「sodium sulfate solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Sulfuric acid compound selected from a group composed of sodium sulfate, magnesium sulfate, calcium sulfate, potassium sulfate and ammonium sulfate, is added to the acid aqueous solution and the content of the sulfate ion is set to the range of 10-100g/L.例文帳に追加

硫酸ナトリウム、硫酸マグネシウム、硫酸カルシウム、硫酸カリウム及び硫酸アンモニウムよりなる群から選択される硫酸化合物を該酸性水溶液に添加し、硫酸イオンの含有量を１０〜１００ｇ／Ｌの範囲とする。 - 特許庁

A sodium sulfate crystal is deposited from an alkaline aqueous solution of sodium sulfate in which silicic acid and/or condensed phosphoric acid is dissolved.例文帳に追加

珪酸及び／又は縮合燐酸が溶存した硫酸ナトリウムのアルカリ性水溶液から、硫酸ナトリウム結晶を晶析させることを特徴とする硫酸ナトリウムの製造方法。 - 特許庁

This ophthalmic solution contains (a) ketotifen fumarate and (b) ≥1 kind selected from sodium chondroitin sulfate and sodium hyaluronate.例文帳に追加

（ａ）フマル酸ケトチフェン及び（ｂ）コンドロイチン硫酸ナトリウム及びヒアルロン酸ナトリウムから選ばれる１種以上を含有する眼科用剤である。 - 特許庁

As an aqueous solution containing the assistant increasing the hardening strength of hydrates, seawater, a sodium chloride solution, a magnesium chloride solution, a magnesium sulfate solution, a phosphate solution, a carbonate solution or the like can be cited.例文帳に追加

水和物の硬化強度を増加させる助剤を含む水溶液として、海水、塩化ナトリウム溶液、塩化マグネシウム溶液、硫酸マグネシウム溶液、燐酸塩溶液、炭酸塩溶液等が挙げられる。 - 特許庁

When lead sulfate in the lead-containing material is slurried by using a sodium carbonate solution, the pH of the sodium carbonate solution is adjusted to 8-10 so that a carbonation rate can become ≥95%.例文帳に追加

鉛含有物中の硫酸鉛を炭酸ナトリウム溶液によりスラリーにする際、溶液のpHを8〜10にすることで、炭酸化率が95％以上にすることができる。 - 特許庁

(2) Sodium lauryl sulfate is dropped into the aqueous solution and made to react with the remaining benzethonium chloride to measure the reaction amount of the sodium lauryl sulfate made to react with the remaining benzethonium chloride.例文帳に追加

２）ラウリル硫酸ナトリウムを、水溶液に滴下して、残余の塩化ベンゼトニウムと反応させて、残余の塩化ベンゼトニウムと反応したラウリル硫酸ナトリウムの反応量を測定する。 - 特許庁

More preferably an inorganic salt such as sodium sulfate, etc., is added to the aqueous solution containing the water-soluble carboxylic acid.例文帳に追加

水溶性カルボン酸を含む水溶液に、硫酸ナトリウムなどの無機塩を共存させるとなお好ましい。 - 特許庁

a liquid solution of copper sulfate and potassium tartrate and sodium hydroxide that is used to test for sugar in the urine 例文帳に追加

尿糖の有無を試験するために使用される硫酸銅、酒石酸カリウム、および水酸化ナトリウムの溶液 - 日本語WordNet

In present example, an O/W type emulsion is produced using a 0.5% dodecyl sodium sulfate aqueous solution that is an emulsifier as a continuous-phase solution and soybean oil as a dispersed-phase solution.例文帳に追加

本実施例では、連続相液を乳化剤０．５％ドデシル硫酸ナトリウム水溶液とし、分散相液に大豆油を用いたＯ／Ｗ系エマルションを生成した。 - 特許庁

Aluminum hydroxide slurry generated in a stage where a waste solution comprising aluminum sulfate and sulfuric acid is neutralized with a sodium hydroxide solution is press-fitted into a filter press.例文帳に追加

硫酸アルミニウム及び硫酸含有廃液を水酸化ナトリウム溶液で中和する工程で発生した水酸化アルミニウムスラリーを、フィルタープレスに圧入する。 - 特許庁

The chondroitin sodium sulfate is deposited by adding an alcohol to a filtrate of a solution prepared by enzymatic treatment of fish cartilage and by extracting proteins after the solution is filtrated.例文帳に追加

魚類の軟骨を酵素処理してタンパク質を抽出させた溶液を，ろ過した後，ろ液にアルコールを添加してコンドロイチン硫酸Ｎａを析出させる。 - 特許庁

The sample liquid, a standard liquid, an oxidant solution, and a reductant solution are carried to a duct for measurement by a carrier (water), and sodium dodecyl sulfate is dissolved and added to a coloring agent solution and the carrier.例文帳に追加

試料液、標準液、酸化剤、及び還元剤溶液はキャリア（水）によって測定用の管路へ運び、発色剤溶液及びキャリアにドデシル硫酸ナトリウムを溶解添加する。 - 特許庁

In other aspect, an aqueous solution of potassium nitrate is used as the cooling medium, and sodium sulfate decahydrate is dissolved therein as the agent for preventing the supercooling.例文帳に追加

また、蓄冷媒体に硝酸カリウム水溶液を用い、これに過冷却防止剤として硫酸ナトリウム１０水和物を溶解させる。 - 特許庁

It is preferable that water solution using at least one selected from sodium chloride, magnesium chloride, magnesium sulfate, calcium sulfate, and potassium chloride, as electrolyte, is used, the concentration of the water solution is 0.5-5 mass%, and sea water is used as the solution 1.例文帳に追加

塩化ナトリウム、塩化マグネシウム、硫酸マグネシウム、硫酸カルシウム、塩化カリウムの中から選択される少なくとも１つを電解質とする水溶液を用いること、水溶液の濃度が０．５〜５ｍａｓｓ％であること、溶液１として海水を用いることが好ましい。 - 特許庁

Lithium manganate is added to manganese sulfate aqueous solution and stirred, and then sodium hydrate aqueous solution is dropped as a titrant, and potentiometric titration is performed by using a test electrode for pH measurement.例文帳に追加

マンガン酸リチウムを硫酸マンガン水溶液に加えて攪拌した後、滴定剤として水酸化ナトリウム水溶液を滴下し、ｐＨ測定用の試験電極を用いて電位差滴定をする。 - 特許庁

This method for removing endotoxin is characterized by thermally treating an aqueous solution of crude sodium chondroitin sulfate containing the endotoxin as an impurity at 80 to 100°C and then filtering the treated solution with a membrane filter.例文帳に追加

エンドトキシンを不純物として含む粗製コンドロイチン硫酸ナトリウムの水溶液を８０℃〜１００℃で加熱処理した後、メンブランフィルターでろ過することにより前記課題を解決できる。 - 特許庁

The catalyst body 20 is manufactured by heat-treating the precipitate obtained by mixing a copper sulfate aqueous solution with a sodium thiosulfate aqueous solution at 350-600°C in the atmosphere.例文帳に追加

この触媒体２０は、銅の硝酸塩水溶液とチオ硫酸ナトリウム水溶液を混合して得られる沈殿析出物を大気中、３５０〜６００℃で熱処理することにより製造される。 - 特許庁

Wet synthesizing silica of 7 parts by weight, sodium metaphosphorate with a polymerization degree of 13-15 of 0.5 parts by weight, sodium dichloroisocyanurate of 23.1 parts by weight, sodium tripolyphosphorate of 30.3 parts by weight, sodium sulfate of 34.7 parts by weight, and sodium carbonate of 4.4 parts by weight, are mixed to prepare a semiconductor wafer polishing solution composition.例文帳に追加

湿式合成シリカ７重量部、重合度１３〜１５のメタリン酸ナトリウム０．５重量部、ジクロロイソシアヌル酸ナトリウム２３．１重量部、トリポリリン酸ナトリウム３０．３重量部、硫酸ナトリウム３４．７重量部、炭酸ナトリウム４．４重量部を混合し、半導体ウェーハ研磨液組成物を調製した。 - 特許庁

Gasses such as oxygen, chlorine and ammonia and/or at least one of sodium chloride, magnesium chloride, magnesium sulfate, calcium sulfate, potassium sulfate, potassium chloride, calcium carbonate and magnesium bromide are incorporated in the aqueous solution.例文帳に追加

また、該水溶液には、酸素、塩素、アンモニアなどのガス類および／または塩化ナトリウム、塩化マグネシウム、硫酸マグネシウム、硫酸カルシウム、硫酸カリウム、塩化カリウム、炭酸カルシウム、臭化マグネシウムなどの塩類の少なくともいずれか一つを含有することとした。 - 特許庁

This rosemary extract is obtained by extraction-treating the leaves or leaves and flowers of the rosemary with an aqueous solution of sodium sulfate and the obtained rosemary extract is added to the cosmetic material.例文帳に追加

ローズマリーの葉または葉及び花から硫酸ナトリウム水溶液にてローズマリーエキスを抽出し、その抽出したローズマリーエキスを化粧料に添加する。 - 特許庁

When necessary, pretreatment by alkali salt immersion and sodium sulfate electrolysis, and posttreatment by immersion pickling with a nitric acid-hydrofluoric acid mixed aqueous solution are combined.例文帳に追加

必要に応じて、アルカリソルト浸漬および硫酸ナトリウム電解による前処理や、硝ふっ酸混合水溶液での浸漬酸洗の後処理を組み合わせる。 - 特許庁

To provide an aqueous lithium nitrite solution containing diminished sodium ions as an impurity, substantially free from sulfate ions and ensuring very good efficiency.例文帳に追加

不純物としてのナトリウムイオンが低減され、特に硫酸イオンが実質的に含有しない、極めて効率のよい亜硝酸リチウム水溶液を提供する。 - 特許庁

To produce a method for producing an aqueous sodium permanganate solution having a very low content of impurities, especially, sulfate ions in an industrially advantageous manner.例文帳に追加

工業的に有利な方法で、不純物として特に硫酸イオンの含有量が極めて少ない過マンガン酸ナトリウム水溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

An aqueous cobalt sulfate solution is neutralized with sodium hydroxide at 50-55°C and ≥pH 11 in the presence of ammonium ions at 0.5-1.5 g/l concentration of ammonia.例文帳に追加

アンモニア濃度０.５〜１.５ｇ／ｌのアンモニアイオンの存在下に、硫酸コバルト水溶液を温度５０〜５５℃及びｐＨ１１以上にて苛性ソーダで中和する。 - 特許庁

The manufacturing process of the copper sulfide comprises reacting a copper sulfate aqueous solution with a sodium sulfide aqueous solution with one equivalent of the copper ions to 1.1-3.0 equivalents of the sulfur ions contained in the reaction mixture of the copper sulfate aqueous solution with the sodium sulfide aqueous solution.例文帳に追加

また、上記硫化銅粉の製造には、硫酸銅水溶液と硫化ナトリウム水溶液とを反応させ硫化銅粉を製造する方法であって、当該硫酸銅水溶液と当該硫化ナトリウム水溶液とを混合した反応液に含まれる銅イオンの１当量に対し、硫黄イオンを１．１当量〜３．０当量として反応させることを特徴とした硫化銅粉の製造方法等を採用する。 - 特許庁

The method of manufacturing a cellulose porous product from a viscose and mirabilite (sodium sulfate) comprises mixing a mirabilite (sodium sulfate) aqueous solution with the viscose to deposit mirabilite crystals in the mixture and using the deposited mirabilite crystals as the cell-forming material, and a saturated mirabilite aqueous solution is suitable as the mirabilite aqueous solution.例文帳に追加

ビスコースとボウ硝（硫酸ナトリウム）からセルロース多孔質体を製造する方法において、ボウ硝 （硫酸ナトリウム）水溶液とビスコースを混合して混合物中にボウ硝結晶を析出させ、析出したボウ硝結晶を気泡形成材として用いるセルロース多孔質体の製造方法であり、ボウ硝水溶液としては飽和ボウ硝水溶液が好適である。 - 特許庁

The method comprises the steps of: adjusting a pH of the cobalt sulfate solution to a range of 2.5 to 6; adding sodium hypochlorite as an oxidizing agent into the solution to control the potential of the solution to an oxidation reduction potential in a range of 1,100 to 1,300 mV with respect to a standard hydrogen electrode and precipitate manganese; and removing the precipitated manganese from the cobalt sulfate solution.例文帳に追加

硫酸コバルト溶液のｐHを２．５〜６の範囲に調整し、酸化剤として次亜塩素酸ナトリウムを加え、標準水素電極に対して１１００〜１３００ｍVの範囲の酸化還元電位とし、マンガンを沈殿させ、沈殿させたマンガンを硫酸コバルト溶液から除去する方法を用いる。 - 特許庁

This dyeing method for immersing fibers in a dyeing solution containing a natural dye to dye the fibers is characterized in that the dyeing solution is an aqueous solution containing a neutral alkali metal salt such as sodium sulfate in a concentration of 1 to 150 g/L.例文帳に追加

天然染料を含有する染液に繊維を浸漬して染色する染色方法において、前記染液が硫酸ナトリウムなどの中性のアルカリ金属塩を１〜１５０ｇ／リットルの濃度で含有する水溶液とする。 - 特許庁

There is provided a lustering agent prepared by making a binary mixture of dimethicone and polyquaternium into an aqueous solution by using a surfactant, a sodium alkyl ether sulfate, an alkyl hydroxysulfone betaine, an alkylamine oxide, an alkyl glycoside, an alkyl glyceryl ether, cocamide MEA, sodium lauroyl methyl alanine, lauryl sulfate, betaine, Ceteth-10 or the like.例文帳に追加

ジメチコン、ポリクオタニウムのニ成分混合物を界面活性剤、アルキルエーテル硫酸エステルナトリウム、アルキルヒドロキシスルホンベタイン、アルキルアミンオキシド、アルキルグリコシド、アルキルグリセリルエーテル、コカミドＭＥＡ、ラウロイルメチルアラニンナトリウム、ラウリル硫酸塩、ベタイン、セテス−１０などで水溶液にした艶出し処理剤。 - 特許庁

The stainless cold rolled annealed steel sheet is subjected to alternating electrolytic treatment in an aqueous solution obtained by incorporating sulfuric acid ions and sodium ions into an aqueous solution comprising nitric acid of 50 to 200 g/l in such a manner that the concentration of the sulfate ions≥0.4 mol/l and the concentration of the sodium ions≥0.8 mol/l are satisfied, and having the pH of <1.例文帳に追加

ステンレス冷延焼鈍鋼板を、硝酸５０〜２００ｇ／ｌを含む水溶液中に、硫酸イオン濃度≧０．４ｍｏｌ／ｌかつナトリウムイオン濃度≧０．８ｍｏｌ／ｌを含み、さらにその水溶液のｐＨが＜１とした水溶液中で交番電解処理する。 - 特許庁

The etching solution for structure observation of copper or the copper alloy contains nitric acid, sulfuric acid, a copper sulfate salt, sodium hydroxide, and hydrogen peroxide as an initial composition for injecting into a bath.例文帳に追加

建浴組成として、硝酸、硫酸、硫酸銅塩、水酸化ナトリウム及び過酸化水素を含有する銅または銅合金の組織観察用エッチング液とする。 - 特許庁

The method for producing the aqueous cobalt sulfate solution with the reduced Fe content comprises steps of: adding hydrogen peroxide to a cobalt sulfate solution and subsequently adding an aqueous sodium hydroxide solution to the mixture while aerating the mixture with oxygen; stirring the reaction solution while keeping its pH at 5.0-6.0 to produce a precipitate; and separating the precipitate through filtering.例文帳に追加

硫酸コバルト溶液に過酸化水素を添加した後、酸素を通気しながら水酸化ナトリウム水溶液を添加し、反応溶液のｐＨを５．０〜６．０の範囲で維持したまま撹拌して沈殿物を生成させ、前記沈殿物を濾別することにより、Ｆｅ含有量が低減された硫酸コバルト水溶液の製造方法である。 - 特許庁

The method for producing basic copper carbonate comprises: a dissolution step of dissolving sodium carbonate in water; an addition step of adding an aqueous solution of copper sulfate to the obtained aqueous solution of sodium carbonate; and a recovery step of recovering solid content from the slurry produced at the addition step.例文帳に追加

水に炭酸ナトリウムを溶解させる溶解工程と、炭酸ナトリウム水溶液に対して硫酸銅水溶液を添加する添加工程と、生成したスラリーから固形分を回収する回収工程と、を包含する塩基性炭酸銅の製造方法を実行する。 - 特許庁

The alkali carbonate solution preferably contains ≥1.0 equiv. of the alkali carbonate based on the slightly soluble double sulfate (3/4 of total SO_4 in the slightly soluble double sulfate), and sodium carbonate is preferably used as the alkali carbonate.例文帳に追加

炭酸アルカリ溶液は難溶性硫酸複塩に対して（難溶性硫酸複塩中の全ＳＯ_４の３／４に対して）１.０当量以上の炭酸アルカリを含むことが好ましく、使用する炭酸アルカリとしては炭酸ナトリウムが好ましい。 - 特許庁

The above problem is solved by the sterilization method comprising loading the paper making process water with (a) a sodium hypochlorite aqueous solution, and (b) at least one kind selected from the group consisting of an ammonium sulfate aqueous solution and an ammonium chloride aqueous solution.例文帳に追加

製紙工程水に、（ａ）次亜塩素酸ナトリウム水溶液と、（ｂ）硫酸アンモニウム水溶液および塩化アンモニウム水溶液から選ばれた少なくとも１種とを添加することを特徴とする製紙工程水の殺菌方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

This second agent used for correcting permanent waves or fuzzy hair is obtained by adding ≥5 wt.% of sodium chloride or sodium sulfate to a hydrogen peroxide solution having a H_2O_2 concentration of 0.1 to 1.5 wt.%, and a method for correcting air permanent waves or fuzzy hair uses the agent.例文帳に追加

H_2O_2濃度0.1〜1.5重量％の過酸化水素溶液に塩化ナトリウムまたは硫酸ナトリウム５重量％以上が添加されたパーマネントウェーブまたは縮毛矯正用第２剤およびそれを用いた毛髪のパーマネントウェーブまたは縮毛矯正方法。 - 特許庁

This cold storage material comprises an aqueous solution of potassium chloride as a cold storage medium and at least one kind of a water- soluble inorganic salt selected from sodium sulfate decahydrate, sodium tetraborate decahydrate, potassium hydrogencarbonate, sodium sulfite, and ammonium dihydrogen phosphate as the supercooling inhibitor.例文帳に追加

蓄冷媒体として塩化カリウム水溶液を含有し、過冷却防止剤として硫酸ナトリウム１０水和物、四ホウ酸ナトリウム１０水和物、炭酸水素カリウム、亜硫酸ナトリウム、リン酸二水素アンモニウムから選ばれる少なくとも１種の水溶性無機塩を含有することを特徴とする蓄冷材。 - 特許庁

This method is characterized by electrolyzing the cold-rolled and annealed Cr-based stainless steel sheet in an aqueous solution, which includes sodium sulfate of 50-300 g/L, and nitrate ion of 20-250 g/L, and has pH of 3 or less.例文帳に追加

Ｃｒ系ステンレス冷延焼鈍鋼板を、硫酸ナトリウム濃度を５０〜３００ｇ／ｌ、硝酸イオン濃度を２０〜２５０ｇ／ｌ、ｐＨを３以下とした水溶液中で電解処理する。 - 特許庁

In a method for treating a concentrated liquid waste of a radioactive waste resin containing sodium sulfate solution, the organic substances contained in the concentrated liquid waste are turned into inorganic substance through ozone oxidation, and then cement is added to solidify them.例文帳に追加

硫酸ナトリウム溶液を含む放射性廃樹脂濃縮廃液の処理方法は、濃縮廃液に含有される有機物をオゾン酸化により無機化し、その後セメントを加えてセメント固化する。 - 特許庁

The cathode buffer solution typically includes tris(hydroxymethyl)aminomethane (tris) and aspartic acid (Asp), or glutamic acid (Glu) and sodium dodecyl sulfate (SDS), and has pH not lower than 6.0 and not higher than 8.3.例文帳に追加

陰極バッファー溶液は、典型的には、トリス（ヒドロキシメチル）アミノメタン（Ｔｒｉｓ）とアスパラギン酸（Ａｓｐ）またはグルタミン酸（Ｇｌｕ）と硫酸ドデシルナトリウム（ＳＤＳ）とを含有し、ｐＨは６．０以上８．３以下とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an acrylic acid-based polymer which is not colored, even when subjected to a heat history comprising heating and drying the acrylic acid-based polymer obtained by a polymerization in the presence of a redox initiator and an alkali preparation solution containing an inorganic salt such as sodium carbonate, sodium sulfite, sodium sulfate, zeolite, or sodium chloride in a process for producing a detergent composition.例文帳に追加

洗剤組成物の製造工程において、レドックス開始剤を用いて重合させることによって得られたアクリル酸系重合体と、炭酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、硫酸ナトリウム、ゼオライト、塩化ナトリウム等の無機塩とを含むアルカリ調製液を加熱乾燥させ、熱履歴を与えた場合であっても、着色を生じがたいアクリル酸系重合体の製造法を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing binary porous silica is carried out by adding an aqueous solution of alkali metal silicate such as water glass to an aqueous solution comprising an alkyl sulfate such as sodium dodecylsulfate and an acid such as nitric acid to prepare a mixture solution having ≤1 pH, gelling the mixture solution, washing the gel with water, aging in a basic aqueous solution such as ammonia water, drying, and firing.例文帳に追加

水ガラス等の珪酸アルカリ金属塩の水溶液を、ドデシル硫酸ナトリウム等のアルキル硫酸塩と硝酸等の酸からなる水溶液に添加してｐＨ１以下の混合溶液を調製し、該混合溶液をゲル化させた後に水洗し、次いで、アンモニア水等の塩基性水溶液中で熟成し、乾燥、焼成する二元細孔シリカの製造方法である。 - 特許庁

The symptom of atopic dermatitis is ameliorated by coating the inflammatory area with an aqueous solution containing cations at least containing sodium ion, potassium ion and calcium ion and anions at least containing chlorine ion, sulfate ion and bicarbonate ion or using the aqueous solution as a bathing agent.例文帳に追加

少なくともナトリウムイオン、カリウムイオン、カルシウムイオンの陽イオンと塩素イオン、硫酸イオン、炭酸水素イオンの陰イオンの成分を有する水溶液を炎症部位に塗布するか、または入浴剤として使用することにより、アトピー性皮膚炎の症状を改善する。 - 特許庁

Alternatively, in the separation method, to sludge water, in addition to bentonite and a mixture of aluminum sulfate and a cationic starch acrylamide polymer, a sodium thiosulfate aqueous solution is further added, and they are stirred, and sludge is flocculated, precipitated and separated.例文帳に追加

さらに、分離方法は、汚泥水に、ベントナイトと、硫酸アルミニウムとカチオン澱粉アクリルアミド重合物の混合物に加えて、さらにチオ硫酸ナトリウム水溶液を添加し、撹拌して汚泥を凝集・沈殿して分離する。 - 特許庁

To produce a vaterite/calcite mixed crystal type spherical calcium carbonate by adding sodium carbonate or introducing carbon dioxide into a calcium chloride solution containing magnesium sulfate thereby performing carbonation reaction.例文帳に追加

硫酸マグネシウムを含有する塩化カルシウム溶液に、炭酸ソーダを添加、または二酸化炭素を導入して炭酸化反応を行うことを特徴とする、バテライト、カルサイト混晶型球状炭酸カルシウムの製造方法 - 特許庁