「right of occupation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Consequently, each of a plurality of wireless communication terminals is assigned with a period of communication right (312-314) enabling occupation of the wireless transmission medium.例文帳に追加

これによって、複数の無線通信端末のそれぞれに対して、無線伝送媒体を占有可能とする通信権利の期間（通信権利期間３１２〜３１４）が割り当てられる。 - 特許庁

When the priority of the node is higher than those of the other nodes, a permission signal is sent out to allow the bus occupation right to the node in step S606.例文帳に追加

当該ノードの優先順位が、他のノードの優先順位よりも高い場合は、当該ノードに対してバス使用の許可信号を送信する（Ｓ６０６）。 - 特許庁

To transmit, within a continuous channel occupation enabled term, a connected frame connected until acquiring a transmission right of channel while suppressing deterioration of throughput even in a communication environment where a bandwidth is changed.例文帳に追加

帯域幅が変更される通信環境であっても、スループットの劣化を抑制しながら、チャネルの送信権を獲得するまでに連結した連結フレームを、チャネル連続占有可能期間内に送信できる。 - 特許庁

It was after losing in the World War II when the police succeeded in confiscating and destroying completely these large amount of swords, spears, and firearms, the symbols of the right of Jikendan, under the guise of elimination of militarism and backed by the force and prestige of the occupation forces. 例文帳に追加

自検断権の象徴たるこれらの膨大な刀槍、銃器が完全に廃棄されたのは、第二次世界大戦の敗戦後、警察が軍国主義の排除という名目と占領軍の武力と威光を背景に、没収の実行に成功してからであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When unit images UP displayed/output on a display screen of a display device 801 are laid out by the layout operation of an input device 802, the dimension of occupation in the left/right direction of frame units corresponding to the layout is computed and output/displayed.例文帳に追加

表示デバイス８０１の表示画面に表示出力されているユニット画像ＵＰが入力デバイス８０２のレイアウト操作によりレイアウトされると、そのレイアウトに対応したフレームユニットの左右方向の占有寸法が算出されて表示出力される。 - 特許庁

(4) Any person who intends to obtain the permission of the Chief of the Conciliation Commission to be represented by another person pursuant to the provision of the preceding paragraph shall submit the name, address and occupation of the desired representative in writing to the Chief of the Conciliation Commission, together with a document that certifies that the right of representation has been granted to the representative.例文帳に追加

４ 前項の規定により他人に代理させることについて主任調停委員の許可を得ようとす る者は、代理人の氏名、住所及び職業を記載した書面に、代理権授与の事実を証明す る書面を添付して、主任調停委員に提出しなければならない。 - 厚生労働省

As Job Cafés undertake activities to raise the employment awareness of the young, such as advice on choosing the right occupation, analyses of aptitude, and counseling, it should be possible for enterprises to reduce mismatches in work awareness by actively hiring young people who use Job Cafés.例文帳に追加

ジョブカフェでは適職診断・適性判断・カウンセリングなどを通じて若年者の就業意識を高める活動を行っていることから、ジョブカフェを利用した若年者を積極的に採用していくことで就業意識のミスマッチを解消していくことが可能になるだろう。 - 経済産業省

The matters stated in the originally attached description, etc. are disclosed to a third party on the assumption of obtaining occupation of an invention, which is a highly advanced creation of technical ideas by means of a patent right. Therefore, "matters" as stated here are basically technical matters on the invention disclosed through the description, etc., while "the matters stated in the originally attached description ,etc." refer to technical matters introduced to a person skilled in the art by totalizing the whole statement in the originally attached description, etc. 例文帳に追加

「当初明細書等に記載した事項」とは、技術的思想の高度の創作である発明について、特許権による独占を得る前提として、第三者に対して開示されるものであるから、ここでいう「事項」とは明細書等によって開示された発明に関する技術的事項であることが前提となるところ、「当初明細書等に記載した事項」とは、当業者によって、当初明細書等のすべての記載を総合することにより導かれる技術的事項である。 - 特許庁