「some one's」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to propose some one to take one's place 例文帳に追加

後任に擬す - 斎藤和英大辞典

to make room for some one―give up one's seat to some one 例文帳に追加

席をあける - 斎藤和英大辞典

to retrace one's memory （to some past event） 例文帳に追加

記憶をたどる - 斎藤和英大辞典

to place anything at one's service―place some money at one's disposal 例文帳に追加

使用に供す - 斎藤和英大辞典

sop some bread in one's soup 例文帳に追加

パンをスープに浸す. - 研究社 新英和中辞典

to call in one's aid―call in some one to one's aid 例文帳に追加

応援を求める - 斎藤和英大辞典

to offer one's condolences―show one's mourning for some one 例文帳に追加

弔意を表す - 斎藤和英大辞典

to show one's mourning for some one―offer one's condolences 例文帳に追加

弔意を表す - 斎藤和英大辞典

to devote one's life to some cause 例文帳に追加

一生を捧げる - 斎藤和英大辞典

to console oneself―solace oneself―（with some thought）―relieve one's conscience 例文帳に追加

気休めをする - 斎藤和英大辞典

to vote for―give one's vote to―some one 例文帳に追加

誰に投票する - 斎藤和英大辞典

to intimate one's intention to some one―confide one's private opinion to any one 例文帳に追加

内意を漏らす - 斎藤和英大辞典

to take service with some one―enter some one's service 例文帳に追加

どこに奉公する - 斎藤和英大辞典

to calculate from some data―base one's calculation upon some data 例文帳に追加

何から割り出す - 斎藤和英大辞典

to plight one's troth―plight oneself―to some one 例文帳に追加

夫婦約束をする - 斎藤和英大辞典

to reveal one's inmost thoughts to some one 例文帳に追加

心底を打ち明ける - 斎藤和英大辞典

to distribute red-rice among one's friends （in honour of some joyful occasion） 例文帳に追加

赤飯を配る - 斎藤和英大辞典

to vent one's anger on some one―wreak one's wrath on some one―pour out the vials of one's wrath 例文帳に追加

怒りを漏らす - 斎藤和英大辞典

of some idea, to flash through one's mind 例文帳に追加

考えが頭に閃く - EDR日英対訳辞書

of some idea, to appear for a moment in one's mind 例文帳に追加

頭の中を過ぎる - EDR日英対訳辞書

to show a zeal for some cause―take interest in some work―interest oneself in one's welfare 例文帳に追加

力瘤を入れる - 斎藤和英大辞典

to use some one as one's substitute―put some one in one's place―make a scapegoat of some one 例文帳に追加

身代りに立てる - 斎藤和英大辞典

to wave one's hat （to some one） 例文帳に追加

（人に向かって）帽子を振る - 斎藤和英大辞典

to be descended from―trace one's descent to―some ancestor 例文帳に追加

誰の血筋を引いている - 斎藤和英大辞典

to make one's living in some way 例文帳に追加

なんとか生計を維持する - EDR日英対訳辞書

to live with some one―impose on one's hospitality 例文帳に追加

人の家に居候をする - 斎藤和英大辞典

to be descended from―trace one's descent to―some ancestor 例文帳に追加

誰の血統を引いている - 斎藤和英大辞典

to exert oneself―use one's influence―in behalf of some one 例文帳に追加

人のために力を尽す - 斎藤和英大辞典

to go on a visit to some one's 例文帳に追加

泊りに行く、泊りがけで行く - 斎藤和英大辞典

the action of fighting for some cause with one's supporters 例文帳に追加

味方に攻撃を仕掛けること - EDR日英対訳辞書

（約束なら）to rely upon one or one's promise―（物なら）―expect―lay one's account with―something―（結果なら）―expect―wait for―look for―count upon―calculate upon―reckon upon―lay one's account with―some event. 例文帳に追加

当てにする - 斎藤和英大辞典

shake out some pills into one's hand 例文帳に追加

(瓶を)振って手のひらに丸薬を出す. - 研究社 新英和中辞典

the manner of wringing one's heart by some emotion 例文帳に追加

きゅうと胸が締めつけられるさま - EDR日英対訳辞書

to be descended from―trace one's descent to―some ancestor 例文帳に追加

誰の血を引いている（誰の子孫なり） - 斎藤和英大辞典

It must be some one's furies that make you ill. 例文帳に追加

君が病気するのは誰かの思いだろう - 斎藤和英大辞典

to be noticed by some one―be honoured with one's friendship 例文帳に追加

知遇を受ける、知遇を被る、知遇を辱うす - 斎藤和英大辞典

to plight one's troth―plight oneself―engage oneself―to some one 例文帳に追加

（誰と）夫婦の契りを結ぶ（夫婦約束をする） - 斎藤和英大辞典

to retrace one's memory to some past event 例文帳に追加

記憶をたどって過ぎ去ったことを思い出す - 斎藤和英大辞典

some sort of guise with which one conceals one's real feelings 例文帳に追加

他人に対して本心をおおい隠すもの - EDR日英対訳辞書

the manner of one's eyes, not moving smoothly due to some small alien objects in the eyes 例文帳に追加

目に異物が入ってごろごろするさま - EDR日英対訳辞書

to take off one's hat―raise one's hat―lift one's hat―uncover （oneself）―（古語にては）―doff one's hat―（to―some one） 例文帳に追加

帽子をぬぐ（帽子をとってあいさつする） - 斎藤和英大辞典

to be able to cultivate some feelings in one's heart 例文帳に追加

ある感情を心の中ではぐくむことができる - EDR日英対訳辞書

Yeah, some fucking new year. we've no money, the company's bankrupt, and no one's going to give us a loan.例文帳に追加

だが クソ新年だ 金は無し 会社は倒産 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On some one's motion, we adjourned to a certain place. 例文帳に追加

誰かの動議に依ってある所へ二次会を開いた - 斎藤和英大辞典

But this one's got some strange hang up about principles and integrity.例文帳に追加

だが これは妙に イライラさせる 原則と誠実に関して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書