「riotous」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

riotous living 例文帳に追加

どんちゃん騒ぎ - 日本語WordNet

Live a riotous life. 例文帳に追加

奔放に生きる。 - Tanaka Corpus

outrageous behaviour―riotous behaviour―unruly behaviour 例文帳に追加

乱暴な振る舞い - 斎藤和英大辞典

He takes riotous pleasures 例文帳に追加

彼は豪遊をやる - 斎藤和英大辞典

a riotous crowd 例文帳に追加

暴徒化した群衆. - 研究社 新英和中辞典

He leads a riotous life. 例文帳に追加

彼は豪遊をやる - 斎藤和英大辞典

riotous times 例文帳に追加

暴動が起こった時代 - 日本語WordNet

He lives a riotous life 例文帳に追加

彼は放蕩している - 斎藤和英大辞典

to engage in riotous pleasures―lead a riotous life 例文帳に追加

大尽遊びをする - 斎藤和英大辞典

to fall into evil courses―strike out into a riotous life 例文帳に追加

放蕩を始める - 斎藤和英大辞典

their riotous blooming 例文帳に追加

それらが豊富に咲くこと - 日本語WordNet

They will quickly turn riotous. 例文帳に追加

彼らは直ぐに暴徒化する。 - Weblio Email例文集

someone who enjoys riotous drinking 例文帳に追加

奔放に飲むのを好む人 - 日本語WordNet

There is a riotous crowd―a tumultuous crowd. 例文帳に追加

人が集まって騒がしい - 斎藤和英大辞典

in a tumultuous and riotous manner 例文帳に追加

騒がしく、暴動するさまの - 日本語WordNet

a noisy riotous fight 例文帳に追加

騒がしく暴力的な戦い - 日本語WordNet

He wastes money in riotous pleasures. 例文帳に追加

彼はばか遊びに金を使う - 斎藤和英大辞典

His riotous living ended in his ruin. 例文帳に追加

放蕩の極身を亡ぼした - 斎藤和英大辞典

Such are the consequences of a riotous life. 例文帳に追加

放蕩の果てはあんなものだ - 斎藤和英大辞典

to fall into evil ways―fall into vicious courses―strike out into riotous life 例文帳に追加

（青年が）放蕩を始める - 斎藤和英大辞典

He ruined himself by riotous living 例文帳に追加

彼は放蕩に身を持ち崩した - 斎藤和英大辞典

A young man falls into evil ways―falls into evil courses―strikes out into riotous life. 例文帳に追加

青年が道楽を始める - 斎藤和英大辞典

We had a riotous time. 例文帳に追加

私たちはどんちゃん騒ぎをした. - 研究社 新英和中辞典

He has squandered his fortune by his riotous life. 例文帳に追加

放蕩をして身代をつぶした - 斎藤和英大辞典

He went through his fortune in riotous living. 例文帳に追加

遊蕩に身代を使い果たした - 斎藤和英大辞典

He ruined himself by riotous living. 例文帳に追加

放蕩ざんまいに身を持ち崩した - 斎藤和英大辞典

He must have passed the crest of riotous living. 例文帳に追加

彼の道楽も峠を越したろう - 斎藤和英大辞典

He lives a riotous life unbecoming in a priest. 例文帳に追加

出家の身をもって道楽三昧 - 斎藤和英大辞典

to indulge in riotous pleasures―（平常なら）―lead a riotous life. 例文帳に追加

ただら遊び、大尽遊びをする - 斎藤和英大辞典

Riotous people hold meetings in the park. 例文帳に追加

不穏の徒が公園で集会を開く - 斎藤和英大辞典

He is said to indulge in riotous pleasures in gay quarters. 例文帳に追加

彼は新橋辺で豪遊をやるそうだ - 斎藤和英大辞典

He indulged in riotous pleasures as a farewell to life. 例文帳に追加

彼はこの世の名残りに豪遊を極めた - 斎藤和英大辞典

Riotous life has played the devil with his constitution―played the deuce with his constitution―played the mischief with his constitution. 例文帳に追加

彼は放蕩をしてひどく身体を害した - 斎藤和英大辞典

The company passed the night in riotous revelry 例文帳に追加

一座は底抜け騒ぎをして一夜を明かした - 斎藤和英大辞典

You must give up riotous living out of regard for your son's feelings. 例文帳に追加

息子の手前もあるから放蕩を止してくれ - 斎藤和英大辞典

act or proceed in a riotous, turbulent, or disorderly way 例文帳に追加

騒動するか、混乱しているか、乱雑な方法で作用するか進む - 日本語WordNet

It was on that slender riotous island which extends itself due east of New York—— 例文帳に追加

それはニューヨークの真東にある細長くて騒々しい島にある—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I wanted no more riotous excursions with privileged glimpses into the human heart. 例文帳に追加

いい気に人の心を垣間見ながら馬鹿騒ぎに満ちた旅をやるのはもうまっぴらだった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Zohyo subsisted by repeating such riotous behaviors and the battlefield was the place for earning to survive. 例文帳に追加

雑兵たちは、これらの乱暴、狼藉を繰り返すことで生活しており、戦場とは生きるための稼ぎの場であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not many days after, the younger son gathered all of this together and traveled into a far country. There he wasted his property with riotous living. 例文帳に追加

何日もしないうちに，年下の息子はすべてを取りまとめて遠い地方に旅立った。彼はそこで羽目を外した生活をして自分の財産を浪費した。 - 電網聖書『ルカによる福音書 15:13』

In "Heike Monogatari" (The Tale of the Heike), it is described that, when Tomoyasu required Yoshinaka to suppress riotous behaviors by soldiers, he was bewildered by Yoshinaka's question, 'Is the reason why you are called as Tsuzumi no Hogan that you have been hit or tapped by many person?' and he suggested the Cloistered Emperor to subjugate Yoshinaka. 例文帳に追加

『平家物語』では兵の乱暴狼藉を鎮めるよう求めたところ、義仲から「和殿が鼓判官といふは、万（よろず）の人に打たれたか、張られたか」と尋ねられて面食らい、法皇に義仲討伐を進言したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following year, in 1377, when riotous strife within Yoshimasa's territory spread like wildfire to Ota estate (modern-day Toyama City in Toyama Pref.), part of Yoriyuki's territory, the antagonistic dispute between Yoriyuki and the Shiba faction, Toki, the Yamana clan, and others flared out into the open, and some shugo switched from the Yoriyuki faction to the Shiba faction. 例文帳に追加

翌77年（天授3年/永和(日本)3年）には義将の所領内の騒動が頼之の領地であった太田荘（現富山県富山市）に飛び火すると、頼之と斯波派、土岐、山名氏らの抗争は表面化し、頼之派から斯波派に転じる守護も現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス