「soil injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The anchoring body 3 is formed so that the plastic gel injection material can be pressed into the ground and gradually expanded to push soil to its periphery.例文帳に追加

定着体３は地盤中に可塑状ゲル注入材を圧入し、徐々に拡大させて土を周囲に押しやるように形成する。 - 特許庁

To secure the strength uniformity of particularly a crown of an improved pile in soil improvement by a powder injection and agitation method.例文帳に追加

粉体噴射撹拌工法による地盤改良において、特に改良杭の天端部分の強度均一性の確保を図ること。 - 特許庁

The purification apparatus 1 of contaminated soil is provided with a water circulation circuit 2, a purification agent injection circuit 3, and a water sucking/injecting device 4.例文帳に追加

汚染土壌浄化装置１は、水循環回路２、浄化剤注入回路３、及び吸水・注入装置４を備えている。 - 特許庁

The soil purifying method comprises a process of providing a plurality of injection wells and pumping wells arranged among them in contaminated areas containing the soil contaminated by the organic substances so as to reach respectively a lower part than a groundwater level, a process of injecting a soil decontaminating agent from the injection well and pumping up water from the pumping well, and a process of maintaining and improving water passing properties of the soil.例文帳に追加

有機物により汚染された土壌を含む汚染領域に複数の注入井戸とそれらの間に配した揚水井戸をそれぞれ地下水面よりも下方に達するように設ける工程、前記注入井戸から土壌浄化剤を注入し且つ前記揚水井戸から揚水を行う工程、および土壌の通水性維持改善工程を有することを特徴とする土壌浄化方法。 - 特許庁

To provide a soil improving method for positively and rapidly disposing a pipeline for supplying an injection liquid, in an improvement object area of the ground and smoothly injecting the injection liquid into the ground.例文帳に追加

地盤の改良対象領域内に、注入液供給用の管路を確実かつ迅速に配設し、かつ、注入液を円滑に地盤内に注入しうる地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

Then, the water or the chemicals is injected into the soil and the ground water from the injection well and the ground water is pumped from the respective pumping wells.例文帳に追加

そして、注入井戸から土壌および地下水に水または薬剤を注入するとともに、各揚水井戸から地下水を揚水する。 - 特許庁

The air blow type cleaner 3 is constituted of a high pressure air injection nozzle which removes mud or soil adhered to the tire and further dries the tire.例文帳に追加

エアーブロー式洗浄機３は、タイヤに付着した泥や土を落し、さらにタイヤを乾燥させる高圧エアー噴射ノズルを備えて構成する。 - 特許庁

INJECTION CHEMICAL LIQUID FOR PREVENTING DIFFUSION OF ARSENIC, METHOD FOR PREVENTING DIFFUSION OF ARSENIC IN ARSENIC-CONTAMINATED SOIL, AND LIQUID FEEDING DEVICE FOR USE IN THE METHOD例文帳に追加

ヒ素拡散防止用注入薬液、ヒ素汚染土壌中におけるヒ素の拡散防止方法、及びこの方法に使用される送液装置 - 特許庁

SHAPE MEASURING METHOD FOR UNCONSOLIDATED DEEP LAYER MIXTURE TREATED SOIL IMPROVED BODY, INJECTION ROD FOR CEMENT-BASED DEEP LAYER MIXTURE TREATMENT METHOD, AND AGITATION ROD例文帳に追加

未固結深層混合処理地盤改良体の形状測定方法、セメント系深層混合処理工法用の噴射ロッド、及び攪拌ロッド - 特許庁

In the method for cleaning soil and/or ground water by injecting the oxidizing agent in soil polluted with an organochlorine compound through the injection well, ground water is pumped up from the soil in which the oxidizing agent is injected through the water pumping-up well and a reducing agent is added to the pumped-up water.例文帳に追加

有機塩素化合物で汚染された土壌に注入井戸を介して酸化剤を注入することにより土壌及び／又は地下水を浄化する方法において、酸化剤が注入された該土壌から揚水井戸を介して地下水を汲み上げ、汲み上げられた水に還元剤を添加する。 - 特許庁

To provide a soil improvement method capable of using an slow-acting stabilizer as a soil improvement material, easily carrying out work after approximately three days age of the existing improved pile, at the same time, revealing specific strength after the solidification in lap work of the soil improvement method such as powder injection stirring method or the like.例文帳に追加

粉体噴射攪拌工法などの地盤改良工法のラップ施工において、地盤改良材として遅効性安定材を使用し、既設改良杭の材令約３日後の施工が容易に行えると共に、固化後は所定の強度が発現できる地盤改良工法を提供すること。 - 特許庁

This method for removing the hazardous materials in soil consists in supplying ozone alone or gas containing the ozone, oxygen and an oxidizing agent into the soil 2 from an injection well 1a and decomposing the hazardous materials in the soil 2 by the oxidation effect of this gas.例文帳に追加

本発明に係る土壌中有害物質の除去方法は、注入井戸１，１ａから土壌２中にオゾン単独またはオゾンと酸素と酸化剤とを含有する気体を供給し、土壌２中の有害物質を、上記気体の酸化作用により分解することを特徴としている。 - 特許庁

The soil which is subjected to heating treatment in the rotary kiln 1 for heating is supplied to the rotary kiln 21 for cooling and the heated soil is cooled by injecting water from the water injection nozzle 26 and is made to be a state which is easily handled.例文帳に追加

そして、加熱ロータリーキルン１にて加熱処理した土壌を冷却用ロータリーキルン２１に供給し、水噴射ノズル２６から水を噴射して加熱土壌を冷却して取り扱いやすい状態とする。 - 特許庁

The soil improving machine has a reaction material injection means 13 in which the reaction material injection hose 19 for feeding the reaction material to the injection nozzle 20 is inserted into an injection hose protecting pipe 18 having a lower part fixed to an anti-deflection spacer 17 mounted on the agitating shaft 12 and having an upper part supported on an upper bearing 16 in a vertically slidable manner.例文帳に追加

下部を攪拌軸１２に取り付けたブレ止めスペーサ１７に固定し、上部を上部軸受１６に上下摺動自在に支持させた注入ホース保護管１８に、反応材を注入ノズル２０へ送給する反応材注入ホース１９を挿通させてなる反応材注入手段１３を有する地盤改良機。 - 特許庁

To provide an excellent soil cleaning agent composition capable of effectively washing soil contaminated with oils, in particular, soil contaminated with a petroleum compound such as heavy oil, especially C heavy oil even when applied to a chemical injection method which is a type of on-the-spot cleaning method by which soil is washed on the spot without stirring.例文帳に追加

土壌を攪拌せずに現位置で洗浄を行う、現位置浄化工法の一種である薬剤注入工法に適用した場合であっても、油類によって汚染された土壌、特に重油等の石油系化合物、中でもＣ重油に汚染された土壌を効果的に洗浄することのできる、優れた土壌浄化剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for fluidizing a soil cement slurry which is capable of imparting a high fluidity to the prepared soil cement slurry, even if injection ratio of cement milk into soil is reduced so as to suppress production of construction sludge to be discarded, and is capable of obtaining simultaneously a cured product having an excellent strength and a water cutting-off ability from the prepared soil cement slurry.例文帳に追加

土壌に対するセメントミルクの注入率を下げ、廃棄することとなる建設汚泥の発生量を抑えた場合であっても、調製したソイルセメントスラリーに高流動性を付与することができ、同時に調製したソイルセメントスラリーから優れた強度及び止水性の硬化体を得ることができるソイルセメントスラリーの流動化方法を提供する。 - 特許庁

The soil cleaning method includes a step for excavating soil by rotating a stirring member 1, a step for supplying hydrogen peroxide and an iron powder to the soil from a plurality of injection pipes 8 and 9 arranged to the spiral blades 5 provided to the stirring member 1 and a step for mixing soil with hydrogen peroxide and the iron powder by the rotation of the spiral blades 5.例文帳に追加

撹拌部材１を回転させて土壌を掘削するステップと、撹拌部材１に設けられる螺旋状羽根５に配設される複数の注入管８、９から過酸化水素と鉄粉とを土壌に供給するステップと、螺旋状羽根５の回転により土壌と過酸化水素と鉄粉とを混合するステップとを含む土壌の浄化方法を用いる。 - 特許庁

An injection pipe 50 is extended up to the tunnel boring machine 1 side obliquely forwards from an existing segment 14a placed at the rear of the tunnel boring machine 1, and a soil-improvement agent (chemicals) is injected from the injection pipe 50.例文帳に追加

トンネル掘削機１の後方に位置する既設セグメント１４ａから斜め前方にトンネル掘削機１側まで注入管５０を伸ばし、その注入管５０から地盤改良剤（薬剤）を注入するようにした。 - 特許庁

To provide a high-pressure injection grouting soil-improvement method in which a treatment speed is increased, an improvement diameter is enlarged and the quantity of sludge withdrawn is not augmented.例文帳に追加

処理速度を速く、改良径を大きくすることができ、しかも排泥量が多くならない高圧噴射注入地盤改良工法とする。 - 特許庁

To provide an effective and proper device and a construction method for improving soil by the combined stirring of mechanical stirring and injection stirring economically and efficiently.例文帳に追加

機械攪拌と噴射攪拌との複合攪拌による地盤改良を経済的にかつ効率的に行い得る有効適切な装置と工法を提供する。 - 特許庁

To provide an effective and proper device and a method for improving soil by the composite stirring of mechanical stirring and high pressure injection stirring economically and efficiently.例文帳に追加

機械攪拌と高圧噴射攪拌との複合攪拌による地盤改良を経済的にかつ効率的に行い得る有効適切な装置と工法を提供する。 - 特許庁

Injection water W with a large number of ultrafine air bubbles less than 10 μm in diameter is injected in the object area to be improved in soil strength.例文帳に追加

直径が１０μｍ未満の超微細気泡を多数有する注入水Ｗを、地盤強度の改善を図る対象領域に注入する。 - 特許庁

The soil cleaning agent composition for use in the chemical injection method comprises (A) a sulfosuccinic acid type anionic surfactant.例文帳に追加

（Ａ）スルホコハク酸型アニオン性界面活性剤を含有することを特徴とする、薬剤注入工法に使用するための土壌浄化剤組成物である。 - 特許庁

The water sucking/injecting device 4 is pressedly set in the contaminated soil, and the water circulation circuit 2 and purification agent injection circuit 3 are connected to the water sucking/injecting device 4.例文帳に追加

汚染土壌へ吸水・注入装置４を圧入し、水循環回路２及び浄化剤注入回路３を吸水・注入装置４に接続する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning soil and/or pumped-up ground water by injecting an oxidizing agent in soil polluted with an organochlorine compound from an injection well and pumping up the ground water using a water pumping-up well.例文帳に追加

有機塩素化合物で汚染された土壌に注入井戸から酸化剤を注入すると共に揚水井戸が地下水を汲み上げて土壌及び／又は地下水を浄化する方法において、汲み上げた地下水を容易に処理する。 - 特許庁

To provide a soil improvement method which enables construction to be performed even in a narrow working space, while maintaining an in-service state of a tank, and which requires only a short construction period and a low construction cost, and an injection pipe for use in the soil improvement method.例文帳に追加

タンクの供用状態を維持しつつ狭隘な作業空間においても施工が可能であり、かつ工期や工費の嵩まない地盤改良工法およびこれに使用する注入管を提供することである。 - 特許庁

To provide a covering machine which is used for both chemical agent injection and ridging, can sufficiently utilize the original advantages of a partially soil disinfection method and is extremely preferable from the aspect of enviromnental protection, and to provide a method for disinfecting soil by the use of the machine.例文帳に追加

土壌の部分消毒法が持つ本来の利点を十分に生かすことができ、かつ、環境保全の面からもきわめて好ましい、薬剤注入兼畦立て被覆機及びそれを用いた土壌消毒方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method of the purification efficacy of contaminated soil which evaluates the permeable properties of a ground and which is useful in design of the in-situ soil purification method (position, number, distribution and the like of injection holes, pumping apertures).例文帳に追加

本発明は，地盤の通水特性を定量的に評価する方法を開発し、原位置土壌洗浄法の設計（注入孔、揚水孔の位置・本数・分布等の決定）に役立てることを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a chemical injection method and chemical injection device improved in injection effect while effectively using the advantage of the chemical injection method capable of performing water stopping, ground reinforcement, depression prevention or the like with a compact facility and applicable to fine sand, and to provide an easy and effective soil purification method.例文帳に追加

本発明は止水、地盤強化、変状防止等をコンパクトな設備により簡便にできるという薬液注入工法の長所を生かしつつ、しかも注入効果を向上させ、細砂においても施工できる薬液注入工法および薬液注入装置を提供するとともに、簡易かつ効果的な土壌の浄化工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for removing the hazardous materials in the soil which recovers the hazardous materials in the soil 2 from the extraction well 6a together with the gas supplied into the soil 2 from the injection well 1a, the gas described above is ozone or preferably contains the ozone, oxygen and an oxidizing agent.例文帳に追加

本発明は、土壌２中の有害物質を、注入井戸１，１ａから土壌２中に供給された気体とともに抽出井戸６，６ａから回収する土壌中有害物質の除去方法において、上記気体がオゾンであるか、もしくはオゾンと酸素と酸化剤とを含有することを特徴としている。 - 特許庁

This device is provided with a screen 6 for sieving the soil under process, injection nozzle tubes 7 and 8 installed above the screen 6 and injecting pressure water to the soil under process on the screen to crush it, and a mixer 16 for adding a fixing agent to the slurry comprising the soil under process passing through the screen 6 and water to mix them.例文帳に追加

被処理土をふるい分けるためのスクリーン６と、スクリーン６の上方に設置され、該スクリーン上にある被処理土に圧力水を噴射して解砕するための噴射ノズル管７，８と、スクリーン６を通過した被処理土と水とからなる泥水に固化材を添加して混合するためのミキサー１６とを備えてなる。 - 特許庁

A biosparging method using a fine bubble-containing liquid-containing water for purifying the volatile organic compounds in situ includes a process for forming a tubular injection well 12 in the contaminated soil 6, a process for supplying the fine bubble-containing liquid W to a wide area in the contaminated soil 6, and a process for sending air A into the contaminated soil 6 through the injection well 12 by an air sparging method.例文帳に追加

揮発性有機化合物を原位置で浄化する微細気泡液含有水によるバイオスパージング法であり、汚染土壌６に管状の注入井戸１２を形成する工程と、微細気泡を含む液体Ｗを汚染土壌６中の広範囲に供給する工程と、エアースパージング法によって空気Ａを汚染土壌６中に注入井戸１２を介して送り込む工程とを含むようにする。 - 特許庁

To provide a sea-bed foundation improvement method and an outer pipe for chemical injection capable of preventing the outer pipe for chemical injection installed underwater from being damaged by external environments such as wave motion and improving the workability of soil improvement work.例文帳に追加

水中に設置される薬液注入用外管の波動等の外部環境による破損防止と、地盤改良作業の作業性向上が可能な水底地盤の改良方法および薬液注入用外管を提供する。 - 特許庁

Stop means stops the supply of the cement slurry to the injection path when the pressure of the cement slurry injected to the soil through the injection path exceeds an upper limit pressure set at a pressure equal to or higher than the set pressure.例文帳に追加

停止手段が、注入路を通して地盤に注入されるセメントスラリーの圧力が設定圧力以上の圧力に設定した上限圧力を越えたとき、注入路へのセメントスラリーの供給を停止させるようになっている。 - 特許庁

The cleaning method of the ground water/the soil has a pumping well, aeration tank, water injection well and adsorbing tower, and clarifies the ground water/the soil contaminated with the volatile organic compound by hydrogen peroxide, wherein aeration is carried out by microbubbles.例文帳に追加

揚水井、曝気槽、注水井及び吸着塔を備え、揮発性有機化合物に汚染された地下水・土壌を過酸化水素により浄化する方法において、曝気をマイクロバブルで行うことを特徴とする地下水・土壌の浄化方法。 - 特許庁

In the method for cleaning the soil and/or groundwater contaminated with hexavalent chromium in situ, an aqueous solution containing an agent capable of reducing hexavalent chromium is injected directly into the soil and/or groundwater contaminated with hexavalent chromium by means of a super multi-point injection method.例文帳に追加

六価クロムで汚染された土壌及び／又は地下水に、六価クロムを還元可能な薬剤を含む水溶液を、超多点注入工法により直接注入することを特徴とする六価クロムで汚染された土壌の原位置浄化方法。 - 特許庁

A soil-cement column wall having H shaped steel 6 as a core material is used as the water cut-off wall and the water pumping pipe 3 and the injection pipe 4 are installed along the H shaped steel 6.例文帳に追加

止水壁としてはＨ形鋼６を芯材とするソイルセメント柱列壁を採用し、揚水管３および注入管４をＨ形鋼６に沿わせて設置する。 - 特許庁

Insoluble salts are formed by injection or the like of the composition comprising the polyvalent metal compound, a source of microorganism nutrient and/or a microorganism as active ingredients into soil.例文帳に追加

多価金属化合物と、微生物栄養源および／または微生物を有効成分とする組成物を土中に注入する等して不溶性塩を形成させる。 - 特許庁

An injection pipe unit comprising bundled injection pipes 2 bundled with plural thin pipes 5 is inserted into a grouting well, a grouting liquid is injected into a space 10 formed between the injection pipe unit and a well wall of the grouting well, and the grouping liquid is injected into the soil through a well wall 9 of the space.例文帳に追加

複数の細管５を、結束した結束注入管２からなる注入管装置を注入孔に挿入し、注入管装置と注入孔孔壁との間に形成された空間１０に注入液を吐出し、この空間の孔壁９を通して注入液を地盤中に注入する。 - 特許庁

In a soil improvement method, a non-alkali silica-based injection material including sulfuric acid ions is injected in the adjacent part of a concrete structure or the adjacent part of a planned part in which the concrete structure is built after digging so as to form a soil improvement area.例文帳に追加

コンクリート構造物の近接部或いは掘削後コンクリート構造物を構築する予定部の近接部に硫酸イオンを含む非アルカリ性シリカ系注入材を注入することにより地盤改良領域を形成する地盤改良工法である。 - 特許庁

After a boring hole 5 is drilled in the polluted soil bed 1 by the excavation tool 4 attached to the leading end of a casing pipe 3 in a freely drawable manner so as to traverse the polluted soil bed 1, the chemical liquid injection pipe 2 is inserted in the casing pipe 3 so that the leading end thereof reaches the excavation tool 4.例文帳に追加

ケーシングパイプ３の先端に抜差し自在に取付けた掘削工具４により汚染土壌層１を横断するボーリング孔５を削孔した後、ケーシングパイプ３に薬液注入パイプ２をその先端が掘削工具４に達するように挿入する。 - 特許庁

A high-pressure water injection nozzle is inserted into the extraction hole 10, and soil cement around the discontinuous part 7 is crushed, excavated, and removed so as to form a permeable hole 13 to communicate with the underground water vein D.例文帳に追加

その抜孔10に高圧水噴射ノズルを挿入して、不連続部７周辺のソイルセメントを破砕、掘削して除去し、地下水脈Ｄと連通する通水孔13を形成する。 - 特許庁

ORIGINAL POSITION REDUCTION METHOD FOR SOLUBLE AND INSOLUBLE HEAVY METAL AND ORGANIC HALOGEN COMPOUND BY PNEUMATIC FRACTURING ACCOMPANIED BY IRON POWDER INJECTION FOR CLEANING CONTAMINATED SOIL AND GROUNDWATER例文帳に追加

汚染された土壌および地下水を浄化するための鉄粉注入を伴うニューマチック・フラクチャリングによる可溶性および不溶性重金属および有機ハロゲン化合物の原位置還元法 - 特許庁

Accordingly, the drug supplied to the injection well 1 is diffused within the aquifer 12 toward the pumping well 2 and reaches an oil adsorption layer, thereby separating oil in the adsorption layer from soil.例文帳に追加

このため、注入井戸１に供給された薬剤は、揚水井戸２に向って帯水層１２内を拡散し、油吸着層に到達し、該吸着層の油を土壌から分離する。 - 特許庁

To provide a method of accurately measuring particle sizes of solid contents in slurry and a high-quality injection material utilized in the measurement method for aqueous slurry containing hydraulic composition such as a solidifying injection material to be injected into soil or base rock.例文帳に追加

地盤や岩盤に注入される固結注入材などのように水硬性組成物を含有する水性スラリーについて、スラリー中の固形分の粒径を精度よく測定する方法と該測定方法に利用した高品質の注入材を提供する。 - 特許庁