「rich person」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

pose as a rich person例文帳に追加

金持ちのふりをする - Eゲイト英和辞典

a person who becomes rich suddenly 例文帳に追加

急に富裕になった人 - EDR日英対訳辞書

I want to become a rich person.例文帳に追加

お金持ちになりたいです。 - Tatoeba例文

a person who has suddenly become rich 例文帳に追加

急に金持ちになった人 - EDR日英対訳辞書

of a poor person, to get rich 例文帳に追加

貧乏な者が金もちになる - EDR日英対訳辞書

I'm a rich person.例文帳に追加

俺んちってさ 金持ちなんだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a person who has suddenly become very rich 例文帳に追加

急に大金持ちになった人 - EDR日英対訳辞書

a house of a rich and noble person 例文帳に追加

金持ちで,高い身分の人の家 - EDR日英対訳辞書

Tom is a very rich person.例文帳に追加

トムって、すんごいお金持ちなんだよ。 - Tatoeba例文

Obviously Tom was a rich person.例文帳に追加

トムは見るからにお金もちだったわよ。 - Tatoeba例文

From a glance Tom was a rich person.例文帳に追加

トムは見るからにお金もちだったわよ。 - Tatoeba例文

a person who is rich but is ignorant of the world about him/her 例文帳に追加

経済的に豊かで,世事にうとい人 - EDR日英対訳辞書

You'd just have to glance at Tom to see he was a rich person.例文帳に追加

トムは見るからにお金もちだったわよ。 - Tatoeba例文

I've never bumped into a genuinely happy rich person.例文帳に追加

本当に幸せな金持ちには 会った事がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

art works done by a rich and uninhibited person for amusement 例文帳に追加

金と暇のある人がなぐさみにする芸事 - EDR日英対訳辞書

Choja (or chosha) is a name for an elderly person or rich person. 例文帳に追加

長者（ちょうじゃ、ちょうしゃ）は、年長者、富裕者に対する呼称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And brendan boyle, rich crandall and on the far right is, I think, a person who例文帳に追加

ブレンダン・ボイルとリッチ・クランダールです 右脇にいる人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A person views things differently according to whether they are rich or poor.例文帳に追加

人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。 - Tatoeba例文

Living as a rich person isn't always a good thing.例文帳に追加

お金持ちとして暮らすのは 良い事ばかりじゃないんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how rich a person is, he shouldn't be idle.例文帳に追加

人はたとえどんなに金持ちであろうと、怠惰であってはならない。 - Tatoeba例文

a very rich person whose material wealth is valued at more than a billion dollars 例文帳に追加

物質的な富が10億ドル以上であると評価される大金持ちの人 - 日本語WordNet

a very rich person whose material wealth is valued at many billions of dollars 例文帳に追加

実質的富が何十億ドルの額で計算されるとても豊かな人 - 日本語WordNet

He was a well-organized person, and his scripts were rich in ideas and highly creative. 例文帳に追加

几帳面な性格で、台本も趣向に富み、創作性には優れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To present a rich variety in a game while satisfying a beginner and an experienced person.例文帳に追加

初心者及び熟練者を満足させつつ、ゲームをバラエティー豊かにする。 - 特許庁

Well, it is bad, because that rich person is dead, and you get all the money.例文帳に追加

悪いですね なぜならその金持ちが死んで 金がすべて きみの物になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue. 例文帳に追加

つまらんことにいらいらしないで、金持ち喧嘩せずの精神をもったらどうだい。 - Tanaka Corpus

Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.例文帳に追加

つまらんことにいらいらしないで、金持ち喧嘩せずの精神をもったらどうだい。 - Tatoeba例文

To provide a massage unit applying a massage with rich variations such as acupressure massage performed by a person to the sole and the like of a person to be treated.例文帳に追加

被施療者の足裏等に、人による指圧マッサージのごとき、バリエーションに富んだマッサージを施すことのできるマッサージユニットを提供する。 - 特許庁

The "Konjaku Monogatari Shu" (The Tale of Times Now Past) is said to have been written in the early twelfth century, but it was called 'Tsuwamono' (written as 兵) or 'rich person.' 例文帳に追加

『今昔物語集』は12世紀初頭の成立といわれるが、呼ばれ方は「兵（つわもの）」「豪の者」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When choyo and/or fubutsu was lost or could not be delivered, the gunji or the rich and powerful person was obliged to make necessary private compensation. 例文帳に追加

調庸・封物の損失や未進が発生した場合は、郡司・富豪が私的に補償する義務を負わされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a certificate in which a person to whom a certificate main body is issued can be expressed more in detail and which is rich in facial expression.例文帳に追加

証状本体の発行対象となる対象をより詳しく表すことができ、且つ、表情の豊かな証状を提供する。 - 特許庁

As folklore, well-known setsuwa such as 'Warashibe Choja' (literally, rich person by the central stalk of a dried rice plant), 'Suzume no Ongaeshi '(the sparrow that returned a favor) and 'Kobutori Jiisan' (the old man who got his wen snatched off) are included. 例文帳に追加

民間伝承には、「わらしべ長者」や「雀の恩返し」、「こぶとりじいさん」などなじみ深い説話が収められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason why the ascetic practices of Zen are strict and masters daringly afflict Zen practitioners, is that a rich and happy person finds it difficult to seek Buddhism. 例文帳に追加

禅の修行が厳しく、師家のほうでも敢えて禅人を苦しめるのは、富貴で平穏あれば仏道を求めることが困難だからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To furnish a facility providing method for providing a person wanting to utilize a facility with abundant facilities which are owned by companies and are rich in variety.例文帳に追加

施設の利用を希望する者に対して企業が保有する豊富でバラエティーに富んだ施設を提供する施設提供方法を提供する。 - 特許庁

To output a regeneration voice with rich expression power, without giving a mechanical impression to a hearing person in a text reading voice, and to prepare the regeneration voice with a produce or the like useful for the hearing person.例文帳に追加

テキスト読み上げ音声が聞く人に機械的な印象を与えず、表現力豊かな再生音声出力となり、聞く人にとって有益な演出等が施された再生音声となるようにする。 - 特許庁

To provide a game system easily enjoyed by any person and rich in fun by eliminating elements such as the strength and speed of an attack, a robot structure, or the like as much as possible.例文帳に追加

攻撃の強さや早さ、ロボットの構造などの要素を極力捨象して、誰でも気軽に楽しめる娯楽性に富んだゲームシステムを実現する。 - 特許庁

To achieve display rich in presence and enable a person viewing a display screen to have stereoscopic visual feeling even without doing special preparation such as wearing glasses of exclusive use.例文帳に追加

専用の眼鏡を着用する等の特別な準備をしなくても、表示画面を見た人に立体的な視覚感を与え、臨場感に富む表示を実現する。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty in extracting a animation constituting image in which the rich expression of the same person is imaged, because the expressions are not compared in the same person in the case of comparing the expressions of a plurality of persons included in the animation constituting image.例文帳に追加

動画構成画像に含まれる複数の人物の表情をそれぞれ比較する場合には、同一人物間で表情を比較しないので、同一人物の豊かな表情が撮像されている動画構成画像の抽出は困難である。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty in extracting an animation constituting image in which the rich expression of a person is imaged because the expressions are not compared with each other for the same person in the case of comparing the expressions of a plurality of persons included in the animation constituting image.例文帳に追加

動画構成画像に含まれる複数の人物の表情をそれぞれ比較する場合には、同一人物間で表情を比較しないので、同一人物の豊かな表情が撮像されている動画構成画像の抽出は困難である。 - 特許庁

I believe that LDP President (Prime Minister) Fukuda has picked Mr. Aso as the person best suited to support the Fukuda cabinet due to his rich experience and popularity. 例文帳に追加

大変経験豊富な方ですし、また国民的な人気も高い方でありますから、福田体制を党において支えるうってつけの人材として、福田総裁がお選びになったものと思います。 - 金融庁

To provide a method for producing new fishery processed food enabling an infant and an elderly person to directly eat so as to easily intake nutrient from fishes having rich nutrient.例文帳に追加

幼児や高齢者でもそのまま食することができることで、栄養豊富な魚類から簡単に栄養分を摂取することができる新たな水産加工食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The person appointed Keigoshi by the zuryo, who obtained the right to mobilize soldiers based on tsuibu kanpu, organized gunji and persons in the rich and powerful class in the province into a military system and exercised the right to command in the event of an emergency. 例文帳に追加

追捕官符によって兵力動員権を得た受領のもと、警固使に任じられた者は国内の郡司・富豪層を軍事的に編成し、有事に際しては指揮権を行使した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an automatic composition apparatus with which automatic composition can be freely performed even by a person having no particular music knowledge, his or her composition intent can be easily reflected in the composition, and a melody which is rich in ups and downs for every section can be generated.例文帳に追加

格別の音楽知識を持たない者でも気軽に自動作曲が行え、また、作曲意図を容易に反映させることができ、また、区間毎に起伏に富んだメロディを生成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a food with the form of a dried bonito flake having high preservability, rich in delicious components and safely servable to a person causing allergic syndrome with histamines.例文帳に追加

ヒスタミンに対してアレルギー症状を発する人にとっても安心して食することのできる削り節を製造し、また保存性がよく、旨み成分を多く含んでいる削り節状食品を製造することである。 - 特許庁

To enable a caregiver to perform nursing care that is rich in mobility and rapidity in a home-visit care system 10 in which the caregiver gets in a welfare vehicle 12 for care, and visits a house 13 of each person in need of nursing care to perform nursing care.例文帳に追加

介護者が、介護福祉車両１２に乗り込んで、各被介護者の住居１３を訪問して介護を行う訪問介護システム１０において、介護者が機動性及び迅速性に富む介護を行えるようにする。 - 特許庁