「soundproof construction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce manufacturing cost of a soundproof wall for absorbing noises, etc. and facilitate construction by unitizing a sound absorbing panel.例文帳に追加

吸音パネルをユニット化することにより、騒音等を吸収する防音壁において、製造コストを低減し、容易に施工できるようにする。 - 特許庁

The soundproof device of the compressor 10 is composed of the soundproof material 15 of a multilayer construction which comprises a rubber layer having reclaimed rubber and high density rubber bonded to each other and a felt layer bonded to the rubber layer, and is wrapped around the outer periphery.例文帳に追加

圧縮機１０の防音装置を、再生ゴムと高密度ゴムとを接合してなるゴム層と、このゴム層に接合されたフェルト層とからなる多層構造の防音材１５を外周に巻き付けて構成した。 - 特許庁

To provide a soundproof wall endurable to a wind load, simple in structure, reducible in arrangement space, light in weight, superior in handleability, extremely easy in installation work, achievable in short construction period of time for construction, and improved in construction property.例文帳に追加

風荷重に耐え、しかも構造がシンプルであって、設置スペースを小さくでき、軽量で取扱性に優れ、取付工事が極めて容易でしかも、工期の短い施工が達成可能な、施工性に優れた防音壁を提供する。 - 特許庁

To provide a floor structure capable of increasing a soundproof performance while maintaining a framed construction formed of metal sectional frame materials and beams materials.例文帳に追加

金属形材製の枠材や梁材による骨組み構造を維持したまま、防音性能を高めることができる床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a woody flooring material superior in soundproof performance while easily performing carrying and construction without deteriorating a walking feeling.例文帳に追加

歩行感を悪くすることなく、運搬や施工を容易に行うことができるとともに、防音性能に優れた木質系床材を提供する。 - 特許庁

To provide a soundproof sheet which has excellent sound insulation property and a reduced weight for operator's convenience in handling at a construction site.例文帳に追加

良好な防音特性を有し、建設現場での作業者の取り扱いの利便性を考慮して軽量化した防音シートを提供する。 - 特許庁

To provide a cushion member and a soundproof construction for a side ditch which can be constructed at a relatively low cost with less projection of lid slab without slip off.例文帳に追加

比較的安価に施工が可能で、蓋板の突出も少なく、しかも外れる心配もない側溝用クッション部材及び側溝の防音構造を提供する。 - 特許庁

To provide a building soundproof panel body capable of providing predetermined strength to panel sections and, at the same time, easily executing dimension adjustment of the panel sections in a construction site.例文帳に追加

パネル部に所定の強度を付与すると共に、施工現場におけるパネル部の寸法調整が容易に実施し得る建築用防音パネル体を提供する。 - 特許庁

To provide a mat material for soundproof flooring with a floor heating function that can improve a feeling of walking while securing soundproof performance and heat the floor of an apartment or the like by direct sticking construction to a concrete slab without needing a down slab or the like.例文帳に追加

防音性能を得ながら歩行感を改善でき、ダウンスラブなどの必要なくコンクリートスラブに直貼り施工することよりマンションなどの床暖房を可能にさせることができるの床暖房機能付き防音床材用のマット材を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulator and a soundproof material excellent in economy, quality and operability of construction, and gentle to the environment, and to provide soil for wall surface greening and rooftop greening.例文帳に追加

経済的、品質的に優れ、施工の作業性が良く、環境に優しい断熱材・防音材及び壁面緑化・屋上緑化の土壌を提供すること。 - 特許庁

To provide a soundproof building simple in construction for achieving a noise level conforming to a reference about the noise regulation in that area by covering a noise source.例文帳に追加

騒音の発生源を覆って、その地域の騒音の規制に関する基準に適合する騒音レベルを達成するための、建設が簡単な防音建屋の提供。 - 特許庁

To provide a ventilating device for an excavated-soil reforming work area in a soundproof house in shield/propulsion construction work, which precisely evacuates dust in the soundproof house, especially in the excavated-soil reforming work area so as to provide a favorable work environment in addition to an essential soundproofing function.例文帳に追加

本発明は、本来の防音機能に加え、防音ハウス内の特に掘削土改質作業領域の粉塵を的確に排気し、作業環境を良好なものするシールド、推進工事における防音ハウス内の掘削土改質作業領域の換気装置を実現し提供するものである。 - 特許庁

To provide a soundproof sheet for encircling a construction site, which suppresses an excess temperature rise in the sunshine during summer, prevents uneven sunshine in the construction site, is facilitated in handling, and allows air-intake and exhaustion if necessary.例文帳に追加

夏季日照における過度の気温上昇を抑制し、工事現場内における日照ムラを生じず、しかも取り扱い性が容易で、さらには必要に応じて工事現場内の吸気と排気も可能な工事現場囲包用防音シートの提供。 - 特許庁

To enable the aesthetic function and display of an interior or exterior wall of a building; to enhance a heat-insulating function, a soundproof function, etc.; and to facilitate construction work.例文帳に追加

建築物の内壁あるいは外壁の美的機能と陳列可能および保温、防音機能などを向上させると同時に施工作業が容易な建築用組立パネルの連結構造の提供。 - 特許庁

To provide a soundproof floor material A and a method of manufacturing the same for applying tongue and groove joints highly precisely and efficiently through cutting by taking construction performance and ease of use into account.例文帳に追加

施工性及び使用性に配慮した本実加工を精度よくかつ効率よく切削加工により設けることのできる防音床材Ａとその製造方法が得られるようにする。 - 特許庁

To provide prefabricated support blocks with enhanced soundproof effects, whose blocks are constructed to support heat medium circulation pipes on building slabs for improving soundproof effects, and used for the construction of building floor structure that can much reduce its in-layer and interlayer propagation of noises, as well as the floor structure constructed using these blocks and a construction method for this floor structure.例文帳に追加

建物のスラブ上で熱媒体循環管を支持するように、組み立て式に設けられる支持ブロックを防音効果が向上するように構成し、これを用いて建物の床構造物を施工することにより、層内及び層間の騒音の伝播を著しく低減できる防音効果を高めた組み立て式の支持ブロックとこれを用いた床構造物及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

This dry type soundproof double floor construction 1 is equipped with a supporting leg 2, a supporting leg 3 on a floor base 2, a particle board 4 supported by a supporting leg 3, and a surface floor member 5 on the particle board 4.例文帳に追加

床基盤２と床基盤２上の支持脚３と支持脚３に支えられたパーティクルホード４とパーティクルボード４上の表面床材５とを備えている、乾式防音二重床構造１を提供する。 - 特許庁

To provide soundproof construction for drain piping that can be disposed coping easily with the difference of outer diameter dimension and shape of piping to secure soundproofness of piping while having fire resistance.例文帳に追加

配管の外径寸法や形状が相違しても、容易に対処して配設させることができて、耐火性を有して配管の防音性を確保することができる排水用配管の防音構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a bendable soundproof/sound-absorbing sheet which is used, for example, on job sites of various types of construction/demolition work generating noise, civil engineering work, etc., or in various factories having installed devices and the like serving as noise generating sources.例文帳に追加

騒音を発する各種の建設・解体工事、土木工事等の現場又は騒音発生源となる装置類が設置されている各種工場内等において用いられる折り曲げ可能な防音・吸音シート。 - 特許庁

To provide a soundproof panel excellent in fireproofness, insulation property and heat insulation property and, at the same time, improving problems such as strength and impact resulting from a defect of an inorganic board to make it light and excellent in handling efficiency as well as the facilitation of construction work.例文帳に追加

防火性、保温性、断熱性が優れるとともに、無機質ボードの欠点である強度および衝撃の問題点を改善した、軽くて取扱性に優れ、施工が容易な防音パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a collapse preventive construction method for a building structure having nonbearing walls and the building structure excellent in soundproof/sound insulating performance without requiring prearrangement of a slit, having no fear of water leakage, maintaining earthquake resistance, securing safety of emergency evacuation at earthquake time and being advantageous in terms of a construction cost.例文帳に追加

予めスリットを設けることを必要とせず、防音、遮音性能に優れ、また、漏水の心配がなく、しかも耐震性を維持し、地震時の緊急避難の安全性を確保でき、工費の点が有利である、非耐力壁のある建築構造物の崩壊の防止工法、及びその建築構造物の提供。 - 特許庁

To provide a soundproof floor panel for construction by direct pasting that has a good aptitude for manufacturing and also demonstrates performance for preventing high level of solid propagation sounds without deteriorating the performance for preventing subsidence of floor panel by loads.例文帳に追加

荷重による床板の沈み込み防止性能を低下させることなく、高レベルの固体伝播音の防止性能を発揮することができると共に、製造適性にも優れた直貼り施工用防音床板を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method in which a composite adjusting material obtaining a soundproof effect by using a material utilizing waste articles in a levelling material for arranging the surfaces of a floor on a reversed beam and double floor faces installed on the floor in the same surface.例文帳に追加

逆梁上の床と床上に設けた二重床面との表面を面一に整えるためのレベル調整材であって、廃品を利用した材料を用いて防音効果を得る複合調整剤を使用した工法。 - 特許庁

To avoid the influence of a strong wind when the strong wind such as a typhoon blows, in terms of, for example, temporary scaffolding with a soundproof panel which is mounted on the outer periphery of the temporary scaffolding so as to inhibit the noise of construction work from being leaked outward.例文帳に追加

本発明は、例えば、仮設足場の外周に取り付けられて工事の騒音が外部に漏れるの抑止する防音パネル付仮設足場に係り、台風等の強風が吹き付けるときに、その風の影響を避けるようにすることが課題である。 - 特許庁

To provide a metallic roof structure which has excellent vibration-damping/soundproof performance, which does not cause a great increase in weight of a roof material, which decreases costs and which can be easily constructed on a job site, a construction method for a metallic roof, and a vibration-damping adhesive which is appropriately used for the metallic roof.例文帳に追加

制振・防音性能に優れ、屋根材の大幅な重量増を伴うことなく、コストが安く、現場での施工が容易である金属屋根構造、金属屋根施工方法、及び該金属屋根に好適に用いられる制振性接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a placed concrete wall and a construction method of the wall which is constructed in a site or in a factory in advance to solve problems of dew condensation on the concrete wall and realize a light-weight concrete wall and improve heat-insulation, moistureproof, and soundproof effects of the wall further more.例文帳に追加

コンクリート壁を建築現場または工場において予め造成すると共に、コンクリート壁における結露の問題点を解消し、コンクリート壁の軽量化、防温、防湿、防音効果をさらに向上するようにした造成コンクリート壁及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a building structure, in which leakage of sounds to the outside of a building skeleton wall and the entrance of the sound from the outside of the building skeleton wall to the inside of a soundproof chamber can be prevented, while construction cost can be reduced by decreasing excessive man-hours, such as boring of the wall.例文帳に追加

建物躯体壁外部へ音が漏れたり、建物躯体壁外部から防音室内へ音が侵入するのを防止できると共に、建物躯体壁に孔をあける等の余分な工数を削減して工事費用を抑制することができる建物構造を提供する。 - 特許庁

This soundproof construction 20 for the drain piping is constructed by covering the outer peripheral surface of the drain piping 10 installed in a building, with a rubber-like elastic body layer 21 having vibration control property, and covering the rubber-like elastic body layer 21 with a sheet material 25 having flexibility and fire resistance.例文帳に追加

排水用配管の防音構造２０は、建物内に設置される排水用配管１０の外周面を、防振性を有したゴム状弾性体層２１が覆うとともに、ゴム状弾性体層２１を、可撓性を有して耐火性を有したシート状素材２５が覆って、構成されている。 - 特許庁

A straightening portion 7 of the dry type soundproof double floor construction 1 is fixed, at its peripheral edge portion, to the bottom surface of the outer side end portion of the particle board 4, the straightening portion 7 corrects the warping of the outer side end portion of the particle board 4, and a space is created between the straightening member 7 and the floor base 2.例文帳に追加

乾式防音二重床構造１は、その周縁部において、細長い矯正部材７がパーティクルボード４の外側端部４ａの下面に固定されており、矯正部材７がパーティクルボード４の外側端部４ａの反りを矯正しており、矯正部材７と床基盤２との間に空間が形成されている。 - 特許庁

Not only a weight layer 2 damping a sound wave propagated by shifting a resonant point but a buffer layer 4 of a foaming resin is provided to display a sound absorptive action by the weight layer 2 and a sound absorbent effect by the buffer layer 4, the required soundproof efficiency is obtained, and the construction work of the mat can be simplified with the weight reduction by the buffer layer 4.例文帳に追加

共振点をずらすことで伝播される音波を減衰させる重量層２のみならず、発泡樹脂からなる緩衝層４を設けて、重量層２による消音作用と緩衝層４による消音効果を発揮させ、所望の防音性能を得、しかも緩衝層４による軽量化に伴ってマットの敷設作業が簡便化される。 - 特許庁