「solution reaction method」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The production method for synthesizing metal nanoparticles using a solution composed of a metal salt by a liquid phase process is characterized in that a precursor is previously prepared, and is continuously transported to a reaction field, and is irradiated with supersonic waves in which irradiation energy at a supersonic irradiation cell in the reaction field is 10 to 1,000 W/ml, thus metal nanoparticles are synthesized.例文帳に追加

液相法により金属塩からなる溶液を用いて金属ナノ粒子を合成する製造方法において、あらかじめプレカーサーを調製し、該プレカーサーを連続的に反応場に輸送して、反応場の超音波照射セルでの照射エネルギーが１０〜１０００Ｗ／ｍｌの超音波を照射することにより、金属ナノ粒子を合成することを特徴とする金属ナノ粒子の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing isocyanate by a reaction of an amine compound with phosgene, wherein a solution containing isocyanate is concentrated after the reaction and the recovered solvent is returned to a reactor thereby to reutilize phosgene contained in the recovered solvent, wherein an amount of phosgene contained in the recovered solvent is presumed as precisely as possible thereby to estimate an amount of phosgene to be newly charged.例文帳に追加

アミン化合物とホスゲンとの反応によりイソシアナートを製造する方法において、反応後、イソシアナートを含有する溶液を濃縮後、回収した溶媒を反応槽に戻すことにより、回収した溶媒中に含有しているホスゲンを再利用する際、回収した溶媒中に含有しているホスゲン量をできるだけ正確に推定して、新たに仕込むホスゲン量を予測する方法を提供すること。 - 特許庁

In the method and device for determining the quantity of the enzyme, a reaction liquid is produced by adding the enzyme to a solution of the substrate converted into an optically measurable substance by enzyme activity of the enzyme, an inhibitor suppressing the enzyme activity of the enzyme is added to the reaction liquid, and one or more optical measurement is carried out in a state suppressing the enzyme activity of the enzyme.例文帳に追加

酵素の定量法であって、酵素の酵素活性により光学的に測定可能な物質に変換される基質の溶液に酵素を添加して反応液を生成した後、該酵素の酵素活性を抑制する阻害剤を反応液に添加して該酵素の酵素活性を抑制した状態で１回以上光学的な測定を行う方法及びそのための装置により前記課題を解決する。 - 特許庁

The method for producing ethynylphthalic acid derivative represented by formula (4) comprises reacting a compound represented by general formula (2) with a compound represented by general formula (3), hydrolyzing the reaction product with a basic aqueous solution and extracting the hydrolysate from the aqueous layer of the reaction liquid with an organic solvent containing oxygen atom.例文帳に追加

一般式（２）で表される化合物と一般式（３）で表される化合物を反応させた後、塩基性水溶液で加水分解し、反応液の水層を、酸素原子を含有する有機溶剤で抽出する下記一般式（４）で表されるエチニルフタル酸誘導体の製造方法、更に、得られた一般式（４）で表される化合物を閉環する下記一般式（１）で表されるエチニルフタル酸無水物誘導体の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the sheet-shaped platinum nanoparticle comprises: preparing a reaction mixture which comprises one nonionic surface active agent containing a platinum complex compound and an unsaturated fatty ester of polyoxyethylene sorbitan, or two nonionic surface active agents in total of added another nonionic surface active agent, and water; and adding an aqueous solution of a reducing agent to the reaction mixture to make them react with each other.例文帳に追加

また、白金錯化合物等、ポリオキシエチレンソルビタン不飽和脂肪酸エステルよりなる一種類の非イオン界面活性剤、若しくはもう一種の非イオン界面活性剤を加えた合計二種類の非イオン界面活性剤、並びに水からなる反応混合物を調製し、次いでこの反応混合物に還元剤水溶液を添加して反応させることにより、シート状白金ナノ粒子を製造する。 - 特許庁

This method for producing the polymethylene-polyphenyl-polyamine (simply referred as the polyamine, DAM) is provided by using a high gravity rotary disc as a mix-reacting device of formaldehyde with aniline hydrochloride, and feeding the aniline hydrochloride, circulating solution and formaldehyde to the high gravity rotary disc reaction device uniformly for performing the mixing and condensation reaction of them under a very high gravity condition.例文帳に追加

本発明は、ポリメチレン−ポリフェニル−ポリアミン（簡単にポリアミン、ＤＡＭと参照される）の製造方法であり、ホルムアルデヒドと塩酸アニリンとの混合反応装置として高重力回転基盤が使用され、塩酸アニリンと循環溶液と上記ホルムアルデヒドの混合溶液は、非常に高い重力条件下で混合及び縮合反応を実施するために、高重力回転基盤反応装置へ均等に供給される。 - 特許庁

This method for producing the pigment dispersion in which the pigment is dispersed in a dispersion medium includes mixing a solution in which a pigment is dissolved in an acid, and a reaction liquid that decreases solubility of the pigment in the solution, in the presence of a dispersant for the pigment, and causing the pigment to precipitate.例文帳に追加

顔料を酸に溶解した溶液と、該溶液中の顔料の溶解度を低下させる反応液とを前記顔料の分散剤の存在下で混合して前記顔料を析出させて得られる、前記顔料が分散媒中に分散した顔料分散体の製造方法であって、前記分散剤および環状カーボネートの存在下で、前記溶液と前記反応液とを混合する顔料分散体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing an alkylbenzene diol by mixing a solution containing an alkylphenol with a solution containing hydrogen peroxide to oxidize the alkylphenol, easily controllable of heat generation, safely handleable of a ketone peroxide formed as an intermediate in the reaction liquid upon using a ketone according to the need therefor, and continuously producible of an alkylbenzene diol i.e. an intended product without reducing selectivity.例文帳に追加

アルキルフェノール含む溶液と過酸化水素を含む溶液とを混合し、酸化反応させてアルキルベンゼンジオールを製造する方法において、か発熱の制御が容易であり、必要に応じてケトンを用いた場合、中間体として反応液中に生成するケトンパーオキサイドを安全に取り扱いすることができ、目的物とするアルキルベンゼンジオールの選択率の低下がない連続的生産方法を提供すること - 特許庁

In the method of producing metal nanorods by electrochemical reaction in a surfactant-containing solution, an aqueous solution containing a surfactant expressed by chemical formula (I) is used.例文帳に追加

界面活性剤を含む溶液中での電気化学的反応によって金属ナノロッドを製造する方法において、下記化学式（Ｉ）で表される界面活性剤を含む水溶液を用いることを特徴とする金属ナノロッドの製造方法であり、好ましくは、上記（Ｉ）で表される界面活性剤と下記化学式（ＩＩ）で表される界面活性剤、および下記化学式（ＩＩＩ）で表されるＣＴＡＢを含む水溶液を用いる製造方法。 - 特許庁

In a method for preparing the non-photosensitive organic silver salt grains, a silver ion-containing solution using water or a water-organic solvent mixture as a solvent and a solution of an alkali metallic salt of an organic acid in water, an organic solvent or a water-organic solvent mixture as a solvent are mixed using a micromixer to cause a grain formation reaction.例文帳に追加

水、または水と有機溶剤との混合物を溶媒とする銀イオン含有溶液と、水、有機溶剤または水と有機溶剤との混合物を溶媒とする有機酸アルカリ金属塩の溶液とを、マイクロミキサーを用いて混合して粒子形成反応を起こさせることを特徴とする非感光性有機銀塩粒子の製造方法、及びその有機銀塩粒子を用いた熱現像感光材料。 - 特許庁

The measuring method of biogenetic allergen in the environment comprises using a matrix, which gives visible color change due to enzyme reaction, as the matrix of protease possessed by the allergen, making a solution containing the matrix into contact with a measuring object collected by using an adhesive sheet, and measuring protease activity in the measuring object by using the color change of the matrix solution as the indicator.例文帳に追加

環境中の生物由来アレルゲンの測定方法では、該アレルゲンが有するプロテアーゼの基質として、酵素反応の結果目視可能な色の変化をもたらす基質を用い、該基質を含む溶液と、粘着シートを用いて採取した被測定物とを接触させ、該基質溶液の色の変化を指標として該被測定物中のプロテアーゼ活性を測定することにより前記生物由来のアレルゲンを測定する。 - 特許庁

The method for obtaining the aromatic dihydroxy compound (for example, bisphenol A) by dissolving waste aromatic polycarbonate resins in an organic solvent and decomposing these polycarbonate resins in the organic solvent solution under alkaline conditions comprises filtering the organic solvent solution of the aromatic polycarbonate resins and using the filtrate in the decomposition reaction.例文帳に追加

廃芳香族ポリカーボネート樹脂を有機溶媒に溶解し、この有機溶媒溶液中のポリカーボネート樹脂をアルカリ性条件下に分解して芳香族ジヒドロキシ化合物（例えばビスフェノールＡ）を得る方法において、廃芳香族ポリカーボネート樹脂の有機溶媒溶液をろ過し、そのろ液を分解反応に使用することを特徴とする廃芳香族ポリカーボネート樹脂から芳香族ジヒドロキシ化合物（例えばビスフェノールＡ）を得る方法。 - 特許庁

This method for quaternizing a tertiary amine nitrogen-containing compound with an ω-halocarboxylic acid by a known method to prepare the pumpable high concentration betaine aqueous solution having flowability is characterized by adding one or more micelle thickeners to the reaction mixture in an amount of 0.1 to 3 wt.%, preferably 0.1 to 1 wt.%, based on the final product before or during the quaternization reaction.例文帳に追加

本発明は、第３級アミン窒素を含む化合物を周知の方法によりω−ハロカルボン酸で４級化することによって、流動性を有するポンプ輸送可能な高濃度ベタイン水溶液を調製するための方法であって、この４級化反応の前または途中に、最終生成物を基準として０．１〜３重量％未満、好ましくは０．１〜１重量％の１種またはそれ以上のミセル増粘剤を反応混合物に添加する方法に関する。 - 特許庁

In the method for producing the visible light reaction type photocatalyst, a solution containing a titanium alkoxide (for example titanium tetraisopropoxide), a rare earth element compound (for example praseodymium chloride), and an organic solvent (for example 2-methoxyethanol) is hydrolyzed, and the obtained sol is heat-treated at 300°C or above (preferably at 300-750°C).例文帳に追加

本可視光反応型光触媒の製造方法は、チタンアルコキシド（例えば、チタンテトライソプロポキシド等）と、希土類元素化合物（例えば、塩化プラセオジム等）と、有機溶媒（例えば、２−メトシキエタノール等）と、を含む溶液を加水分解させ、その後、得られたゾルを３００℃以上（好ましくは３００〜７５０℃）で熱処理する。 - 特許庁

To provide an oxidation catalyst which has an enhanced catalytic activity, can cause an alcohol to be oxidized efficiently and conveniently in a simple way in the presence of molecular oxygen, and enables the reaction solution and the catalyst to be easily separated and purified; and a production method for acetals using the same.例文帳に追加

触媒活性が高められてアルコール類を分子状酸素の存在下で効率的にかつ簡便に酸化反応させることができ、しかも、反応後に反応溶液と触媒とを容易に分離・精製することができる酸化反応用触媒媒、及び、それを用いたアセタール類の製造方法を提供する。 - 特許庁

More in detail, this method for selectively producing the Au_25 cluster is provided by bringing the Au_11 cluster dissolved in the water insoluble organic solvent in contact with the aqueous solution of the water soluble thiol compound to perform the ligand exchange by the ligand-exchanging reaction and then distilling off the solvent of aqueous phase to obtain a product.例文帳に追加

より詳細には、本発明は、水不溶性の有機溶媒に溶解したＡｕ_１１クラスターと、水溶性チオール化合物の水溶液とを接触させて、配位子交換反応により配位子交換させ、次いで水相の溶媒を留去して生成物を得ることからなる、Ａｕ_２５クラスターを選択的に製造する方法に関する。 - 特許庁

The method for manufacturing a polyvinylamine solution is carried out as follows: a polymer having a vinylamine as a constitutional unit is obtained by modifying a polymer having an N-vinylcarboxylic acid amide as a constitutional unit in the presence of an alkali; the modification reaction is carried out in a solvent whose water content is ≤20 wt.%; and subsequently the precipitated salt of byproduction is separated.例文帳に追加

Ｎ−ビニルカルボン酸アミドを構成単位とするポリマーを、アルカリの存在下に変性してビニルアミンを構成単位とするポリマーを得るにあたり、変性反応を水の含有量が２０重量％以下の溶媒中で行い、次いで析出した副生塩を分離することを特徴とするポリビニルアミン溶液の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing arsenious acid at a low cost by preventing the lowering of reaction rate by controlling sulfuric acid concentration when solid arsenious acid extracted from an arsenic sulfied- containing material is oxidized and dissolved, and by generating a copper ion necessary as a catalyst instead of adding a copper sulfate solution in a system.例文帳に追加

硫化砒素含有物から抽出して固形分とした亜砒酸を、酸化して溶解させる際に、硫酸濃度を制御して反応速度の低下を防ぐと共に、触媒として必要な銅イオンを硫酸銅溶液に代えて系内で生成させ、効率的で低コストの亜砒酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for production of a steel sheet for containers includes forming a Zr-containing film on the surface of the steel sheet by immersion or electrolytic treatment in a solution containing Zr ions, F ions and at least one reaction-accelerating component selected from the group consisting of ions of Al, boric acid, Cu and Ca, and metal Al and metal Cu.例文帳に追加

Ａｌイオン、ホウ酸イオン、Ｃｕイオン、Ｃａイオン、金属Ａｌ、および、金属Ｃｕからなる群から選ばれる少なくとも一つの反応促進成分と、Ｚｒイオンと、Ｆイオンとを含む溶液中で、鋼板の浸漬または電解処理を行い、鋼板表面にＺｒ含有皮膜を形成する、容器用鋼板の製造方法。 - 特許庁

To provide a method by which 2- or 3-pyridinemethanol can selectively be extracted from a reaction mixture obtained by catalytically reducing 2- or 3-cyanopyridine in an acidic aqueous solution and containing the 2- or 3-pyridinemethanol, and the high-purity 2- or 3-pyridinemethanol is easily produced by a distillation operation following the extraction.例文帳に追加

２−又は３−シアノピリジンを酸性水溶液中で接触還元して得られる２−又は３−ピリジンメタノールを含有する反応混合物から、２−又は３−ピリジンメタノールを選択的に抽出することができ、その後の蒸留操作において、容易に高純度の２−又は３−ピリジンメタノールを製造する。 - 特許庁

The method for preparing the radiation-sensitive resin composition involves formulating a radiation-sensitive compound with a polymerization reaction solution containing the polymer by the ring-opening metathesis polymerization of the alicyclic olefin, obtained by polymerizing the alicyclic olefin in the presence of a ring-opening metathesis polymerization catalyst and a chain transfer agent in a solvent.例文帳に追加

溶媒中で開環メタセシス重合触媒と連鎖移動剤との存在下に脂環式オレフィンを重合して得た脂環式オレフィン開環メタセシス重合体含有重合反応溶液に、感放射線化合物を配合することを特徴とする感放射線性樹脂組成物の調製方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly pure terephthalic acid producing PTA in a good efficiency by forming a highly concentrated crude aqueous terephthalic acid solution by preventing the formation of scale of the terephthalic acid and occlusion by the growth of the same in a heat-exchanger and performing a hydrogenation reaction in a good efficiency.例文帳に追加

熱交換器内でのテレフタル酸のスケール生成およびその成長による詰まりの発生を防止して高濃度の粗テレフタル酸水溶液を形成し、水素添加反応を効率よく行ない、これによりＰＴＡを効率よく製造することができる高純度テレフタル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the anisotropically shaped powder includes hydrothermal synthesis by adding an oxide powder such as Nb_2O_5 and a surfactant to an aqueous solution of an alkali hydroxide such as NaOH and KOH, washing the resulting reaction product with an organic solvent, and further firing the washed product at 170-700°C.例文帳に追加

ＮａＯＨ、ＫＯＨ等の水酸化アルカリ水溶液に、Ｎｂ_２Ｏ_５等の酸化物粉末と、界面活性剤とを添加して水熱合成を行い、この反応後得られた生成物を有機溶媒で洗浄し、さらに、洗浄後の生成物を１７０℃〜７００℃で焼成する異方形状粉末の製造方法である。 - 特許庁

To provide a condensation reaction product for filling a trench having good storage stability of a solution suitable for using for filling the trench formed in a substrate with silicon oxide and high filling performance, permitting the formation of a thick film, and having good crack resistance, and provide a method for manufacturing a trench filling film.例文帳に追加

基体に形成されたトレンチ内にシリコン酸化物を埋め込むために使用するのに好適な溶液の保存安定性が良く、埋め込み性が高く、厚膜化ができ、かつ良好なクラック耐性を有するトレンチ埋め込み用縮合反応物、及びトレンチ埋め込み膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method of generating the hydrogen from the hydrocarbon compound includes: a step (a) of generating the hydrogen by the reaction of a sulfur compound present in an alkaline solution with water; and a step (b) of reducing the sulfur compound oxidized through the step (a) with a hydrocarbon compound that may have oxygen.例文帳に追加

（ａ）アルカリ水溶液中に存在する硫黄化合物と水との反応により水素を生成する工程と、（ｂ）前記（ａ）工程で酸化された硫黄化合物を、酸素を含有してもよい炭化水素化合物で還元する工程とを含むことを特徴とする、炭化水素化合物からの水素製造方法である。 - 特許庁

The method of manufacturing the ion conductive particulates comprises a step (1) of forming a plurality of particulates of metal iodide by reaction of metal ion and iodide ion in aqueous solution containing organic molecules, and a step (2) of heating the particulates of metal iodide so that at least a part of the particulates of metal iodide turns into super ion conduction phase.例文帳に追加

（ｉ）有機分子を含む水溶液中で、金属イオンとヨウ化物イオンとを反応させることによって、ヨウ化金属の微粒子を複数形成する工程と、（ii）ヨウ化金属の微粒子の少なくとも一部が超イオン伝導相になるようにヨウ化金属の微粒子を加熱する工程とを含む。 - 特許庁

In the method for producing the polyester in the presence of a polyester polycondensation catalyst system composed of at least aluminum compound, an alkaline earth metal compound, an alkali metal compound and a phosphorus compound, at least the aluminum compound and the phosphorus compound are mixed in a solution and the mixture is added to the polycondensation reaction system.例文帳に追加

少なくともアルミニウム化合物、アルカリ土類金属化合物、アルカリ金属化合物およびリン化合物からなるポリエステル重縮合触媒系の存在下にポリエステルを製造する方法において、少なくともアルミニウム化合物とリン化合物とを溶液中で混合し重縮合反応系に添加するポリエステルの製造方法。 - 特許庁

To provide an ion exchange membrane analysis device, capable of measuring a change in the amount of an electrolyte aqueous solution with sufficiently high precision even when where gas is produced by electrolytic reaction, and capable of determining the kind of the conductive carrier of an ion exchange membrane, and to provide an ion exchange membrane analysis method using the same.例文帳に追加

電気分解反応によってガスが発生する場合であっても電解質水溶液の液量の変化を十分に高い精度で測定できるとともに、イオン交換膜の伝導キャリアの種類を判定できるイオン交換膜分析装置及びこれを用いた分析方法を提供すること。 - 特許庁

This crystallization method for the halogenated alkyl pyridinium salt is characterized by dissolving by heating a crude product containing the halogenated alkyl pyridinium salt obtained by conducting a heat reaction between an alkyl halide and a pyridine compound in a water-soluble organic solvent and conducting a crystallization treatment at a temperature of 50°C or lower by adding the resulting solution to the water soluble organic solvent.例文帳に追加

ハロゲン化アルキルとピリジン化合物とを加熱反応して得られるハロゲン化アルキルピリジニウム塩を含む粗生成物を水溶性有機溶媒に加熱溶解させ、得られた溶液を水溶性有機溶媒に加えることにより行う晶析処理を50℃以下で行うことを特徴とする、ハロゲン化アルキルピリジニウム塩の晶析方法。 - 特許庁

In the method for producing an adamantanol by reacting an adamantane with a ruthenium compound and a hypochlorite in the water/organic solvent two-phase system, a mixed solution after a reaction is separated into an organic phase and a water phase, an oxidizing agent and an organic solvent are added to the water phase to extract the ruthenium compound in the organic phase.例文帳に追加

アダマンタン類を水／有機溶媒２相系でルテニウム化合物および次亜塩素酸塩類により反応させてアダマンタノール類を製造する方法において、反応後の混合液を有機相と水相に分離した後、水相に酸化剤および有機溶媒を添加してルテニウム化合物を有機相に抽出させる。 - 特許庁

To suppress evaporation of a sample solution by reducing thermogenesis due to a pearl-chain forming in an apparatus and a method for detecting or measuring existence of a biological specific reactant by promoting a biological specific reaction using the pearl-chain forming of carrier particles.例文帳に追加

担体粒子のパールチェーン化によって生物学的特異的反応を促進することにより、生物学的特異的反応性物質の存在を検出または測定する装置、および測定方法において、パールチェーン化による熱発生を抑制して、試料溶液の蒸発を抑制することを目的とする。 - 特許庁

In this method for producing the water-soluble polymer by polymerizing a water-soluble monomer in an aqueous medium, an agitating tank type reactor is used as a reactor for carrying out polymerization and power Pv (kw/m^3) required for agitation per 1 m^3 of the reaction solution of the reactor in a polymerization step is controlled to ≥0.5.例文帳に追加

水溶性ビニル系単量体を水性媒体中で重合させて水溶性重合体を製造するにあたり、重合を実施する反応器として撹拌槽型反応器を用い、重合工程において反応器の反応液１ｍ^3当たりの撹拌所要動力Ｐｖ（ｋｗ／ｍ^3）を０．５以上の範囲に制御する。 - 特許庁

To provide a compact and maintenance-free colorimertic measurement instrument capable of converting a pigment image formed by selective reaction of a specified substance in an aqueous solution with a prescribed reagent into a digital data, capable of providing a digitalized measured result directly, and easy in an operation, and a colorimetric measuring method using the instrument.例文帳に追加

水溶液中の特定物質と所定の試薬との選択的な反応によって形成された色素像をデジタルデータに変換するための、小型でメンテナンスを必要とせず、直接デジタル化された測定結果が得られ、操作の容易な比色測定装置と、それを用いた比色測定方法を提供する。 - 特許庁

This method of producing the α, β-unsaturated keto compound comprises adiabatically reacting the aldehyde and/or the ketone with an aqueous solution of the catalyst, then subjecting the obtained reaction mixture to rapid distillation to separate a top product which contains water, the aldehyde and/or the ketone, and a bottom product which contains the α,β-unsaturated keto compound and an aqueous phase containing the catalyst.例文帳に追加

アルデヒド及び／又はケトンと水性触媒溶液とを断熱反応で反応させ、かつこうして得られた反応混合物をラピッド蒸留で、水、アルデヒド及び／又はケトンを含有する塔頂生成物とα，β−不飽和ケト化合物及び水性触媒相を含有する塔底生成物とに分離する。 - 特許庁

To provide a dynamic ice heat storage method an apparatus where the rise of concentration following the advancement of freezing of an aqueous solution is suppressed effectively, to prevent result coefficient of a freezer and hence reduce predetermined power for reaction of ice crystal.例文帳に追加

本発明は、水溶液の凍結の進行に伴う濃度上昇を、適切な水の補給により効率よく抑制して、冷凍機の成績係数の低下を防止し、ひいては氷晶生成のための所要動力の低減を図れるようにしたダイナミック型氷蓄熱方法および装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for manufacturing LiMn2O4 powder for positive electrode material of the lithium secondary battery is distinguished by that oxide or carbonate is used as the raw material of the positive electrode material, a solution is dried at a high temperature of ≥150°C and then residue is subjected to spontaneous combustion treatment and then to calcinations in a reaction furnace in a short time.例文帳に追加

正極材料用の原料であって、酸化物または炭酸化物を使用し、溶液を150℃ 以上の高温で乾燥し、自発燃焼処理した後に、反応炉に入れて短い時間の間か焼することを特徴とするリチウム二次電池の正極材料であるＬｉＭｎ_2Ｏ_4粉末を製造する方法である。 - 特許庁

There are provided the dye solution containing a melanin precursor produced by an enzymatic oxidation reaction of at least one substrate compound selected from the group consisting of DOPA(3-(3,4-dihydroxyphenyl)alanine) and an analog thereof, and ethanol, wherein the chloride ion concentration is 300 ppm or less; and a method for producing the same.例文帳に追加

DOPA(3-(3,4-ジヒドロキシフェニル)アラニン)及びこれらの類縁体からなる群より選ばれる少なくとも１種の基質化合物の酵素酸化反応により製造されたメラニン前駆体、及びエタノールを含有する染料溶液であって、塩化物イオン濃度が300 ppm以下であることを特徴とする染料溶液、並びにその製造方法。 - 特許庁

When detecting a detection object in a sample by an immunochromatography method, a nonspecific reaction can be suppressed by using the reagent composition for immunochromatography containing a buffer solution, a chelating agent and a nonionic surfactant, or a developing liquid for immunochromatography, or a sample dilution liquid for immunochromatography.例文帳に追加

イムノクロマトグラフィー法により試料中の検出対象物を検出する際に、緩衝液、キレート剤、および非イオン界面活性剤を含有するイムノクロマトグラフィー用試薬組成物またはイムノクロマトグラフィー用展開液もしくはイムノクロマトグラフィー用試料希釈液を用いることにより非特異的反応を抑制することができる。 - 特許庁

Also, in the method for manufacturing the membrane-shaped fluorescence emitter, a cation in the ion exchange membrane is ion-exchanged with the rare earth element ion, subsequently the obtained ion exchange membrane including the rare earth element ion is immersed in a reaction solution having a metal fluoride complex, and the metal oxide is precipitated in the ion cluster.例文帳に追加

また、本発明の膜状蛍光発光体の製造方法は、イオン交換膜のカチオンを希土類元素イオンとイオン交換した後、得られた希土類元素イオン含有イオン交換膜を金属フッ化物錯体を有する反応溶液に浸漬し、イオンクラスター中に前記金属の酸化物を析出させることを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing an aromatic carboxylic acid comprises oxidizing an alkylaromatic compound with molecular oxygen in a liquid phase in the presence of a solution containing a hydrogenated oxidation catalyst in a reaction solvent containing a lower aliphatic carboxylic acid.例文帳に追加

酸化触媒の存在下に、低級脂肪族カルボン酸を含む反応溶媒中で、アルキル芳香族化合物を分子状酸素により液相酸化して芳香族カルボン酸を製造する方法において、水素処理した酸化触媒を含有する液の存在下にアルキル芳香族化合物を液相酸化する芳香族カルボン酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing high-quality ethylenediamine-N,N'- disuccinic acid(EDDS) or a salt thereof in high recovery with low wastewater load through suppressing getting deteriorated from an aqueous solution containing crude EDDS or the salt thereof obtained by synthetic reaction using ethylenediamine and maleic acid and/or fumaric acid as raw materials.例文帳に追加

エチレンジアミンとマレイン酸及び／又はフマル酸とを原料とする合成反応により得られた粗エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ’−ジコハク酸又はその塩を含む水性溶液から、劣化、変性を抑えて高品質のＥＤＤＳ又はその塩を高回収率で且つ廃水負荷も少なくして得ることができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an industrially effective manufacturing method for 4-(trifluoromethoxy)benzyl cyanide, whereby bis(chloromethyl) ether remaining in a solution after the completion of reaction is perfectly removed to an undetectable level, preventing the decomposition of produced 4-(trifluoromethoxy)benzyl chloride; and trifluoromethoxybenzene is easily recovered without producing a waste solvent.例文帳に追加

生成する４−（トリフルオロメトキシ）ベンジルクロライドが分解しないように、反応終了後の溶液中に残留するビスクロロメチルエーテルを検出できないレベルにまで完全に除去でき、また、トリフルオロメトキシベンゼンを容易に回収でき、かつ廃溶媒を生じない、工業的に有効に製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing a hydroxyalkyl (meth)acrylate by reacting an alkylene oxide with (meth)acrylic acid in the presence of a catalyst, the reaction solution of the alkylene oxide and (meth)acrylic acid is circulated by a pump 7 and is sprayed on the vapor-phase part inside the reactor 1 under a pressurized condition.例文帳に追加

本発明に係るヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートの製造方法によれば、触媒の存在下、アルキレンオキシドと（メタ）アクリル酸とを反応させて、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートを製造する方法において、上記アルキレンオキシドと（メタ）アクリル酸との反応液をポンプ７によって循環させ、加圧条件下、反応器１内部の気相部分に噴霧する。 - 特許庁

To provide a vaporization method which allows a long path of a reaction tube to be secured by centrifugal force generated when a carrier gas passing through the inside and is capable of uniformly accelerating vaporization with radiant heat from a heater by stirring the carrier gas having a material solution dispersed therein, in a direction crossing a pass direction of the carrier gas.例文帳に追加

反応管の経路を長く確保することができるうえ、その内部を通過する際に発生する遠心力により原料溶液を分散したキャリアガスが通過方向と交差する方向に攪拌されることにより満遍なくヒータからの輻射熱による気化を促進することができる気化方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing nitrogen-containing basic organic compounds comprises adding the reduced mixture obtained by reduction with lithium aluminum hydride to an aqueous solution in which substances containing α-hydroxycarboxyl and/or alpha-amino-carboxyl groups are dissolved, hydrolyzing the mixture and allowing the reaction mixture to form two phases that are separated at a pH of the aqueous phase of from 7 to 12.例文帳に追加

水素化アルミニウムリチウムによる還元後に存在する混合物をα−ヒドロキシカルボキシル基含有物質及び／又はα−アミノカルボキシル基含有物質が溶解されている水性溶液に加えることにより該混合物を加水分解し、そして得られる二相を７〜１２の水性相のｐＨで分離させる。 - 特許庁