locking the locking piece 32 to the upper component 1.例文帳に追加

二段式箸は、係止組32により上段1のキャップ4から遠ざかった一端に下段2が結合し、係止組32を上段1に係止することにより、一般の箸と同様な機能を発揮する。 - 特許庁

To provide an electrified board game system capable of being used as a regular Go board and used as other various board games, and having a function allowing a player to record the sequence of moves of the play or to learn the play.例文帳に追加

正式な碁盤として使用したり、その他様々なボードゲームとして使用したりすることができる上、棋譜を記録したりプレーヤが学習したりすることができる機能を備えた電子化ボードゲームシステムを提供する。 - 特許庁

The vehicle can be kept in a stop condition by automatically supplying a target pressure to a wheel braking machine by means of its regular braking device without an operation of a driver of a braking pedal (a hill holder function).例文帳に追加

車両は、その常用制動装置により、制動ペダルの運転者操作なしでも、車輪制動機への目標圧力の自動的な供給により、停止状態に保つことができる(後ずさり防止機能)。 - 特許庁

To provide a firearm device with authenticating function for preventing a child or a third party from using the same by prohibiting a firearm device user, not authenticated as a person who has a regular using right, from using the same.例文帳に追加

火器装置の使用者が正規の使用権限を有する者と認められない場合には、使用できないようにして、子供や第三者の使用を防止できるようにした認証機能付き火器装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illegal use detection function-equipped RFID tag capable of detecting presence/absence of an illegal act by resticking and reading of peculiar ID information of the RFID tag stuck to an illegal article and a regular article.例文帳に追加

正規物品及び不正物品に貼付されたRFIDタグの固有ID情報の読み取り及び張り替えによる不正行為の有無を検出することができる、不正使用検出機能付きRFIDタグを得る。 - 特許庁

To solve the problem that, if a blower having a number-of-revolutions control function is used as a wiping nozzle gas supply source, the stability in a regular state is inferior and the pressure-following capability in increasing or decreasing the pressure of a wiping nozzle gas in undesirable.例文帳に追加

ワイピングノズルガス供給源として、回転数制御機能を有するブロワを用いると、定常時の安定性が劣り、ワイピングノズルガス圧力昇降時に圧力追従性が悪いと言う問題を解決する。 - 特許庁

It is often used to make a C function pointer defined in one module available to other modules, so the regular import mechanism can beused to access C APIs defined in dynamically loaded modules.例文帳に追加

正規の import 機構を使って動的にロードされるモジュール内で定義されている C API にアクセスするために、あるモジュール内で定義されている C 関数ポインタを別のモジュールでも利用できるようにするためによく使われます。 - Python

Since the same signals, as the local signal of the demodulation circuit having the quadrature demodulation function for regular demodulation, are used for the respective local signals of the demodulation circuit having the quardature demodulation function comprising the BPF and the modulation circuit having the quadrature modulation function, a similar effect for demodulating the arbitrarily desired receive wave in a receiving frequency band is obtained.例文帳に追加

BPFを構成する直交復調機能をもった復調回路と、直交変調機能をもった変調回路との各局部信号は、正規に復調する直交復調機能をもった復調回路の局部信号と同一のものを用いることにより、受信周波数帯域の任意の受信希望信号を復調することに対して同様の効果がある。 - 特許庁

To provide a security system for a vehicle mounting a remote starting type immobilizer system with which a regular user can certainly cancel an immobilizer function in the case when a regular key is also stolen when the vehicle is stolen and even in the case when the stolen vehicle is in a state incapable of receiving a signal from a base station.例文帳に追加

遠隔起動型のイモビライザーシステムを搭載した車両用セキュリティシステムにおいて、車両が盗難された際に正規キーも併せて盗難されている場合や、盗難された車両が基地局からの信号を受信できない状態にある場合であっても、正規ユーザーが確実にイモビライザー機能を解除できる車両用セキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

In addition to regular display functions of display objects 30, such as a variety of menus and buttons, the display section 40 with the image capture function is provided with a fingerprint pattern sensing feature which senses user's fingerprint pattern and a sensing feature of operation which senses the movement of the user's finger by the display with image-capture function.例文帳に追加

イメージキャプチャー機能付きディスプレイ部40は、各種のメニューやボタンなどの表示オブジェクト30の通常の表示機能に加えて、利用者の指紋パターンを感知する指紋パターン感知機能と、イメージキャプチャー機能付ディスプレイにより利用者の指の動作を感知する動作感知機能とを備える。 - 特許庁

Thereby, the retainer 7 and the terminal fitting 4 can always be set in a regular positional, so that dispersion of an incomplete insertion detection function of the terminal fitting 4 due to dispersion of the mounting position of the retainer 7 can be eliminated.例文帳に追加

したがって、リテーナ7と端子金具4を常に正規の位置関係とすることができるため、リテーナ7の装着位置のばらつきによる端子金具4の半挿入検知機能がばらつく事態を解消することができる。 - 特許庁

This connection member has a function to adjust the widths of building panel end connection parts, forms its regular-width surface portion kept in contact with the external air with a weatherable material and its watertight surface to prevent the ingress of rain water with a different flexible material.例文帳に追加

建築用パネルの端部の接続部の幅を揃える機能をもち、外界に接する定幅面を耐候性を持つ素材とし、雨水の侵入を防止する水密面を可撓性のある別の素材とする接続部材とする。 - 特許庁

To provide a trigger device for a base isolation structure capable of reusing a trigger function, without regular energization required, preventing trigger operation from being influenced by weight of a base isolation object, and facilitating restoration after the operation, and capable of corresponding to miniaturization.例文帳に追加

トリガー機能を再使用でき、常時通電の必要がなく、トリガーの作動が免震対象物の重量に左右されないと共に、作動御の復元が容易でかつ小型化に対応できる免震構造のトリガー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air straightening cover device capable of making a balance weight collide with a buffer when the balance weight lowers to the regular level or less without breaking the air straightening cover nor deviating the air straightening function.例文帳に追加

整風カバーを破壊することなく、また整風機能を低下させることなく、釣合重りが規定レベル以下に下降した際にその釣合重りをバッファに衝突させることができるエレベータの整風カバー装置を提供する。 - 特許庁

When the probability variation limiter function is operated, a game state falls from the probability variation state to a regular state, however, an expectation value of drawing a big win in the chance mode after finishing the big win game of 3R/6R and shifting to the heaven mode is heightened.例文帳に追加

確変リミッタ機能が作動した場合、確変状態から通常状態へ転落するものの、3R/6Rの大当たり遊技終了後のチャンスモード中に、大当たりを引き当てて天国モードへ移行する期待値は高くなる。 - 特許庁

Two-variant regular distributional function is applied to this sample distribution to presume a denominator distribution of pixels corresponding to the entire hepatic region, thereby presuming a range of CT levels of pixels corresponding to the hepatic region based on the denominator distribution.例文帳に追加

この標本分布に2変量正規分布関数を適用して、肝臓領域全体に対応した画素の母体分布を推定し、この母体分布に基づき肝臓領域に対応した画素のCT値範囲を推定する。 - 特許庁

In the control device for the elevator having a function to display the elevator direction and the car position and the dot-type indicator 1ND1, the elevator direction and the car position are switched at regular time intervals and are alternately displayed on the one dot-type indicator 1ND1.例文帳に追加

エレベーターの方向とかご位置を表示する機能とドット式表示器1ND1を備えたエレベーターの制御装置において、1個のドット式表示器1ND1にエレベーターの方向とかご位置を一定時間毎に切替え交互に表示する。 - 特許庁

By combining the caster with a coil spring, the caster functions as a regular caster unless weight over a predetermined value is applied, while the caster does not function when the weight over the predetermined value is applied, and a caster part is stored in an outer frame.例文帳に追加

またキャスターとコイルバネを組み合わせることで、一定以上の重さが加わらなければ通常のキャスターとして機能し、一定以上の重さが加わればキャスター部分が外側の枠状の中に収納され、キャスターの機能が果たせなくなる。 - 特許庁

To provide a sealing device of a packaging container which is attached to a container mouth part by a method similar to that of a regular lid without using any special device, and capable of obtaining the sealing function for preventing falsification.例文帳に追加

この発明は、格別の装置を用いることなく、通常の蓋と同様の手法によって容器口部に装着でき、かつ改竄防止目的の封緘機能を得ることのできる包装用容器の封緘装置を得ることを課題とするものである。 - 特許庁

Besides, even if falling into the normal state after the end of the special game by the limit function, a variation time of regular symbols is set to be relatively shorter than the normal state in a limited period from the shift to the normal game.例文帳に追加

一方、そのようなリミット機能により特別遊技の終了後に通常状態へ転落したとしても、その通常遊技への移行からの限定期間は普通図柄の変動時間が通常状態よりも相対的に短くなるよう設定される。 - 特許庁

An edible composition that contains an intestinal mucosa function-promoter in an effective amount to maintain, improve or enhance the capacity of the pet to digest lipid efficiently, is administered as a part of, or in addition to its regular diet.例文帳に追加

脂質を有効に消化するためのペットの能力を維持、促進または向上させるのに有効な量で腸粘膜機能促進剤を含有している食用組成物を、ペットに、それの規則的な食餌の一部として又はそれに加えて、投与する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which, even in a case where a user does not place a document in a regular direction to an ADF, etc., when displaying a preview image in summary printing function selection, images can be summarized in the order of arrangement intended by the user through simple operation.例文帳に追加

集約印刷機能選択時のプレビュー画像表示において、ユーザが原稿をADFなどに対して正規な向きに置かなかった場合であっても、簡便な操作でユーザの意図する並び順で集約することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

At the time, the flush function of the cooling device 4 is operated to tentatively perfuse a larger flow of cooling water than the regular set quantity in the conduits 27, rapidly removing bubbles, so that the heating treatment can be applied again in a stable condition.例文帳に追加

このとき、冷却装置4のフラッシュ機能を作動させて、管路27内に一時的に通常の設定流量よりも高流量の冷却水を灌流させ、気泡を速やかに除去して、再び安定した状態で加温治療ができることを特徴とする。 - 特許庁

At the time of receiving the environment information, each of the receivers 402, 403 temporarily stores the information in a memory, and after checking the function and the non-using and inhibition non-setting states of the information, defines the environment information stored in the memory as a regular environment information.例文帳に追加

一方、受信装置402、403は、環境情報を受信した場合、その環境情報をメモリに一時格納し、その機能確認、及び非使用中と禁止非設定の確認後、メモリに格納した環境情報を正式な環境情報として確定する。 - 特許庁

A modular terminal 17 for outer unit connection is installed in the cordless telephone slave machine 12 in addition to a regular function as a slave machine and an outer modular/call switch detecting a pulse inputted to the modular terminal 17 and changing over the circuit is installed.例文帳に追加

一方、コードレス電話子機12には、子機としての通常の機能の他に外部機器接続用のモジュラー端子17が設けられると共に、このモジュラー端子17に入力されるパルスを検出して回路を切換える外部モジュラー/通話切換器が設けられる。 - 特許庁

To provide a telephone wherein, according to the urgency of a call or the importance of matter, switching can be performed between a regular telephone conversation connection accompanied by a call termination alarm and a specified control that inhibits a call termination alarm (especially, the recording of conversation by means of a telephone answering function).例文帳に追加

呼び出しの緊急度あるいは用件の重要度に応じて、着信の報知を伴う通常の通話接続と、着信の報知を禁止した所定の制御(特には留守番電話機能による通話録音)とを切り替えられる電話機を提供する。 - 特許庁

One controller 16A is operated by a user as a regular controller, while the other controller 16B, inverted and put on a table 70 for example, is made to function as a body to act by vibrations (the action controller 16B).例文帳に追加

そのうちの一方の操作装置16Aを本来の操作装置として使用者によって操作させ、他方の操作装置16Bを、天地逆にした状態で例えばテーブル70上に置き、振動によって動作する物体(動作装置16B)として機能させる。 - 特許庁

To provide a movable platform fence that has a function for automatically adjusting a stroke length of a movable fence in a regular open and close operation so as to eliminate a periodical adjustment of the stroke length of the movable fence in a movable platform fence wherein the distance between door cases varies with seasons.例文帳に追加

季節によって戸袋間距離が変化する可動ホーム柵の定期的な可動扉のストローク長調整が必要ないように、通常の開閉動作において自動的に可動扉のストローク長を調整する機能を有する可動ホーム柵を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity take-out port device for an automatic vending machine, capable of preventing the lowering of theft-preventing function while allowing efficiently cleaning of the interior of a commodity takeout port and pull-out of a commodity storage portion (a commodity storage column) to a regular position, without producing a useless space.例文帳に追加

無駄なスペースを生じることなく、かつ能率的に商品取出口内を掃除でき、しかも商品収納部(商品収納コラム)を正規位置まで引き出すことができながら、防盗機能が低下してしまうことを防止できる自動販売機の商品取出口構造を提供する。 - 特許庁

To achieve such game properties as to change profits to be acquired by a player in a regular game or during actuation of an opening time extension function while inhibiting the player from preventing shooting of game balls in a game machine in which symbols are variably displayed for respective two start pockets.例文帳に追加

2つの始動口それぞれに対応して図柄が変動表示する遊技機において、遊技者の遊技球発射防止を抑制しつつ、通常遊技中と開放時間延長機能作動中で遊技者が得られる利益を異ならせる遊技性を効果的に実現する。 - 特許庁

An edible composition which contains a pancreatic, liver and intestinal mucosa function-promoter with an effective amount to retain, promote or improve a pet's ability for effectively digesting lipid is administered to a pet as a part of regular feed or through adding to the feed.例文帳に追加

脂質を有効に消化するためのペットの能力を維持、促進または向上させるのに有効な量で膵臓、肝臓および腸粘膜機能促進剤を含有している食用組成物を、ペットに、それの規則的な食餌の一部として又はそれに加えて、投与する。 - 特許庁

To provide a cable with disconnection detecting function in which by enabling prediction of disconnection in stages, forecasting of replacement time of a cable is made easy according to the situation of use, and moreover in which a detection period can be set according to the stages in the case disconnection detection is carried out at regular intervals.例文帳に追加

断線を段階的に予測できるようにすることにより、使用状況に応じてケーブルの交換時期の予測を容易にし、また、断線検知を定期的に行う場合には、段階に応じて検知周期を設定できる断線検知機能付ケーブルを提供する。 - 特許庁

When the self unit has only a monochrome image forming function and the specified image data are color images, it is determined that a regular process cannot be carried out in the self unit, and the image data are not down-loaded from a file server, or image formation is not implemented until a user's indication is shown.例文帳に追加

自装置がモノクロの画像形成機能しかなく、特定された画像データがカラー画像である場合には、自装置での正規な処理はできないと判断し、ファイルサーバから当該画像データのダウンロードしないか、あるいは、ユーザの指示があるまでは画像形成を実行しない。 - 特許庁

To provide a double-headed surface grinding device capable of stabilizing the accuracy of processing a workpiece without making sharpening at regular intervals when a grinding element equipped with a self-regenerating function is used while only a minimum necessary sharpening is applied when other types of grinding elements are used.例文帳に追加

自生作用を持つ研削砥石を用いる場合には定期的な目立てを行うことなく、またその他の研削砥石を用いる場合には本来必要な最小限の目立てのみを行いつつ、ワークの加工精度を安定させることが可能な両頭平面研削装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker having a current limiting function in which unfair use and modification are not easy and change of operation current according to the contract current can be made easily without requiring replacement work of an existing installed equipment when changing the contract current in regular manner.例文帳に追加

不正な使用や改造が行いにくく、なおかつ、正規に契約電流を変更する場合においては既設置機器の取替え作業が不要で容易に契約電流に応じた動作電流の変更が可能な電流制限機能を備えた回路遮断器を提供すること。 - 特許庁

From a point of view strengthening a safety net function of the employment of the non-regular worker and enlarge an application to the non-regular worker, conditions for unemployment insurance’s coverage were relaxed to workers whom employment possibility of more than 6 months from one year and, also needed insurance period for a receipt qualification were relaxed to 6 months from 12 months for unemployed because of non-renewal.例文帳に追加

非正規労働者の雇用のセーフティネット機能等を強化する観点から、雇用保険の非正規労働者への適用拡大が図られ、従来1年以上の雇用見込みが必要であったものが6か月以上の雇用見込みに緩和されるとともに、労働契約が更新されなかったため離職した有期契約労働者に対し、受給資格要件を緩和して、これまで被保険者期間が12か月必要であったものを6か月に短縮することとした。 - 厚生労働省

In an embodiment 3 in which grooves arranged in parallel with each other at regular intervals adjusted to the wavelength of the electromagnetic wave to be shielded are formed on the contacting surface of either of the case and the cover, a better function is brought about when one side of the thin metallic wire 1 forming the rectangle is fitted in the groove and fixed.例文帳に追加

ケースとカバーとのいずれか一方の接触面に電磁波シールドの対象となる電磁波波長に調整された等間隔で並行する配置溝を設ける実施例3では、金属細線1の矩形を形成するうちの一辺部分を配置溝に嵌め込み固定することが、よりよい機能をもたらす。 - 特許庁

The integrated LED driving circuit which has a function of driving at least two or more LEDs with a constant current is provided with a means which periodically turns on and off at least one LED at regular intervals of ≥5 Hz on a time-division basis.例文帳に追加

少なくとも2個以上のLEDを定電流で駆動する機能を有する集積化されたLED駆動回路において、少なくともいずれか1個のLEDを、5Hz以上の一定間隔で周期的に時分割して点滅する手段を具備することを特徴とするLED駆動回路を有する。 - 特許庁

例文

A control device (the controller 32) has a function of adjusting the order to carry out defrosting of one of the evaporators 1A-7A in the first defrosting action (the regular defrosting) carried out after the second defrosting action (the forced defrosting), in regard to a cooling device 10 having been subjected to the second defrosting action (the forced defrosting).例文帳に追加

また、制御装置(コントローラ32)は、第2の除霜動作(強制除霜)が実行された冷却装置10については、当該第2の除霜動作(強制除霜)後に行われる第1の除霜動作(定時除霜)において、順番を調整して蒸発器1A〜7Aの内の何れかの除霜を実行する機能を有する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS